| dbo:abstract
|
- Puzurmana o Puzer-Mama va ser el segon rei de la segona dinastia de Lagaix que hauria regnat cap a l'any 2200 aC. Va succeir a Lugaluixumgal que era patesi (gran sacerdot) en temps de Naram-Sin. Encara que Lugaluixumgal és considerat el fundador de la dinastia, és probable que encara fos lleial a la dinastia d'Accad fins a la seva mort. Llavors el va succeir Puzurmama que s'hauria independitzat sota el regnat de Xar-Kali-Xarri d'Accad. En l'única inscripció coneguda s'anomena "lugal" o sigui "rei" i utilitza els mateixos títols que usava Eannatum I de la primera dinastia. El va succeir Urutu. (ca)
- بوزير ماما وهو حاكم مدينة لكش قبل كوديا , رغم أنه أطلق على نفسه لقب لوغال إلا أن النقوش الأثرية تثبت أنه كان حاكم صغير لمدينة لكش، تمكن من الاستقلال بمملكته من حكم شار كالي شاري الأكدي , وذلك عندما كان الأخير بمحاربة .
* بوابة آسيا
* بوابة أعلام
* بوابة الشرق الأوسط القديم
* بوابة بلاد الرافدين (ar)
- Puzer-Mama fue un gobernante de Lagaš, anterior a Gudea. A pesar de que adoptó el título de lugal, Puzer-Mama muestra su parentesco con los futuros reyes de Lagash en la religiosidad de sus inscripciones. Tomó el control de Lagash durante el reinado de Šar-kali-šarri, cuando los problemas con los Guti dejaron al rey acadio con sólo «un pequeño estado, con centro en la confluencia de los ríos Diyala y Tigris». La inscripción real de Puzer-Mama dice: En donde recibe los dones de los dioses, apropiados para la gobernación: el poder de Ningirsu, la inteligencia de Enki, y la posición de Douglas Frayne, Sargonic and Gutian Periods, p.272 Puede compararse esta inscripción con los elementos religiosos contemporáneos en las inscripciones de Šar-kali-šarri: una llamada a los dioses para castigar a quien altere sus inscripciones, y específicamente, «arrancar sus fundamentos y destruir su progenie». (es)
- Puzer-Mama or Puzur-Mama (𒅤𒊭𒀭𒈠𒈠, puzur4-Dma-ma) was a ruler of Lagash before Gudea, circa 2200 BCE. Though he adopted the title of King (lugal), Puzer-Mama shows kinship with future Lagashite kings in the religiosity of his inscriptions. He took control of Lagash during Shar-kali-sharri's reign, when troubles with the Guti left the Sargonic king with only "a small rump state whose center lay at the confluence of the Diyala and Tigris river." (Frayne 1993 p. 186) Puzer-Mama's royal inscription — wherein he receives the various gifts of the gods appropriate to rulership: power by Ningirsu, intelligence by Enki, and position by Inanna, (Frayne 1993 p. 272) — may be contrasted with the contemporary religious element in Shar-kali-sharri's various inscriptions: a call for the gods to punish any who alter his inscriptions, and specifically to "tear out his foundations and destroy his progeny" (one of a number of curses for protection found in royal inscriptions starting with the reign of Sargon.) Puzer-Mama appears in Babylonian inscription (BM 2310) as one of the ancient rulers of Lagash, particularly the list of "The rulers of Lagaš": "Puzur-Mama, scribe of Ninki: his god was Zazaru: he acted for .. years." — "The rulers of Lagaš" According to other inscriptions however, his tutelary god was Shulutula. Puzur-Mama also appears in a letter about territorial disputes between two Governors, apparently sent to Shar-Kali-Sharri: (Say to my Lord): This is what Puzur-Mama, Governor of Lagash, said: Sulum and e-apin since the time of Sargon belonged to the territory of Lagash. Ur-Utu, when he served as Governor of Ur for Naram-Sin, paid 2 minas of gold for them. Ur-e, Governor of Lagash, took them back. The consequence is that Puzur-Mama should (....) — Letter about Puzur-Mama. Puzer-Mama also appears as "King of Lagash" in a document also naming the Elamite ruler Puzur-Inshushinak, suggesting the synchronicity of the two rulers. (en)
- 푸제르마마(Puzer-Mama)는 구데아 이전의 라가시의 왕이었다. 비록 그가 루갈이라는 이름을 사용하였지만 푸제르마마는 그의 기록의 믿음에서 미래 라가시 왕과의 혈족관계를 보였다. 샤르-칼리-샤리의 치세중에 라가시를 조정하면서 구티와의 다툼으로 인해 사르곤의 아카드 제국이 단지 디얄라 강과 티그리스 강의 합류점에 중심을 둔 작은 도시국가로 남겨졌을 때, 그는 에 의해 권력을, 엔키에 의해 지성을, 이난나에 의해 지위를 얻어, 다양하고 적절한 신의 선물을 받았다. 그리하여 스스로를 지배자로 적합하게 만들었다. (ko)
- Puzer-Mama (... – XXII secolo a.C.) fu un re della seconda dinastia di Lagash. Si distinse come sovrano della città sumera di Lagash sfruttando il declino dell'impero di Akkad al tempo del re Shar-kali-sharri, che fu al potere dal 2217 al 2193 a.C. secondo la cronologia media. L'impero accadico era infatti ridotto a quel tempo ad un piccolo territorio compreso tra le confluenze del Diyala e del Tigri. Succedette a Lugalushumgal e fu il predecessore di Ur-Utu. Fu l'unico della sua dinastia ad assumere, invece che il titolo di ensi, quello di lugal, che sarebbe stato utilizzato di nuovo solo alla fine della dinastia gutea. Non è citato nella lista reale sumerica, come gli altri sovrani della seconda dinastia di Lagash, ma è noto dalle iscrizioni, in una delle quali rivendica il sostegno di Ninurta (il dio poliade di Lagash), di Enki e di Inanna. (it)
- Пузур-Мама — правитель (лугаль) шумерского государства Лагаш (около XXII в до н. э.). Современник царя Шаркалишарри. Сохранились надписи Пузур-Мамы, где говорится об одаривании его богами Нингирсу, Энки и Инанной. (ru)
- Пузур-Мама — правитель (лугаль) шумерської держави Лагаш. Його правління припадало приблизно на першу половину XXII століття до н. е. Був сучасником царя Шаркалішаррі. Збереглись написи Пузур-Мами, у яких йдеться про обдаровування його богами Нінгірсу, Енкі й Інанною. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Puzurmana o Puzer-Mama va ser el segon rei de la segona dinastia de Lagaix que hauria regnat cap a l'any 2200 aC. Va succeir a Lugaluixumgal que era patesi (gran sacerdot) en temps de Naram-Sin. Encara que Lugaluixumgal és considerat el fundador de la dinastia, és probable que encara fos lleial a la dinastia d'Accad fins a la seva mort. Llavors el va succeir Puzurmama que s'hauria independitzat sota el regnat de Xar-Kali-Xarri d'Accad. En l'única inscripció coneguda s'anomena "lugal" o sigui "rei" i utilitza els mateixos títols que usava Eannatum I de la primera dinastia. El va succeir Urutu. (ca)
- بوزير ماما وهو حاكم مدينة لكش قبل كوديا , رغم أنه أطلق على نفسه لقب لوغال إلا أن النقوش الأثرية تثبت أنه كان حاكم صغير لمدينة لكش، تمكن من الاستقلال بمملكته من حكم شار كالي شاري الأكدي , وذلك عندما كان الأخير بمحاربة .
* بوابة آسيا
* بوابة أعلام
* بوابة الشرق الأوسط القديم
* بوابة بلاد الرافدين (ar)
- 푸제르마마(Puzer-Mama)는 구데아 이전의 라가시의 왕이었다. 비록 그가 루갈이라는 이름을 사용하였지만 푸제르마마는 그의 기록의 믿음에서 미래 라가시 왕과의 혈족관계를 보였다. 샤르-칼리-샤리의 치세중에 라가시를 조정하면서 구티와의 다툼으로 인해 사르곤의 아카드 제국이 단지 디얄라 강과 티그리스 강의 합류점에 중심을 둔 작은 도시국가로 남겨졌을 때, 그는 에 의해 권력을, 엔키에 의해 지성을, 이난나에 의해 지위를 얻어, 다양하고 적절한 신의 선물을 받았다. 그리하여 스스로를 지배자로 적합하게 만들었다. (ko)
- Пузур-Мама — правитель (лугаль) шумерского государства Лагаш (около XXII в до н. э.). Современник царя Шаркалишарри. Сохранились надписи Пузур-Мамы, где говорится об одаривании его богами Нингирсу, Энки и Инанной. (ru)
- Пузур-Мама — правитель (лугаль) шумерської держави Лагаш. Його правління припадало приблизно на першу половину XXII століття до н. е. Був сучасником царя Шаркалішаррі. Збереглись написи Пузур-Мами, у яких йдеться про обдаровування його богами Нінгірсу, Енкі й Інанною. (uk)
- Puzer-Mama fue un gobernante de Lagaš, anterior a Gudea. A pesar de que adoptó el título de lugal, Puzer-Mama muestra su parentesco con los futuros reyes de Lagash en la religiosidad de sus inscripciones. Tomó el control de Lagash durante el reinado de Šar-kali-šarri, cuando los problemas con los Guti dejaron al rey acadio con sólo «un pequeño estado, con centro en la confluencia de los ríos Diyala y Tigris». La inscripción real de Puzer-Mama dice: (es)
- Puzer-Mama or Puzur-Mama (𒅤𒊭𒀭𒈠𒈠, puzur4-Dma-ma) was a ruler of Lagash before Gudea, circa 2200 BCE. Though he adopted the title of King (lugal), Puzer-Mama shows kinship with future Lagashite kings in the religiosity of his inscriptions. He took control of Lagash during Shar-kali-sharri's reign, when troubles with the Guti left the Sargonic king with only "a small rump state whose center lay at the confluence of the Diyala and Tigris river." (Frayne 1993 p. 186) "Puzur-Mama, scribe of Ninki: his god was Zazaru: he acted for .. years." — "The rulers of Lagaš" — Letter about Puzur-Mama. (en)
- Puzer-Mama (... – XXII secolo a.C.) fu un re della seconda dinastia di Lagash. Si distinse come sovrano della città sumera di Lagash sfruttando il declino dell'impero di Akkad al tempo del re Shar-kali-sharri, che fu al potere dal 2217 al 2193 a.C. secondo la cronologia media. L'impero accadico era infatti ridotto a quel tempo ad un piccolo territorio compreso tra le confluenze del Diyala e del Tigri. (it)
|
.jpg=3fwidth=3d300)
.jpg){kind=link}
