| dbo:abstract
|
- Skalára (Pterophyllum) je rod sladkovodních paprskoploutvých ryb z čeledi vrubozubcovití (Cichlidae). Ryby tohoto rodu se vyznačují charakteristickým zploštělým tvarem těla. Pochází z tropů Jižní Ameriky. Často se chovají v akváriích. (cs)
- Pterophyllum és un gènere de peixos pertanyent a la família dels cíclids. En l'aquariofília és conegut per la majoria dels aficionats com "peix àngel". Les tres espècies de Pterophyllum tenen formes inusuals dins de la família dels cíclids, ja que són molt comprimits pels seus laterals, amb cossos rodons i allargats, i amb les aletes dorsal i anal de formes triangulars. Aquesta forma del seu cos els permet amagar-se entre les arrels i les plantes, sovint sobre una superfície vertical. Els peixos àngel salvatges són sovint ratllats longitudinalment, coloració que proporciona un camuflatge addicional. Són depredadors que utilitzen l'emboscada per capturar preses com petits peixos i macroinvertebrats. Totes les espècies de Pterophyllum formen parelles monògames. Els ous els posen generalment en un tronc submergit o un fulla aplanada. Com és el cas d'altres cíclids, tenen una forta cura de les seves cries. Totes les espècies de Pterophyllum són originàries de les conques dels rius Amazones, Orinoco i a l'Amèrica del Sud. (ca)
- ملائكية المياه العذبة أو السَمكة المَلاكية (باللاتينية: Pterophyllum)، (بالإنجليزية: Angelfish) هي نوع من أنواع الأسماك التي يشاع تربيتها لجمالها وغرابة شكلها. تتأصل هذه الأسماك من نهر الأمازون بالمناطق الاستوائية في أمريكا الجنوبية، ويوجد منها ثلاثة أنواع. تتميز هذه الأسماك بزعانفها الطويلة والمثلثية الشكل، وبجسدها الدائري المفلطح أو المنضغط. يعتبر جنوب أمريكا هو موطن الأصلي وعلى الأخص في البرازيل وجوانا وبيرو. (ar)
- Die Skalare oder Segelflosser (Pterophyllum (griechisch: pteron „Segel“ oder pteryx „Flügel“; phyllon „Blatt“)) sind eine aus drei Arten bestehende Gattung der Buntbarsche (Cichlidae), deren Angehörige in der Aquaristik zu den beliebtesten und bekanntesten Süßwasserzierfischen zählen. Aus dem Amazonasbereich mit seinen Nebenflüssen bis nach Peru und Ost-Ecuador kennen wir Pterophyllum scalare (bis 15 cm Länge); aus dem Gebiet des Orinoco mit Nebenflüssen den Hohen Segelflosser (auch „echter“ Skalar genannt) Pterophyllum altum (bis 18 cm Länge). Der kleinste Vertreter, Pterophyllum leopoldi, kommt im Oberlauf des Amazonas (Rio Solimões) vor. (de)
- Pterophyllum arraina generoko txiki bat familia Cichlidae gehienak bezala ezagutzen da. Pterophyllum espezie guztiak Amazonako arroa, Orinoco arroko eta Guiana ezkutua hainbat ibaiak tropikalak Hego Amerikan jatorria. (eu)
- Pterophyllum es un pequeño género de peces de agua dulce de la familia Cichlidae conocidos popularmente como "Peces ángel" o "Escalares". (es)
- Pterophyllum est un genre de poissons d'Amérique du Sud appartenant à la vaste famille des cichlidés. Leur comportement paisible et leur aspect majestueux en font des hôtes prisés des aquariophiles. (fr)
- Pterophyllum is a small genus of freshwater fish from the family Cichlidae known to most aquarists as angelfish. All Pterophyllum species originate from the Amazon Basin, Orinoco Basin and various rivers in the Guiana Shield in tropical South America. The three species of Pterophyllum are unusually shaped for cichlids being greatly laterally compressed, with round bodies and elongated triangular dorsal and anal fins. This body shape allows them to hide among roots and plants, often on a vertical surface. Naturally occurring angelfish are frequently striped transversely, colouration which provides additional camouflage. Angelfish are ambush predators and prey on small fish and macroinvertebrates. All Pterophyllum species form monogamous pairs. Eggs are generally laid on a submerged log or a flattened leaf. As is the case for other cichlids, brood care is highly developed. Pterophyllum should not be confused with marine angelfish, perciform fish found on shallow ocean reefs. (en)
- Pterophyllum è un genere di pesci d'acqua dolce appartenenti alla famiglia Cichlidae, sottofamiglia Cichlasomatinae, conosciuti comunemente come pesci angelo. (it)
- 엔젤피시는 아마존 강에서 주로 사는 담수어이자 대표적인 관상용 물고기이다. (ko)
- Pterophyllum (letterlijk "gevleugeld blad") is een geslacht van straalvinnigen uit de familie van de cichliden (Cichlidae). Het geslacht is ook bekend onder de naam Maanvissen. De drie soorten in dit geslacht komen uitsluitend voor in Zuid-Amerika. (nl)
- エンゼルフィッシュ（英: Angelfish）またはテンニンイシダイ（天人石鯛）は、南アメリカ・アマゾン川水系原産の淡水魚であり、観賞用熱帯魚の代名詞の一つともいえるシクリッドである。分類上ではスズキ目ベラ亜目シクリッド科エンゼルフィッシュ属（Pterophyllum属）に分類される3種類程度の魚を総称して「エンゼルフィッシュ」と呼ぶ。 (ja)
- Pterophyllum – rodzaj słodkowodnych ryb z rodziny pielęgnicowatych (Cichlidae). W języku polskim określane są jako skalary, żaglowce lub ryby księżycowe. (pl)
- Скалярии (лат. Pterophyllum) — род рыб семейства цихловых (Cichlidae). Являются одними из самых популярных и наиболее широко распространённых аквариумных рыб. Латинское название происходит от греч. πτερος — «крыло», и греч. φυλλον — «лист». (ru)
- Acará ou Escalar (Pterophyllum) é um gênero de peixes de água doce pertencente à família Cichlidae, presente na área norte da América do Sul. Compreende atualmente três espécies: acará-bandeira, e , que se caracterizam pelas suas variadas colorações, pelo formato triangular do seu corpo e pelas suas longas barbatanas dorsal e caudal. Todas vivem em cardumes e alimentam-se predominantemente de pequenos crustáceos, peixes, larvas, insetos e outras matérias orgânicas. Na época da reprodução, formam casais que passam a defender um território e afasta dele todos os peixes que o habitam. Nativos da bacia Amazônica, habitam pequenos rios e lagos com densa vegetação aquática. Podem ter tamanhos variados de acordo com a espécie, sendo que a maior pode chegar a 20 centímetros de comprimento. É uma espécie ornamental, uma das mais populares de águas tropicais, e de grande valor comercial. Foi uma das primeiras a aparecer no mundo da aquariofilia e ainda é uma das mais comuns do mercado. Suscetível a várias doenças infecciosas, é um peixe resistente e pouco exigente em relação à qualidade da água, sendo uma das espécies mais indicadas para iniciantes. No entanto podem ser agressivos com alguns peixes, não sendo indicado mantê-los com peixes muito pequenos. (pt)
- Pterophyllum är ett släkte av fiskar. Pterophyllum ingår i familjen Cichlidae. Kladogram enligt Catalogue of Life: (sv)
- Pterophyllum — рід популярних прісноводних акваріумних рибок із родини цихлід. Назва походить від грец. pteron — «крило», та грец. phyllon — «листок». (uk)
- 高鳍鱼属（学名：Pterophyllum）又叫神仙鱼属，通称神仙鱼、燕鱼、尖尖魚，是一种体形较大的热带鱼，原产于南美洲亚马逊河，体形侧扁，高可达15厘米，适合在河中水流平稳的树根缝隙中生活，以动物性水虫为食料。水温应保持26℃，繁殖水温应达27-28℃，受精卵排放附着在水草叶或山石上，雌雄鱼共同护理照料，但卵孵出后，大鱼容易吞食小鱼，也不适合和其他小鱼混养。 神仙鱼姿态飘逸，美丽大方，初发现时曾在国际引起轰动，从英文名称“天使鱼”可以看出受人喜爱的程度，但神仙鱼对环境要求比较严格，必须配备调节温度和净化水质的设施。 现在已知有三种神仙鱼：“橫紋神仙鱼”（Pterophyllum altum），“大神仙鱼”（Pterophyllum scalare）和“利氏神仙鱼”（Pterophyllum leopoldi）。大神仙鱼和普通神仙鱼形状类似，但体形更大，高可达18厘米，性格也更为凶猛。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 14758 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:image
| |
| dbp:name
|
- Freshwater angelfish (en)
|
| dbp:taxon
| |
| dbp:typeSpecies
| |
| dbp:typeSpeciesAuthority
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Skalára (Pterophyllum) je rod sladkovodních paprskoploutvých ryb z čeledi vrubozubcovití (Cichlidae). Ryby tohoto rodu se vyznačují charakteristickým zploštělým tvarem těla. Pochází z tropů Jižní Ameriky. Často se chovají v akváriích. (cs)
- ملائكية المياه العذبة أو السَمكة المَلاكية (باللاتينية: Pterophyllum)، (بالإنجليزية: Angelfish) هي نوع من أنواع الأسماك التي يشاع تربيتها لجمالها وغرابة شكلها. تتأصل هذه الأسماك من نهر الأمازون بالمناطق الاستوائية في أمريكا الجنوبية، ويوجد منها ثلاثة أنواع. تتميز هذه الأسماك بزعانفها الطويلة والمثلثية الشكل، وبجسدها الدائري المفلطح أو المنضغط. يعتبر جنوب أمريكا هو موطن الأصلي وعلى الأخص في البرازيل وجوانا وبيرو. (ar)
- Pterophyllum arraina generoko txiki bat familia Cichlidae gehienak bezala ezagutzen da. Pterophyllum espezie guztiak Amazonako arroa, Orinoco arroko eta Guiana ezkutua hainbat ibaiak tropikalak Hego Amerikan jatorria. (eu)
- Pterophyllum es un pequeño género de peces de agua dulce de la familia Cichlidae conocidos popularmente como "Peces ángel" o "Escalares". (es)
- Pterophyllum est un genre de poissons d'Amérique du Sud appartenant à la vaste famille des cichlidés. Leur comportement paisible et leur aspect majestueux en font des hôtes prisés des aquariophiles. (fr)
- Pterophyllum è un genere di pesci d'acqua dolce appartenenti alla famiglia Cichlidae, sottofamiglia Cichlasomatinae, conosciuti comunemente come pesci angelo. (it)
- 엔젤피시는 아마존 강에서 주로 사는 담수어이자 대표적인 관상용 물고기이다. (ko)
- Pterophyllum (letterlijk "gevleugeld blad") is een geslacht van straalvinnigen uit de familie van de cichliden (Cichlidae). Het geslacht is ook bekend onder de naam Maanvissen. De drie soorten in dit geslacht komen uitsluitend voor in Zuid-Amerika. (nl)
- エンゼルフィッシュ（英: Angelfish）またはテンニンイシダイ（天人石鯛）は、南アメリカ・アマゾン川水系原産の淡水魚であり、観賞用熱帯魚の代名詞の一つともいえるシクリッドである。分類上ではスズキ目ベラ亜目シクリッド科エンゼルフィッシュ属（Pterophyllum属）に分類される3種類程度の魚を総称して「エンゼルフィッシュ」と呼ぶ。 (ja)
- Pterophyllum – rodzaj słodkowodnych ryb z rodziny pielęgnicowatych (Cichlidae). W języku polskim określane są jako skalary, żaglowce lub ryby księżycowe. (pl)
- Скалярии (лат. Pterophyllum) — род рыб семейства цихловых (Cichlidae). Являются одними из самых популярных и наиболее широко распространённых аквариумных рыб. Латинское название происходит от греч. πτερος — «крыло», и греч. φυλλον — «лист». (ru)
- Pterophyllum är ett släkte av fiskar. Pterophyllum ingår i familjen Cichlidae. Kladogram enligt Catalogue of Life: (sv)
- Pterophyllum — рід популярних прісноводних акваріумних рибок із родини цихлід. Назва походить від грец. pteron — «крило», та грец. phyllon — «листок». (uk)
- 高鳍鱼属（学名：Pterophyllum）又叫神仙鱼属，通称神仙鱼、燕鱼、尖尖魚，是一种体形较大的热带鱼，原产于南美洲亚马逊河，体形侧扁，高可达15厘米，适合在河中水流平稳的树根缝隙中生活，以动物性水虫为食料。水温应保持26℃，繁殖水温应达27-28℃，受精卵排放附着在水草叶或山石上，雌雄鱼共同护理照料，但卵孵出后，大鱼容易吞食小鱼，也不适合和其他小鱼混养。 神仙鱼姿态飘逸，美丽大方，初发现时曾在国际引起轰动，从英文名称“天使鱼”可以看出受人喜爱的程度，但神仙鱼对环境要求比较严格，必须配备调节温度和净化水质的设施。 现在已知有三种神仙鱼：“橫紋神仙鱼”（Pterophyllum altum），“大神仙鱼”（Pterophyllum scalare）和“利氏神仙鱼”（Pterophyllum leopoldi）。大神仙鱼和普通神仙鱼形状类似，但体形更大，高可达18厘米，性格也更为凶猛。 (zh)
- Pterophyllum és un gènere de peixos pertanyent a la família dels cíclids. En l'aquariofília és conegut per la majoria dels aficionats com "peix àngel". Les tres espècies de Pterophyllum tenen formes inusuals dins de la família dels cíclids, ja que són molt comprimits pels seus laterals, amb cossos rodons i allargats, i amb les aletes dorsal i anal de formes triangulars. Aquesta forma del seu cos els permet amagar-se entre les arrels i les plantes, sovint sobre una superfície vertical. Els peixos àngel salvatges són sovint ratllats longitudinalment, coloració que proporciona un camuflatge addicional. Són depredadors que utilitzen l'emboscada per capturar preses com petits peixos i macroinvertebrats. Totes les espècies de Pterophyllum formen parelles monògames. Els ous els posen generalment (ca)
- Die Skalare oder Segelflosser (Pterophyllum (griechisch: pteron „Segel“ oder pteryx „Flügel“; phyllon „Blatt“)) sind eine aus drei Arten bestehende Gattung der Buntbarsche (Cichlidae), deren Angehörige in der Aquaristik zu den beliebtesten und bekanntesten Süßwasserzierfischen zählen. (de)
- Pterophyllum is a small genus of freshwater fish from the family Cichlidae known to most aquarists as angelfish. All Pterophyllum species originate from the Amazon Basin, Orinoco Basin and various rivers in the Guiana Shield in tropical South America. The three species of Pterophyllum are unusually shaped for cichlids being greatly laterally compressed, with round bodies and elongated triangular dorsal and anal fins. This body shape allows them to hide among roots and plants, often on a vertical surface. Naturally occurring angelfish are frequently striped transversely, colouration which provides additional camouflage. Angelfish are ambush predators and prey on small fish and macroinvertebrates. All Pterophyllum species form monogamous pairs. Eggs are generally laid on a submerged log or a (en)
- Acará ou Escalar (Pterophyllum) é um gênero de peixes de água doce pertencente à família Cichlidae, presente na área norte da América do Sul. Compreende atualmente três espécies: acará-bandeira, e , que se caracterizam pelas suas variadas colorações, pelo formato triangular do seu corpo e pelas suas longas barbatanas dorsal e caudal. Todas vivem em cardumes e alimentam-se predominantemente de pequenos crustáceos, peixes, larvas, insetos e outras matérias orgânicas. Na época da reprodução, formam casais que passam a defender um território e afasta dele todos os peixes que o habitam. (pt)
|
| rdfs:label
|
- Pterophyllum (en)
- ملائكية المياه العذبة (ar)
- Pterophyllum (ca)
- Skalára (cs)
- Skalare (de)
- Pterophyllum (eu)
- Pterophyllum (es)
- Pterophyllum (fr)
- Pterophyllum (it)
- エンゼルフィッシュ (ja)
- 에인절피시 (ko)
- Pterophyllum (nl)
- Acará (pt)
- Pterophyllum (pl)
- Скалярии (ru)
- Pterophyllum (sv)
- 神仙鱼 (zh)
- Pterophyllum (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:imageCaption
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
