| dbo:abstract
|
- Oïdor era la denominació dels jutges membres de les Reials Audiències o Cancelleries, tribunals col·legiats originaris de Castella, que es van convertir en els màxims òrgans de justícia dins de l'Imperi Espanyol. El nom prové de la seva obligació d'escoltar (sentir) a les en un procés judicial, particularment durant la fase d'al·legats. (ca)
- Oidor (spanisch: „Anhörer“) war die Bezeichnung der richtenden Mitglieder der Real Audiencias oder Chancillerías, Richtergremien, welche im Königreich Kastilien entstanden und zu den höchsten Organen der Rechtsprechung und Verwaltung im imperialen Spanien in der Neuen Welt zählten. (de)
- Oidor era la denominación de los jueces miembros de las Reales Audiencias o Cancillerías, tribunales colegiados originarios de Castilla, que se convirtieron en los máximos órganos de justicia dentro del Imperio español. Su nombre proviene de su obligación de escuchar (oír) a las partes en un proceso judicial, particularmente durante la fase de alegatos. (es)
- Oidor est le nom donné aux juges membres des Reales Audiencias ou (es), tribunaux collégiaux originaires de Castille, qui deviennent les organes supérieurs de justice au sein de l'Empire colonial espagnol. Le nom de cette fonction provient de l'obligation d'écouter (oír) les parties dans un procès, en particulier durant la phase des réclamations. (fr)
- An oidor (Spanish pronunciation: [ojˈðoɾ]) was a judge of the Royal Audiencias and Chancillerías, originally courts of Kingdom of Castile, which became the highest organs of justice within the Spanish Empire. The term comes from the verb oír, "to hear," referring to the judge's obligation to listen to the parts of a judicial process, particularly during the phase of pleas. (en)
- Oidor è il nome spagnolo che indicava un giudice membro delle Audiencias e Chancillerías reali, in origine corti del regno di Castiglia diventate poi il più alto organo di giustizia dell'impero spagnolo. Il termine deriva dal verbo oír, "ascoltare", e fa riferimento al fatto che l'obbligo dei giudici era quello di ascoltare le parti in causa. (it)
- Oidor (ouvidor em português) é o termo castelhano para juiz membro da Real Audiência, originalmente tribunais do Reino de Castela, que se tornou o maior dos órgãos de justiça no âmbito do Império Espanhol. O termo vem do verbo oír, "ouvir", referindo-se a obrigação do juiz de ouvir as partes de um processo judicial, particularmente durante a fase de fundamentos. (pt)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4737 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Oïdor era la denominació dels jutges membres de les Reials Audiències o Cancelleries, tribunals col·legiats originaris de Castella, que es van convertir en els màxims òrgans de justícia dins de l'Imperi Espanyol. El nom prové de la seva obligació d'escoltar (sentir) a les en un procés judicial, particularment durant la fase d'al·legats. (ca)
- Oidor (spanisch: „Anhörer“) war die Bezeichnung der richtenden Mitglieder der Real Audiencias oder Chancillerías, Richtergremien, welche im Königreich Kastilien entstanden und zu den höchsten Organen der Rechtsprechung und Verwaltung im imperialen Spanien in der Neuen Welt zählten. (de)
- Oidor era la denominación de los jueces miembros de las Reales Audiencias o Cancillerías, tribunales colegiados originarios de Castilla, que se convirtieron en los máximos órganos de justicia dentro del Imperio español. Su nombre proviene de su obligación de escuchar (oír) a las partes en un proceso judicial, particularmente durante la fase de alegatos. (es)
- Oidor est le nom donné aux juges membres des Reales Audiencias ou (es), tribunaux collégiaux originaires de Castille, qui deviennent les organes supérieurs de justice au sein de l'Empire colonial espagnol. Le nom de cette fonction provient de l'obligation d'écouter (oír) les parties dans un procès, en particulier durant la phase des réclamations. (fr)
- An oidor (Spanish pronunciation: [ojˈðoɾ]) was a judge of the Royal Audiencias and Chancillerías, originally courts of Kingdom of Castile, which became the highest organs of justice within the Spanish Empire. The term comes from the verb oír, "to hear," referring to the judge's obligation to listen to the parts of a judicial process, particularly during the phase of pleas. (en)
- Oidor è il nome spagnolo che indicava un giudice membro delle Audiencias e Chancillerías reali, in origine corti del regno di Castiglia diventate poi il più alto organo di giustizia dell'impero spagnolo. Il termine deriva dal verbo oír, "ascoltare", e fa riferimento al fatto che l'obbligo dei giudici era quello di ascoltare le parti in causa. (it)
- Oidor (ouvidor em português) é o termo castelhano para juiz membro da Real Audiência, originalmente tribunais do Reino de Castela, que se tornou o maior dos órgãos de justiça no âmbito do Império Espanhol. O termo vem do verbo oír, "ouvir", referindo-se a obrigação do juiz de ouvir as partes de um processo judicial, particularmente durante a fase de fundamentos. (pt)
|
| rdfs:label
|
- Oïdor (ca)
- Oidor (de)
- Oidor (es)
- Oidor (fr)
- Oidor (it)
- Oidor (en)
- Ouvidor (Espanha) (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:occupation
of | |
| is dbo:profession
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:profession
of | |
| is gold:hypernym
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
