| dbo:abstract
|
- فيليب بيرغ (بالإنجليزية: Philip Berg) هو حاخام أمريكي، ولد في 20 أغسطس 1927 في بروكلين في الولايات المتحدة، وتوفي في 16 سبتمبر 2013 في لوس أنجلوس في الولايات المتحدة. (ar)
- Philip Berg (* 1929 in Brooklyn, New York; † 16. September 2013 in Los Angeles) dessen eigentlicher Name Feivel Gruberger lautete, war der Gründer und Leiter des Kabbalah Centres. Gruberger/Berg arbeitete zunächst als Versicherungsvertreter und Rabbiner in New York. Er studierte Anfang der 1960er Jahre in Israel bei , nach dem er später auch seinen Sohn, , benannte. Nach dessen Tod 1969 änderte er seinen Namen in Philip Berg. Wenige Jahre später verließ er seine erste Frau und sieben Kinder, um mit seiner zweiten Frau Karen Berg das erste Kabbalah Centre in Tel Aviv zu gründen. Mit seiner Familie zog er später nach Kalifornien, wo er mit dem Kabbalah Centre in Los Angeles ab den 1990er Jahren erfolgreich war. Berg starb am 16. September 2013 in einem Krankenhaus in Los Angeles. (de)
- Philip S Berg, de son vrai nom Shraga Feivel Gruberger, né le 20 août 1927 à Brooklyn (New York) et mort le 16 septembre 2013 à Los Angeles (Californie), est le fondateur du Centre de la Kabbale de Los Angeles. (fr)
- Philip S. Berg (original name Feivel Gruberger, Hebrew: שרגא פייבל; August 20, 1927 – September 16, 2013) was an American rabbi and dean of the worldwide Kabbalah Centre organization. Berg was a great populariser of Ashlagian Kabbalah. Having written a number of books on the subject of Kabbalah, Berg expanded its access to a greater audience than traditionally permitted, one which included secular Jews, non-Jews and women. Berg initially aimed at returning alienated Jews to their heritage through the teachings of Yehuda Ashlag, however he later adopted a more universalistic approach. There is disagreement about whether Berg's teachings, as relayed through the Kabbalah Centre, have sufficient grounds and/or genuine authority according to halakha (Jewish law), as they include some dogmas and translations differing markedly from those of more-traditional Kabbalists. Some Jewish scholars emphatically reject such teachings, deeming them as foreign to both the Kabbalah in particular and to Judaism in general. In poor health following a stroke in 2004, Berg died on September 16, 2013. (en)
- Филипп Шрага Берг (1927—2013) — раввин-каббалист. Один из сооснователей и руководитель «Центра изучения каббалы». Берг был большим популяризатором ашлаговской каббалы. Написав ряд книг по каббале, Берг расширил свой доступ к более широкой аудитории, чем обычно разрешалось, включая женщин, светских евреев, неевреев. Первоначально Берг стремился вернуть отчужденных евреев к их наследию через учение Ашлага Йегуда Лейб Алеви, однако позже он принял более универсальный подход. Существуют разногласия по поводу того, имеют ли учения Берга, передаваемые через Центр Каббалы, достаточные основания и/или подлинный авторитет в соответствии с галахой (еврейским законом), поскольку они включают некоторые догмы и переводы, заметно отличающиеся от более традиционных каббалистов. Некоторые еврейские ученые категорически отвергают подобные учения, считая их чуждыми как каббале в частности, так и иудаизму в целом. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- فيليب بيرغ (بالإنجليزية: Philip Berg) هو حاخام أمريكي، ولد في 20 أغسطس 1927 في بروكلين في الولايات المتحدة، وتوفي في 16 سبتمبر 2013 في لوس أنجلوس في الولايات المتحدة. (ar)
- Philip Berg (* 1929 in Brooklyn, New York; † 16. September 2013 in Los Angeles) dessen eigentlicher Name Feivel Gruberger lautete, war der Gründer und Leiter des Kabbalah Centres. Gruberger/Berg arbeitete zunächst als Versicherungsvertreter und Rabbiner in New York. Er studierte Anfang der 1960er Jahre in Israel bei , nach dem er später auch seinen Sohn, , benannte. Nach dessen Tod 1969 änderte er seinen Namen in Philip Berg. Wenige Jahre später verließ er seine erste Frau und sieben Kinder, um mit seiner zweiten Frau Karen Berg das erste Kabbalah Centre in Tel Aviv zu gründen. Mit seiner Familie zog er später nach Kalifornien, wo er mit dem Kabbalah Centre in Los Angeles ab den 1990er Jahren erfolgreich war. Berg starb am 16. September 2013 in einem Krankenhaus in Los Angeles. (de)
- Philip S Berg, de son vrai nom Shraga Feivel Gruberger, né le 20 août 1927 à Brooklyn (New York) et mort le 16 septembre 2013 à Los Angeles (Californie), est le fondateur du Centre de la Kabbale de Los Angeles. (fr)
- Philip S. Berg (original name Feivel Gruberger, Hebrew: שרגא פייבל; August 20, 1927 – September 16, 2013) was an American rabbi and dean of the worldwide Kabbalah Centre organization. Berg was a great populariser of Ashlagian Kabbalah. Having written a number of books on the subject of Kabbalah, Berg expanded its access to a greater audience than traditionally permitted, one which included secular Jews, non-Jews and women. Berg initially aimed at returning alienated Jews to their heritage through the teachings of Yehuda Ashlag, however he later adopted a more universalistic approach. (en)
- Филипп Шрага Берг (1927—2013) — раввин-каббалист. Один из сооснователей и руководитель «Центра изучения каббалы». Берг был большим популяризатором ашлаговской каббалы. Написав ряд книг по каббале, Берг расширил свой доступ к более широкой аудитории, чем обычно разрешалось, включая женщин, светских евреев, неевреев. Первоначально Берг стремился вернуть отчужденных евреев к их наследию через учение Ашлага Йегуда Лейб Алеви, однако позже он принял более универсальный подход. (ru)
|
