| dbo:abstract
|
- Un osteoma (plural: "osteomata") és una peça d'os en general creixen en un altre tros d'os, típicament al crani. És un tumor benigne. Quan el tumor ossi creix en un altre os es coneix com a "osteoma homoplastia"; quan creix en altres teixits que es diu "osteoma heteroplástica". L'osteoma representa el més comú al neoplàsia del nas i al si paranasal. La causa dels osteomes és incert, però les teories comunament acceptades proposar causes embriològics, traumàtiques o infeccioses. Els osteomes també es troben en el . Els osteomes craniofacials més grans poden causar dolor facial, mal de cap, i la infecció a causa dels conductes obstruïts nasofrontal. Sovint, l'osteoma craniofacial es presenta a través de signes i símptomes oculars (tal com ). (ca)
- Osteom je benigní nádor kostí. Roste pomalu a vyskytuje se jako lokalizovaný novotvar v . Vzniká hlavně v kostech lebky, zejména v nosní dutině. (cs)
- الورم العظمي (بالإنجليزية: Osteoma) هو قطعة جديدة من عظم تنمو على قطعة من عظم آخر، عادة ما تحدث على الجمجمة، وهو ورم حميد.عندما ينمو الورم العظمي على عظام أخرى، يعرف ذلك باسم «الورم العظمي المثلي»؛ أما عندما ينمو على أنسجة أخرى، يسمى «ورم عظمي متغاير». يمثل الورم العظمي أكثر أورام الأنف والجيوب المجاورة للأنف من حيث كونها حميدة. سبب الإصابة بالورم العظمي غير مؤكد، لكن النظريات المقبولة بشكلٍ عام تقترح أسباباً جنينية أو رضحية، أو معدية. كما قد يترافق الورم العظمي مع متلازمة غاردنر. قد تتسبب الأورام العظمية القحفية الأكبر حجماً بحدوث ألم في الوجه وصداع وعدوى بسبب انسداد القنوات الجبهية الأنفية. غالباً ما يظهر الورم العظمي القحفي الوجهي من خلال علامات وأعراض في العينين كجحوظ العين. (ar)
- Osteomo estas benigna tumoro, konstituita el osta histo kaj matura kaj tre bone diferencita, de malrapida kresko, kiu povas disvolviĝi ĉe ostoj de la tuta korpo, kvankam plej ofte ĉe la ostoj de la vizaĝo kaj de la kranio. Ĉar temas pri benigna tumoro, ĝi ne produktas metastazon. Ĝi povas esti sensimptoma, povas okazigi doloron, sinusiton aŭ ostan misformiĝon. Osteomo povas okazi kun simila frekvenco en la diversaj niveloj de aĝo kaj seksoj. Ĝi estas la benigna tumoro plej ofte en nazo kaj tie la plej tuŝitaj sinusoj estas la fruntaj. Ties diagnozo estas farata per konvencia radiografio aŭ per komputila tomografio. Pri la traktado, tiu povas esti konservema (fari nenion), aŭ oni povas realigo kirurgian sekcon se la osteomo okazigas problemojn. Osteomoj estas klasigitaj de la medicino jene:
* Klasika aŭ konvencia (ostoj de membraneca ostiĝo)
* Parosta (ekzostozo aŭ postvunda hiperostozo)
* Medola (enostomo aŭ osta insuleto). (eo)
- Osteome sind gutartige Knochentumore. Sie besitzen ein langsames Wachstum und bestehen aus einer lokalisierten Neubildung von Knochensubstanz. Am häufigsten entstehen sie im Bereich des Schädels, insbesondere in den Nasennebenhöhlen. (de)
- Un osteoma es un tumor benigno, constituido por tejido óseo maduro y bien diferenciado, de lento crecimiento, que puede desarrollarse en los huesos de todo el cuerpo aunque con mayor frecuencia en los huesos de la cara y del cráneo. Al ser un tumor benigno no produce metástasis. Puede ser asintomático, causar dolor, sinusitis o deformidad ósea. No tiene predilección por edad o sexo. Es el tumor nasal benigno más frecuente y los senos más afectados son los frontales. Su diagnóstico se realiza con radiografía convencional o por tomografía computada. Respecto al tratamiento, puede ser conservador (no se hace nada), o puede realizarse una resección quirúrgica si causa molestias. Puede estar asociado a poliposis colónica y tumores de tejidos blandos configurando el Síndrome de Gardner, enfermedad genética de transmisión autosómica dominante. Clasificados por la medicina en:
* Clásico o convencional (huesos de osificación membranosa)
* Parostal (exostosis o hiperostosis postraumática)
* Medular (enostoma o islote óseo).
* Datos: Q1675957
* Multimedia: Osteoma / Q1675957 (es)
- An osteoma (plural: "osteomata") is a new piece of bone usually growing on another piece of bone, typically the skull. It is a benign tumor. When the bone tumor grows on other bone it is known as "homoplastic osteoma"; when it grows on other tissue it is called "heteroplastic osteoma". Osteoma represents the most common benign neoplasm of the nose and paranasal sinuses. The cause of osteomata is uncertain, but commonly accepted theories propose embryologic, traumatic, or infectious causes. Osteomata are also found in Gardner's syndrome. Larger craniofacial osteomata may cause facial pain, headache, and infection due to obstructed nasofrontal ducts. Often, craniofacial osteoma presents itself through ocular signs and symptoms (such as proptosis). (en)
- Un ostéome est une tumeur bénigne osseuse. Il est souvent localisé au niveau des sinus paranasaux avec une prévalence de 3 %. Le philosophe René Descartes en aurait été porteur. (fr)
- Osteoma adalah suatu tumor jinak pada tulang. Osteoma dapat mengenai tulang mana pun, tetapi biasanya mengenai tulang panjang. Tulang yang terkena menonjol dan terasa nyeri. Penyakit ini diatasi dengan tindakan operasi pembuangan tumor.Penyebab osteoma tidak jelas, tetapi teori yang umum diterima berhubungan dengan embriologi, , atau infeksi. Osteoma juga ditemukan pada . Osteomata Kraniofasial yang lebih besar menyebabkan nyeri pada wajah, sakit kepala, [[dan infeksi. Osteoma Kraniofasial sering terlihat melalui gejala yang nyata seperti proptosis. (in)
- Per osteoma in campo medico, si intende una forma di tumore delle ossa di tipo benigno che si forma più frequentemente nelle ossa del cranio. (it)
- Остеома (osteoma) — доброкачественная костная опухоль. В большинстве случаев не малигнизируется. Различают остеомы трёх видов: 1) твёрдая О. (osteoma durum s. eburneum), состоящая из плотного, как слоновая кость, вещества, расположенного концентрическими, параллельными к поверхности опухоли пластинками; 2) губчатая О. (osteoma spongiosum); 3) мозговидная О. (osteoma medullosum), содержащая обширные полости, наполненные костным мозгом. Различают ещё, по Вирхову, две группы О.: одни, которые развиваются из костной системы (гиперпластические), и другие, которые возникают из соединительной ткани разных органов (гетеропластические). К первым относятся остеофиты — небольшие наслоения на костях; если они занимают всю окружность кости, то носят название гиперостозов; если костная масса выдаётся в виде опухоли на ограниченном месте — экзостозов, если она заключена внутри кости — . Твёрдые экзостозы встречаются нередко на костях черепа, лица и таза; в последнем случае они могут сильно затруднять родовой акт (так называемый остистый таз). Из гетеропластических О. упомянем о тех, которые локализируются в местах прикрепления сухожилий и в мышцах; сюда относятся так наз. плац-парадные кости (Exercirknochen) и кавалерийские кости, которые развиваются в мышцах плеча и бедра вследствие повторных механических раздражений прикладом ружья [Hasse нашёл их у рекрутов в 3 % всех случаев.] и верховой ездой; они бывают величиной от горошины до гусиного яйца. Далее, встречаются обширные костные пластинки в твёрдой мозговой оболочке, не имея, однако, никакого патологического значения; то же самое можно сказать о костных отложениях в сердечной сорочке, плевре и грудобрюшной преграде; сравнительно часто находят О. в веществе мозга. Остеоид-остеома (osteoid osteoma) характеризуется чрезмерным разрастанием костеобразующих клеток; при этом человека обычно начинают беспокоить боли в диафизе длинной трубчатой кости. Причины. Некоторые случаи, особенно множественных экзостозов говорят о наследственном предрасположении (вероятность передачи заболевания прямым потомкам составляет 50 %); далее, описаны врождённые экзостозы; обвиняют также травму, различные худосочия: сифилис (нередко экзостозы на черепе), подагру, ревматизм, перенесенные инфекции. О. — сравнительно редкое заболевание, обычно развивается в юношеском возрасте и чаще у мужчин, чем у женщин; образование О. идёт медленно, обычно безболезненно. Диагноз остеомы ставят на основании клинико-рентгенологических данных. Дифференциальный диагноз между хроническим остеомиелитом и остеогенной саркомой легко установить на основании рентгенологической картины и течения заболевания. Лечение остеом только хирургическое. Оно показано при клинической симптоматике или с косметической целью. Операция состоит в удалении опухоли с обязательной резекцией подлежащей пластинки здоровой кости. В случаях бессимптомного течения и небольших размеров опухоли считают целесообразным лишь динамическое наблюдение.
* Остеома лобной пазухи на рентгене
* Остеома лобной пазухи на компьютерном томографе (ru)
- osteoma é um tumor benigno ósseo de crescimento lento que geralmente cresce no crânio. Osteomas osteoides por outro lado geralmente aparecem no fêmur ou tíbia. (pt)
- 骨瘤是通常在另一块骨头（通常是头骨）上生长的一块新骨头，这是一种良性肿瘤，当骨肿瘤在另一块骨上生长时，称为“同质性骨瘤”，当它在其他组织上生长时，称为“异位性骨瘤”，多见于颅骨外板和鼻窦。骨瘤的病因尚不确定，但普遍接受的理论提出了胚胎性，创伤性或感染性病因。骨肉瘤也见于加德纳综合症，较大的颅面骨瘤可能会因鼻额管阻塞而引起面部疼痛，头痛和感染，通常，颅面骨瘤通过眼部症状和体征（例如眼球突出）表现出来。 (zh)
- Остео́ма — поодинока пухлина з компактної чи спонгіозної кісткової тканини або з обидвох цих тканин водночас, що частіше зустрічається в нижній щелепі. Губчасті остеоми мають чіткі контури, кулясту, овоїдну чи грибоподібну форму, правильну будову, ззовні оточені кортикальною капсулою, локалізуються на лінгвальній поверхні в зоні премолярів, молярів, у нижній щелепі мають широку основу у вигляді ніжки, у верхній щелепі — ніжка тонка. Компактні остеоми також частіше візуалізуються в нижній щелепі, мають кулясту форму, високу щільність, мають вигляд однорідної маси, потребують диференціації з системними, зокрема диспластичними, процесами. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Osteom je benigní nádor kostí. Roste pomalu a vyskytuje se jako lokalizovaný novotvar v . Vzniká hlavně v kostech lebky, zejména v nosní dutině. (cs)
- Osteome sind gutartige Knochentumore. Sie besitzen ein langsames Wachstum und bestehen aus einer lokalisierten Neubildung von Knochensubstanz. Am häufigsten entstehen sie im Bereich des Schädels, insbesondere in den Nasennebenhöhlen. (de)
- Un ostéome est une tumeur bénigne osseuse. Il est souvent localisé au niveau des sinus paranasaux avec une prévalence de 3 %. Le philosophe René Descartes en aurait été porteur. (fr)
- Osteoma adalah suatu tumor jinak pada tulang. Osteoma dapat mengenai tulang mana pun, tetapi biasanya mengenai tulang panjang. Tulang yang terkena menonjol dan terasa nyeri. Penyakit ini diatasi dengan tindakan operasi pembuangan tumor.Penyebab osteoma tidak jelas, tetapi teori yang umum diterima berhubungan dengan embriologi, , atau infeksi. Osteoma juga ditemukan pada . Osteomata Kraniofasial yang lebih besar menyebabkan nyeri pada wajah, sakit kepala, [[dan infeksi. Osteoma Kraniofasial sering terlihat melalui gejala yang nyata seperti proptosis. (in)
- Per osteoma in campo medico, si intende una forma di tumore delle ossa di tipo benigno che si forma più frequentemente nelle ossa del cranio. (it)
- osteoma é um tumor benigno ósseo de crescimento lento que geralmente cresce no crânio. Osteomas osteoides por outro lado geralmente aparecem no fêmur ou tíbia. (pt)
- 骨瘤是通常在另一块骨头（通常是头骨）上生长的一块新骨头，这是一种良性肿瘤，当骨肿瘤在另一块骨上生长时，称为“同质性骨瘤”，当它在其他组织上生长时，称为“异位性骨瘤”，多见于颅骨外板和鼻窦。骨瘤的病因尚不确定，但普遍接受的理论提出了胚胎性，创伤性或感染性病因。骨肉瘤也见于加德纳综合症，较大的颅面骨瘤可能会因鼻额管阻塞而引起面部疼痛，头痛和感染，通常，颅面骨瘤通过眼部症状和体征（例如眼球突出）表现出来。 (zh)
- Остео́ма — поодинока пухлина з компактної чи спонгіозної кісткової тканини або з обидвох цих тканин водночас, що частіше зустрічається в нижній щелепі. Губчасті остеоми мають чіткі контури, кулясту, овоїдну чи грибоподібну форму, правильну будову, ззовні оточені кортикальною капсулою, локалізуються на лінгвальній поверхні в зоні премолярів, молярів, у нижній щелепі мають широку основу у вигляді ніжки, у верхній щелепі — ніжка тонка. Компактні остеоми також частіше візуалізуються в нижній щелепі, мають кулясту форму, високу щільність, мають вигляд однорідної маси, потребують диференціації з системними, зокрема диспластичними, процесами. (uk)
- الورم العظمي (بالإنجليزية: Osteoma) هو قطعة جديدة من عظم تنمو على قطعة من عظم آخر، عادة ما تحدث على الجمجمة، وهو ورم حميد.عندما ينمو الورم العظمي على عظام أخرى، يعرف ذلك باسم «الورم العظمي المثلي»؛ أما عندما ينمو على أنسجة أخرى، يسمى «ورم عظمي متغاير». (ar)
- Un osteoma (plural: "osteomata") és una peça d'os en general creixen en un altre tros d'os, típicament al crani. És un tumor benigne. Quan el tumor ossi creix en un altre os es coneix com a "osteoma homoplastia"; quan creix en altres teixits que es diu "osteoma heteroplástica". (ca)
- Osteomo estas benigna tumoro, konstituita el osta histo kaj matura kaj tre bone diferencita, de malrapida kresko, kiu povas disvolviĝi ĉe ostoj de la tuta korpo, kvankam plej ofte ĉe la ostoj de la vizaĝo kaj de la kranio. Ĉar temas pri benigna tumoro, ĝi ne produktas metastazon. Ĝi povas esti sensimptoma, povas okazigi doloron, sinusiton aŭ ostan misformiĝon. Osteomo povas okazi kun simila frekvenco en la diversaj niveloj de aĝo kaj seksoj. Ĝi estas la benigna tumoro plej ofte en nazo kaj tie la plej tuŝitaj sinusoj estas la fruntaj. Osteomoj estas klasigitaj de la medicino jene: (eo)
- Un osteoma es un tumor benigno, constituido por tejido óseo maduro y bien diferenciado, de lento crecimiento, que puede desarrollarse en los huesos de todo el cuerpo aunque con mayor frecuencia en los huesos de la cara y del cráneo. Al ser un tumor benigno no produce metástasis. Puede ser asintomático, causar dolor, sinusitis o deformidad ósea. No tiene predilección por edad o sexo. Es el tumor nasal benigno más frecuente y los senos más afectados son los frontales. Su diagnóstico se realiza con radiografía convencional o por tomografía computada. (es)
- An osteoma (plural: "osteomata") is a new piece of bone usually growing on another piece of bone, typically the skull. It is a benign tumor. When the bone tumor grows on other bone it is known as "homoplastic osteoma"; when it grows on other tissue it is called "heteroplastic osteoma". (en)
- Остеома (osteoma) — доброкачественная костная опухоль. В большинстве случаев не малигнизируется. Различают остеомы трёх видов: 1) твёрдая О. (osteoma durum s. eburneum), состоящая из плотного, как слоновая кость, вещества, расположенного концентрическими, параллельными к поверхности опухоли пластинками; 2) губчатая О. (osteoma spongiosum); К первым относятся остеофиты — небольшие наслоения на костях; если они занимают всю окружность кости, то носят название гиперостозов; если костная масса выдаётся в виде опухоли на ограниченном месте — экзостозов, если она заключена внутри кости — .
*
* (ru)
|
