| dbo:abstract
|
- Plauci Laterà (en llatí: Plautius Lateranus) va ser un dels amants de Valèria Messal·lina l'esposa de l'emperador Claudi. L'emperador el va condemnar a mort l'any 48, però finalment va ser perdonat. Segons Tàcit, per consideració als serveis del seu oncle (probablement aquest oncle era Aule Plauci, conqueridor de Britània). Va perdre el seu rang de senador que després li va ser restaurat al pujar Neró al poder l'any 56. Deu anys després, el 66, encara que era cònsol elegit, va participar en la conspiració de Pisó contra l'emperador, actuant, diu Tàcit, per amor a l'estat i no per ambicions personals. Descobert, es va negar a revelar el nom de cap dels seus còmplices i va afrontar la mort amb gran fermesa i dignitat.e (ca)
- Plautius Lateranus († 65 in Rom) war ein römischer Senator der frühen Kaiserzeit. Der Grund, auf dem später der Lateran entstand, gehörte seiner Familie. Lateranus, ein Mitglied der gens Plautia, war ein Neffe des ersten Statthalters von Britannien, Aulus Plautius. Wahrscheinlich war , der im Jahr 36 das Konsulat bekleidete, sein Vater. Über seine Ämterlaufbahn ist wenig bekannt, er spielte allerdings eine Rolle in zwei bedeutenden Skandalen im Rom des 1. Jahrhunderts. Dem Geschichtsschreiber Tacitus zufolge war Lateranus einer der zahlreichen Liebhaber der Kaisergattin Messalina. Deren Ehemann Claudius ließ ihn im Jahr 48 – anders als andere Bettgenossen seiner Ehefrau wie etwa Mnester – aufgrund der großen Verdienste seines Onkels nicht hinrichten, sondern nur aus dem Senat ausschließen. Nero, der Adoptivsohn und Nachfolger des Claudius, ließ Lateranus zu Beginn seiner Regierungszeit, im Jahr 55, als Geste des Wohlwollens gegenüber den Senatoren wieder in das Gremium aufnehmen. Als designierter Konsul gehörte Lateranus im Jahr 65 zu den führenden Köpfen der pisonischen Verschwörung. Er sollte sich Nero als Bittsteller nähern und diesen dann zu Boden ziehen und festhalten, damit seine Mitverschwörer ihn töten konnten. Die Verschwörung wurde jedoch aufgedeckt und die daran Beteiligten (aber auch Unbeteiligte, die wie Seneca den Unwillen des Kaisers erregt hatten) streng bestraft. Lateranus wurde, ohne dass er sich von seiner Familie verabschieden konnte, zu einer Hinrichtungsstätte für Sklaven gebracht und dort enthauptet. Lateranus wird von Juvenal in einer Satire als grobschlächtiger Nichtsnutz gezeichnet, der mit seinem Wagen durch Rom rast und sich in Spelunken herumtreibt. Dort, wo sich sein Palast befand, wurde im 4. Jahrhundert die Lateranbasilika errichtet. (de)
- (Aulus?) Plautius Lateranus (fl. 48-64, † 64) est un homme politique de l'Empire romain. (fr)
- Plautius Lateranus (executed AD 65) was a Roman senator of the first century. Plautius was the son of Quintus Plautius, consul in AD 36. He was nephew to Aulus Plautius, the man who led the Invasion of Britain in 43 AD, and it was through his good offices that Plautius Lateranus escaped the death penalty in AD 48, after his affair with the emperor Claudius' wife Messalina was discovered. Fortunately, Claudius held Aulus Plautius in high esteem. Though he escaped death, he was removed from his senatorial position, but was later granted re-admittance under Nero. In AD 65, Plautius Lateranus, who was then consul designatus, was accused of being a participant of the Pisonian conspiracy. Tacitus says that Lateranus joined from no personal grudge against Nero, but out of patriotism alone. His part in the plot was as follows: He was to prostrate himself before Nero, in a pretense of petitioning for financial assistance; then, being both 'resolute and muscular', he was to bring him down and hold him, allowing others of a military nature involved in the plot to kill him. When the plot was exposed, Nero had Plautius executed. Tacitus states that his 'removal' was so hasty that he was not permitted to say goodbye to his children, nor to choose the manner of his death. He was taken to a 'place reserved for slave executions', and died in resolute silence. The man who executed him, Statius Proxumus, was also involved in the plot, but Lateranus did not expose him. Though Tacitus doesn't state the means of execution, Epictetus in his Stoic Discourses makes it clear that he was beheaded. Epictetus asks his students why they shouldn't accept death; why they should fear dying alone. Why don't they hold out their necks in "the way Lateranus did at Rome, when condemned by Nero to be beheaded? He held out his neck willingly to take the blow–but the blow was deficient, so he recoiled a bit, but then had enough self-command to offer his neck a second time." His home was the Domus Lateranus, later called the Lateran Palace in Rome. (en)
|
| rdfs:comment
|
- (Aulus?) Plautius Lateranus (fl. 48-64, † 64) est un homme politique de l'Empire romain. (fr)
- Plauci Laterà (en llatí: Plautius Lateranus) va ser un dels amants de Valèria Messal·lina l'esposa de l'emperador Claudi. L'emperador el va condemnar a mort l'any 48, però finalment va ser perdonat. Segons Tàcit, per consideració als serveis del seu oncle (probablement aquest oncle era Aule Plauci, conqueridor de Britània). Va perdre el seu rang de senador que després li va ser restaurat al pujar Neró al poder l'any 56. (ca)
- Plautius Lateranus († 65 in Rom) war ein römischer Senator der frühen Kaiserzeit. Der Grund, auf dem später der Lateran entstand, gehörte seiner Familie. Lateranus, ein Mitglied der gens Plautia, war ein Neffe des ersten Statthalters von Britannien, Aulus Plautius. Wahrscheinlich war , der im Jahr 36 das Konsulat bekleidete, sein Vater. Über seine Ämterlaufbahn ist wenig bekannt, er spielte allerdings eine Rolle in zwei bedeutenden Skandalen im Rom des 1. Jahrhunderts. (de)
- Plautius Lateranus (executed AD 65) was a Roman senator of the first century. Plautius was the son of Quintus Plautius, consul in AD 36. He was nephew to Aulus Plautius, the man who led the Invasion of Britain in 43 AD, and it was through his good offices that Plautius Lateranus escaped the death penalty in AD 48, after his affair with the emperor Claudius' wife Messalina was discovered. Fortunately, Claudius held Aulus Plautius in high esteem. Though he escaped death, he was removed from his senatorial position, but was later granted re-admittance under Nero. (en)
|
