| dbo:abstract
|
- PoSAT-1 (auch OSCAR 28) ist der erste portugiesische Satellit. Es handelt sich um einen Technologieerprobungs-, Erdbeobachtungs- und Amateurfunksatelliten. Er wurde am 26. September 1993 zusammen mit den Satelliten SPOT 3, , , Eyesat, ITAMSAT und KITSAT 2 mit einer Ariane-40-H-10-Trägerrakete vom Kourou Space Center in Französisch-Guayana in die Umlaufbahn gebracht und etwa 20 Minuten nach dem Start in einer Höhe von 807 Kilometern von der Trägerrakete getrennt. (de)
- PoSAT-1, the first Portuguese satellite, was launched into orbit on 26 September 1993, on the 59th flight of the Ariane 40 launch vehicle. The launch took place in the Centre Spatial Guyanais, French Guiana. About 20 minutes and 35 seconds after launch, at an altitude of 807 km, PoSAT-1 separated itself from the launch vehicle. The PoSAT-1 weighs about 50 kg and belongs to the class of microsatellites, which are between 10 and 100 kg. The entire project was developed by a consortium of universities and companies in Portugal and was built at the University of Surrey, United Kingdom. The total cost was around €5 million, about €3 million paid by the Portuguese Government and €2 million by the Portuguese companies involved (Po-SAT consortium: Instituto Nacional de Engenharia, Tecnologia e Inovação (INETI), EFACEC, ALCATEL, Marconi Company, OGMA, Instituto Superior Técnico (IST), University of Beira Interior (UBI) and CEDINTEC). The responsible for the project was , known as the father of the first Portuguese satellite. (en)
- PoSAT-1 è stato il primo satellite portoghese. È stato lanciato in orbita il 26 settembre 1993 alle ore 2.45 (ora di Lisbona) con un vettore Ariane 4 dal Centre spatial guyanais nella Guyana francese. 20 minuti e 35 secondi dopo il lancio, a 807 km di altitudine, il satellite si è separato con successo dal lanciatore. Con una massa di circa 50 kg, PoSAT-1 appartiene alla classe dei microsatelliti. L'intero progetto è stato sviluppato da un consorzio di università e imprese portoghesi e costruito presso l'Università del Surrey in Inghilterra. È costato circa 5 milioni di euro, tre quinti dei quali forniti dal Programma per lo sviluppo dell'industria portoghese e i restanti due quinti da aziende portoghesi partecipanti al consorzio PoSAT: , , Alcatel, Marconi, , Instituto Superior Técnico, e . Il responsabile di tutto il progetto è stato Fernando Carvalho Rodrigues, che si è guadagnato così il soprannome di "padre" del primo satellite portoghese. PoSAT-1 è stato lanciato assieme ad altri satelliti: due italiani ( e ), uno dalla Corea del Sud, uno privato e due francesi ( e SPOT 3). Il satellite ha cessato le comunicazioni con il Centro satellitare di Sintra nel 2006 ed è al momento alla deriva. Si prevede che rientrerà nell'atmosfera disintegrandosi nell'anno 2043. (it)
- PoSAT-1 (Portugese Satellite) – eksperymentalny satelita obserwacji Ziemi; pierwszy portugalski sztuczny satelita. Zbudowany przez konsorcjum podmiotów portugalskich z udziałem firmy i University of Surrey. Wystrzelony w 1993 jako ładunek dodatkowy do satelity . Pracował do 2006. Satelita został zbudowany przez konsorcjum portugalskich firm i uczelni ( (INETI), , , , Alcatel, , , ) pod kierownictwem dostawcy wykorzystanej platformy /SSTL-42, University of Surrey i firmą SSTL. Ta ostatnia odpowiadała za budowę stacji łączności koło Sintry, a także wyszkolenie zespołu 7 inżynierów. Satelita został wyposażony w:
* system zobrazowania Ziemizespół szerokokątny: pole widzenia 68°, ogniskowa 4,8 mm, 1500×1050 km, rozdzielczość 2 km, czułość 810-900 nmzespół wąskokątny: ogniskowa 50 mm, 150×100 km, rozdzielczość 200 m, czułość 610-690 nmkomputer pokładowy do obróbki i kompresji danych
* szukacz gwiazd – część systemu kontroli położenia
* odbiornik nawigacji satelitarnej, typu Trimble TANS-II
* detektor promieniowania kosmicznego – półprzewodnikowy, z analizatorem wielokanałowym, taki sam jak na satelicie
* eksperymentalne urządzenie do łączności Ziemia-orbita – oparte o dwa procesory sygnałowe TMS320 (C25, C30); wywołania POSAT1-11 i POSAT1-12
* główny komputer pokładowy – bazujący na procesorze z 16 MB SRAM i 32 MB pamięci stałej; z modułem łączności typu store and forward Satelita był stabilizowany polem grawitacyjnym (wysięgnik). Dysponował mocą elektryczną 20 W. Planowy czas pracy wynosił 5 lat. (pl)
- O PoSAT-1, o primeiro satélite português, entrou em órbita em 25 de setembro de 1993, por volta das 2h45min, hora de Lisboa. Foi lançado ao espaço no voo 59 do foguetão Ariane 4; o lançamento foi realizado no Centro Espacial de Kourou, na Guiana Francesa. 20 minutos e 35 segundos após o lançamento e a 807 km de altitude, o PoSAT-1 separou-se com sucesso do foguetão. O PoSAT-1 pertence à classe dos micro-satélites, que têm entre 10 e 100 kg, e pesa cerca de 50 kg. Todo este projecto foi desenvolvido por um consórcio de universidades e empresas de Portugal e foi construído na Universidade de Surrey, em Inglaterra. Custou cerca de mil milhões de escudos (ou seja, 5 milhões de euros), sendo 600 milhões de escudos pagos pelo Programa Específico de Desenvolvimento da Indústria Portuguesa e 400 milhões por empresas portuguesas envolvidas no Consórcio Po-SAT: INETI, EFACEC, , , OGMA, UBI e . O responsável máximo foi Fernando Carvalho Rodrigues, que devido ao seu envolvimento é apelidado de "pai" do primeiro satélite português. (pt)
- PoSAT-1— первый португальский искусственный спутник Земли. Аппарат представлял собой экспериментальный микроспутник и служил для отработки технологий, фотографирования Земли, изучения космических лучей и использовался в радиолюбительских целях. PoSAT-1 был запущен 26 сентября 1993 года с космодрома Куру во Французской Гвиане с помощью ракеты-носителя Ариан-4. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- PoSAT-1 (auch OSCAR 28) ist der erste portugiesische Satellit. Es handelt sich um einen Technologieerprobungs-, Erdbeobachtungs- und Amateurfunksatelliten. Er wurde am 26. September 1993 zusammen mit den Satelliten SPOT 3, , , Eyesat, ITAMSAT und KITSAT 2 mit einer Ariane-40-H-10-Trägerrakete vom Kourou Space Center in Französisch-Guayana in die Umlaufbahn gebracht und etwa 20 Minuten nach dem Start in einer Höhe von 807 Kilometern von der Trägerrakete getrennt. (de)
- PoSAT-1— первый португальский искусственный спутник Земли. Аппарат представлял собой экспериментальный микроспутник и служил для отработки технологий, фотографирования Земли, изучения космических лучей и использовался в радиолюбительских целях. PoSAT-1 был запущен 26 сентября 1993 года с космодрома Куру во Французской Гвиане с помощью ракеты-носителя Ариан-4. (ru)
- PoSAT-1, the first Portuguese satellite, was launched into orbit on 26 September 1993, on the 59th flight of the Ariane 40 launch vehicle. The launch took place in the Centre Spatial Guyanais, French Guiana. About 20 minutes and 35 seconds after launch, at an altitude of 807 km, PoSAT-1 separated itself from the launch vehicle. (en)
- PoSAT-1 è stato il primo satellite portoghese. È stato lanciato in orbita il 26 settembre 1993 alle ore 2.45 (ora di Lisbona) con un vettore Ariane 4 dal Centre spatial guyanais nella Guyana francese. 20 minuti e 35 secondi dopo il lancio, a 807 km di altitudine, il satellite si è separato con successo dal lanciatore. PoSAT-1 è stato lanciato assieme ad altri satelliti: due italiani ( e ), uno dalla Corea del Sud, uno privato e due francesi ( e SPOT 3). (it)
- O PoSAT-1, o primeiro satélite português, entrou em órbita em 25 de setembro de 1993, por volta das 2h45min, hora de Lisboa. Foi lançado ao espaço no voo 59 do foguetão Ariane 4; o lançamento foi realizado no Centro Espacial de Kourou, na Guiana Francesa. 20 minutos e 35 segundos após o lançamento e a 807 km de altitude, o PoSAT-1 separou-se com sucesso do foguetão. (pt)
- PoSAT-1 (Portugese Satellite) – eksperymentalny satelita obserwacji Ziemi; pierwszy portugalski sztuczny satelita. Zbudowany przez konsorcjum podmiotów portugalskich z udziałem firmy i University of Surrey. Wystrzelony w 1993 jako ładunek dodatkowy do satelity . Pracował do 2006. Satelita został zbudowany przez konsorcjum portugalskich firm i uczelni ( (INETI), , , , Alcatel, , , ) pod kierownictwem dostawcy wykorzystanej platformy /SSTL-42, University of Surrey i firmą SSTL. Ta ostatnia odpowiadała za budowę stacji łączności koło Sintry, a także wyszkolenie zespołu 7 inżynierów. (pl)
|
