| dbo:abstract
|
- باول تشونغ (بالصينية: 秦沛) هو ممثل صيني، ولد في 17 مايو 1945 بشانغهاي في الصين. (ar)
- Paul Chun, de son vrai nom Chun Pui (秦沛, né le 26 juin 1945), né sous le nom de Chiang Chang-nien, est un acteur hongkongais de nationalité canadienne. Ayant commencé sa carrière dès l'âge de 3 ans, il est apparu dans 130 films et séries télévisées depuis 1949. Il est connu en Occident pour son rôle dans La Canonnière du Yang-Tsé (1966) de Robert Wise. C'est le grand frère de l'acteur David Chiang et le demi-frère aîné de l'acteur et réalisateur Derek Yee. (fr)
- Paul Chun (Chinese: 秦沛; pinyin: Qín Pèi; born 26 June 1945) is a Hong Kong actor. He has appeared in more than 130 films and television series since 1949. In 1966, he appeared in The Sand Pebbles, an American film produced and directed by Robert Wise. (en)
- 친페이(秦沛, 진패, 1945년 5월 17일 ~ )는 중화인민공화국 홍콩 특별행정구의 배우, 영화제작자이며 중국 상하이 출생이다. 본명은 장창녠(姜昌年, 강창년), 초기 예명은 옌창(嚴昌, 엄창), 영문명은 Paul Chun이다. 중화민국 장쑤 성 상하이에서 출생하여 지난날 한때 중화민국 장쑤 성 창저우에서 잠시 유아기를 보낸 적이 있는 그는 어린 시절 일가족과 함께 홍콩에 이주하여 4세 때였던 1949년 홍콩 영화 《춘뢰》(春雷)에 출연하면서 영화배우 데뷔하였고 1980년부터 텔레비전 드라마에도 출연하기 시작하였다. 홍콩 영화에 여러 편 출연하였고 때때로 영화의 제작도 맡았으며 한때 중화민국 타이완의 텔레비전 드라마에도 한두 편을 출연한 바 있다. (ko)
- Paul Chun Pui of Chun Pui (Shanghai, 17 mei 1945) (jiaxiang: Jiangsu, Suzhou) is de acteursnaam van Chiang Ch'ang-Nien/姜昌年. Hij is een Chinees acteur. Momenteel werkt hij voor de Hongkongse televisiezender TVB. Zijn broertje werkt ook voor TVB. Chun Pui's ouders waren acteurs. Zijn vader heet Chiang Ke-Ch'i/姜克琪 (: /嚴化) en zijn moeder heet /紅薇. Chun Pui's moeder is van Mantsjoe-Mongoolse afkomst. De oma van zijn moeders kant was een Mongoolse prinses en de opa van zijn moeders kant is van adellijke Mantsjoe afkomst. Toentertijd mochten Mantsjoes niet met Han-Chinezen trouwen, waardoor zijn opa met een Mongoolse vrouw trouwde. Zijn acteercarrière begon toen hij drie jaar oud was. Hij speelde een kinderrol in een Beijingse film. Hij heeft één zoon ( 姜文傑) en één dochter, . Toen zijn kinderen jong waren, ging zijn vrouw van hem scheiden. Zijn zoon werkt nu ook voor TVB. (nl)
- Paul Chun, nato Chiang Ch'ang Nien (cinese tradizionale: 秦沛; cinese semplificato: 秦沛; Shanghai, 17 maggio 1945), è un attore cinese basato ad Hong Kong. (it)
- Paul Chun (chiń. 秦沛; pinyin Qín Pèi; jyutping Ceon4 Pui3; ur. 17 maja 1945 w Szanghaju) – hongkoński aktor. W swojej karierze otrzymał trzy nagrody oraz trzy nominacje. (pl)
- 秦沛（英語：Paul Chun Pui，1945年6月26日－），本名姜昌年，又名嚴昌，尊稱Paul哥，香港男演員，出生於中華民國北平市（今北京）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- باول تشونغ (بالصينية: 秦沛) هو ممثل صيني، ولد في 17 مايو 1945 بشانغهاي في الصين. (ar)
- Paul Chun, de son vrai nom Chun Pui (秦沛, né le 26 juin 1945), né sous le nom de Chiang Chang-nien, est un acteur hongkongais de nationalité canadienne. Ayant commencé sa carrière dès l'âge de 3 ans, il est apparu dans 130 films et séries télévisées depuis 1949. Il est connu en Occident pour son rôle dans La Canonnière du Yang-Tsé (1966) de Robert Wise. C'est le grand frère de l'acteur David Chiang et le demi-frère aîné de l'acteur et réalisateur Derek Yee. (fr)
- Paul Chun (Chinese: 秦沛; pinyin: Qín Pèi; born 26 June 1945) is a Hong Kong actor. He has appeared in more than 130 films and television series since 1949. In 1966, he appeared in The Sand Pebbles, an American film produced and directed by Robert Wise. (en)
- 친페이(秦沛, 진패, 1945년 5월 17일 ~ )는 중화인민공화국 홍콩 특별행정구의 배우, 영화제작자이며 중국 상하이 출생이다. 본명은 장창녠(姜昌年, 강창년), 초기 예명은 옌창(嚴昌, 엄창), 영문명은 Paul Chun이다. 중화민국 장쑤 성 상하이에서 출생하여 지난날 한때 중화민국 장쑤 성 창저우에서 잠시 유아기를 보낸 적이 있는 그는 어린 시절 일가족과 함께 홍콩에 이주하여 4세 때였던 1949년 홍콩 영화 《춘뢰》(春雷)에 출연하면서 영화배우 데뷔하였고 1980년부터 텔레비전 드라마에도 출연하기 시작하였다. 홍콩 영화에 여러 편 출연하였고 때때로 영화의 제작도 맡았으며 한때 중화민국 타이완의 텔레비전 드라마에도 한두 편을 출연한 바 있다. (ko)
- Paul Chun, nato Chiang Ch'ang Nien (cinese tradizionale: 秦沛; cinese semplificato: 秦沛; Shanghai, 17 maggio 1945), è un attore cinese basato ad Hong Kong. (it)
- Paul Chun (chiń. 秦沛; pinyin Qín Pèi; jyutping Ceon4 Pui3; ur. 17 maja 1945 w Szanghaju) – hongkoński aktor. W swojej karierze otrzymał trzy nagrody oraz trzy nominacje. (pl)
- 秦沛（英語：Paul Chun Pui，1945年6月26日－），本名姜昌年，又名嚴昌，尊稱Paul哥，香港男演員，出生於中華民國北平市（今北京）。 (zh)
- Paul Chun Pui of Chun Pui (Shanghai, 17 mei 1945) (jiaxiang: Jiangsu, Suzhou) is de acteursnaam van Chiang Ch'ang-Nien/姜昌年. Hij is een Chinees acteur. Momenteel werkt hij voor de Hongkongse televisiezender TVB. Zijn broertje werkt ook voor TVB. Chun Pui's ouders waren acteurs. Zijn vader heet Chiang Ke-Ch'i/姜克琪 (: /嚴化) en zijn moeder heet /紅薇. Zijn acteercarrière begon toen hij drie jaar oud was. Hij speelde een kinderrol in een Beijingse film. Hij heeft één zoon ( 姜文傑) en één dochter, . Toen zijn kinderen jong waren, ging zijn vrouw van hem scheiden. Zijn zoon werkt nu ook voor TVB. (nl)
|
.jpg=3fwidth=3d300)
.jpg=3fwidth=3d300){kind=link}
.jpg){kind=link}
