| dbo:abstract
|
- Der Palazzo dello Sport ist eine Mehrzweckhalle im Süden der italienischen Hauptstadt Rom. Sie wurde von 1958 bis 1960 zu den Olympischen Sommerspielen 1960 nach Plänen von Marcello Piacentini (Architekt) und Pier Luigi Nervi (Bauingenieur) erbaut. Sie war Austragungsort der Box- und Basketballwettbewerbe. Die Halle bietet maximal 11.200 Plätze, bei Basketballspielen stehen 10.500 Plätze zur Verfügung. Von 2003 bis 2018 trug sie den Namen PalaLottomatica, nach dem Lotterie-Unternehmen Lottomatica, das die Renovierung von 1999 bis 2003 finanzierte. (de)
- Le Palazzo dello Sport, connus jusqu'en 2018 avec le nom de "PalaLottomatica", est une enceinte sportive et multifonctionnelle situé à Rome, dans le quartier Esposizione Universale di Roma (EUR) et le Municipio IX. Conçu en 1956 par l'architecte Marcello Piacentini et l'ingénieur Pier Luigi Nervi, il a été construit de 1958 à 1960, spécialement pour les Jeux olympiques d'été de 1960.Il affiche clairement ses références à l'architecture rationaliste italienne dont il est l’une des réalisations emblématiques. Initialement dénommé Palazzo dello Sport ou PalaEUR, rappel implicite à sa localisation, il est ensuite baptisé au nom du sponsor, l'entreprise italienne de jeux de loterie Lottomatica, qui finance, en 1999 les travaux de rénovation. Comme vingt-deux autres salles européennes, dont Forest National, le Palais omnisports de Paris-Bercy, le Palau Sant Jordi, la Wembley Arena, le PalaLottomatica est membre de l'European Arenas Association (EAA). (fr)
- El PalaLottomatica, anteriormente conocido como PalaEUR y también simplemente como Palazzo dello Sport, es un estadio cubierto de estilo racionalista, construido en el barrio del EUR en Roma con motivo de los vigesimoséptimos juegos olímpicos de 1960. (es)
- PalaLottomatica, formerly known as Palazzo dello Sport or PalaEUR, is a multi-purpose sports and entertainment arena in Rome, Italy. It is located in the heart of the well known modern EUR complex. The arena hosted the 1960 Olympic basketball tournaments. The venue features 8 meetings points, a restaurant for 300 people, and a 2,700 square metre (3,229 sq. yard) outdoor terrace. It has a seating capacity of 11,200 spectators for basketball games. The PalaLottomatica Rome, together with Mediolanum Forum of Milan, is a member of the European Arenas Association (EAA). (en)
- パラロットマティカ（PalaLottomatica）は、イタリアのローマにある屋内競技場である。 (ja)
- Palazzo dello Sport – arena sportowo-rozrywkowa w Rzymie. Znajduje się w centrum kompleksu EUR. Posiada 8 punktów spotkań, 300-osobową restaurację i taras o powierzchni 2400 metrów kwadratowych. Wcześniej znana jako PalaSport i nieformalnie znana jako PalaEUR, od nazwy lokalizacji areny. W latach 1999–2003 została poddana pracom modernizacyjnym i restrukturyzacyjnym prowadzonym przez ForumNet SpA i finansowanym przez Lottomatica, która nabyła prawo do nazwy; z tego powodu do 2018 roku nosiła również nazwę PalaLottomatica. Jej pojemność to 11 200 osób. W 1956 roku Pier Luigi Nervi i Marcello Piacentini zaprojektowali Palazzo dello Sport. Budowa rozpoczęła się w 1958 roku trwała do 1960 (budowa obiektu trwała w czasie Letnich Igrzysk Olimpijskich 1960). Obiekt został zaprojektowany i zbudowany wraz z mniejszym obiektem, Palazzetto dello Sport, którego kopuła również została zaprojektowana przez Nerviego. Ze względu na nowoczesną architekturę (którą wieńczy kopuła o średnicy 95 metrów) obiekt jest uważany za jeden z najważniejszych obiektów sportowych w Europie. (pl)
- Il Palazzo dello Sport è un impianto sportivo coperto di Roma. Progettato nel 1956 dall'architetto Marcello Piacentini con consulenza strutturale dell'ingegnere Pier Luigi Nervi, e realizzato tra il 1958 e il 1960 per i XVII giochi olimpici di Roma, la struttura – di proprietà di EUR SpA – ospita da allora eventi sportivi, convegni e concerti.È anche noto come PalaSport o PalaEur dal nome del quartiere in cui è ubicato. Tra il 1999 e il 2003 fu sottoposto a lavori di ammodernamento e ristrutturazione realizzati dalla ForumNet S.p.A. e finanziati dalla Lottomatica che acquisì il diritto a dare il proprio nome all'impianto, gestito dalla All Events Spa, società del gruppo ForumNet; per tale motivo, fino al 2018, ebbe anche il nome commerciale di PalaLottomatica. Dagli anni ottanta al 2020 sede a più riprese del club cestistico della Virtus Roma, ospita dal 2021 le gare interne della formazione femminile di pallavolo Roma Club. (it)
- PalaLottomatica, voorheen bekend als Palazzo dello Sport of PalaEUR, is een multifunctionele arena in Rome, Italië. Het ligt in het hart van het EUR-complex. In de arena werden in 1960 de Olympische basketbaltoernooien gehouden. De locatie beschikt over 8 vergaderpunten, een restaurant voor 300 personen en een buitenterras van 2.700 vierkante meter. Het heeft een capaciteit van 11.200 toeschouwers voor basketbalwedstrijden. De PalaLottomatica Rome is samen met het Mediolanum Forum in Milaan lid van de European Arenas Association (EAA). (nl)
- O PalaLottomatica é o maior centro esportivo, de convenções e eventos musicais coberto de Roma.Projetado em 1956, foi construído no biênio 1958-1960 em ocasião dos Jogos Olímpicos de Verão de 1960 e serviu como local para as provas de basquete e boxe. O centro esportivo é considerado uma das obras-primas do racionalismo italiano na arquitetura. Anteriormente conhecido como Palazzo dello Sport ou PalaEUR, devido ao nome do bairro onde está situado, o EUR, foi rebatizado com o nome do patrocinador que financiou as obras de modernização de 1999 a 2003. A arquitetura moderna e as notáveis dimensões (a cúpula tem um diâmetro de 95 metros) fazem do PalaLottomatica uma das mais importantes arenas esportivas da Europa. Sendo uma arena com diferentes funções, o PalaLottomatica é capaz de sediar desde congressos acadêmicos até grandes eventos musicais e esportivos, com público superior a 11.000 espectadores. (pt)
- 帕拉羅托馬提卡體育館（PalaLottomatica）是位於義大利首都羅馬的一個體育館，位於EUR區的中心。帕拉羅托馬提卡體育館是1960年奧運會籃球決賽的舉辦地。帕拉羅托馬提卡體育館還有8個會面點，一個可以容納300人的餐廳，2700平方公尺的戶外露台。籃球比賽可以容納11200人。2010年男子世界排球錦標賽的比賽也在這裡舉行。帕拉羅托馬提卡體育館也是一個著名的演唱會場地，滾石樂隊等樂隊在這裡舉辦過演唱會。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Der Palazzo dello Sport ist eine Mehrzweckhalle im Süden der italienischen Hauptstadt Rom. Sie wurde von 1958 bis 1960 zu den Olympischen Sommerspielen 1960 nach Plänen von Marcello Piacentini (Architekt) und Pier Luigi Nervi (Bauingenieur) erbaut. Sie war Austragungsort der Box- und Basketballwettbewerbe. Die Halle bietet maximal 11.200 Plätze, bei Basketballspielen stehen 10.500 Plätze zur Verfügung. Von 2003 bis 2018 trug sie den Namen PalaLottomatica, nach dem Lotterie-Unternehmen Lottomatica, das die Renovierung von 1999 bis 2003 finanzierte. (de)
- El PalaLottomatica, anteriormente conocido como PalaEUR y también simplemente como Palazzo dello Sport, es un estadio cubierto de estilo racionalista, construido en el barrio del EUR en Roma con motivo de los vigesimoséptimos juegos olímpicos de 1960. (es)
- PalaLottomatica, formerly known as Palazzo dello Sport or PalaEUR, is a multi-purpose sports and entertainment arena in Rome, Italy. It is located in the heart of the well known modern EUR complex. The arena hosted the 1960 Olympic basketball tournaments. The venue features 8 meetings points, a restaurant for 300 people, and a 2,700 square metre (3,229 sq. yard) outdoor terrace. It has a seating capacity of 11,200 spectators for basketball games. The PalaLottomatica Rome, together with Mediolanum Forum of Milan, is a member of the European Arenas Association (EAA). (en)
- パラロットマティカ（PalaLottomatica）は、イタリアのローマにある屋内競技場である。 (ja)
- PalaLottomatica, voorheen bekend als Palazzo dello Sport of PalaEUR, is een multifunctionele arena in Rome, Italië. Het ligt in het hart van het EUR-complex. In de arena werden in 1960 de Olympische basketbaltoernooien gehouden. De locatie beschikt over 8 vergaderpunten, een restaurant voor 300 personen en een buitenterras van 2.700 vierkante meter. Het heeft een capaciteit van 11.200 toeschouwers voor basketbalwedstrijden. De PalaLottomatica Rome is samen met het Mediolanum Forum in Milaan lid van de European Arenas Association (EAA). (nl)
- 帕拉羅托馬提卡體育館（PalaLottomatica）是位於義大利首都羅馬的一個體育館，位於EUR區的中心。帕拉羅托馬提卡體育館是1960年奧運會籃球決賽的舉辦地。帕拉羅托馬提卡體育館還有8個會面點，一個可以容納300人的餐廳，2700平方公尺的戶外露台。籃球比賽可以容納11200人。2010年男子世界排球錦標賽的比賽也在這裡舉行。帕拉羅托馬提卡體育館也是一個著名的演唱會場地，滾石樂隊等樂隊在這裡舉辦過演唱會。 (zh)
- Le Palazzo dello Sport, connus jusqu'en 2018 avec le nom de "PalaLottomatica", est une enceinte sportive et multifonctionnelle situé à Rome, dans le quartier Esposizione Universale di Roma (EUR) et le Municipio IX. Conçu en 1956 par l'architecte Marcello Piacentini et l'ingénieur Pier Luigi Nervi, il a été construit de 1958 à 1960, spécialement pour les Jeux olympiques d'été de 1960.Il affiche clairement ses références à l'architecture rationaliste italienne dont il est l’une des réalisations emblématiques. (fr)
- Il Palazzo dello Sport è un impianto sportivo coperto di Roma. Progettato nel 1956 dall'architetto Marcello Piacentini con consulenza strutturale dell'ingegnere Pier Luigi Nervi, e realizzato tra il 1958 e il 1960 per i XVII giochi olimpici di Roma, la struttura – di proprietà di EUR SpA – ospita da allora eventi sportivi, convegni e concerti.È anche noto come PalaSport o PalaEur dal nome del quartiere in cui è ubicato. Dagli anni ottanta al 2020 sede a più riprese del club cestistico della Virtus Roma, ospita dal 2021 le gare interne della formazione femminile di pallavolo Roma Club. (it)
- Palazzo dello Sport – arena sportowo-rozrywkowa w Rzymie. Znajduje się w centrum kompleksu EUR. Posiada 8 punktów spotkań, 300-osobową restaurację i taras o powierzchni 2400 metrów kwadratowych. Wcześniej znana jako PalaSport i nieformalnie znana jako PalaEUR, od nazwy lokalizacji areny. W latach 1999–2003 została poddana pracom modernizacyjnym i restrukturyzacyjnym prowadzonym przez ForumNet SpA i finansowanym przez Lottomatica, która nabyła prawo do nazwy; z tego powodu do 2018 roku nosiła również nazwę PalaLottomatica. Jej pojemność to 11 200 osób. (pl)
- O PalaLottomatica é o maior centro esportivo, de convenções e eventos musicais coberto de Roma.Projetado em 1956, foi construído no biênio 1958-1960 em ocasião dos Jogos Olímpicos de Verão de 1960 e serviu como local para as provas de basquete e boxe. O centro esportivo é considerado uma das obras-primas do racionalismo italiano na arquitetura. Anteriormente conhecido como Palazzo dello Sport ou PalaEUR, devido ao nome do bairro onde está situado, o EUR, foi rebatizado com o nome do patrocinador que financiou as obras de modernização de 1999 a 2003. (pt)
|
_in_2018.09.jpg=3fwidth=3d300)
_in_2018.09.jpg){kind=link}
