| dbo:abstract
|
- بولين بيتز (بالإنجليزية: Pauline Betz) مواليد 6 أغسطس 1919 في دايتون - الوفاة 31 مايو 2011 في ماريلاند، كانت لاعبة كرة مضرب أمريكية بدأت مسيرتها كمحترفة سنة 1947، اعتزلت اللعب في 1951. سبق أن كانت المصنفة الأولى عالمياً. كما أنها إحدى بطلات الجراند سلام. (ar)
- Pauline May Betzová Addieová (6. srpna 1919 Dayton, Ohio – 31. května 2011 , Maryland) byla americká tenistka, ženská světová jednička a čtyřnásobná vítězka dvouhry na US Championships. Prvního grandslamu Australian Championships se nikdy nezúčastnila, v roce 1946 druhého hraného grandslamu Wimbledonu se za svou kariéru zúčastnila jen jednou a vítězně, když bez ztráty setu získala titul. Do tehdy třetího grandslamu v pořadí French Championships zasáhla také jen jednou, a to při své cestě po Evropě v roce 1946. Probojovala se do finále ženské dvouhry, ženské čtyřhry a zvítězila ve smíšené čtyřhře. Americký tenista Jack Kramer o ní prohlásil, že byla po Helen Willsové Moodyové druhou nejlepší tenistkou, kterou viděl hrát. V roce 1965 byla uvedena do Mezinárodní tenisové síně slávy. (cs)
- Pauline Betz Addie (* 6. August 1919 in Dayton, Ohio als Pauline Betz; † 31. Mai 2011 in Potomac, Maryland) war eine US-amerikanische Tennisspielerin. (de)
- Pauline Betz (Dayton, 6 de agosto de 1919 – 31 de mayo de 2011) fue una tenista estadounidense. No tuvo contacto con el tenis hasta los 15 años de edad, sin embargo, como estudiante ganó el Abierto de Estados Unidos en 1942 en Forest Hills y pudo defender el título en las dos ediciones siguientes. En el año 1946 consiguió vencer tanto en el Campeonato de Wimbledon como en el US Open. En 1965 fue incluida en el Salón de la Fama del Tenis Internacional. (es)
- Pauline Betz Addie (née Pauline May Betz, August 6, 1919 – May 31, 2011) was an American professional tennis player. She won five Grand Slam singles titles and was the runner-up on three other occasions. Jack Kramer called her the second best female tennis player he ever saw, behind Helen Wills Moody. (en)
- Pauline May Betz épouse Addie (née le 6 août 1919 à Dayton, Ohio – décédée le 31 mai 2011 à Potomac) est une joueuse de tennis américaine des années 1940. En seulement dix participations et sans jamais se rendre en Australie, elle a remporté cinq tournois du Grand Chelem en simple, atteignant en outre trois finales, soit l'un des tout meilleurs ratios de tous les temps. Devenue professionnelle en 1947, elle a alors joué des matchs d'exhibition avec Sarah Palfrey Cooke puis différents galas jusqu'en 1962. Elle est membre du International Tennis Hall of Fame depuis 1965. (fr)
- Pauline Betz (Dayton, 6 augustus 1919 – Potomac, 31 mei 2011) is een tennisspeelster uit de Verenigde Staten van Amerika. In haar tijd speelden vrouwen enkel in amateurstatus, en in 1947 werd haar licentie, en die van Sarah Palfrey-Cooke, ingetrokken door de Amerikaanse tennisbond, omdat zij actief probeerden professional te worden. Op dat moment was zij 39 achtereenvolgende partijen ongeslagen, en de nummer één van de wereld. Betz was zesmaal op rij nationaal Amerikaans kampioen (1941–1946), viervoudig winnares van het US Open (1942, 1943, 1944 en 1946) en eenmaal winnares op Wimbledon (1946). Ook behaalde zij in 1943 een zogenaamde golden set, een set waarin geen enkel punt wordt verloren (zesmaal 50-0). In het vrouwendubbelspel stond zij zesmaal in een grandslamfinale. In het gemengd dubbelspel won zij Roland Garros 1946, samen met landgenoot . Sinds 1965 is Betz opgenomen in de internationale Tennis Hall of Fame. (nl)
- ポーリーン・ベッツ (Pauline Betz) として知られた、ポーリーン・メイ・ベッツ・アディー (Pauline May Betz Addie、1919年8月6日 - 2011年5月31日）は、アメリカ合衆国オハイオ州デイトン出身の女子テニス選手。第2次世界大戦をまたぐ1940年代に、アメリカを代表する女子選手として活躍し、全米選手権で大会3連覇を含む4勝、ウィンブルドン選手権で終戦直後の1946年に優勝した。彼女のテニスは、並外れたスピードの敏捷な動きを大きな特徴とした。 (ja)
- Pauline May Betz Addie (Dayton, 6 agosto 1919 – Potomac, 31 maggio 2011) è stata una tennista statunitense. (it)
- Pauline May Betz, zamężna Addie (ur. 6 sierpnia 1919 w Dayton, zm. 31 maja 2011 w Potomac) – amerykańska tenisistka, zwyciężczyni pięciu turniejów wielkoszlemowych w grze pojedynczej. Praworęczna, znana z szybkości na korcie Pauline Betz dominowała w tenisie amerykańskim w okresie II wojny światowej, była także liderką światowego tenisa kobiecego w pierwszym roku powojennym. W latach 1941-1946 nieprzerwanie występowała w finałach mistrzostw USA, wygrywając cztery razy. Turniej ten ze względu na trwającą wojnę był jedyną liczącą się w tym czasie imprezą. W 1946 Betz uczestniczyła także w turniejach europejskich, w mistrzostwach Francji osiągając finał, a na Wimbledonie zdobywając tytuł mistrzowski bez straty seta. Zdobyła 19 tytułów mistrzyni USA w różnych konkurencjach i na różnych nawierzchniach. W 1941 i 1943 była mistrzynią na kortach ziemnych, w 1939, 1941, 1943 i 1947 halową mistrzynią USA. Tym samym w 1943 zdobyła potrójną koronę (tytuły na trawie, ziemi i w hali), a dwukrotnie zdobywała komplet tytułów w hali (gra pojedyncza, podwójna i mieszana) - w 1941 i 1943. Ten ostatni rezultat udało się powtórzyć jedynie Billie Jean King ćwierć wieku później. Betz liderowała rankingowi amerykańskiemu w latach 1942-1944 i w 1946. Poza grą pojedynczą jedyny tytuł wielkoszlemowy Pauline Betz zdobyła w mikście z Budge Pattym na mistrzostwach Francji 1946. Betz i Patty pokonali w finale Toma Browna i Dorothy Bundy 7:5, 9:7. W 1946 Betz jedyny raz wystąpiła w Pucharze Wightman, mając udział w zwycięstwie Amerykanek (wygrała dwa mecze singlowe i mecz deblowy). W 1947 jej kariera amatorska została przerwana kontrowersyjną decyzją Amerykańskiego Stowarzyszenia Tenisowego. Betz podjęła negocjacje nad kontraktem zawodowym z promotorem Bobby Riggsem i już za sam fakt rozmów w tej sprawie federacja zdyskwalifikowała zawodniczkę. W tej sytuacji Betz faktycznie podpisała kontrakt zawodowy i w 1947 wystąpiła w serii pojedynków z Sarah Palfrey Cooke, a w 1950 z . W późniejszych latach chętnie uczestniczyła w turniejach weteranów. Wyszła za mąż za dziennikarza sportowego Boba Addie i pracowała jako zawodowa trenerka tenisa. W 1965 została wpisana do Międzynarodowej Tenisowej Galerii Sławy. Osiągnięcia w turniejach wielkoszlemowych:
* Wimbledon
* gra pojedyncza - wygrana 1946
* gra podwójna - finał 1946 (z Doris Hart)
* mistrzostwa USA
* gra pojedyncza - wygrane 1942, 1943, 1944, 1946, finały 1941, 1945
* gra podwójna - finały 1941 (z Dorothy Bundy), 1942, 1943, 1944, 1945 (wszystkie z Doris Hart)
* gra mieszana - finały 1941 (z Bobby Riggsem), 1943 (z Pancho Segurą)
* mistrzostwa Francji
* gra pojedyncza - finał 1946
* gra podwójna - finał 1946 (z Doris Hart)
* gra mieszana - wygrana 1946 (z Budge Pattym) Finały singlowe w turniejach wielkoszlemowych
* mistrzostwa USA 1941 - 1:6, 4:6 z Sarah Palfrey Cooke
* mistrzostwa USA 1942 - 4:6, 6:1, 6:4 z Louise Brough
* mistrzostwa USA 1943 - 6:3, 5:7, 6:3 z Louise Brough
* mistrzostwa USA 1944 - 6:3, 8:6 z Margaret Osborne
* mistrzostwa USA 1945 - 6:3, 6:8, 4:6 z Sarah Palfrey Cooke
* mistrzostwa Francji 1946 - 6:1, 6:8, 5:7 z Margaret Osborne
* Wimbledon 1946 - 6:2, 6:4 z Louise Brough
* mistrzostwa USA 1946 - 11:9, 6:3 z Patricia Canning Źródła:
* Bud Collins, Tennis Encyclopedia, Visible Ink Press, Detroit 1997
* , The Conscise Dictionary of Tennis, Mayflower Books Inc, Nowy Jork 1978 (pl)
- Pauline May Betz, från 1949 gift Addie, född 6 augusti 1919 i Dayton, Ohio, död 31 maj 2011 i Potomac, Maryland, var en amerikansk tennisspelare. Pauline Betz upptogs 1965 i International Tennis Hall of Fame. (sv)
- Поли́н-Мэй Бетц-Э́дди (англ. Pauline May Betz Addie; 6 августа 1919, Дейтон, Огайо — 31 мая 2011, , Мэриленд) — американская теннисистка, неофициальная первая ракетка мира 1946 года.
* Четырёхкратная чемпионка США и победительница Уимблдонского турнира 1946 года в одиночном разряде
* Чемпионка Франции 1946 года в смешанном парном разряде
* Член Национального (позже Международного) зала теннисной славы с 1965 года (ru)
- Pauline Betz Addie (Dayton, 6 de Agosto de 1919 - Potomac, 31 de maio de 2011) foi uma tenista profissional estadunidense. (pt)
- Полін Бетц-Едді — американська тенісистка, володарка п'яти одиночних титулів турнірів Великого шолома. Любительська кар'єра Бетц завершилася в 1947 році, коли її позбавили статусу за вивчення можливості переходу в професіонали. У 1965 році Бетц було введено до Міжнародної зали тенісної слави. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- بولين بيتز (بالإنجليزية: Pauline Betz) مواليد 6 أغسطس 1919 في دايتون - الوفاة 31 مايو 2011 في ماريلاند، كانت لاعبة كرة مضرب أمريكية بدأت مسيرتها كمحترفة سنة 1947، اعتزلت اللعب في 1951. سبق أن كانت المصنفة الأولى عالمياً. كما أنها إحدى بطلات الجراند سلام. (ar)
- Pauline Betz Addie (* 6. August 1919 in Dayton, Ohio als Pauline Betz; † 31. Mai 2011 in Potomac, Maryland) war eine US-amerikanische Tennisspielerin. (de)
- Pauline Betz (Dayton, 6 de agosto de 1919 – 31 de mayo de 2011) fue una tenista estadounidense. No tuvo contacto con el tenis hasta los 15 años de edad, sin embargo, como estudiante ganó el Abierto de Estados Unidos en 1942 en Forest Hills y pudo defender el título en las dos ediciones siguientes. En el año 1946 consiguió vencer tanto en el Campeonato de Wimbledon como en el US Open. En 1965 fue incluida en el Salón de la Fama del Tenis Internacional. (es)
- Pauline Betz Addie (née Pauline May Betz, August 6, 1919 – May 31, 2011) was an American professional tennis player. She won five Grand Slam singles titles and was the runner-up on three other occasions. Jack Kramer called her the second best female tennis player he ever saw, behind Helen Wills Moody. (en)
- Pauline May Betz épouse Addie (née le 6 août 1919 à Dayton, Ohio – décédée le 31 mai 2011 à Potomac) est une joueuse de tennis américaine des années 1940. En seulement dix participations et sans jamais se rendre en Australie, elle a remporté cinq tournois du Grand Chelem en simple, atteignant en outre trois finales, soit l'un des tout meilleurs ratios de tous les temps. Devenue professionnelle en 1947, elle a alors joué des matchs d'exhibition avec Sarah Palfrey Cooke puis différents galas jusqu'en 1962. Elle est membre du International Tennis Hall of Fame depuis 1965. (fr)
- ポーリーン・ベッツ (Pauline Betz) として知られた、ポーリーン・メイ・ベッツ・アディー (Pauline May Betz Addie、1919年8月6日 - 2011年5月31日）は、アメリカ合衆国オハイオ州デイトン出身の女子テニス選手。第2次世界大戦をまたぐ1940年代に、アメリカを代表する女子選手として活躍し、全米選手権で大会3連覇を含む4勝、ウィンブルドン選手権で終戦直後の1946年に優勝した。彼女のテニスは、並外れたスピードの敏捷な動きを大きな特徴とした。 (ja)
- Pauline May Betz Addie (Dayton, 6 agosto 1919 – Potomac, 31 maggio 2011) è stata una tennista statunitense. (it)
- Pauline May Betz, från 1949 gift Addie, född 6 augusti 1919 i Dayton, Ohio, död 31 maj 2011 i Potomac, Maryland, var en amerikansk tennisspelare. Pauline Betz upptogs 1965 i International Tennis Hall of Fame. (sv)
- Поли́н-Мэй Бетц-Э́дди (англ. Pauline May Betz Addie; 6 августа 1919, Дейтон, Огайо — 31 мая 2011, , Мэриленд) — американская теннисистка, неофициальная первая ракетка мира 1946 года.
* Четырёхкратная чемпионка США и победительница Уимблдонского турнира 1946 года в одиночном разряде
* Чемпионка Франции 1946 года в смешанном парном разряде
* Член Национального (позже Международного) зала теннисной славы с 1965 года (ru)
- Pauline Betz Addie (Dayton, 6 de Agosto de 1919 - Potomac, 31 de maio de 2011) foi uma tenista profissional estadunidense. (pt)
- Полін Бетц-Едді — американська тенісистка, володарка п'яти одиночних титулів турнірів Великого шолома. Любительська кар'єра Бетц завершилася в 1947 році, коли її позбавили статусу за вивчення можливості переходу в професіонали. У 1965 році Бетц було введено до Міжнародної зали тенісної слави. (uk)
- Pauline May Betzová Addieová (6. srpna 1919 Dayton, Ohio – 31. května 2011 , Maryland) byla americká tenistka, ženská světová jednička a čtyřnásobná vítězka dvouhry na US Championships. Prvního grandslamu Australian Championships se nikdy nezúčastnila, v roce 1946 druhého hraného grandslamu Wimbledonu se za svou kariéru zúčastnila jen jednou a vítězně, když bez ztráty setu získala titul. Do tehdy třetího grandslamu v pořadí French Championships zasáhla také jen jednou, a to při své cestě po Evropě v roce 1946. Probojovala se do finále ženské dvouhry, ženské čtyřhry a zvítězila ve smíšené čtyřhře. (cs)
- Pauline Betz (Dayton, 6 augustus 1919 – Potomac, 31 mei 2011) is een tennisspeelster uit de Verenigde Staten van Amerika. In haar tijd speelden vrouwen enkel in amateurstatus, en in 1947 werd haar licentie, en die van Sarah Palfrey-Cooke, ingetrokken door de Amerikaanse tennisbond, omdat zij actief probeerden professional te worden. Op dat moment was zij 39 achtereenvolgende partijen ongeslagen, en de nummer één van de wereld. In het vrouwendubbelspel stond zij zesmaal in een grandslamfinale. In het gemengd dubbelspel won zij Roland Garros 1946, samen met landgenoot . (nl)
- Pauline May Betz, zamężna Addie (ur. 6 sierpnia 1919 w Dayton, zm. 31 maja 2011 w Potomac) – amerykańska tenisistka, zwyciężczyni pięciu turniejów wielkoszlemowych w grze pojedynczej. Praworęczna, znana z szybkości na korcie Pauline Betz dominowała w tenisie amerykańskim w okresie II wojny światowej, była także liderką światowego tenisa kobiecego w pierwszym roku powojennym. W latach 1941-1946 nieprzerwanie występowała w finałach mistrzostw USA, wygrywając cztery razy. Turniej ten ze względu na trwającą wojnę był jedyną liczącą się w tym czasie imprezą. W 1946 Betz uczestniczyła także w turniejach europejskich, w mistrzostwach Francji osiągając finał, a na Wimbledonie zdobywając tytuł mistrzowski bez straty seta. (pl)
|
