| dbo:abstract
|
- Filenis de Samos (llatí Philaenis, en grec, Φιλαινίς) va ser aparentment una cortesana i escriptora grega dels segles IV i III d'abans de l'Era Comuna. És considerat l'autora d'un manual sobre el festeig i el sexe. El poeta Escrió de Samos va negar que la seva compatriota Filenis fóra realment l'autora d'aquesta obra notable. Breus fragments del manual, incloent-hi les paraules d'introducció, s'han tornat a descobrir entre els Papirs d'Oxirrinc (P.Oxy. 2891). Comença tal com: Filenis comença en explicar com fer els primers passos, com utilitzar l'afalac o donar petons, en un estil senzil, molt pràctic. És un tipus d'obra tècnica molt corrent a aquesta època. Es creu que el llibre tractava les arts sexuals de forma sistemàtica, incloent-hi la descripció de posicions sexuals, afrodisíacs, abortius, i cosmètics. El redescobriment demostra que una tradició real de manuals tècnics va servir de base al més literari Ars Amatoria escrit en versos llatins per Ovidi en el tardà segle I aEC. (ca)
- Philainis war eine antike griechische Autorin aus Leukas oder Samos. Sie wird von mehreren Autoren im 3. Jahrhundert v. Chr. als Autorin eines Buches über die Stellungen beim Liebesakt erwähnt. Dieses Buch ist nicht erhalten, scheint aber zu ihrer Zeit sehr populär gewesen zu sein. Es ist überliefert, dass man sich unter anderem bei Gastgelagen damit die Zeit vertrieb, über die von ihr beschriebenen Sexualstellungen zu unterhalten und darüber zu streiten, welche davon am angenehmsten sei. In ihrer Popularität ist sie mit der Autorin Elephantis vergleichbar, die ein ähnliches Werk verfasste. Philainis selbst scheint sich später von diesem Werk distanziert zu haben, denn laut Überlieferung soll sie sich in ihrer Grabschrift dagegen gewehrt haben, jemals so etwas Schamloses geschrieben zu haben. Stattdessen nennt sie einen gewissen Polykrates aus Athen als wirklichen Verfasser des Werkes. Neben antiken Autoren wird sie auch von Johann Wolfgang von Goethe in seinen Römischen Elegien erwähnt. (de)
- Filénide de Samos (en griego , Φιλαινίς) fue, al parecer, una cortesana griega de los siglos IV y III a. C. Al parecer, fue autora de un manual sobre el noviazgo y el erotismo. El poeta negó que su compatriota Filénide fuera realmente la autora de esa obra. Breves fragmentos del manual, incluidas las frases introductorias, se han descubierto entre los Papiros de Oxirrinco (P.Oxy. 2891). Comienza así: Filénide de Samos, hija de Ocimenes, escribió las siguientes cosas para todos aquellos que quieran... la vida Se cree que el libro trata, comenzando con las técnicas de seducción, de las artes eróticas de forma sistemática, incluyendo descripción de las posturas, afrodisíacos, abortivos y cosméticos. El redescubrimiento demuestra que una verdadera tradición de manuales técnicos antecede al lúdico Arte de amar, escrito en versos latinos por Ovidio a finales del siglo I a. C. (es)
- Philaenis of Samos was supposedly the author of a famous ancient sex manual. According to a surviving fragment of a treatise which claims to have been written by her, she was from Samos, and her father was called Ocymenes. However, many modern scholars consider "Philaenis" a fictional character whose persona may have been adopted by a variety of erotic writers. Two satirical Greek epigrams from the Palatine Anthology by the poets Aeschrion of Samos and Dioscorides purport to defend Philaenis's reputation by insisting that she did not write the treatise attributed to her. Aeschrion instead insists that the treatise was written by the Athenian sophist Polycrates. The reputed writings of Philaenis were well known throughout classical antiquity and scholars believe that they may have influenced Ovid's Ars Amatoria. In later times, Philaenis was remembered for her reputation of licentiousness. A fictional character named Philaenis appears in the Epigrams of the Roman poet Martial as a masculine woman known for having sex with women. The Christian writers Justin Martyr, Tatian, and Clement of Alexandria deplore the writings attributed to Philaenis as depraved and immoral. The fourth-century AD Pseudo-Lucianic dialogue Erōtes references Philaenis using a strap-on dildo to have sex with women. It was through these later allusions that Philaenis was best known for most of modernity and she is referenced in works by the English authors Thomas Heywood and John Donne, who both characterized her as a sexual deviant. In 1972, three brief fragments of a treatise claiming to have been written by Philaenis were published, which had been previously discovered at Oxyrhynchus as part of the Oxyrhynchus Papyri. (en)
- Philénis de Samos, en grec ancien Φιλαινίς, est une auteure du IVe siècle av. J.-C. (fr)
- Filenide (in greco antico: Φιλαινίς, Philainís; Samo, 350 a.C. circa – ...) è stata una scrittrice greca antica. Affresco erotico pompeiano (it)
- Filenis de Samos (em grego clássico: Φιλαινίς; romaniz.: Philainís) foi, aparentemente, uma cortesã grega que viveu entre o século IV e III a.C.. Ela é comumente descrita como a autora de um manual sobre namoro e sexo. O poeta , negou que a sua compatriota Filenis foi realmente o autor do notório trabalho. (pt)
- Philaenis av Samos (grekiska: Φιλαινίς ) var en grekisk författare som levde under Antiken kring 200-talet f. Kr. Philaenis är känd för att ha skrivit den äldsta bevarade sexualmanualen i Europa. En avskrift av manuskriptet har återfunnits bland papyrussamlingen Oxyrhynchus papyri (sv)
- 費來尼斯（古希臘語：Φιλαινίς）是古希臘的性愛典籍作者名，相傳出身萨摩斯岛。古典時代在她名下的性愛書流傳於希臘、羅馬世界，對詩人、作家影響頗深（尤其包括情詩作家奧維德、短詩家馬提亞爾），然而現代已經散佚，僅存殘篇。現代學者多認爲這些書籍並非出自一人之手，而是本來流傳於民間的性愛書，作者附會費來尼斯之名。 在俄克喜林庫斯出土紙草中，有三篇署名「費來尼斯」，公開於1972年。 (zh)
- Филенида Самосская (др.-греч. Φιλαινίς ἡ Σαμία) — предполагаемый автор знаменитого античного руководства по сексу. Согласно сохранившемуся фрагменту трактата, приписываемого ей, она была родом с Самоса, а её отца звали Окимен. Однако многие современные учёные считают «Филениду» вымышленным персонажем, чей образ, возможно, был принят различными эротическими писателями. Две сатирические древнегреческие эпиграммы из «Палатинской антологии» поэтов и Диоскорида призваны были защитить репутацию Филениды, настаивая на том, что она не писала приписываемый ей трактат. Вместо этого Эсхрион утверждал, что трактат был написан афинским софистом Поликратом. Предполагаемые труды Филениды были хорошо известны на протяжении всей классической Античности, и учёные полагают, что они, возможно, повлияли на «Науку любви» Овидия. В более поздние времена Филенида приобрела репутацию распутницы. Вымышленный персонаж по имени Филенида появляется в «Эпиграммах» римского поэта Марциала как мужеподобная женщина, известная тем, что занимается сексом с женщинами. Христианские писатели Юстин Философ, Татиан и Климент Александрийский осуждали сочинения, приписываемые Филениде, как порочные и безнравственные. В псевдо-лукианском диалоге IV века «» упоминается Филенида, использующая страпон для секса с женщинами. Именно по этим поздним упоминаниям Филенида и была наиболее известна на протяжении большей части современной эпохи, и она значится в работах английских авторов Томаса Хейвуда и Джона Донна, которые оба охарактеризовали её как сексуальную девиантку. В 1972 году были опубликованы три кратких фрагмента трактата, якобы написанного Филенидой, который ранее был обнаружены в Оксиринхе, будучи частью папирусов Оксиринха. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Philénis de Samos, en grec ancien Φιλαινίς, est une auteure du IVe siècle av. J.-C. (fr)
- Filenide (in greco antico: Φιλαινίς, Philainís; Samo, 350 a.C. circa – ...) è stata una scrittrice greca antica. Affresco erotico pompeiano (it)
- Filenis de Samos (em grego clássico: Φιλαινίς; romaniz.: Philainís) foi, aparentemente, uma cortesã grega que viveu entre o século IV e III a.C.. Ela é comumente descrita como a autora de um manual sobre namoro e sexo. O poeta , negou que a sua compatriota Filenis foi realmente o autor do notório trabalho. (pt)
- Philaenis av Samos (grekiska: Φιλαινίς ) var en grekisk författare som levde under Antiken kring 200-talet f. Kr. Philaenis är känd för att ha skrivit den äldsta bevarade sexualmanualen i Europa. En avskrift av manuskriptet har återfunnits bland papyrussamlingen Oxyrhynchus papyri (sv)
- 費來尼斯（古希臘語：Φιλαινίς）是古希臘的性愛典籍作者名，相傳出身萨摩斯岛。古典時代在她名下的性愛書流傳於希臘、羅馬世界，對詩人、作家影響頗深（尤其包括情詩作家奧維德、短詩家馬提亞爾），然而現代已經散佚，僅存殘篇。現代學者多認爲這些書籍並非出自一人之手，而是本來流傳於民間的性愛書，作者附會費來尼斯之名。 在俄克喜林庫斯出土紙草中，有三篇署名「費來尼斯」，公開於1972年。 (zh)
- Filenis de Samos (llatí Philaenis, en grec, Φιλαινίς) va ser aparentment una cortesana i escriptora grega dels segles IV i III d'abans de l'Era Comuna. És considerat l'autora d'un manual sobre el festeig i el sexe. El poeta Escrió de Samos va negar que la seva compatriota Filenis fóra realment l'autora d'aquesta obra notable. Breus fragments del manual, incloent-hi les paraules d'introducció, s'han tornat a descobrir entre els Papirs d'Oxirrinc (P.Oxy. 2891). Comença tal com: (ca)
- Filénide de Samos (en griego , Φιλαινίς) fue, al parecer, una cortesana griega de los siglos IV y III a. C. Al parecer, fue autora de un manual sobre el noviazgo y el erotismo. El poeta negó que su compatriota Filénide fuera realmente la autora de esa obra. Breves fragmentos del manual, incluidas las frases introductorias, se han descubierto entre los Papiros de Oxirrinco (P.Oxy. 2891). Comienza así: Filénide de Samos, hija de Ocimenes, escribió las siguientes cosas para todos aquellos que quieran... la vida (es)
- Philainis war eine antike griechische Autorin aus Leukas oder Samos. Sie wird von mehreren Autoren im 3. Jahrhundert v. Chr. als Autorin eines Buches über die Stellungen beim Liebesakt erwähnt. Dieses Buch ist nicht erhalten, scheint aber zu ihrer Zeit sehr populär gewesen zu sein. Es ist überliefert, dass man sich unter anderem bei Gastgelagen damit die Zeit vertrieb, über die von ihr beschriebenen Sexualstellungen zu unterhalten und darüber zu streiten, welche davon am angenehmsten sei. In ihrer Popularität ist sie mit der Autorin Elephantis vergleichbar, die ein ähnliches Werk verfasste. Philainis selbst scheint sich später von diesem Werk distanziert zu haben, denn laut Überlieferung soll sie sich in ihrer Grabschrift dagegen gewehrt haben, jemals so etwas Schamloses geschrieben zu hab (de)
- Philaenis of Samos was supposedly the author of a famous ancient sex manual. According to a surviving fragment of a treatise which claims to have been written by her, she was from Samos, and her father was called Ocymenes. However, many modern scholars consider "Philaenis" a fictional character whose persona may have been adopted by a variety of erotic writers. Two satirical Greek epigrams from the Palatine Anthology by the poets Aeschrion of Samos and Dioscorides purport to defend Philaenis's reputation by insisting that she did not write the treatise attributed to her. Aeschrion instead insists that the treatise was written by the Athenian sophist Polycrates. The reputed writings of Philaenis were well known throughout classical antiquity and scholars believe that they may have influence (en)
- Филенида Самосская (др.-греч. Φιλαινίς ἡ Σαμία) — предполагаемый автор знаменитого античного руководства по сексу. Согласно сохранившемуся фрагменту трактата, приписываемого ей, она была родом с Самоса, а её отца звали Окимен. Однако многие современные учёные считают «Филениду» вымышленным персонажем, чей образ, возможно, был принят различными эротическими писателями. Две сатирические древнегреческие эпиграммы из «Палатинской антологии» поэтов и Диоскорида призваны были защитить репутацию Филениды, настаивая на том, что она не писала приписываемый ей трактат. Вместо этого Эсхрион утверждал, что трактат был написан афинским софистом Поликратом. Предполагаемые труды Филениды были хорошо известны на протяжении всей классической Античности, и учёные полагают, что они, возможно, повлияли на «Н (ru)
|
