| dbo:abstract
|
- Die Reuige Magdalena (Originaltitel Maddalena penitente) ist ein gemaltes Portraitbildnis von Caravaggio, das die reuige Maria Magdalena (Maria aus Magdala) abbildet. Es entstand um 1597 (andere Quellen geben 1594–1595 an) und wurde mit Ölfarben auf Leinwand gemalt. Das Gemälde befindet sich heute im Palazzo Pamphilj in Rom (Galleria Doria Pamphilj). (de)
- La Madeleine repentante est un tableau exécuté par Caravage, vers 1593-1594, soit peu après son installation à Rome. (fr)
- Magdalena penitente (o Magdalena llorosa) es un cuadro del pintor italiano Caravaggio, realizado en 1596. Fue parte de un conjunto destinado a decorar las habitaciones de su primer mecenas, el cardenal Francesco Maria Del Monte. La modelo fue una prostituta que a la postre participaría en La muerte de la Virgen, y que años más tarde fue encontrada muerta en el Tíber. Este cuadro habla especialmente de la escasez de recursos de Caravaggio, pues el vestido de la modelo fue usado por el pintor en Narciso, y solía recurrir siempre a las mismas modelos. Sin embargo, el cuadro demuestra el arrepentimiento de la otrora cortesana y su melancolía por ser pecadora. Es una imagen de un alma desnuda. Es algo difícil de expresar con palabras. Aparecen tendidos en el suelo varios de sus objetos, como joyas o dinero, así como aparentemente, un frasco de vino que pudiera representar el típico frasco de alabastro usado para los ungüentos, usado por la Magdalena con Jesús. En la Magdalena penitente, Caravaggio emula a otros grandes maestros italianos que han representado esta escena, como Tiziano o Rafael Sanzio. (es)
- Penitent Magdalene (also called Repentant Madalene) is a 16th-century oil on canvas painting by Italian Baroque painter Caravaggio. The painting portrays a repentant Mary Magdalene, bowed over in penitent sorrow as she leaves behind her dissolute life, its trappings abandoned beside her. At the time of its completion, ca. 1594–1595, the painting was unconventional for its contemporary realism and departure from traditional Magdalene iconography. It has invited both criticism and praise, with speculation even into the 21st century as to Caravaggio's intentions. The work hangs in the Doria Pamphilj Gallery in Rome. (en)
- La Maddalena penitente è un dipinto eseguito da Caravaggio attorno al 1594-1595 e conservato nella Galleria Doria Pamphilj di Roma. (it)
- Maria Magdalena – obraz namalowany przez włoskiego artystę barokowego, Caravaggia. Obraz powstał dla nieznanego mecenasa, przypuszczalnie kogoś z kręgu kardynała Francesca del Monte. W kolekcji kardynała del Monte znajdowała się kopia Marii Magdaleny autorstwa Tycjana. Wówczas było to najbardziej znane ujęcie tego tematu. (pl)
- Madalena Arrependida é uma pintura do artista barroco italiano Michelangelo Merisi da Caravaggio. A pintura retrata uma Maria Madalena penitente, curvada de tristeza ao deixar para trás sua vida dissoluta, seus adornos abandonados ao seu redor. À época da sua conclusão, cerca de 1594-1595, a pintura era pouco convencional por seu realismo contemporâneo e seu desvio da iconografia tradicional de Madalena. A obra provocou tanto críticas quanto elogios, causando especulações sobre as intenções de Caravaggio. A pintura se encontra na Galeria Doria Pamphilj em Roma. (pt)
- Кающаяся Магдалина (также называемая Кающейся Мадаленой ) — картина итальянского мастера барокко Микеланджело Меризи да Караваджо. На картине изображена раскаявшаяся Мария Магдалина, преклонившаяся в раскаянии, когда она оставляет позади свою распутную жизнь, рядом с ней изображены ее традиционные атрибуты. На момент написания (около 1594–1595) картина отличалась нетрадиционным современным реализмом и отходом от традиционного изображения Магдалины. Работа находится в галерее Дориа-Памфили в Риме. (ru)
|
| dbo:author
| |
| dbo:museum
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9891 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:artist
| |
| dbp:city
| |
| dbp:heightMetric
| |
| dbp:imageFile
|
- Michelangelo Caravaggio 063.jpg (en)
|
| dbp:imperialUnit
| |
| dbp:medium
| |
| dbp:metricUnit
| |
| dbp:museum
|
- Doria Pamphilj Gallery (en)
|
| dbp:otherLanguage
| |
| dbp:otherTitle
| |
| dbp:title
| |
| dbp:widthMetric
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:year
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Die Reuige Magdalena (Originaltitel Maddalena penitente) ist ein gemaltes Portraitbildnis von Caravaggio, das die reuige Maria Magdalena (Maria aus Magdala) abbildet. Es entstand um 1597 (andere Quellen geben 1594–1595 an) und wurde mit Ölfarben auf Leinwand gemalt. Das Gemälde befindet sich heute im Palazzo Pamphilj in Rom (Galleria Doria Pamphilj). (de)
- La Madeleine repentante est un tableau exécuté par Caravage, vers 1593-1594, soit peu après son installation à Rome. (fr)
- Penitent Magdalene (also called Repentant Madalene) is a 16th-century oil on canvas painting by Italian Baroque painter Caravaggio. The painting portrays a repentant Mary Magdalene, bowed over in penitent sorrow as she leaves behind her dissolute life, its trappings abandoned beside her. At the time of its completion, ca. 1594–1595, the painting was unconventional for its contemporary realism and departure from traditional Magdalene iconography. It has invited both criticism and praise, with speculation even into the 21st century as to Caravaggio's intentions. The work hangs in the Doria Pamphilj Gallery in Rome. (en)
- La Maddalena penitente è un dipinto eseguito da Caravaggio attorno al 1594-1595 e conservato nella Galleria Doria Pamphilj di Roma. (it)
- Maria Magdalena – obraz namalowany przez włoskiego artystę barokowego, Caravaggia. Obraz powstał dla nieznanego mecenasa, przypuszczalnie kogoś z kręgu kardynała Francesca del Monte. W kolekcji kardynała del Monte znajdowała się kopia Marii Magdaleny autorstwa Tycjana. Wówczas było to najbardziej znane ujęcie tego tematu. (pl)
- Madalena Arrependida é uma pintura do artista barroco italiano Michelangelo Merisi da Caravaggio. A pintura retrata uma Maria Madalena penitente, curvada de tristeza ao deixar para trás sua vida dissoluta, seus adornos abandonados ao seu redor. À época da sua conclusão, cerca de 1594-1595, a pintura era pouco convencional por seu realismo contemporâneo e seu desvio da iconografia tradicional de Madalena. A obra provocou tanto críticas quanto elogios, causando especulações sobre as intenções de Caravaggio. A pintura se encontra na Galeria Doria Pamphilj em Roma. (pt)
- Кающаяся Магдалина (также называемая Кающейся Мадаленой ) — картина итальянского мастера барокко Микеланджело Меризи да Караваджо. На картине изображена раскаявшаяся Мария Магдалина, преклонившаяся в раскаянии, когда она оставляет позади свою распутную жизнь, рядом с ней изображены ее традиционные атрибуты. На момент написания (около 1594–1595) картина отличалась нетрадиционным современным реализмом и отходом от традиционного изображения Магдалины. Работа находится в галерее Дориа-Памфили в Риме. (ru)
- Magdalena penitente (o Magdalena llorosa) es un cuadro del pintor italiano Caravaggio, realizado en 1596. Fue parte de un conjunto destinado a decorar las habitaciones de su primer mecenas, el cardenal Francesco Maria Del Monte. La modelo fue una prostituta que a la postre participaría en La muerte de la Virgen, y que años más tarde fue encontrada muerta en el Tíber. Este cuadro habla especialmente de la escasez de recursos de Caravaggio, pues el vestido de la modelo fue usado por el pintor en Narciso, y solía recurrir siempre a las mismas modelos. Sin embargo, el cuadro demuestra el arrepentimiento de la otrora cortesana y su melancolía por ser pecadora. Es una imagen de un alma desnuda. Es algo difícil de expresar con palabras. (es)
|
| rdfs:label
|
- Reuige Magdalena (Caravaggio) (de)
- Magdalena penitente (Caravaggio) (es)
- Madeleine repentante (Le Caravage) (fr)
- Maddalena penitente (Caravaggio) (it)
- Penitent Magdalene (Caravaggio) (en)
- Maria Magdalena pokutująca (pl)
- Madalena Arrependida (Caravaggio) (pt)
- Кающаяся Магдалина (картина Караваджо) (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Penitent Magdalene (Mary Magdalene) (en)
|
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
