| dbo:abstract
|
- كان ذعر العام 1819 أول أزمة مالية طويلة الأمد ودائمة في الولايات المتحدة أدت إلى تباطؤ التوسع غربًا وتبعه انهيار عام للاقتصاد الأمريكي استمر حتى عام 1821. لقد بَشّر الذعر بانتقال الأمة من وضعها التجاري الاستعماري مع أوروبا نحو اقتصاد مستقل. على الرغم من أن الانكماش كان مدفوعًا بتعديلات السوق العالمية في أعقاب الحروب النابليونية، فقد تفاقمت شدته بسبب المضاربة المفرطة في الأراضي العامة، والتي غذّتها القضية غير المقيدة للنقود الورقية من البنوك والمخاوف التجارية. سعى (SBUS)، وهو متورط بشدة في هذه الممارسات التضخمية، إلى التعويض عن التراخي في تنظيم سوق الائتمان المصرفي الحكومي من خلال الشروع في تقليص حاد في القروض من قبل فروعه الغربية، بدءًا من عام 1818. فشلت في توفير الذهب من احتياطياتها عندما قدمت أوراقها النقدية من أجل الخلاص من البنك الثاني، بدأت البنوك الحكومية بحجز واسع النطاق للمزارع المرهونة وعقارات الأعمال التي مولتها. أدى الذعر المالي الذي أعقب ذلك، بالتزامن مع الانتعاش المفاجئ في الإنتاج الزراعي الأوروبي في عام 1817، إلى حالات إفلاس واسعة النطاق وبطالة جماعية. أثارت الكارثة المالية والركود استياءً شعبيًا ضد المؤسسات المصرفية والتجارية، إلى جانب الاعتقاد العام بأن السياسة الاقتصادية للحكومة الفيدرالية كانت معيبة بشكل أساسي. انخرط الأمريكيون، الكثير منهم لأول مرة، في السياسة للدفاع عن مصالحهم الاقتصادية المحلية. تعرض الجمهوريون الجدد ونظامهم الأمريكي الحماية التعريفية، ، وتعرض لانتقادات حادة، مما أثار دفاعًا قويًا. (ar)
- El Pánico de 1819 fue la primera crisis financiera generalizada y duradera en los Estados Unidos que frenó la expansión hacia el oeste en el y fue seguida por un colapso general de la economía estadounidense que persistió hasta 1821. El Pánico anunció la transición de la nación desde su estatus comercial colonial con Europa hacia una economía independiente. Aunque la recesión fue impulsada por los ajustes del mercado mundial tras las Guerras Napoleónicas, su gravedad se vio agravada por la excesiva especulación en tierras públicas, alimentada por la emisión desenfrenada de papel moneda por parte de bancos y empresas. El Segundo Banco de los Estados Unidos (SBUS), profundamente implicado en estas prácticas inflacionistas, trató de compensar su laxitud en la regulación del mercado crediticio de los bancos estatales iniciando una fuerte reducción de los préstamos por parte de sus sucursales del oeste, a partir de 1818. Al no poder suministrar oro de su reserva de oro cuando el SBUS les presentaba sus propios billetes para su reembolso, los bancos estatales empezaron a embargar las granjas y propiedades comerciales que habían financiado y que estaban fuertemente hipotecadas. El pánico financiero resultante, junto con una repentina recuperación de la producción agrícola europea en 1817, provocó quiebras generalizadas y desempleo masivo. El desastre financiero y la recesión provocaron el resentimiento popular contra la banca y las empresas, junto con la creencia general de que la política económica del gobierno federal era fundamentalmente defectuosa. Los estadounidenses, muchos por primera vez, se comprometieron políticamente para defender sus intereses económicos locales. El Nuevos Republicanos y su Sistema americano -protección arancelaria, mejoras internas, y el SBUS- fueron expuestos a fuertes críticas, provocando una vigorosa defensa. (es)
- La crise bancaire de 1819 est un évènement de l'histoire économique des États-Unis déclenché par une période de fièvre spéculative sur l'activité des banques. (fr)
- The Panic of 1819 was the first widespread and durable financial crisis in the United States that slowed westward expansion in the Cotton Belt and was followed by a general collapse of the American economy that persisted through 1821. The Panic heralded the transition of the nation from its colonial commercial status with Europe toward an independent economy. Though the downturn was driven by global market adjustments in the aftermath of the Napoleonic Wars, its severity was compounded by excessive speculation in public lands, fueled by the unrestrained issue of paper money from banks and business concerns. The Second Bank of the United States (SBUS), itself deeply enmeshed in these inflationary practices, sought to compensate for its laxness in regulating the state bank credit market by initiating a sharp curtailment in loans by its western branches, beginning in 1818. Failing to provide gold specie from their reserves when presented with their own banknotes for redemption by the SBUS, the state-chartered banks began foreclosing on the heavily mortgaged farms and business properties they had financed. The ensuing financial panic, in conjunction with a sudden recovery in European agricultural production in 1817, led to widespread bankruptcies and mass unemployment. The financial disaster and recession provoked popular resentment against banking and business enterprise, along with a general belief that federal government economic policy was fundamentally flawed. Americans, many for the first time, became politically engaged so as to defend their local economic interests. The New Republicans and their American System—tariff protection, internal improvements, and the SBUS—were exposed to sharp criticism, eliciting a vigorous defense. (en)
- 1819年恐慌（1819ねんきょうこう、英: Panic of 1819）は、アメリカ合衆国では初の平時金融危機であり、経済の全体的崩壊状況は1821年まで続いた。 (ja)
- Panika 1819 była pierwszym poważnym kryzysem finansowym w Stanach Zjednoczonych, który miał miejsce pod koniec „ery przyjaźni”. Nowe państwo pogrążyło się w kryzysie pod koniec lat 80. XVIII wieku (który doprowadził bezpośrednio do wprowadzenia dolara i, prawdopodobnie niebezpośrednio, do zwołania konwentu konstytucyjnego) oraz innej poważnej recesji w późnych latach 90. XVIII wieku. Podczas tych wcześniejszych kryzysów zasadnicza przyczyna gospodarczego zamieszania miała swój początek w rozległej gospodarce atlantyckiej. Te kryzysy oraz inne skutki międzynarodowych konfliktów, jak ustawa o embargu i wojna brytyjsko-amerykańska, spowodowały powszechne przejęcia nieruchomości, niewypłacalność banków, bezrobocie oraz załamanie w rolnictwie i produkcji. Niemniej jednak, sytuacja gospodarki Stanów Zjednoczonych zmieniła się po tym, jak w 1816 r. założony został Drugi Bank Stanów Zjednoczonych. Został on utworzony w odpowiedzi na rozprzestrzenianie się weksli emitowanych przez prywatne banki w Stanach Zjednoczonych, co było następstwem inflacji spowodowanej powojennym długiem. Z kolei Panika 1819 miała swoje źródła w gospodarce Stanów Zjednoczonych. Panika ta wyznaczyła koniec gospodarczej ekspansji, która nastąpiła po wojnie brytyjsko-amerykańskiej oraz zainicjowała nową politykę finansową, która nadała kształt postępowi gospodarczemu. (pl)
- O Pânico de 1819 foi a primeira crise financeira generalizada e duradoura nos Estados Unidos que desacelerou a expansão para o oeste no Cinturão do Algodão e foi seguida por um colapso geral da economia americana que persistiu até 1821. O Pânico anunciou a transição da nação de seu status comercial colonial com a Europa em direção a uma economia independente. Embora a desaceleração tenha sido impulsionada por ajustes no mercado global após as Guerras Napoleônicas, sua gravidade foi agravada pela especulação excessiva em terras públicas, alimentada pela emissão desenfreada de papel-moeda de bancos e empresas. O Segundo Banco dos Estados Unidos (SBUS), ele próprio profundamente enredado nessas práticas inflacionárias, procurou compensar sua frouxidão na regulação do mercado de crédito dos bancos estatais, iniciando uma forte redução dos empréstimos por suas agências ocidentais, a partir de 1818. Os bancos começaram a executar hipotecas nas fazendas e propriedades comerciais que haviam financiado. O pânico financeiro que se seguiu, em conjunto com uma recuperação repentina na produção agrícola europeia em 1817, levou a falências generalizadas e desemprego em massa. O desastre financeiro e a recessão provocaram ressentimento popular contra o setor bancário e empresarial, juntamente com uma crença geral de que a política econômica do governo federal era fundamentalmente falha. Os americanos, muitos pela primeira vez, se engajaram politicamente para defender seus interesses econômicos locais. Os Novos Republicanos e seu Sistema Americano — proteção tarifária, melhorias internas e o SBUS — foram expostos a duras críticas, provocando uma defesa vigorosa. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- La crise bancaire de 1819 est un évènement de l'histoire économique des États-Unis déclenché par une période de fièvre spéculative sur l'activité des banques. (fr)
- 1819年恐慌（1819ねんきょうこう、英: Panic of 1819）は、アメリカ合衆国では初の平時金融危機であり、経済の全体的崩壊状況は1821年まで続いた。 (ja)
- كان ذعر العام 1819 أول أزمة مالية طويلة الأمد ودائمة في الولايات المتحدة أدت إلى تباطؤ التوسع غربًا وتبعه انهيار عام للاقتصاد الأمريكي استمر حتى عام 1821. لقد بَشّر الذعر بانتقال الأمة من وضعها التجاري الاستعماري مع أوروبا نحو اقتصاد مستقل. على الرغم من أن الانكماش كان مدفوعًا بتعديلات السوق العالمية في أعقاب الحروب النابليونية، فقد تفاقمت شدته بسبب المضاربة المفرطة في الأراضي العامة، والتي غذّتها القضية غير المقيدة للنقود الورقية من البنوك والمخاوف التجارية. تعرض الجمهوريون الجدد ونظامهم الأمريكي الحماية التعريفية، ، وتعرض لانتقادات حادة، مما أثار دفاعًا قويًا. (ar)
- El Pánico de 1819 fue la primera crisis financiera generalizada y duradera en los Estados Unidos que frenó la expansión hacia el oeste en el y fue seguida por un colapso general de la economía estadounidense que persistió hasta 1821. El Pánico anunció la transición de la nación desde su estatus comercial colonial con Europa hacia una economía independiente. El Nuevos Republicanos y su Sistema americano -protección arancelaria, mejoras internas, y el SBUS- fueron expuestos a fuertes críticas, provocando una vigorosa defensa. (es)
- The Panic of 1819 was the first widespread and durable financial crisis in the United States that slowed westward expansion in the Cotton Belt and was followed by a general collapse of the American economy that persisted through 1821. The Panic heralded the transition of the nation from its colonial commercial status with Europe toward an independent economy. The New Republicans and their American System—tariff protection, internal improvements, and the SBUS—were exposed to sharp criticism, eliciting a vigorous defense. (en)
- Panika 1819 była pierwszym poważnym kryzysem finansowym w Stanach Zjednoczonych, który miał miejsce pod koniec „ery przyjaźni”. Nowe państwo pogrążyło się w kryzysie pod koniec lat 80. XVIII wieku (który doprowadził bezpośrednio do wprowadzenia dolara i, prawdopodobnie niebezpośrednio, do zwołania konwentu konstytucyjnego) oraz innej poważnej recesji w późnych latach 90. XVIII wieku. Podczas tych wcześniejszych kryzysów zasadnicza przyczyna gospodarczego zamieszania miała swój początek w rozległej gospodarce atlantyckiej. Te kryzysy oraz inne skutki międzynarodowych konfliktów, jak ustawa o embargu i wojna brytyjsko-amerykańska, spowodowały powszechne przejęcia nieruchomości, niewypłacalność banków, bezrobocie oraz załamanie w rolnictwie i produkcji. Niemniej jednak, sytuacja gospodarki St (pl)
- O Pânico de 1819 foi a primeira crise financeira generalizada e duradoura nos Estados Unidos que desacelerou a expansão para o oeste no Cinturão do Algodão e foi seguida por um colapso geral da economia americana que persistiu até 1821. O Pânico anunciou a transição da nação de seu status comercial colonial com a Europa em direção a uma economia independente. Os Novos Republicanos e seu Sistema Americano — proteção tarifária, melhorias internas e o SBUS — foram expostos a duras críticas, provocando uma defesa vigorosa. (pt)
|
