| dbo:abstract
|
- Pervalka je vesnice, která se nachází v litevské části Kuronské kosy v Klaipėdském kraji, asi 34 kilometrů jižně od Klaipėdy. Je součástí obce Neringa. Založena byla v roce 1836 obyvateli pískem zasypaných vesnic. Z vesnice pocházel pruský básník, teolog a vysokoškolský pedagog , který má v blízkosti Pervalky svůj pomník. Zajímavostí je také maják v Pervalce. (cs)
- Pervalka (Nehrungskurisch: Pērvelka, deutsch Perwelk) ist ein Fischerdorf auf der Kurischen Nehrung in Litauen und gehört zur Gemeinde Neringa. (de)
- Pervalka (germane: Perwelk) estas vilaĝo sur la Kurona Duoninsulo en Litovio. La vilaĝo situas centre sur la litovia parto de la duoninsulo kaj apartenas al la urba komunumo Neringa. Havante nur 40 konstantajn enloĝantojn, ĝi estas la plej eta loĝoloko de Neringa, sed kiel en ĉiuj lokoj de la duoninsulo la nombro de enloĝantoj draste plialtiĝas dum la somero - pro feriantoj, sed ankaŭ pro sezonaj dungitoj, kies laboro rilatas al la turismo. La impreso de la vilaĝo tre karakteriĝas per pitoreskaj, origine fiŝistaj lignaj domoj, el kiuj multaj dum la somero estas feriodomoj; la ĝis nun nemultaj novaj konstruaĵoj grandparte enhavas feriajn loĝejojn. La loĝoloko situas 18 kilometrojn norde de Nida kaj 34 kilometrojn sude de Klaipėda, ĉe la "golfeto de Pervalka" de la kurona laguno. Okcidente ĝi ĉirkauiĝas per duonringo da grandaj sablodunoj. Oni supozas, ke la nomo de la vilaĝo devenas de la litova vorto "pervilkti" (treni de ie ien) kaj aludas al trenado de fiŝboatoj trans la golfeto al la bordo. Pervalka - samkiel la 5 kilometrojn fora vilaĝo Preila - fondiĝis dum la jaro 1844 fare de loĝintoj de la antaŭaj vilaĝoj Nagliai kaj Karvaičiai, kiuj malaperis sub gigantaj migrantaj dunoj.
* Jen iuj
* tradiciaj
* lignodomoj
* en Pervalka (eo)
- Pervalka (Kursenieki: Pērvelka, German: Perwelk) is a small settlement located on the Curonian Spit in Klaipėda County, Lithuania. Administratively, it is part of the city of Neringa. It is located 5 km (3.1 mi) north from Preila and 15 km (9.3 mi) south of Juodkrantė on the shoreline of the Pervalka Bay. It is situated on the northern part of the Žirgai Cape and south of Pervalka Cape. The 2211 is a village access road which connects to the 167 road to Nida. The village has surviving cottages from the 19th and 20th century, a free house, a marina, the D10 bicycle path from the village of Neringa (the path is 12 km to Nida). To the north of Pervalka stretches the Pilkosios sand dunes that can be accessed via a trail. Near the Arkliai cape in Prevalka there is a lighthouse, built in 1900. There is a dune 100 metres to the north of the village with an access road to the monument of Ludwig Rhesa (built in 1975 by sculptor and folk artist Eduardas Jonušas). In the south of the village, there is an old cemetery. (en)
- Пярвалка (лит. Pervalka, нем. Perwelk) — поселок в Литве на Куршской косе. Административно относится к городу Неринга, входит в состав Нерингского самоуправления. (ru)
- Pervalka (Duits: Perwelk) is een plaats op de Koerse Schoorwal, een landtong die gedeeltelijk tot Litouwen en gedeeltelijk tot Rusland behoort. Pervalka ligt op het Litouwse deel en behoort, zoals alle Litouwse plaatsen op de landtong (op Smiltynė na), tot de gemeente Neringa. Na Alksnynė is Pervalka de kleinste nederzetting op de landtong. Juodkrantė ligt 15 kilometer ten noorden en Preila 5 kilometer ten zuiden van Pervalka. De dichtstbijzijnde grote stad is Klaipėda, 33 kilometer weg. (nl)
|
| dbo:country
| |
| dbo:populationTotal
|
- 20 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:subdivision
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:timeZone
| |
| dbo:type
| |
| dbo:utcOffset
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4297 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:establishedDate
| |
| dbp:establishedTitle
| |
| dbp:imageCaption
|
- Traditional fisherman's house. (en)
|
| dbp:imageFlag
|
- Symbols of Neringa .svg (en)
|
| dbp:imageSkyline
|
- Domo en Pervalka 2.jpg (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:populationDensityKm
| |
| dbp:populationTotal
| |
| dbp:pushpinMap
| |
| dbp:settlementType
| |
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:timezone
| |
| dbp:timezoneDst
| |
| dbp:utcOffset
| |
| dbp:utcOffsetDst
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 55.41388888888889 21.094444444444445
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Pervalka je vesnice, která se nachází v litevské části Kuronské kosy v Klaipėdském kraji, asi 34 kilometrů jižně od Klaipėdy. Je součástí obce Neringa. Založena byla v roce 1836 obyvateli pískem zasypaných vesnic. Z vesnice pocházel pruský básník, teolog a vysokoškolský pedagog , který má v blízkosti Pervalky svůj pomník. Zajímavostí je také maják v Pervalce. (cs)
- Pervalka (Nehrungskurisch: Pērvelka, deutsch Perwelk) ist ein Fischerdorf auf der Kurischen Nehrung in Litauen und gehört zur Gemeinde Neringa. (de)
- Пярвалка (лит. Pervalka, нем. Perwelk) — поселок в Литве на Куршской косе. Административно относится к городу Неринга, входит в состав Нерингского самоуправления. (ru)
- Pervalka (Duits: Perwelk) is een plaats op de Koerse Schoorwal, een landtong die gedeeltelijk tot Litouwen en gedeeltelijk tot Rusland behoort. Pervalka ligt op het Litouwse deel en behoort, zoals alle Litouwse plaatsen op de landtong (op Smiltynė na), tot de gemeente Neringa. Na Alksnynė is Pervalka de kleinste nederzetting op de landtong. Juodkrantė ligt 15 kilometer ten noorden en Preila 5 kilometer ten zuiden van Pervalka. De dichtstbijzijnde grote stad is Klaipėda, 33 kilometer weg. (nl)
- Pervalka (germane: Perwelk) estas vilaĝo sur la Kurona Duoninsulo en Litovio. La vilaĝo situas centre sur la litovia parto de la duoninsulo kaj apartenas al la urba komunumo Neringa. Havante nur 40 konstantajn enloĝantojn, ĝi estas la plej eta loĝoloko de Neringa, sed kiel en ĉiuj lokoj de la duoninsulo la nombro de enloĝantoj draste plialtiĝas dum la somero - pro feriantoj, sed ankaŭ pro sezonaj dungitoj, kies laboro rilatas al la turismo. La impreso de la vilaĝo tre karakteriĝas per pitoreskaj, origine fiŝistaj lignaj domoj, el kiuj multaj dum la somero estas feriodomoj; la ĝis nun nemultaj novaj konstruaĵoj grandparte enhavas feriajn loĝejojn. La loĝoloko situas 18 kilometrojn norde de Nida kaj 34 kilometrojn sude de Klaipėda, ĉe la "golfeto de Pervalka" de la kurona laguno. Okcidente ĝ (eo)
- Pervalka (Kursenieki: Pērvelka, German: Perwelk) is a small settlement located on the Curonian Spit in Klaipėda County, Lithuania. Administratively, it is part of the city of Neringa. It is located 5 km (3.1 mi) north from Preila and 15 km (9.3 mi) south of Juodkrantė on the shoreline of the Pervalka Bay. It is situated on the northern part of the Žirgai Cape and south of Pervalka Cape. The 2211 is a village access road which connects to the 167 road to Nida. (en)
|
| rdfs:label
|
- Pervalka (cs)
- Pervalka (de)
- Pervalka (eo)
- Pervalka (en)
- Pervalka (nl)
- Пярвалка (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(21.094444274902 55.413887023926)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:location
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:location
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.svg){kind=link}
