| dbo:abstract
|
- Paul Glee Waner, Spitzname Big Poison, (* 16. April 1903 in , Oklahoma; † 29. April 1965 in Sarasota, Florida) war ein US-amerikanischer Baseballspieler in der Major League Baseball (MLB) auf der Position des Right Fielders. Den Großteil seiner Karriere stand er bei den Pittsburgh Pirates unter Vertrag, wo er mit seinem Bruder Lloyd 13 Jahre zusammen im Outfield spielte. (de)
- Paul Glee Waner (16 de abril de 1903 - 29 de agosto de 1965) fue un jugador de béisbol germano-americano que jugó como jardinero derecho en Grandes Ligas. Fue elegido como miembro del Salón de la Fama en 1952. (es)
- Paul Glee Waner (né le 16 avril 1903 à Harrah, Oklahoma, mort le 29 août 1965 à Sarasota, Floride) était un joueur américain de baseball qui a évolué 20 saisons dans les Ligues majeures de baseball. Il entre en 1952 au Temple de la renommée du baseball. Pendant sa carrière, il a frappé 3 152 coups sûrs. Il a passé 15 de ces 20 saisons avec les Pirates de Pittsburgh, avec qui il a remis une moyenne au bâton supérieure à ,300 lors de 14 saisons. Il a réussi au moins 200 coups sûrs lors de 8 saisons. Il fut élu joueur par excellence de la saison 1927 en Ligue nationale grâce à ses 237 coups sûrs, 131 points produits et 114 points marqués. Pour les Pirates, il jouait dans au champ droit aux côtés de son frère au champ centre, qui lui-même a frappé plus de 2 500 coups sûrs. Ils détiennent le record pour le plus grand nombre de coups sûrs par des frères (5 611) : les trois frères Felipe, Matty et sont en seconde place avec 5 094 coups sûrs. Le 19 juin 1942, Paul Waner a frappé son 3 000e coup sûr en carrière. (fr)
- Paul Glee Waner (April 16, 1903 – August 29, 1965), nicknamed "Big Poison", was an American professional baseball right fielder who played in Major League Baseball (MLB) for four teams between 1926 and 1945, most notably playing his first 15 seasons with the Pittsburgh Pirates. The greatest Pirate outfielder up to his retirement, he won the 1927 NL Most Valuable Player Award in his second season, collecting a team record 237 hits that year. Waner set the team record for doubles in a season three times, including in 1932 when he set the NL record for doubles in a season with 62. In the only postseason appearance of his career, he hit .333 in the Pirates' 1927 World Series loss against the New York Yankees. Waner won three National League (NL) batting titles, led the NL in hits twice and collected over 200 hits in eight seasons from 1926 to 1934. On June 19, 1942, Waner became the seventh member of the 3,000 hit club, with a single off of Rip Sewell. He led the NL in putouts four times and holds the career record for most putouts by a right fielder. His 191 triples are 10th all time, and his 605 doubles are 14th all time. A career .333 hitter, he was elected to the National Baseball Hall of Fame in 1952. When his younger brother Lloyd Waner got elected to the Hall of Fame they became the second pair of brothers in the National Baseball Hall of Fame, after Harry and George Wright. Paul and Lloyd also hold the record for most hits recorded by brothers (5,611). On July 21, 2007, Waner's No. 11 was retired by the Pittsburgh Pirates. (en)
- 폴 글리 워너(Paul Glee Waner, 1903년 4월 16일 ~ 1965년 8월 29일)는 미국의 전 야구 선수이다. 메이저 리그 베이스볼 (MLB) 팀 피츠버그 파이리츠, 브루클린 다저스, 보스턴 브레이브스, 뉴욕 양키스에서 모두 20년간 뛰었다. 파이어리츠 시절에 내셔널 리그 (NL) 타격왕, NL 최우수 선수상을 수상했다. 1952년 미국 야구 명예의 전당에 입회했다. (ko)
- ポール・グリー・ウェイナー（Paul Glee Waner，1903年4月16日 - 1965年8月29日）は、アメリカ合衆国オクラホマ州ハラ出身の元プロ野球選手（右翼手）。ニックネームは「Big Poison」。 「Little Poison」と呼ばれた実弟ロイド・ウェイナーも通算2,459安打を記録した名選手で、『ポイズン・ブラザーズ』として名を馳せた。 (ja)
- Paul Glee Waner, soprannominato "Big Poison" (Harrah, 16 aprile 1903 – Sarasota, 29 agosto 1965), è stato un giocatore di baseball statunitense che ha giocato nel ruolo di esterno nella Major League Baseball (MLB)]. È stato introdotto nella National Baseball Hall of Fame nel 1965. (it)
- Paul Glee Waner (ur. 16 kwietnia 1903, zm. 29 sierpnia 1965) – amerykański baseballista, który występował na pozycji prawozapolowego przez 20 sezonów w Major League Baseball. Waner studiował na w Ada w Oklahomie, gdzie w drużynie uniwersyteckiej grał na pozycji miotacza. W latach 1923–1925 występował w zespole NAPBL San Francisco Seals z . W październiku 1925 podpisał kontrakt z Pittsburgh Pirates. W MLB zadebiutował 13 kwietnia 1926 w meczu przeciwko St. Louis Cardinals jako pinch hitter. W sezonie 1927 mając najlepszą w National League średnią uderzeń (0,380), zaliczając najwięcej uderzeń (237), RBI (131) i triple'ów (18), został wybrany najbardziej wartościowym zawodnikiem. W 1928 i 1932 zwyciężał w MLB klasyfikacji pod względem zaliczonych double'ów (odpowiednio 50 i 62), zaś rok później wystąpił w zorganizowanym po raz pierwszy w historii Meczu Gwiazd. W 1934 z najlepszą średnią uderzeń w lidze (0,362) i zaliczając najwięcej uderzeń (217), w głosowaniu do nagrody MVP National League, zajął 2. miejsce za Dizzy Deanem z St. Louis Cardinals. W sezonie 1936 zwyciężył w klasyfikacji pod względem średniej uderzeń (0,373) po raz trzeci w karierze. W styczniu 1941 jako wolny agent przeszedł do Brooklyn Dodgers, zaś rok później do Boston Braves. 19 czerwca 1942 w spotkaniu z Pittsburgh Pirates zaliczył 3000. uderzenie w karierze. Grał jeszcze ponownie w Brooklyn Dodgers oraz w New York Yankees, w którym zakończył karierę w 1945 roku. W lipcu 1952 został wybrany do Galerii Sław Baseballu. Zmarł na rozedmę płuc 29 sierpnia 1965 w wieku 62 lat. (pl)
- 保羅·格里·華納（英語：Paul Glee Waner, 1903年4月16日－1965年8月29日），綽號「大毒藥」，為美國職棒大聯盟的右外野手。生涯前期與中期皆效力於匹茲堡海盜，後期則是待過道奇、勇士與洋基等隊。 華納生涯拿過3次打擊王，2次成為國聯安打王。其中1927年，他同時拿下國聯的打擊王、打點王與MVP。1942年，他成為大聯盟史上第7位達成3000安的選手。1932年，他單季擊出62支二壘安打，立下了國聯紀錄。1952年入選名人堂。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Paul Glee Waner, Spitzname Big Poison, (* 16. April 1903 in , Oklahoma; † 29. April 1965 in Sarasota, Florida) war ein US-amerikanischer Baseballspieler in der Major League Baseball (MLB) auf der Position des Right Fielders. Den Großteil seiner Karriere stand er bei den Pittsburgh Pirates unter Vertrag, wo er mit seinem Bruder Lloyd 13 Jahre zusammen im Outfield spielte. (de)
- Paul Glee Waner (16 de abril de 1903 - 29 de agosto de 1965) fue un jugador de béisbol germano-americano que jugó como jardinero derecho en Grandes Ligas. Fue elegido como miembro del Salón de la Fama en 1952. (es)
- 폴 글리 워너(Paul Glee Waner, 1903년 4월 16일 ~ 1965년 8월 29일)는 미국의 전 야구 선수이다. 메이저 리그 베이스볼 (MLB) 팀 피츠버그 파이리츠, 브루클린 다저스, 보스턴 브레이브스, 뉴욕 양키스에서 모두 20년간 뛰었다. 파이어리츠 시절에 내셔널 리그 (NL) 타격왕, NL 최우수 선수상을 수상했다. 1952년 미국 야구 명예의 전당에 입회했다. (ko)
- ポール・グリー・ウェイナー（Paul Glee Waner，1903年4月16日 - 1965年8月29日）は、アメリカ合衆国オクラホマ州ハラ出身の元プロ野球選手（右翼手）。ニックネームは「Big Poison」。 「Little Poison」と呼ばれた実弟ロイド・ウェイナーも通算2,459安打を記録した名選手で、『ポイズン・ブラザーズ』として名を馳せた。 (ja)
- Paul Glee Waner, soprannominato "Big Poison" (Harrah, 16 aprile 1903 – Sarasota, 29 agosto 1965), è stato un giocatore di baseball statunitense che ha giocato nel ruolo di esterno nella Major League Baseball (MLB)]. È stato introdotto nella National Baseball Hall of Fame nel 1965. (it)
- 保羅·格里·華納（英語：Paul Glee Waner, 1903年4月16日－1965年8月29日），綽號「大毒藥」，為美國職棒大聯盟的右外野手。生涯前期與中期皆效力於匹茲堡海盜，後期則是待過道奇、勇士與洋基等隊。 華納生涯拿過3次打擊王，2次成為國聯安打王。其中1927年，他同時拿下國聯的打擊王、打點王與MVP。1942年，他成為大聯盟史上第7位達成3000安的選手。1932年，他單季擊出62支二壘安打，立下了國聯紀錄。1952年入選名人堂。 (zh)
- Paul Glee Waner (né le 16 avril 1903 à Harrah, Oklahoma, mort le 29 août 1965 à Sarasota, Floride) était un joueur américain de baseball qui a évolué 20 saisons dans les Ligues majeures de baseball. Il entre en 1952 au Temple de la renommée du baseball. Pendant sa carrière, il a frappé 3 152 coups sûrs. Il a passé 15 de ces 20 saisons avec les Pirates de Pittsburgh, avec qui il a remis une moyenne au bâton supérieure à ,300 lors de 14 saisons. Il a réussi au moins 200 coups sûrs lors de 8 saisons. Le 19 juin 1942, Paul Waner a frappé son 3 000e coup sûr en carrière. (fr)
- Paul Glee Waner (April 16, 1903 – August 29, 1965), nicknamed "Big Poison", was an American professional baseball right fielder who played in Major League Baseball (MLB) for four teams between 1926 and 1945, most notably playing his first 15 seasons with the Pittsburgh Pirates. The greatest Pirate outfielder up to his retirement, he won the 1927 NL Most Valuable Player Award in his second season, collecting a team record 237 hits that year. Waner set the team record for doubles in a season three times, including in 1932 when he set the NL record for doubles in a season with 62. In the only postseason appearance of his career, he hit .333 in the Pirates' 1927 World Series loss against the New York Yankees. Waner won three National League (NL) batting titles, led the NL in hits twice and col (en)
- Paul Glee Waner (ur. 16 kwietnia 1903, zm. 29 sierpnia 1965) – amerykański baseballista, który występował na pozycji prawozapolowego przez 20 sezonów w Major League Baseball. Waner studiował na w Ada w Oklahomie, gdzie w drużynie uniwersyteckiej grał na pozycji miotacza. W latach 1923–1925 występował w zespole NAPBL San Francisco Seals z . W październiku 1925 podpisał kontrakt z Pittsburgh Pirates. W MLB zadebiutował 13 kwietnia 1926 w meczu przeciwko St. Louis Cardinals jako pinch hitter. (pl)
|
