| dbo:abstract
|
- Pink Friday: Roman Reloaded ist das zweite Studioalbum der US-amerikanischen Rapperin Nicki Minaj. Es erschien am 2. April 2012 bei Universal Republic Records sowie Young Money, Cash Money. Das Album erreichte Platz 1 in den USA und Großbritannien. Die erfolgreichste und erste Single aus dem Album ist Starships. Starships erschien am 14. Februar 2012. Sie konnte sich in den britischen als auch amerikanischen Charts unter den Top-5 platzieren. In Deutschland konnte sich Nicki Minaj damit zum ersten Mal in den Charts platzieren und befindet sich heute noch dort. Darauf folgten noch drei internationale Singles wie Pound the Alarm, sowie Beez in the Trap und Right By My Side. Pound The Alarm konnte sich nochmals in den deutschen Charts platzieren, erhielt in den USA und Großbritannien gute Platzierungen. (de)
- Pink Friday: Roman Reloaded —en español: Viernes rosado: Recargado por Roman— es el segundo álbum de estudio de la cantante, rapera y compositora trinitense Nicki Minaj. Fue lanzado el 2 de abril de 2012 a través de las compañías discográficas Young Money Entertainment, Cash Money Records y Republic Records. Mirando la transición de su álbum debut, Pink Friday, lanzado en 2010, Minaj buscaba un nuevo material en donde quería "simplemente divertirse". Estilísticamente, el álbum está dividido por una primera mitad de pistas de géneros Hip hop y una segunda mitad de canciones de género Electro dance. Como productora ejecutiva, Minaj alistó una variedad de colaboradores que participarían del nuevo álbum discográfico. Sobre su lanzamiento, Pink Friday: Roman Reloaded recibió críticas generalmente mixtas, quienes cuestionaron la producción del disco. Debutó en la primera posición del Billboard 200 con 253,000 copias vendidas en su primera semana. De esta manera, se convirtió en su segundo álbum número uno en Estados Unidos y además su primer debut en la posición máxima del listado. En 2016, fue certificado 2× Platino por la Recording Industry Association of America (RIAA) combinando sus ventas puras con el stream y ventas de sencillos los cuales equivalían a dos millones de ventas. El álbum llegó a la primera posición en Canadá, Noruega, Irlanda, Escocia, Rusia, Colombia y el Reino Unido donde también se convirtió en el primer álbum de una intérprete de Hip-Hop femenina en debutar y alcanzar la máxima posición del UK Albums Chart. Del álbum fueron lanzado cinco sencillos, precedidos por la pista promocional "Roman In Moscow" el cual no fue incluido en el álbum. El primer sencillo fue "Starships", el cual llegó a la primera posición en Escocia, Irlanda, Bélgica y Nueva Zelanda, también llegó a la quinta posición del Hot 100 de Billboard. Fueron lanzados los sencillos "Beez In The Trap", "Right by My Side", "Pound the alarm América del norte, Asia, Europa y Oceanía entre mayo y diciembre de 2012. El 19 de noviembre de 2012, Pink Friday: Roman Reloaded fue reeditado con una reedición la cual era una versión ampliada titulada The Re-Up, el mismo contraía un disco adicional con siete nuevas pistas, un DVD exclusivo detrás de cámaras y para complementar, la versión estándar del álbum original. De la reedición se lanzaron los sencillos "The Boys", "Freedom" y "High School" los cuales tuvieron un éxito moderado en el Top R&B/Hip-Hop Songs. (es)
- Pink Friday: Roman Reloaded, also known as just Roman Reloaded, is the second studio album by Trinidadian-born American rapper Nicki Minaj. It was released on April 2, 2012, by Young Money, Cash Money and Universal Republic. Looking to transition from her debut studio album, Pink Friday (2010), Minaj wanted to make a follow-up record about "just having fun". Stylistically, the album is divided by a first half of hip hop tracks and a second half of dance-pop songs. As its executive producer, Minaj enlisted a variety of collaborators. Upon its release, Pink Friday: Roman Reloaded received generally mixed reviews from music critics, who were ambivalent towards Minaj's exploration of dance-pop. It debuted at number one on the US Billboard 200 selling 253,000 copies in its first week. In doing so, it became Minaj's second number-one album in the country, and was additionally her first to debut in the peak position. The album was certified double platinum by the Recording Industry Association of America (RIAA) for combined album sales, track sales, on-demand audio and video streams equivalent of two million album-sale units. Internationally, the album peaked at number one in Canada and the United Kingdom, and reached the top five in Australia, Ireland, and New Zealand. The album was promoted with six singles. Its lead single "Starships" peaked at number five on the US Billboard Hot 100. Follow-up singles "Right by My Side" and "Beez in the Trap" experienced moderate success on the Hot R&B/Hip-Hop Songs component chart. "Pound the Alarm" and "Va Va Voom" peaked at numbers fifteen and twenty-two on the Billboard Hot 100, respectively. "Automatic" was released as single only in France. The album was additionally promoted through the Pink Friday Tour and the Pink Friday: Reloaded Tour, which visited North America, Asia, Europe, and Oceania throughout May and December 2012. Pink Friday: Roman Reloaded was reissued under subtitle The Re-Up in November 2012. In addition to original album the reissue includes CD with seven new songs and one bonus track from deluxe edition of original album and extra DVD which was filmed during the Pink Friday Tour. (en)
- Pink Friday: Roman Reloaded est le deuxième album studio de Nicki Minaj. L'album se concentre sur le retour de Roman Zolanski. (L'un des alter ego de Nicki Minaj qui a d'abord été introduit sur son précédent opus Pink Friday avec Roman's Revenge en featuring avec Eminem.) Mais à la suite du succès de Turn Me On en featuring avec David Guetta, Nicki décida de prendre un virage un peu plus Pop/Dance pour certains des titres présent sur l'album. La sortie était programmée pour le 14 février 2012, le jour de la Saint-Valentin, puis reportée au 3 avril 2012. Un premier teaser de l'album, Roman in Moscow, a été dévoilé sur iTunes et à la radio le 2 décembre 2011, et a reçu des critiques globalement positives, mais ne sera malheureusement pas sur l'album. Suivirent Stupid Hoe, dont le clip est apparu le 20 janvier 2012, et Roman Holiday, qui fut performé aux Grammy Awards le 12 février. Le premier vrai single de l'album sort le 14 février et s'intitule Starships, il dispose d'une vidéo tournée à l'île d'Oahu dans l'archipel d'Hawaï entre le 13 mars et le 15 mars 2012 & dirigée par Anthony Mandler. Les singles, Right By My Side (en featuring avec Chris Brown), Beez in the Trap (en featuring avec 2 Chainz) & Pound the Alarm disposent aussi d'une vidéo, Ainsi que le single promotionnel I Am Your Leader (en featuring avec Cam'ron & Rick Ross). Le titre Masquerade présent sur l'album, est utilisé pour la publicité Adidas (Saison 2012-'13). Par ailleurs, une réédition de l'album qui comportera un EP de 8 chansons. (dont Va Va Voom, déjà présent sur la première édition en tant que Bonus) , dont sont issus les singles The Boys en featuring avec Cassie et Freedom, est prévue pour le 19 novembre 2012. Le co-PDG de Cash Money, Brian « Birdman » Williams a annoncé au Billboard que Nicki Minaj visait une sortie durant le premier trimestre de 2012. Nicki a ensuite annoncé officiellement la sortie de l'album le 23 novembre 2011, un an après la sortie de Pink Friday en postant sur Twitter « Le seul bon moyen d'annoncer ça, est le jour d'anniversaire de Pink Friday barbz??? PINK FRIDAY : ROMAN RELOADED sortira le jour de la Saint Valentin 2012. Il est de retour.. » Alors que dans les coulisses du Femme Fatale Tour de Britney Spears, Minaj a dit qu'elle n'avait pas d'idées de duo pour son second album, même si des rumeurs parlent de duo avec ses mentors Lil Wayne et Britney Spears.Nicki Minaj a déclaré après une tournée avec Britney Spears et Lil Wayne, qu'« elle avait hâte de rentrer en studio, de laisser Roman se libérer ». Les visuels de l'album sont dévoilés en mars 2012 ainsi que la liste des titres.Pour l'enregistrement de son album et de sa réédition, Nicki travailla avec de nombreux artistes tels que Cam’ron, Rick Ross, 2 Chainz, Lil Wayne, Nas, Drake, Young Jeezy, Chris Brown, Cassie, Ciara, Bobby V, Tyga et Beenie Man, entre autres. Mais également avec beaucoup de producteurs: Alex da Kid, Alex P, Andrew « Pop » Wansel, Benny Blanco, Blackout, Carl Falk, Cirkut, DJ Diamond Kuts, Dreamlab, David Guetta, Dr. Luke, Flip, Hitboy, Jimmy Joker, J.R. Rotem, Kane Beatz, Kenoe, KoOol Kojak, M.E. Productions, Oak, Pink Friday Productions, Rami Yacoub, RedOne, Rico Beats, Ryan & Smitty, Nikhil S., T-Minus. Par ailleurs, la chanson Turn Me On enregistrée avec l'aide de David Guetta pour Nothing but the Beat fut un tel succès qu'elle sera ajoutée sur l'édition Deluxe de l'album Pink Friday: Roman Reloaded quelques semaines plus tard. (fr)
- Pink Friday: Roman Reloaded adalah album studio kedua penyanyi hip hop asal Amerika Serikat, Nicki Minaj. Album ini dirilis pada tanggal 2 April 2012 oleh label (Universal Music Group), Young Money Entertainment, dan Cash Money Records. Dalam album ini, Minaj bekerjasama dengan beberapa produser rekama seperti Hit-Boy, Dr. Luke, Ester Dean, Rico Beats, RedOne dan Oak. Minaj juga bekerjasama dengan beberapa musisi, diantaranya Cam’ron, Rick Ross, 2 Chainz, Lil Wayne, Nas, Drake, Young Jeezy, Chris Brown, Bobby V, dan Beenie Man. (in)
- Pink Friday: Roman Reloaded è il secondo album in studio della rapper statunitense Nicki Minaj, pubblicato il 2 aprile 2012 a livello internazionale dalle etichette discografiche Cash Money, Universal Republic e Young Money. In qualità di produttore esecutivo del progetto, Minaj ha lavorato con una moltitudine di produttori e compositori, quali Hit-Boy, Dr. Luke, Ester Dean, Rico Beats, RedOne e Oak. Nella sua versione standard, composta da 19 tracce, il disco presenta collaborazioni con i rapper e cantanti Cam'ron, Rick Ross, 2 Chainz, Lil Wayne, Nas, Drake, Young Jeezy, Chris Brown, Bobby V e Beenie Man. Per supportare l'album, Minaj è stata impegnata con i tour Pink Friday Tour e il successivo Pink Friday: Reloaded Tour, che l'hanno vista esibirsi dal vivo nel corso di tutto il 2012. L'album è stato anticipato da due singoli: il primo, Starships, è stato presentato in anteprima al programma radiofonico On Air with Ryan Seacrest il 14 febbraio 2012 ed è stato pubblicato lo stesso giorno su iTunes. Ha debuttato alla posizione numero nove della Billboard Hot 100 ed ha in seguito raggiunto la quinta posizione. Il secondo, Right by My Side in collaborazione di Chris Brown, è stato distribuito il 27 marzo 2012. (it)
- 『ロマン・リローデッド』（Pink Friday: Roman Reloaded）は、米国の女性ラッパーニッキー・ミナージュの2枚目となるオリジナル・アルバム。2012年4月2日にYoung Money、Cash Money、およびUniversal Republicによってリリースされた。 初回生産分にはステッカーを封入。再発行版として新しく7曲が録音された『Pink Friday: Roman Reloaded The Re-Up』が同年の11月19日にリリースされた。 (ja)
- 《Pink Friday: Roman Reloaded》는 2012년 4월 2일에 발매된 니키 미나즈의 음반이다. 영 머니 엔터테인먼트에 의해 발매되었다. (ko)
- Pink Friday: Roman Reloaded é o segundo álbum de estúdio da rapper e compositora trinidiana Nicki Minaj, lançado em 2 de abril de 2012 pela Young Money Entertainment, Cash Money Records e Universal Republic Records. O álbum é o segundo da série Pink Friday, com seu título sendo anunciado em 22 de novembro de 2011 pela própria rapper em sua conta oficial no Twitter. Segundo Minaj, o conceito do álbum é seu alter-ego Roman Zolanski, declarando: "Roman vai ser raro na sua forma e tempo. Sabem porquê? Porque ele já não quer saber. Ele percebeu que é o centro que importa mais. Ele já não pode ser censurado". O produtor Kane Beatz (que também produziu seu álbum anterior) produziu o material. "Roman in Moscow" foi lançado como o primeiro single promocional do álbum, estreando no número 64 da parada musical norte-americana Billboard Hot 100, na posição 84 da parada britânica UK Singles Chart e 22 da parada de R&B, já no Canadá chegou a posição 88. "Stupid Hoe" foi lançada como o segundo single promocional, estreando na octagésima primeira posição da parada americana Hot 100. O primeiro single oficial foi "Starships", sendo lançado em 13 de fevereiro de 2012 no iTunes Store. A canção obteve ótimo desempenho na Hot 100, atingindo a posição cinco na tabela. "Right by My Side" foi distribuída em 27 de março do mesmo ano como o segundo single oficial e "Roman Reloaded" como o terceiro single promocional. "Pound the Alarm" foi confirmada como a terceira canção oficial para promover o disco.O álbum debutou em #1 nos primeiros minutos mas depois voltou para segunda posição no Hot 200 Pink Friday: Roman Reloaded foi relançado em novembro de 2012 como Pink Friday: Roman Reloaded – The Re-Up. "The Boys" foi lançada nas lojas do iTunes como o primeiro single do relançamento, e como o quarto do álbum, em 13 de setembro de 2012. (pt)
- Pink Friday: Roman Reloaded – drugi studyjny album amerykańskiej raperki Nicki Minaj. Album wydany został 3 kwietnia 2012 przez wytwórnie Young Money Entertainment, Cash Money Records i Universal Republic Records. Na płycie gościnnie wystąpili: Cam'ron, Rick Ross, 2 Chainz, Lil Wayne, Nas, Drake, Young Jeezy, Chris Brown, Bobby V i Beenie Man. Album był promowany singlem "Starships", którego premiera miała miejsce 14 lutego 2012. Zadebiutował na 9. miejscu notowania Billboard Hot 100. Kolejnymi singlami zostały "Beez in the Trap" z 2 Chainz i "Right by My Side" z Chrisem Brownem. Płyta jest promowana również podczas trasy koncertowej Pink Friday Tour. Album jest podzielony na dwie części: pierwsza to utwory hip hop a druga pop i dance. Nad płytą pracowali producenci z którymi Minaj jeszcze nie pracowała, m.in. RedOne, Dr. Luke i Alex da Kid. Na liście Billboard 200 album zadebiutował na miejscu pierwszym. Znalazł się też na szczycie list w Kanadzie i Wielkiej Brytanii. (pl)
- Pink Friday: Roman Reloaded är ett album av Nicki Minaj, hennes andra, som gavs ut den 3 april 2012. Första halvan av albumet består av hiphop och andra halvan av danspop. (sv)
- Pink Friday: Roman Reloaded (в переводе с англ. — «Розовая пятница: Перезагрузка Романа») — второй студийный альбом рэп-исполнительницы Ники Минаж, вышедший 2 апреля, 2012 году, на лейблах Young Money, Cash Money и Universal Republic. Название альбома было собрано из названия дебютной пластинки реперши «Pink Friday» и названия одной из её песен «Roman Reloaded». Стилистически альбом разделен на две части: хип-хоп и данс-поп. После релиза пластинка получила смешанные отзывы от критиков. Альбом дебютировал на первом месте в чарте Billboard 200, с количеством 253 000 копий, в первую неделю. При этом он стал вторым «номером один» в Америке, и первым дебютом на первой позиции для исполнительницы (первый альбом стартовал со второго места в первую неделю и достиг первой позиции через несколько недель). Альбом получил платиновую сертификацию в Америке. Также запись достигла первого места в Канаде и Великобритании, и «первой пятерики» в Австралии, Ирландии и Новой Зеландии. Из альбома было выпущено 5 синглов и 2 промосингла («Stupid Hoe» и «Roman Reloaded»). Первый сингл Starships, достиг 5 позиции в чарте Billboard Hot 100, став вторым синглом в дискографии Минаж попавшим в Топ-10. Right by My Side и Beez in the Trap достигли умеренного умеренного успеха в Hot R&B/Hip-Hop Songs. Pound The Alarm и Va Va Voom достигли 15 и 22 мест в «Billboard Hot 100» соответственно. (ru)
- 《Pink Friday: Roman Reloaded》（《粉紅星期五：妖言惑眾》）為美國饒舌歌手妮琪·米娜於2012年4月3日發行之第2張原創專輯。在同年12月14日發行了《Pink Friday: Roman Reloaded》的改版專輯《Pink Friday: Roman Reloaded – The Re-Up》（台譯:粉紅星期五：妖言惑眾 － 再進擊），加收了8首歌曲。《粉紅星期五：妖言惑眾》曾以首週34萬的銷量空降告示牌二百強專輯榜冠軍。首波主打《》在未出音樂錄影帶的情況下即取得告示牌百強單曲榜第5名。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Pink Friday: Roman Reloaded adalah album studio kedua penyanyi hip hop asal Amerika Serikat, Nicki Minaj. Album ini dirilis pada tanggal 2 April 2012 oleh label (Universal Music Group), Young Money Entertainment, dan Cash Money Records. Dalam album ini, Minaj bekerjasama dengan beberapa produser rekama seperti Hit-Boy, Dr. Luke, Ester Dean, Rico Beats, RedOne dan Oak. Minaj juga bekerjasama dengan beberapa musisi, diantaranya Cam’ron, Rick Ross, 2 Chainz, Lil Wayne, Nas, Drake, Young Jeezy, Chris Brown, Bobby V, dan Beenie Man. (in)
- 『ロマン・リローデッド』（Pink Friday: Roman Reloaded）は、米国の女性ラッパーニッキー・ミナージュの2枚目となるオリジナル・アルバム。2012年4月2日にYoung Money、Cash Money、およびUniversal Republicによってリリースされた。 初回生産分にはステッカーを封入。再発行版として新しく7曲が録音された『Pink Friday: Roman Reloaded The Re-Up』が同年の11月19日にリリースされた。 (ja)
- 《Pink Friday: Roman Reloaded》는 2012년 4월 2일에 발매된 니키 미나즈의 음반이다. 영 머니 엔터테인먼트에 의해 발매되었다. (ko)
- Pink Friday: Roman Reloaded är ett album av Nicki Minaj, hennes andra, som gavs ut den 3 april 2012. Första halvan av albumet består av hiphop och andra halvan av danspop. (sv)
- 《Pink Friday: Roman Reloaded》（《粉紅星期五：妖言惑眾》）為美國饒舌歌手妮琪·米娜於2012年4月3日發行之第2張原創專輯。在同年12月14日發行了《Pink Friday: Roman Reloaded》的改版專輯《Pink Friday: Roman Reloaded – The Re-Up》（台譯:粉紅星期五：妖言惑眾 － 再進擊），加收了8首歌曲。《粉紅星期五：妖言惑眾》曾以首週34萬的銷量空降告示牌二百強專輯榜冠軍。首波主打《》在未出音樂錄影帶的情況下即取得告示牌百強單曲榜第5名。 (zh)
- Pink Friday: Roman Reloaded ist das zweite Studioalbum der US-amerikanischen Rapperin Nicki Minaj. Es erschien am 2. April 2012 bei Universal Republic Records sowie Young Money, Cash Money. Das Album erreichte Platz 1 in den USA und Großbritannien. Die erfolgreichste und erste Single aus dem Album ist Starships. Starships erschien am 14. Februar 2012. Sie konnte sich in den britischen als auch amerikanischen Charts unter den Top-5 platzieren. In Deutschland konnte sich Nicki Minaj damit zum ersten Mal in den Charts platzieren und befindet sich heute noch dort. (de)
- Pink Friday: Roman Reloaded —en español: Viernes rosado: Recargado por Roman— es el segundo álbum de estudio de la cantante, rapera y compositora trinitense Nicki Minaj. Fue lanzado el 2 de abril de 2012 a través de las compañías discográficas Young Money Entertainment, Cash Money Records y Republic Records. (es)
- Pink Friday: Roman Reloaded, also known as just Roman Reloaded, is the second studio album by Trinidadian-born American rapper Nicki Minaj. It was released on April 2, 2012, by Young Money, Cash Money and Universal Republic. Looking to transition from her debut studio album, Pink Friday (2010), Minaj wanted to make a follow-up record about "just having fun". Stylistically, the album is divided by a first half of hip hop tracks and a second half of dance-pop songs. As its executive producer, Minaj enlisted a variety of collaborators. (en)
- Pink Friday: Roman Reloaded est le deuxième album studio de Nicki Minaj. L'album se concentre sur le retour de Roman Zolanski. (L'un des alter ego de Nicki Minaj qui a d'abord été introduit sur son précédent opus Pink Friday avec Roman's Revenge en featuring avec Eminem.) Mais à la suite du succès de Turn Me On en featuring avec David Guetta, Nicki décida de prendre un virage un peu plus Pop/Dance pour certains des titres présent sur l'album. La sortie était programmée pour le 14 février 2012, le jour de la Saint-Valentin, puis reportée au 3 avril 2012. Un premier teaser de l'album, Roman in Moscow, a été dévoilé sur iTunes et à la radio le 2 décembre 2011, et a reçu des critiques globalement positives, mais ne sera malheureusement pas sur l'album. Suivirent Stupid Hoe, dont le clip est ap (fr)
- Pink Friday: Roman Reloaded è il secondo album in studio della rapper statunitense Nicki Minaj, pubblicato il 2 aprile 2012 a livello internazionale dalle etichette discografiche Cash Money, Universal Republic e Young Money. (it)
- Pink Friday: Roman Reloaded – drugi studyjny album amerykańskiej raperki Nicki Minaj. Album wydany został 3 kwietnia 2012 przez wytwórnie Young Money Entertainment, Cash Money Records i Universal Republic Records. Album jest podzielony na dwie części: pierwsza to utwory hip hop a druga pop i dance. Nad płytą pracowali producenci z którymi Minaj jeszcze nie pracowała, m.in. RedOne, Dr. Luke i Alex da Kid. Na liście Billboard 200 album zadebiutował na miejscu pierwszym. Znalazł się też na szczycie list w Kanadzie i Wielkiej Brytanii. (pl)
- Pink Friday: Roman Reloaded é o segundo álbum de estúdio da rapper e compositora trinidiana Nicki Minaj, lançado em 2 de abril de 2012 pela Young Money Entertainment, Cash Money Records e Universal Republic Records. O álbum é o segundo da série Pink Friday, com seu título sendo anunciado em 22 de novembro de 2011 pela própria rapper em sua conta oficial no Twitter. Segundo Minaj, o conceito do álbum é seu alter-ego Roman Zolanski, declarando: "Roman vai ser raro na sua forma e tempo. Sabem porquê? Porque ele já não quer saber. Ele percebeu que é o centro que importa mais. Ele já não pode ser censurado". O produtor Kane Beatz (que também produziu seu álbum anterior) produziu o material. (pt)
- Pink Friday: Roman Reloaded (в переводе с англ. — «Розовая пятница: Перезагрузка Романа») — второй студийный альбом рэп-исполнительницы Ники Минаж, вышедший 2 апреля, 2012 году, на лейблах Young Money, Cash Money и Universal Republic. Название альбома было собрано из названия дебютной пластинки реперши «Pink Friday» и названия одной из её песен «Roman Reloaded». Стилистически альбом разделен на две части: хип-хоп и данс-поп. (ru)
|
