| dbo:abstract
|
- L'Aeroport Internacional Reina Beatriu (codi IATA: AUA, codi OACI: TNCA) se situa a l'est de l'illa d'Aruba al Mar Carib a tan sols 4 km de la capital Oranjestad. Ofereix vols en major part cap als Estats Units, a més de a la majoria dels països del Carib, a alguns països costaners d'Amèrica del Sud i algunes parts d'Europa, en particular els Països Baixos. S'anomena Reina Beatriu dels Països Baixos, en honor de la cap d'Estat d'Aruba. Aquest aeroport va ser utilitzat com a focus principal d'Air Aruba, que fou durant molts anys una companyia aèria. Abans de la separació d'Aruba de les Antilles Neerlandeses en 1986 també és un dels tres centres d'. L'aeroport alberga una nova companyia aèria, , que va entrar en servei a l'abril de 2006 L'any 2007 es va inaugurar una nova terminal d'avions privats. (ca)
- مطار الملكة بياتريس الدولي (إياتا: AUA، إيكاو: TNCA) هو مطار دولي يخدم مدينة أورنجستاد، أروبا. (ar)
- Der Internationale Flughafen „Königin Beatrix“ (IATA: AUA, ICAO: TNCA; offiziell Papiamentu: Aeropuerto Internacional Reina Beatrix, niederländ. Internationale luchthaven Koningin Beatrix, engl. Queen Beatrix International Airport) ist ein internationaler Verkehrsflughafen bei Oranjestad auf Aruba in der südlichen Karibik. Er wurde nach Königin Beatrix der Niederlande benannt und ist neben regionalen Verbindungen auch an internationale Destinationen vor allem in Nord- und Südamerika angebunden. KLM und TUI Airlines Nederland fliegen Oranjestad darüber hinaus auch von Amsterdam aus an, da Aruba Teil des Königreichs der Niederlande ist. Von 1986 bis 2000 war hier die inzwischen insolvente Air Aruba beheimatet. (de)
- El Aeropuerto Internacional Reina Beatrix (IATA: AUA, OACI: TNCA) se ubica al este de la isla de Aruba en el mar Caribe a tan solo 4 km de la capital Oranjestad. Ofrece vuelos en mayor parte hacia los Estados Unidos, más que la mayoría de los países en el mar Caribe, a algunos países costeros de América del Sur y algunas partes de Europa, en particular los Países Bajos. Es llamado Reina Beatriz de los Países Bajos, en honor a la ex jefa de Estado de Aruba. Este aeropuerto fue utilizado como foco principal de líneas aéreas , que fue durante muchos años una compañía aérea. Antes de la separación de Aruba de las Antillas Neerlandesas en 1986 también es uno de los tres centros de Air ALM. El aeropuerto albergo a la extinta compañía aérea, Tiara Air, entre 2006-2016. Una nueva terminal de aviones privados se inauguró en 2007. (es)
- L'aéroport international Reine-Beatrix (code IATA : AUA • code OACI : TNCA), en néerlandais Internationale luchthaven Koningin Beatrix, en papiamento Aeropuerto Internacional Reina Beatrix, est un aéroport international situé dans le sud-est d'Oranjestad, capitale de l'île néerlandaise d'Aruba, aux Caraïbes. Inauguré en 1934, il est nommé en hommage à Beatrix, reine des Pays-Bas de 1980 à 2013. (fr)
- Queen Beatrix International Airport (Dutch: Internationale luchthaven Koningin Beatrix; Papiamento: Aeropuerto Internacional Reina Beatrix), colloquially known as Aruba Airport (IATA: AUA, ICAO: TNCA), is an international airport located in Oranjestad, Aruba. It has flight services to the United States, several countries in the Caribbean, the northern coastal countries of South America, Canada, as well as some parts of Europe, notably the Netherlands. It is named after Beatrix of the Netherlands, who was Queen of the Netherlands from 1980 to 2013. (en)
- Bandar Udara Internasional Ratu Beatrix (IATA: AUA, ICAO: TNCA) (: Aeropuerto Internacional Reina Beatrix), adalah sebuah fasilitas penerbangan yang terletak di Oranjestad, Aruba. Bandara ini memiliki layanan penerbangan menuju Amerika Serikat, sebgaian besar negara di Karibia, pantai utara Amerika Selatan, Kanada, dan beberapa bagian di Eropa, terutama di Belanda. Bandara ini diberi nama Ratu Beatrix di Belanda, kepala negara Aruba. Bandar udara ini pernah menjadi hub bagi maskapai yang telah bangkrut, Air Aruba, yang selama bertahun-tahun menjadi maskapai internasional. Sebelum pemisahan Aruba dari tahun 1986 bandara ini juga menjadi satu dari tiga hub untuk . Bandara ini menjadi hub bagi maskapai baru, . Sebuah terminal untuk penerbangan pribadi dibuka pada tahun 2007. (in)
- ベアトリクス女王国際空港（ベアトリクスじょおうこくさいくうこう、オランダ語: Internationale Luchthaven Koningin Beatrix、英語: Queen Beatrix International Airport）は、アルバの主都オラニエスタッドにある国際空港である。 空港名は、前オランダ女王ベアトリクスの名を冠している。 (ja)
- 퀸 베아트릭스 국제공항(Queen Beatrix International Airport, IATA: AUA, ICAO: TNCA)은 아루바 오라녜스타트에 위치한 국제공항이다. 미국, 카리브해의 여러 국가, 남아메리카의 북부해안국가들, 캐나다, 그리고 네덜란드를 포함한 유럽의 일부 지역으로의 항공편을 제공한다. 이 공항의 이름은 1980년부터 2013년까지 네덜란드의 여왕이었던 베아트릭스의 이름을 땄다. (ko)
- L'Aeroporto Internazionale Regina Beatrice si trova nell'isola di Aruba, nei dintorni della capitale Oranjestad. Racchiude i voli della Air Canada, Aires, American Airlines, Avianca, Continental Airlines, Delta Airlines, , JetBlue e la United Airlines. (it)
- Internationale luchthaven Koningin Beatrix (Papiaments: Aeropuerto Internacional Reina Beatrix of Engels: Queen Beatrix International Airport) is de nationale luchthaven van Aruba, gelegen nabij Oranjestad. Hiervandaan gaan er vluchten naar Europa (voornamelijk Nederland), Zuid-Amerika, de meeste Caraïbische landen en naar de Verenigde Staten en Canada. Het vliegveld is vernoemd naar Koningin Beatrix, voormalig staatshoofd van het Koninkrijk der Nederlanden. (nl)
- Internationale luchthaven Koningin Beatrix (ang. Koningin Beatrix International Airport) – jedyny port lotniczy Aruby, zlokalizowany w stolicy – Oranjestad. (pl)
- O Aeroporto Internacional Rainha Beatriz (IATA: AUA, ICAO: TNCA) situa-se em Oranjestad, Aruba. Possui voos em direção aos Estados Unidos, muitos países no Caribe, costa norte de países sul-americanos e algumas partes da Europa, principalmente a Holanda. Recebeu este nome em homenagem a Rainha Beatriz, chefe de estado de Aruba. Este aeroporto era hub da companhia Air Aruba, falida em 2000, que foi por muitos anos uma companhia aérea internacional. Antes da separação de Aruiba das Antilhas Holandesas em 1986 era também um dos três hubs da . Um terminal para aeronaves privadas foi aberto em 2007. (pt)
- Drottning Beatrix internationella flygplats (IATA: AUA, ICAO: TNCA) (papiamento: Aeropuerto Internacional Reina Beatrix, nederländska: Internationale luchthaven Koningin Beatrix, engelska:Queen Beatrix International Airport) är en flygplats i Aruba (Kungariket Nederländerna). Den ligger i den centrala delen av landet, 3 km sydost om huvudstaden Oranjestad. (sv)
- Міжнародний аеропорт Аруба імені королеви Беатрікс (нід. Internationale luchthaven Koningin Beatrix), розташований в Ораньєстаді (Аруба), здійснює рейси в США, багато країн Карибського регіону, країни північного узбережжя Південної Америки і деякі країни Європи (в основному в Нідерланди). Названий на честь нідерландської королеви Беатрікс, яка була королевою Нідерландів з 1980 до 2013 року. (uk)
- Междунаро́дный аэропо́рт Аруба и́мени короле́вы Беатри́кс (папьям. Aeropuerto Internacional Reina Beatrix, нидерл. Koningin Beatrix International Airport; (ИАТА: AUA, ИКАО: TNCA), расположенный в Ораньестаде (Аруба), осуществляет рейсы в США, многие страны Карибского региона, страны северного побережья Южной Америки и некоторые страны Европы (в основном в Нидерланды). Назван в честь нидерландской королевы Беатрикс. (ru)
- 貝婭特麗克絲女王國際機場（荷蘭語：Internationale luchthaven Koningin Beatrix；帕皮阿門托語：Aeropuerto Internacional Reina Beatrix，IATA代码：AUA；ICAO代码：TNCA）是一座位於阿魯巴奧拉涅斯塔德的國際機場。提供航班往美國、大部分加勒比地區城市、南美洲北部、加拿大以及荷蘭。此機場是以阿魯巴的國家元首、荷蘭的碧翠斯女王命名。 在過去（Air Aruba）曾經以此地作為樞紐機場，提供多條國際航線服務，但該公司已於2000年時宣告破產結束營運。在1986年前，阿魯巴還是荷屬安的列斯的一部分時，（Antilliaanse Luchtvaart Maatschappij, ALM）曾經作此為樞紐機場。目前此機場為（Tiara Air）和因瑟爾航空的樞紐機場。 這座機場提供了美國境外入境審查設施。 處理私家飛機的客運大樓在2007年啟用。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- مطار الملكة بياتريس الدولي (إياتا: AUA، إيكاو: TNCA) هو مطار دولي يخدم مدينة أورنجستاد، أروبا. (ar)
- Der Internationale Flughafen „Königin Beatrix“ (IATA: AUA, ICAO: TNCA; offiziell Papiamentu: Aeropuerto Internacional Reina Beatrix, niederländ. Internationale luchthaven Koningin Beatrix, engl. Queen Beatrix International Airport) ist ein internationaler Verkehrsflughafen bei Oranjestad auf Aruba in der südlichen Karibik. Er wurde nach Königin Beatrix der Niederlande benannt und ist neben regionalen Verbindungen auch an internationale Destinationen vor allem in Nord- und Südamerika angebunden. KLM und TUI Airlines Nederland fliegen Oranjestad darüber hinaus auch von Amsterdam aus an, da Aruba Teil des Königreichs der Niederlande ist. Von 1986 bis 2000 war hier die inzwischen insolvente Air Aruba beheimatet. (de)
- L'aéroport international Reine-Beatrix (code IATA : AUA • code OACI : TNCA), en néerlandais Internationale luchthaven Koningin Beatrix, en papiamento Aeropuerto Internacional Reina Beatrix, est un aéroport international situé dans le sud-est d'Oranjestad, capitale de l'île néerlandaise d'Aruba, aux Caraïbes. Inauguré en 1934, il est nommé en hommage à Beatrix, reine des Pays-Bas de 1980 à 2013. (fr)
- Queen Beatrix International Airport (Dutch: Internationale luchthaven Koningin Beatrix; Papiamento: Aeropuerto Internacional Reina Beatrix), colloquially known as Aruba Airport (IATA: AUA, ICAO: TNCA), is an international airport located in Oranjestad, Aruba. It has flight services to the United States, several countries in the Caribbean, the northern coastal countries of South America, Canada, as well as some parts of Europe, notably the Netherlands. It is named after Beatrix of the Netherlands, who was Queen of the Netherlands from 1980 to 2013. (en)
- ベアトリクス女王国際空港（ベアトリクスじょおうこくさいくうこう、オランダ語: Internationale Luchthaven Koningin Beatrix、英語: Queen Beatrix International Airport）は、アルバの主都オラニエスタッドにある国際空港である。 空港名は、前オランダ女王ベアトリクスの名を冠している。 (ja)
- 퀸 베아트릭스 국제공항(Queen Beatrix International Airport, IATA: AUA, ICAO: TNCA)은 아루바 오라녜스타트에 위치한 국제공항이다. 미국, 카리브해의 여러 국가, 남아메리카의 북부해안국가들, 캐나다, 그리고 네덜란드를 포함한 유럽의 일부 지역으로의 항공편을 제공한다. 이 공항의 이름은 1980년부터 2013년까지 네덜란드의 여왕이었던 베아트릭스의 이름을 땄다. (ko)
- L'Aeroporto Internazionale Regina Beatrice si trova nell'isola di Aruba, nei dintorni della capitale Oranjestad. Racchiude i voli della Air Canada, Aires, American Airlines, Avianca, Continental Airlines, Delta Airlines, , JetBlue e la United Airlines. (it)
- Internationale luchthaven Koningin Beatrix (Papiaments: Aeropuerto Internacional Reina Beatrix of Engels: Queen Beatrix International Airport) is de nationale luchthaven van Aruba, gelegen nabij Oranjestad. Hiervandaan gaan er vluchten naar Europa (voornamelijk Nederland), Zuid-Amerika, de meeste Caraïbische landen en naar de Verenigde Staten en Canada. Het vliegveld is vernoemd naar Koningin Beatrix, voormalig staatshoofd van het Koninkrijk der Nederlanden. (nl)
- Internationale luchthaven Koningin Beatrix (ang. Koningin Beatrix International Airport) – jedyny port lotniczy Aruby, zlokalizowany w stolicy – Oranjestad. (pl)
- O Aeroporto Internacional Rainha Beatriz (IATA: AUA, ICAO: TNCA) situa-se em Oranjestad, Aruba. Possui voos em direção aos Estados Unidos, muitos países no Caribe, costa norte de países sul-americanos e algumas partes da Europa, principalmente a Holanda. Recebeu este nome em homenagem a Rainha Beatriz, chefe de estado de Aruba. Este aeroporto era hub da companhia Air Aruba, falida em 2000, que foi por muitos anos uma companhia aérea internacional. Antes da separação de Aruiba das Antilhas Holandesas em 1986 era também um dos três hubs da . Um terminal para aeronaves privadas foi aberto em 2007. (pt)
- Drottning Beatrix internationella flygplats (IATA: AUA, ICAO: TNCA) (papiamento: Aeropuerto Internacional Reina Beatrix, nederländska: Internationale luchthaven Koningin Beatrix, engelska:Queen Beatrix International Airport) är en flygplats i Aruba (Kungariket Nederländerna). Den ligger i den centrala delen av landet, 3 km sydost om huvudstaden Oranjestad. (sv)
- Міжнародний аеропорт Аруба імені королеви Беатрікс (нід. Internationale luchthaven Koningin Beatrix), розташований в Ораньєстаді (Аруба), здійснює рейси в США, багато країн Карибського регіону, країни північного узбережжя Південної Америки і деякі країни Європи (в основному в Нідерланди). Названий на честь нідерландської королеви Беатрікс, яка була королевою Нідерландів з 1980 до 2013 року. (uk)
- Междунаро́дный аэропо́рт Аруба и́мени короле́вы Беатри́кс (папьям. Aeropuerto Internacional Reina Beatrix, нидерл. Koningin Beatrix International Airport; (ИАТА: AUA, ИКАО: TNCA), расположенный в Ораньестаде (Аруба), осуществляет рейсы в США, многие страны Карибского региона, страны северного побережья Южной Америки и некоторые страны Европы (в основном в Нидерланды). Назван в честь нидерландской королевы Беатрикс. (ru)
- 貝婭特麗克絲女王國際機場（荷蘭語：Internationale luchthaven Koningin Beatrix；帕皮阿門托語：Aeropuerto Internacional Reina Beatrix，IATA代码：AUA；ICAO代码：TNCA）是一座位於阿魯巴奧拉涅斯塔德的國際機場。提供航班往美國、大部分加勒比地區城市、南美洲北部、加拿大以及荷蘭。此機場是以阿魯巴的國家元首、荷蘭的碧翠斯女王命名。 在過去（Air Aruba）曾經以此地作為樞紐機場，提供多條國際航線服務，但該公司已於2000年時宣告破產結束營運。在1986年前，阿魯巴還是荷屬安的列斯的一部分時，（Antilliaanse Luchtvaart Maatschappij, ALM）曾經作此為樞紐機場。目前此機場為（Tiara Air）和因瑟爾航空的樞紐機場。 這座機場提供了美國境外入境審查設施。 處理私家飛機的客運大樓在2007年啟用。 (zh)
- L'Aeroport Internacional Reina Beatriu (codi IATA: AUA, codi OACI: TNCA) se situa a l'est de l'illa d'Aruba al Mar Carib a tan sols 4 km de la capital Oranjestad. Ofereix vols en major part cap als Estats Units, a més de a la majoria dels països del Carib, a alguns països costaners d'Amèrica del Sud i algunes parts d'Europa, en particular els Països Baixos. S'anomena Reina Beatriu dels Països Baixos, en honor de la cap d'Estat d'Aruba. L'any 2007 es va inaugurar una nova terminal d'avions privats. (ca)
- El Aeropuerto Internacional Reina Beatrix (IATA: AUA, OACI: TNCA) se ubica al este de la isla de Aruba en el mar Caribe a tan solo 4 km de la capital Oranjestad. Ofrece vuelos en mayor parte hacia los Estados Unidos, más que la mayoría de los países en el mar Caribe, a algunos países costeros de América del Sur y algunas partes de Europa, en particular los Países Bajos. Es llamado Reina Beatriz de los Países Bajos, en honor a la ex jefa de Estado de Aruba. Una nueva terminal de aviones privados se inauguró en 2007. (es)
- Bandar Udara Internasional Ratu Beatrix (IATA: AUA, ICAO: TNCA) (: Aeropuerto Internacional Reina Beatrix), adalah sebuah fasilitas penerbangan yang terletak di Oranjestad, Aruba. Bandara ini memiliki layanan penerbangan menuju Amerika Serikat, sebgaian besar negara di Karibia, pantai utara Amerika Selatan, Kanada, dan beberapa bagian di Eropa, terutama di Belanda. Bandara ini diberi nama Ratu Beatrix di Belanda, kepala negara Aruba. Sebuah terminal untuk penerbangan pribadi dibuka pada tahun 2007. (in)
|
