| dbo:abstract
|
- بتحمويا (إله بتاح كان في برقو) كان مسؤولًا مصريًا قديمًا، عاش في عهد الملك رمسيس الثاني في الأسرة 19 حوالي 1250 قبل الميلاد. (ar)
- Ptahemwia war ein altägyptischer Beamter unter Ramses II. in der 19. Dynastie um 1250 v. Chr. Ptahemwia hatte wichtige Funktionen am Ramesseum, dem Totentempel von Ramses II., inne. Er war Schreiber des Königs, Vorsteher des Schatzhauses im Tempel der Millionen Jahre des Königs von Ober- und Unterägypten Usermaatre-Setepenre in der Domäne des Amun in Memphis, aber auch Großer Vorsteher der Rinder im Tempel des Usermaatre-Setepenre in der Domäne des Amun. Ptahemwia ist vor allem von seinem Grab in Sakkara bekannt, das mit Reliefs und Malereien dekoriert ist. Das Grab wurde im 19. Jahrhundert entdeckt. Das Wissen um dem Standort ging aber verloren. Einige Objekte aus dem Grab gelangten in diverse Sammlungen. Eine Statue von Ptahemwia fand sich in Abydos. Sein Grab wurde 2021 bei Grabungen der Universität Kairo wiederentdeckt. (de)
- Ptahemuia o Ptah-em-uia ("Ptah está en la barca") fue un alto funcionario del Antiguo Egipto que vivió bajo el faraón Ramsés II en la dinastía XIX, alrededor de 1250 a. C. Ptahemwia tenía varios títulos, lo que proporciona evidencia de sus cargos, principalmente en el Ramesseum, el templo funerario de Ramsés II. Estos incluyen el de escriba del rey, gran supervisor del ganado en el templo de Usermaatra Setepenra en la Casa de Amón y supervisor del tesoro del templo de millones de años del rey del Alto y Bajo Egipto Usermaatra Setepenra en la Casa de Amón en Menfis. A Ptahemuia se le conoce principalmente a partir de su tumba en Saqqara, decorada con relieves y pinturas y una serie de objetos allí encontrados. En 1859, fotografió la entrada decorada de la capilla de su tumba. Sin embargo, la puerta se perdió y la entrada hoy en día solo se conoce a partir de una fotografía, aunque los nombres y títulos de Ptahemuia aún se pueden leer en su mayoría. En 1860 se encontró un piramidión en Saqqara, inscrito con sus nombres y títulos, mostrando a Ptahemuia frente a diferentes deidades, hoy en el Museo Egipcio de El Cairo. En 1902 se encontró una estatua sin cabeza en Abidos. La estatua muestra a Ptahemuia con una estatua más pequeña de Osiris frente a él. Ahora se encuentra en el Museo Nacional de Escocia en Edimburgo. Los títulos enumerados en la estatua incluyen el de supervisor del ganado, supervisor del ganado en el templo de Usermaatra Setepenra en el dominio de Amón, y escriba del rey de las Ofrendas Sagradas de todos los dioses. La tumba de Ptahemwia fue redescubierta en Saqqara en 2021. El 'templo-cementerio', fue saqueado en su mayor parte en el siglo XIX. Constaba de una entrada, varios patios y un templo en el extremo occidental que habría albergado deidades, coronado por una pirámide. En la primera sala se encontraron pinturas en color de personas con ofrendas y una matanza de terneros, mientras que en la segunda, que contenía pilares, parecía tener un pozo funerario. Excavando el pozo, se ha encontrado en 2022 en la cámara funeraria un sarcófago orientado de sur a norte con tapa antropoide mostrando los rasgos del difunto y una pequeña barba, con los brazos cruzados sobre el pecho sosteniendo el símbolo dyed del dios Osiris y el tyet de la diosa Isis. También aparece su nombre y sus títulos, la diosa Nut, sentada extendiendo sus alas y representaciones de los cuatro hijos de Horus. (es)
- Ptahemwia or Ptah-em-Wia (Ptah in the barque) was an Ancient Egyptian official who lived under king Ramses II in the 19th Dynasty, around 1250 BC. Ptahemwia had several titles, providing evidence for his positions mainly at the Ramesseum, the mortuary temple of Ramses II. These include king's scribe, Great overseer of the cattle in the Temple of Usermaatre-Setepenre in the House of Amun and overseer of the treasury of the Temple of Million of Years of the King of Upper and Lower Egypt Usermaatre-Setepenre in the House of Amun in Memphis. Ptahemwia is known from a number of objects. In 1859 Théodule Devéria photographed the decorated doorway, later lost, of his tomb chapel at Saqqara; the names and titles of Ptahemwia are mostly still readable. Ptahemwia is also known from some other objects. There is a pyramidion found in 1860 at Saqqara showing Ptahemwia in front of different gods, inscribed with his names and titles. A statue without head was found at Abydos in 1902, showing Ptahemwia with a smaller statue of Osiris in front of him. It is now in the National Museum of Scotland in Edinburgh. The titles listed on the statue (according to Kitchen) include overseer of Cattle, overseer of Cattle in the Temple of Usermaatre-Setepenre in the Estate of Amun, and king's scribe of Sacred Offerings of all the gods. Ptahemwia's tomb was rediscovered at Saqqara in 2021. A 'cemetery-temple', it was mostly looted in the 19th century. It comprised an entrance, several courtyards and a temple at the western end that would have held deities, crowned with a pyramid. Paintings in colour of people with offerings and a calf slaughter were found in the first room, while the second, containing pillars, appeared to have a burial well. In 2022 Ptahemwia's sarcophagus was found at the tomb site in a burial chamber at the bottom of a vertical shaft. (en)
|
| rdfs:comment
|
- بتحمويا (إله بتاح كان في برقو) كان مسؤولًا مصريًا قديمًا، عاش في عهد الملك رمسيس الثاني في الأسرة 19 حوالي 1250 قبل الميلاد. (ar)
- Ptahemwia war ein altägyptischer Beamter unter Ramses II. in der 19. Dynastie um 1250 v. Chr. Ptahemwia hatte wichtige Funktionen am Ramesseum, dem Totentempel von Ramses II., inne. Er war Schreiber des Königs, Vorsteher des Schatzhauses im Tempel der Millionen Jahre des Königs von Ober- und Unterägypten Usermaatre-Setepenre in der Domäne des Amun in Memphis, aber auch Großer Vorsteher der Rinder im Tempel des Usermaatre-Setepenre in der Domäne des Amun. Sein Grab wurde 2021 bei Grabungen der Universität Kairo wiederentdeckt. (de)
- Ptahemuia o Ptah-em-uia ("Ptah está en la barca") fue un alto funcionario del Antiguo Egipto que vivió bajo el faraón Ramsés II en la dinastía XIX, alrededor de 1250 a. C. Ptahemwia tenía varios títulos, lo que proporciona evidencia de sus cargos, principalmente en el Ramesseum, el templo funerario de Ramsés II. Estos incluyen el de escriba del rey, gran supervisor del ganado en el templo de Usermaatra Setepenra en la Casa de Amón y supervisor del tesoro del templo de millones de años del rey del Alto y Bajo Egipto Usermaatra Setepenra en la Casa de Amón en Menfis. (es)
- Ptahemwia or Ptah-em-Wia (Ptah in the barque) was an Ancient Egyptian official who lived under king Ramses II in the 19th Dynasty, around 1250 BC. Ptahemwia had several titles, providing evidence for his positions mainly at the Ramesseum, the mortuary temple of Ramses II. These include king's scribe, Great overseer of the cattle in the Temple of Usermaatre-Setepenre in the House of Amun and overseer of the treasury of the Temple of Million of Years of the King of Upper and Lower Egypt Usermaatre-Setepenre in the House of Amun in Memphis. (en)
|
