| dbo:abstract
|
- دريجة حمراء الرقبة (الاسم العلمي: Calidris ruficollis) (بالإنجليزية: Red-necked Stint) هو نوع من الطيور يتبع جنس الدريجة من فصيلة دجاج الارض. (ar)
- Jespák rudokrký, nazývaný také jespák rudohrdlý (Calidris ruficollis), je malý druh jespáka z podřádu bahňáků. Je velmi podobný jespáku malému, od něhož se ve svatebním šatu liší oranžovou stranou hlavy a hrdlem, po stranách hrudi je tmavě čárkovaný. Mladí ptáci jsou obtížně odlišitelní. Hnízdí v severovýchodní Sibiři, do Evropy se jen vzácně zatoulává. Výjimečně byl zastižen také v České republice (v září 1998 u Kojetína). (cs)
- El territ gorja-roig (Calidris ruficollis) és una espècie d'ocell de la família dels escolopàcids (Scolopacidae) que en estiu habita zones pantanoses o de tundra del nord-est de Sibèria i nord i est d'Alaska, i en hivern platges i aiguamolls des del Sud-est asiàtic i Filipines fins a Austràlia i Tasmània. (ca)
- Der Rotkehlstrandläufer (Calidris ruficollis) ist eine kleine, monotypische Art aus der Familie der Schnepfenvögel. Die IUCN stuft den Rotkehlstrandläufer als (=least concern – nicht gefährdet) ein und schätzt den Bestand auf 320.000 geschlechtsreife Individuen. (de)
- La Ruĝkola kalidro, Calidris aŭ Erolia ruficollis, estas eta kalidro kaj eta vadbirdo de la familio de Skolopedoj kaj ordo de Ĥaradrioformaj. (eo)
- El correlimos cuellirrojo (Calidris ruficollis) es una especie de ave limícola de la familia Scolopacidae. Se reproduce en el este de Siberia y Alaska, y migra en invierno a las costas del este de Asia y Australia. (es)
- Txirri lepagorri (Calidris ruficollis) generoko animalia da. Hegaztien barruko Scolopacidae familian sailkatua dago. (eu)
- Is éan é gobadáinín píbrua (Calidris ruficollis) . Is baill d'fhine na Scolopacidae é. . (ga)
- Kedidi leher-merah (bahasa Latin = Calidris ruficollis) adalah spesies burung dari keluarga Scolopacidae, dari genus . Burung ini merupakan jenis burung pemakan Moluska, krustasea yang memiliki habitat di gosong lumpur, muara pasang surut, tambak, mangrove. (in)
- The red-necked stint (Calidris ruficollis) is a small migratory wader. The genus name is from Ancient Greek kalidris or skalidris, a term used by Aristotle for some grey-coloured waterside birds. The specific ruficollis is from Latin rufus, "red" and collum, "neck". (en)
- Calidris ruficollis Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Calidris ruficollis Calidris ruficollis, plumage d'hiver Espèce Calidris ruficollis(Pallas, 1776) Statut de conservation UICN NT : Quasi menacé Le Bécasseau à col roux ou Bécasseau à cou roux (Calidris ruficollis) est une espèce d'oiseaux limicoles de la famille des Scolopacidae. (fr)
- Il gambecchio collorosso (Calidris ruficollis, Pallas 1776) è un uccello della famiglia degli Scolopacidae. (it)
- Biegus rdzawoszyi (Calidris ruficollis) – gatunek małego, wędrownego ptaka z rodziny bekasowatych (Scolopacidae). Nie wyróżnia się podgatunków. Zasięg występowaniaWystępuje w północnej i północno-wschodniej Syberii – od półwyspu Tajmyr po Półwysep Czukocki; sporadycznie w zachodniej i północnej Alasce. Zimuje na obszarze od wschodnich Indii, Mjanmy, południowych Chin i Tajwanu przez Filipiny i Indonezję po Wyspy Salomona, Australię i Nową Zelandię. Sporadycznie zalatuje też w inne rejony świata – odnotowywano go m.in. w Europie Zachodniej i Północnej, Afryce czy na Bliskim Wschodzie.BiotopW sezonie lęgowym zamieszkuje tundrę. Poza sezonem lęgowym zasiedla głównie przybrzeżne i pływowe watty, osłonięte zatoki i laguny, a także słodkowodne, słonawe i słone mokradła, czasami także piaszczyste plaże i skaliste wybrzeża.Wymiary średnieDługość ciała 13–16 cm, masa ciała 18–51 g, rozpiętość skrzydeł 29–33 cm.LęgiGatunek monogamiczny. Gniazduje w małych, luźnych grupach o zagęszczeniu 4–6 do 28 par/km². Gniazdo stanowi płytkie zagłębienie w ziemi bądź na kępie mchu w skalistej tundrze. Zwykle wyłożone jest liśćmi z pobliskich karłowatych wierzb. Ptak wyprowadza jeden lęg w roku, składając w czerwcu 3–4 jaja koloru oliwkowego z brązowym plamkowaniem. W przypadku utraty lęgu może wyprowadzić kolejny. Wysiadują oboje rodzice przez około 3 tygodnie. Pisklęta opuszczają gniazdo wkrótce po wykluciu.PożywienieW sezonie lęgowym owady i ich larwy, nasiona. Poza sezonem lęgowym skorupiaki, owady, mięczaki, robaki.StatusMiędzynarodowa Unia Ochrony Przyrody (IUCN) od 2015 roku uznaje biegusa rdzawoszyjego za gatunek bliski zagrożenia (NT – Near Threatened); wcześniej, od 1988 roku miał on status najmniejszej troski (LC – Least Concern). Za największe zagrożenie dla tego gatunku uznaje się utratę siedlisk w rejonie Morza Żółtego, wykorzystywanych przez ptaki jako miejsce postoju w trakcie wędrówek. W 2015 roku populacja liczyła około 315 000 dorosłych osobników, z czego około 270 000 zimowało w Australii. (pl)
- De roodkeelstrandloper (Calidris ruficollis) is een vrij kleine trekvogel uit de familie van de strandlopers en snippen (Scolopacidae). Het broedt in Oost-Siberië en Alaska en komt voor als doortrekker en wintergast aan de kusten van Oost-Azië en Australië. (nl)
- トウネン（当年、学名： Calidris ruficollis）は、チドリ目シギ科オバシギ属に分類される鳥類の1種。 (ja)
- Rödhalsad snäppa (Calidris ruficollis) är en liten vadare som häckar i nordöstra Asien. Vintertid flyttar den söderut till Sydostasien och Australasien. Den påträffas även regelbundet i västra Alaska där den noterats häcka. Tillfälligt ses den även västerut till Europa, med bland annat 13 fynd i Sverige. Arten är talrik men minskar kraftigt, så pass att IUCN kategoriserar den som nära hotad. (sv)
- Песочник-красношейка (лат. Calidris ruficollis) — птица из семейства бекасовых. (ru)
- 红颈滨鹬（学名：Calidris ruficollis）又名红胸滨鹬，为鹬科滨鹬属的一种鸟类。在中国大陆，分布于内蒙古、华东、西至青海等地。该物种的模式产地在西伯利亚。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- دريجة حمراء الرقبة (الاسم العلمي: Calidris ruficollis) (بالإنجليزية: Red-necked Stint) هو نوع من الطيور يتبع جنس الدريجة من فصيلة دجاج الارض. (ar)
- Jespák rudokrký, nazývaný také jespák rudohrdlý (Calidris ruficollis), je malý druh jespáka z podřádu bahňáků. Je velmi podobný jespáku malému, od něhož se ve svatebním šatu liší oranžovou stranou hlavy a hrdlem, po stranách hrudi je tmavě čárkovaný. Mladí ptáci jsou obtížně odlišitelní. Hnízdí v severovýchodní Sibiři, do Evropy se jen vzácně zatoulává. Výjimečně byl zastižen také v České republice (v září 1998 u Kojetína). (cs)
- El territ gorja-roig (Calidris ruficollis) és una espècie d'ocell de la família dels escolopàcids (Scolopacidae) que en estiu habita zones pantanoses o de tundra del nord-est de Sibèria i nord i est d'Alaska, i en hivern platges i aiguamolls des del Sud-est asiàtic i Filipines fins a Austràlia i Tasmània. (ca)
- Der Rotkehlstrandläufer (Calidris ruficollis) ist eine kleine, monotypische Art aus der Familie der Schnepfenvögel. Die IUCN stuft den Rotkehlstrandläufer als (=least concern – nicht gefährdet) ein und schätzt den Bestand auf 320.000 geschlechtsreife Individuen. (de)
- La Ruĝkola kalidro, Calidris aŭ Erolia ruficollis, estas eta kalidro kaj eta vadbirdo de la familio de Skolopedoj kaj ordo de Ĥaradrioformaj. (eo)
- El correlimos cuellirrojo (Calidris ruficollis) es una especie de ave limícola de la familia Scolopacidae. Se reproduce en el este de Siberia y Alaska, y migra en invierno a las costas del este de Asia y Australia. (es)
- Txirri lepagorri (Calidris ruficollis) generoko animalia da. Hegaztien barruko Scolopacidae familian sailkatua dago. (eu)
- Is éan é gobadáinín píbrua (Calidris ruficollis) . Is baill d'fhine na Scolopacidae é. . (ga)
- Kedidi leher-merah (bahasa Latin = Calidris ruficollis) adalah spesies burung dari keluarga Scolopacidae, dari genus . Burung ini merupakan jenis burung pemakan Moluska, krustasea yang memiliki habitat di gosong lumpur, muara pasang surut, tambak, mangrove. (in)
- The red-necked stint (Calidris ruficollis) is a small migratory wader. The genus name is from Ancient Greek kalidris or skalidris, a term used by Aristotle for some grey-coloured waterside birds. The specific ruficollis is from Latin rufus, "red" and collum, "neck". (en)
- Calidris ruficollis Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Calidris ruficollis Calidris ruficollis, plumage d'hiver Espèce Calidris ruficollis(Pallas, 1776) Statut de conservation UICN NT : Quasi menacé Le Bécasseau à col roux ou Bécasseau à cou roux (Calidris ruficollis) est une espèce d'oiseaux limicoles de la famille des Scolopacidae. (fr)
- Il gambecchio collorosso (Calidris ruficollis, Pallas 1776) è un uccello della famiglia degli Scolopacidae. (it)
- De roodkeelstrandloper (Calidris ruficollis) is een vrij kleine trekvogel uit de familie van de strandlopers en snippen (Scolopacidae). Het broedt in Oost-Siberië en Alaska en komt voor als doortrekker en wintergast aan de kusten van Oost-Azië en Australië. (nl)
- トウネン（当年、学名： Calidris ruficollis）は、チドリ目シギ科オバシギ属に分類される鳥類の1種。 (ja)
- Rödhalsad snäppa (Calidris ruficollis) är en liten vadare som häckar i nordöstra Asien. Vintertid flyttar den söderut till Sydostasien och Australasien. Den påträffas även regelbundet i västra Alaska där den noterats häcka. Tillfälligt ses den även västerut till Europa, med bland annat 13 fynd i Sverige. Arten är talrik men minskar kraftigt, så pass att IUCN kategoriserar den som nära hotad. (sv)
- Песочник-красношейка (лат. Calidris ruficollis) — птица из семейства бекасовых. (ru)
- 红颈滨鹬（学名：Calidris ruficollis）又名红胸滨鹬，为鹬科滨鹬属的一种鸟类。在中国大陆，分布于内蒙古、华东、西至青海等地。该物种的模式产地在西伯利亚。 (zh)
- Biegus rdzawoszyi (Calidris ruficollis) – gatunek małego, wędrownego ptaka z rodziny bekasowatych (Scolopacidae). Nie wyróżnia się podgatunków. Zasięg występowaniaWystępuje w północnej i północno-wschodniej Syberii – od półwyspu Tajmyr po Półwysep Czukocki; sporadycznie w zachodniej i północnej Alasce. Zimuje na obszarze od wschodnich Indii, Mjanmy, południowych Chin i Tajwanu przez Filipiny i Indonezję po Wyspy Salomona, Australię i Nową Zelandię. Sporadycznie zalatuje też w inne rejony świata – odnotowywano go m.in. w Europie Zachodniej i Północnej, Afryce czy na Bliskim Wschodzie.BiotopW sezonie lęgowym zamieszkuje tundrę. Poza sezonem lęgowym zasiedla głównie przybrzeżne i pływowe watty, osłonięte zatoki i laguny, a także słodkowodne, słonawe i słone mokradła, czasami także piaszczyste (pl)
|
