| dbo:abstract
|
- بيدرو تشافيس (بالبرتغالية: Pedro Chaves) هو سائق فورمولا 1 برتغالي، ولد في 27 فبراير 1965 في بورتو في البرتغال. (ar)
- Pedro António Matos Chaves nascut a Porto el 27 de febrer de 1965 és un pilot de curses Portuguès que va arribar a disputar curses de Fórmula 1. Pedro Chaves va debutar a la primera cursa de la temporada 1991 (la 42a temporada de la història) del campionat del món de la Fórmula 1, disputant el 10 de març del 1991 el G.P. dels Estats Units al circuit de Phoenix. Va participar en un total de tretze curses puntuables pel campionat de la F1, disputades totes a la temporada 1991 no aconseguint classificar-se per disputar cap cursa i per tant no assolí cap punt pel campionat del món de pilots. (ca)
- Pedro Pinto Ferreira Matos Chaves (* 27. Februar 1965 in Porto) ist ein ehemaliger portugiesischer Automobilrennfahrer und zweifacher nationaler Rallye-Meister. (de)
- Pedro Pinto Ferreira Matos Chaves est un pilote de course automobile portugais (né le 27 février 1965 à Porto au Portugal). (fr)
- Pedro Matos Chaves (Oporto, Portugal; 27 de febrero de 1965) es un expiloto de automovilismo portugués. Chaves fue el segundo campeón portugués de Fórmula Ford, en 1986, comenzando una carrera internacional en 1987 en el Campeonato Británico de Fórmula Ford. En 1990 ganó el Campeonato de Fórmula 3000 Británica con los colores de Madgwick Motorsport, también compitiendo en algunas rondas de Fórmula 3000 Internacional. En Fórmula 1 disputó 13 Grandes Premios con el equipo Coloni, sin poder preclasificar en ninguna carrera en 1991. Después de no clasificarse para el Gran Premio de Portugal, Chaves abandonó el equipo y se llevó el resto del dinero de su patrocinio. A finales de ese año Chaves tenía un acuerdo con Leyton House (que pasaría a llamarse March F1) para competir en 1992. Sin embargo, el dinero del patrocinio llegó demasiado tarde, y el equipo contrato a Karl Wendlinger en su lugar. En 1992, Chaves regresó a F3000, primero con GJ Racing y más tarde en la temporada moviéndose al más competitivo Il Barone Rampante. Chaves luego pasó tres años en la serie Indy Lights con , ganando una carrera en Vancouver en 1995. Chaves y Robbie Buhl fueron los únicos pilotos en ganar esa temporada además de Greg Moore, quien ganó el resto de los eventos. Chaves disputó el en 1998, ganando el título en 1999 y 2000, con su copiloto Sérgio Paiva, en un Toyota Corolla WRC con soporte de fábrica. En 2001, se llevó el título del Campeonato de España de GT, en un Saleen S7-R copilotado por Miguel Ramos. También condujo en las 24 Horas de Le Mans y el Campeonato FIA GT, para Graham Nash Motorsport en 2002 y 2003. En 2006 se convirtió en entrenador del A1 Team Lebanon de A1 Grand Prix. En 2008 asumió los deberes gerenciales en A1 Team Portugal. Actualmente está gestionando la carrera de su hijo David. (es)
- Pedro António Matos Chaves (Portuguese pronunciation: [ˈpeðɾu ˈmatuʃ ˈʃavɨʃ]; born 27 February 1965) is a Portuguese racing driver. Chaves was the second Portuguese Formula Ford Champion, in 1986, starting an international career in 1987 in the British Formula Ford Championship. In 1990 he won the British F3000 Championship with the Madgwick Motorsport outfit, also racing in a few rounds of the FIA F3000 series. In 1991, he suffered a disastrous season in Formula One, failing to pre-qualify for 13 Grands Prix with an under-financed and uncompetitive Coloni. After failing to pre-qualify for the Portuguese Grand Prix, Chaves left the team, taking the remainder of his sponsorship money with him. At the end of that year Chaves had an agreement with Leyton House (which would be renamed to March F1) to compete in 1992, however the sponsorship money came too late, and Karl Wendlinger took the place. In 1992, Chaves returned to F3000, first with GJ Racing and later in the season moving to the more competitive Il Barone Rampante, with no results. Chaves then spent three years in the American Indy Lights series with Brian Stewart Racing, winning one race, in Vancouver in 1995. Chaves and Robbie Buhl were the only drivers to win that season other than Greg Moore, who won the rest of the events. In 1996, he moved to touring car racing and was second in the Spanish Touring Car Championship in a BMW, before racing a Porsche in the FIA GT Championship. Chaves moved to the Portuguese Rally Championship in 1998, winning the title in 1999 and 2000, with his co-driver , in a works-supported Toyota Corolla WRC. In 2001, he took the Spanish GT Championship title, in a Saleen S7-R co-driven by Miguel Ramos. He has also gone back to drive in the 24 Hours of Le Mans and the FIA GT Championship, for Graham Nash Motorsport. In 2005 and 2006, he returned to the Portuguese Rally Championship to drive a works Renault Clio S1600. Chaves has since retired from racing and in 2006 became driver coach to A1 Team Lebanon. In 2008 he took over managerial duties in A1 Team Portugal. He is also managing the career of his son David. (en)
- ペドロ・アントニオ・マトス・チャベス（Pedro António Matos Chaves、1965年2月27日 - ）は、ポルトガル出身のレーシングドライバー。 (ja)
- Pedro Matos Chaves (Porto, 27 februari 1965) is een voormalig Portugees autocoureur. Hij maakte zijn Formule 1-debuut in 1991 bij Coloni en nam deel aan 13 Grands Prix waarvan hij er geen enkele mocht starten. Hij scoorde geen punten. Chaves won het Portugese Formule Ford-kampioenschap in 1985 en het internationale kampioenschap in 1987, toen hij racete in de Britse Formule Ford. In 1990 won hij het Brits Formule 3000-kampioenschap en racete ook in het internationaal kampioenschap. In 1991 mocht hij het proberen in de Formule 1 bij Coloni maar wist zich niet te pre-kwalificeren voor 13 Grands Prix. Nadat hij zich niet kon kwalificeren voor de Grand Prix van Portugal. Met zijn vertrek nam hij ook zijn sponsorgeld mee. Het volgende jaar ging Chaves opnieuw in de Formule 3000 rijden maar zonder al te veel succes. Hij ging in de Indy Lights rijden, waarin hij één race won. Sindsdien heeft tweemaal het Portugese kampioenschap Rally gewonnen, samen met in een Toyota Corolla, en het Spaans GT kampioenschap in een met . Hij heeft ook deelgenomen aan de 24 uur van Le Mans en de FIA GT. In 2005 en 2006 keerde hij terug naar het Portugese kampioenschap rally. Hierna stopte Chaves met racen en werd rijdercoach voor A1 Team Libanon. Hij is ook manager van zijn zoon . (nl)
- Pedro António Matos Pinto Ferreira Chaves (Porto, 27 febbraio 1965) è un ex pilota automobilistico portoghese, che ha preso parte al Campionato Mondiale di Formula 1 1991 al volante di una Coloni, non riuscendo mai a passare le prequalifiche. (it)
- Pedro Antonio Chaves Matos (ur. 27 lutego 1965 roku w Porto) – portugalski kierowca wyścigowy i rajdowy. (pl)
- Пе́дру Ма́туш Ша́веш (порт. Pedro Matos Chaves, 27 февраля 1965, Порту) — португальский автогонщик, участник чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1. (ru)
- Pedro António Matos Chaves, mais conhecido como Pedro Chaves (Porto, 27 de fevereiro de 1965) é um ex-piloto de automobilismo português. Ele atuou na Temporada de Fórmula 1 de 1991, pela equipe Coloni, não se classificando para nenhuma corrida, o que o faz ao lado do italiano Claudio Langes o pior piloto em desempenho da história da Fórmula 1, pois são os pilotos que mais vezes tentaram se classificar para um GP sem que obtivessem êxito, 14. (pt)
- Pedro Pinto Ferreira Matos Chaves, född 27 februari 1965 i Porto, är en portugisisk racerförare. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- بيدرو تشافيس (بالبرتغالية: Pedro Chaves) هو سائق فورمولا 1 برتغالي، ولد في 27 فبراير 1965 في بورتو في البرتغال. (ar)
- Pedro António Matos Chaves nascut a Porto el 27 de febrer de 1965 és un pilot de curses Portuguès que va arribar a disputar curses de Fórmula 1. Pedro Chaves va debutar a la primera cursa de la temporada 1991 (la 42a temporada de la història) del campionat del món de la Fórmula 1, disputant el 10 de març del 1991 el G.P. dels Estats Units al circuit de Phoenix. Va participar en un total de tretze curses puntuables pel campionat de la F1, disputades totes a la temporada 1991 no aconseguint classificar-se per disputar cap cursa i per tant no assolí cap punt pel campionat del món de pilots. (ca)
- Pedro Pinto Ferreira Matos Chaves (* 27. Februar 1965 in Porto) ist ein ehemaliger portugiesischer Automobilrennfahrer und zweifacher nationaler Rallye-Meister. (de)
- Pedro Pinto Ferreira Matos Chaves est un pilote de course automobile portugais (né le 27 février 1965 à Porto au Portugal). (fr)
- ペドロ・アントニオ・マトス・チャベス（Pedro António Matos Chaves、1965年2月27日 - ）は、ポルトガル出身のレーシングドライバー。 (ja)
- Pedro António Matos Pinto Ferreira Chaves (Porto, 27 febbraio 1965) è un ex pilota automobilistico portoghese, che ha preso parte al Campionato Mondiale di Formula 1 1991 al volante di una Coloni, non riuscendo mai a passare le prequalifiche. (it)
- Pedro Antonio Chaves Matos (ur. 27 lutego 1965 roku w Porto) – portugalski kierowca wyścigowy i rajdowy. (pl)
- Пе́дру Ма́туш Ша́веш (порт. Pedro Matos Chaves, 27 февраля 1965, Порту) — португальский автогонщик, участник чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1. (ru)
- Pedro António Matos Chaves, mais conhecido como Pedro Chaves (Porto, 27 de fevereiro de 1965) é um ex-piloto de automobilismo português. Ele atuou na Temporada de Fórmula 1 de 1991, pela equipe Coloni, não se classificando para nenhuma corrida, o que o faz ao lado do italiano Claudio Langes o pior piloto em desempenho da história da Fórmula 1, pois são os pilotos que mais vezes tentaram se classificar para um GP sem que obtivessem êxito, 14. (pt)
- Pedro Pinto Ferreira Matos Chaves, född 27 februari 1965 i Porto, är en portugisisk racerförare. (sv)
- Pedro Matos Chaves (Oporto, Portugal; 27 de febrero de 1965) es un expiloto de automovilismo portugués. Chaves fue el segundo campeón portugués de Fórmula Ford, en 1986, comenzando una carrera internacional en 1987 en el Campeonato Británico de Fórmula Ford. En 1990 ganó el Campeonato de Fórmula 3000 Británica con los colores de Madgwick Motorsport, también compitiendo en algunas rondas de Fórmula 3000 Internacional. (es)
- Pedro António Matos Chaves (Portuguese pronunciation: [ˈpeðɾu ˈmatuʃ ˈʃavɨʃ]; born 27 February 1965) is a Portuguese racing driver. Chaves was the second Portuguese Formula Ford Champion, in 1986, starting an international career in 1987 in the British Formula Ford Championship. In 1990 he won the British F3000 Championship with the Madgwick Motorsport outfit, also racing in a few rounds of the FIA F3000 series. In 2005 and 2006, he returned to the Portuguese Rally Championship to drive a works Renault Clio S1600. (en)
- Pedro Matos Chaves (Porto, 27 februari 1965) is een voormalig Portugees autocoureur. Hij maakte zijn Formule 1-debuut in 1991 bij Coloni en nam deel aan 13 Grands Prix waarvan hij er geen enkele mocht starten. Hij scoorde geen punten. Chaves won het Portugese Formule Ford-kampioenschap in 1985 en het internationale kampioenschap in 1987, toen hij racete in de Britse Formule Ford. In 1990 won hij het Brits Formule 3000-kampioenschap en racete ook in het internationaal kampioenschap. (nl)
|
