| dbo:abstract
|
- Mai (okolo 1751–1780), chybně, ale běžně nazývaný Omai, byl mladý domorodec z ostrova Raiatea, který byl první ostrovan z Tichomoří, jenž navštívil Evropu. (cs)
- Mai (* um 1751; † 1780), wegen des polynesischen Artikels O als Omai bekannt, war der erste Polynesier, der die britische Insel besuchte und später wieder in seine Heimat zurückkehrte. Omai war der Sohn eines Landbesitzers auf der Insel Ra'iatea. Nach Kämpfen mit Angreifern aus Bora Bora, bei denen er seinen Vater verlor, musste er als Kind nach Tahiti fliehen. Dort wurde er 1767 Zeuge des ersten Kontakts zwischen Einheimischen und englischen Seeleuten unter dem Kommando von Samuel Wallis. Im September 1773 ging Omai in Huahine, einer Nachbarinsel Tahitis, an Bord der Adventure, die unter dem Kommando von Tobias Furneaux James Cook und die Resolution auf Cooks zweiter Südseeexpedition begleitete. Omai machte die Bekanntschaft von Johann Reinhold Forster und dessen Sohn Georg Forster und befreundete sich unter anderem mit James Burney, einem Bruder der Schriftstellerin Fanny Burney. Im Juli 1775 erreichte er auf der Adventure, inzwischen ein ordentliches Mitglied der Schiffsbesatzung, England, wo sich unter anderen Joseph Banks sowie Lord Sandwich, der Erste Lord der Admiralität (Marineminister), seiner annahmen. Als Prinz tituliert, wurde er in die höchsten Kreise eingeführt, den Mitgliedern der Royal Society vorgestellt und sogar dem britischen König Georg III. Dieser befahl, ihn gegen die Pocken impfen zu lassen. Dadurch entging er dem Schicksal seines Landsmanns Autourou, der bereits 1769 mit Louis Antoine de Bougainville nach Frankreich gereist war, auf der Rückreise nach Tahiti aber an einer Pockeninfektion gestorben war. Aufgrund seines ungezwungenen und angenehmen Wesens verkörperte Omai zeitweise für seine Umwelt das Ideal des sogenannten Edlen Wilden, in dem sich natürliche Unschuld und aristokratische Vornehmheit harmonisch vereinen. Omai wurde mehrfach gemalt, zuletzt von Sir Joshua Reynolds. Das Porträt hängt heute in der Tate Gallery. Omai kehrte mit James Cook auf dessen dritter Reise 1776 in die Südsee zurück. Er ließ sich, reich ausgestattet, auf Huahine nieder, wo ihm die Engländer ein Haus errichteten. Als William Bligh mit der Bounty 1789 Tahiti besuchte, erfuhr er, dass Omai etwa zweieinhalb Jahre nach James Cooks Abreise im November 1777 gestorben war. (de)
- Mai (ĉ. 1751-1780), miskonata kiel Omai en Britio, estis juna ano el Raiatea kiu iĝis la dua indiĝeno el Pacifiko kiu vizitis Eŭropon, post Ahu-toru kiu estis alportita al Parizo fare de Louis Antoine de Bougainville en 1768. Omai renkontiĝis kun Samuel Wallis en 1767 kaj kun la kapitano James Cook en 1769 en Tahitio. En Aŭgusto 1773 li enŝipiĝis el Huahine sur la brita ŝipo HMS Adventure, komandita de la komandanto Tobias Furneaux, kiu estis veninta al Tahitio kiel parto de la dua malkovra vojaĝo de James Cook en Pacifiko. Omai veturis al Eŭropo per la Adventure, kaj alvenis al Londono en Oktobro 1774 kie li estis prezentita en la Brita socio fare de la naturalisto Sir Joseph Banks (kun kiu li estis renkontiĝinta dum la unua vojaĝo de Cook). (eo)
- Omai (ou Mai, né à Raiatea vers 1751, mort à Huahine en 1779) était un tohunga connu pour avoir accompagné l'une des expéditions du capitaine James Cook. Vers l'âge de 11 ans, il quitta Raiatea et s'installa à Tahiti avec ses parents. Là, il servit la monarchie tahitienne en qualité de tohunga. En août 1773, il rejoignit le navire britannique HMS Adventure, sous commandement du capitaine Tobias Furneaux, lorsque celui-ci visita la Polynésie. Le HMS Adventure faisait partie de la seconde expédition du capitaine James Cook dans l'océan Pacifique. Cook avait pour but d'explorer les régions inconnues de cet océan. Omai accompagna les Britanniques jusqu'à Londres, où il découvrit la société londonienne, avec Sir Joseph Banks pour guide. Il fut présenté au roi George III. Il fut le premier Océanien à visiter le Royaume-Uni. Il y vécut de 1774 à 1776, s'intégrant à la haute société britannique, participant régulièrement à des bals, à des dîners de la Royal Society, et visitant l'opéra. En 1776, il participa au troisième voyage de Cook, qui le ramena à Huahine. Omai lui servit d'interprète avec les peuples polynésiens lors des deux voyages auxquels il prit part. Lorsque William Bligh visita Tahiti en 1789, il apprit qu'Omai était décédé en 1779. Son séjour à Londres avait suscité la curiosité et l'imagination des Britanniques. En 1785, l'écrivain John O'Keefe mit en scène une pièce de théâtre intitulée Omai – A Voyage ‘round the World (Omai - Un voyage autour du monde). La pièce fut jouée à Covent Garden. (fr)
- Mai (c.1751-late 1779), known as Omai in Britain, was a young Ra'iatean man who became the second Pacific Islander to visit Europe, after Ahu-toru who was brought to Paris by Bougainville in 1768. (en)
|
| rdfs:comment
|
- Mai (okolo 1751–1780), chybně, ale běžně nazývaný Omai, byl mladý domorodec z ostrova Raiatea, který byl první ostrovan z Tichomoří, jenž navštívil Evropu. (cs)
- Mai (c.1751-late 1779), known as Omai in Britain, was a young Ra'iatean man who became the second Pacific Islander to visit Europe, after Ahu-toru who was brought to Paris by Bougainville in 1768. (en)
- Mai (ĉ. 1751-1780), miskonata kiel Omai en Britio, estis juna ano el Raiatea kiu iĝis la dua indiĝeno el Pacifiko kiu vizitis Eŭropon, post Ahu-toru kiu estis alportita al Parizo fare de Louis Antoine de Bougainville en 1768. (eo)
- Mai (* um 1751; † 1780), wegen des polynesischen Artikels O als Omai bekannt, war der erste Polynesier, der die britische Insel besuchte und später wieder in seine Heimat zurückkehrte. Omai war der Sohn eines Landbesitzers auf der Insel Ra'iatea. Nach Kämpfen mit Angreifern aus Bora Bora, bei denen er seinen Vater verlor, musste er als Kind nach Tahiti fliehen. Dort wurde er 1767 Zeuge des ersten Kontakts zwischen Einheimischen und englischen Seeleuten unter dem Kommando von Samuel Wallis. (de)
- Omai (ou Mai, né à Raiatea vers 1751, mort à Huahine en 1779) était un tohunga connu pour avoir accompagné l'une des expéditions du capitaine James Cook. Vers l'âge de 11 ans, il quitta Raiatea et s'installa à Tahiti avec ses parents. Là, il servit la monarchie tahitienne en qualité de tohunga. En 1776, il participa au troisième voyage de Cook, qui le ramena à Huahine. Omai lui servit d'interprète avec les peuples polynésiens lors des deux voyages auxquels il prit part. Lorsque William Bligh visita Tahiti en 1789, il apprit qu'Omai était décédé en 1779. (fr)
|
,_Sir_Joseph_Banks_and_Daniel_Charles_Solander_by_William_Parry.jpg){kind=link}
,_Sir_Joseph_Banks_and_Daniel_Charles_Solander_by_William_Parry.jpg){kind=link}
