| dbo:abstract
|
- Renia Spiegel fou una adolescent polonesa de confessió jueva, autora d'un diari, que va ser víctima del nazisme. Al seu diari, que escrigué entre els 15 i 18 anys (d'ençà del 31 de gener de 1939 fins a la seva execució el 1942), va consignar els detalls més notables de la seva vida d'adolescent durant l'ocupació alemanya de Polònia. Com la seva compatriota Rutka Laskier se l'ha comparada a l'alemanya Anne Frank. Quan es va crear el gueto de Przemyśl el juliol de 1942, Spiegel va formar part dels 24.000 jueus que hi foren engarjolats. Amb tot, dues setmanes després, gràcies al seu xicot Zygmunt Schwarzer, pogué escapar, i evitar així l'enviament cap a un camp de concentració, per a amagar-se a l'àtic de l'oncle d'aquest, conjuntament amb els pares del seu amic. Pocs dies després però, arran de la denúncia d'un informador, la policia nazi va executar l'adolescent amb els pares de Schwarzer al carrer el 30 de juliol de 1942. Malgrat el fet que la família tingués el diari de Renia durant moltes dècades, no es va llegir fins al 2012. (ca)
- Renia Spiegel (* 18. Juni 1924 in Uhryńkowce, Woiwodschaft Tarnopol, Polen (heute Uhrynkiwzi, Oblast Ternopil, Ukraine); † 30. Juli 1942 in Przemyśl, Generalgouvernement) war ein polnisch-jüdisches Mädchen. In ihrem Tagebuch, das sie zwischen 1939 und 1942 führte, beschrieb sie ihre Erfahrungen während der sowjetischen und später der deutschen Besetzung Polens. Im Sommer 1942 wurde sie ermordet. (de)
- Renata Spiegel dite Renia (Uhryńkowce, 18 juin 1924 – Przemyśl, 30 juillet 1942) est une diariste juive polonaise qui a été tuée au cours de la Shoah lors de la Seconde Guerre mondiale. Reina Spiegel tient un journal intime entre ses 15 ans et ses 18 ans, documentant son expérience d'adolescente vivant dans la ville de Przemyśl (Pologne) lors de la Seconde Guerre mondiale alors que les conditions de vie pour les Juifs se sont détériorées. Reina Spiegel écrit sur des sujets ordinaires tels que l'école, les amis, et le romantisme, ainsi que sur sa peur de l'arrivée de la guerre puis de son déplacement forcé dans le . Ce journal intime parle de l'Holocauste, mais présente un point de vue inédit en chroniquant aussi bien la domination soviétique que nazie. Bien qu'étant en possession de la famille Spiegel depuis des décennies, le journal n'a pas été lu en dehors du cercle familial jusqu'en 2012. Il a été publié en anglais en 2019 et en français en 2020. (fr)
- Renia Spiegel (Uhryńkowce, 18 de junio de 1924 – Przemyśl, 30 de julio de 1942) fue una joven judía polaca, muerta por los nazis. Su historia fue conocida gracias a su diario personal, escrito entre los 15 y 18 años, en el que cuenta las vivencias de una adolescente en la ciudad de Przemyśl durante la Segunda Guerra Mundial; en especial, cuenta el deterioro de la situación del pueblo judío tras la invasión de Polonia por la Alemania nazi. Su diario es comparado al de Ana Frank. (es)
- Renia Spiegel (18 June 1924 – 30 July 1942) was a Jewish Polish diarist who was killed during World War II in the Holocaust. Spiegel's diary, kept between the ages of 15 and 18, documents her experience as a teenager living in the city of Przemyśl through World War II as conditions for Jews deteriorated. Spiegel wrote about ordinary topics such as school, friendships, and romance, as well as about her fear of the growing war and about being forced to move into the Przemyśl ghetto. As a diary about the Holocaust, it is unique in that it chronicles experiences under both Soviet and Nazi rule. Though it was in the possession of Spiegel's family for decades, the diary was not read by others until 2012 and was first published in English in 2019. (en)
- Renia Spiegel (18 Juni 1924 – 30 Juli 1942) adalah seorang penulis buku harian Yahudi Polandia yang tewas pada Perang Dunia II saat . Dibuat dalam usia antara 15 dan 18 tahun, buku harian Spiegel mendokumentasikan pengalamannya pada masa remaja saat tinggal di kota Przemyśl sepanjang Perang Dunia II ketika Yahudi ditindas. Spiegel menulis tentang topik-topik biasa seperti sekolah, persahabatan dan percintaan, serta soal kekhawatirannya terhadap perkembangan perang dan soal pemindahan paksa ke . Sebagai sebuah buku harian tentang Holocaust, buku tersebut mengisahkan pengalaman pada masa kekuasaan Uni Soviet dan Nazi Jerman. (in)
- Renia Spiegel è stata una giovane ebrea polacca uccisa durante l'Olocausto. Il suo diario, scritto tra i 15 e i 18 anni, documenta la sua esperienza da adolescente nella città di Przemyśl durante la Seconda guerra mondiale, quando le condizioni per gli ebrei si deteriorarono. Spiegel scrisse su argomenti ordinari come la scuola, le amicizie e il romanticismo, nonché sulla sua paura della guerra in crescita e sull'essere costretta a trasferirsi nel ghetto di Przemyśl. Sebbene fosse in possesso della famiglia Spiegel da decenni, il diario non è stato letto da altri fino al 2012. (it)
- Renia Spiegel (ur. 18 czerwca 1924 w Uhryńkowcach, w ówczesnym powiecie zaleszczyckim w województwie tarnopolskim, zm. 30 lipca 1942 w Przemyślu) – polska Żydówka będąca autorką pamiętnika i wierszy z okresu Holocaustu. (pl)
- Renia Spiegel (Uhryńkowce, 18 de junho de 1924 – Przemyśl, 30 de julho de 1942) foi uma jovem judia polonesa, morta pelos nazistas. Sua história ficou conhecida devido ao seu diário pessoal, escrito entre seus 15 e 18 anos, onde conta a experiência de ser uma adolescente e viver na cidade de Przemyśl durante a Segunda Guerra Mundial, onde a situação do povo judeu rapidamente se deteriorou após a invasão da Polônia pela Alemanha Nazista. Seu diário vem sendo comparado com o de Anne Frank. (pt)
|
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthName
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:deathDate
| |
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:language
| |
| dbo:occupation
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 15449 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthName
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:language
| |
| dbp:name
| |
| dbp:occupation
| |
| dbp:relatives
|
- (en)
- Bernard Spiegel (en)
- Elizabeth Bellak (en)
- Róża Maria Leszczyńska (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Renia Spiegel (* 18. Juni 1924 in Uhryńkowce, Woiwodschaft Tarnopol, Polen (heute Uhrynkiwzi, Oblast Ternopil, Ukraine); † 30. Juli 1942 in Przemyśl, Generalgouvernement) war ein polnisch-jüdisches Mädchen. In ihrem Tagebuch, das sie zwischen 1939 und 1942 führte, beschrieb sie ihre Erfahrungen während der sowjetischen und später der deutschen Besetzung Polens. Im Sommer 1942 wurde sie ermordet. (de)
- Renia Spiegel (Uhryńkowce, 18 de junio de 1924 – Przemyśl, 30 de julio de 1942) fue una joven judía polaca, muerta por los nazis. Su historia fue conocida gracias a su diario personal, escrito entre los 15 y 18 años, en el que cuenta las vivencias de una adolescente en la ciudad de Przemyśl durante la Segunda Guerra Mundial; en especial, cuenta el deterioro de la situación del pueblo judío tras la invasión de Polonia por la Alemania nazi. Su diario es comparado al de Ana Frank. (es)
- Renia Spiegel (18 Juni 1924 – 30 Juli 1942) adalah seorang penulis buku harian Yahudi Polandia yang tewas pada Perang Dunia II saat . Dibuat dalam usia antara 15 dan 18 tahun, buku harian Spiegel mendokumentasikan pengalamannya pada masa remaja saat tinggal di kota Przemyśl sepanjang Perang Dunia II ketika Yahudi ditindas. Spiegel menulis tentang topik-topik biasa seperti sekolah, persahabatan dan percintaan, serta soal kekhawatirannya terhadap perkembangan perang dan soal pemindahan paksa ke . Sebagai sebuah buku harian tentang Holocaust, buku tersebut mengisahkan pengalaman pada masa kekuasaan Uni Soviet dan Nazi Jerman. (in)
- Renia Spiegel è stata una giovane ebrea polacca uccisa durante l'Olocausto. Il suo diario, scritto tra i 15 e i 18 anni, documenta la sua esperienza da adolescente nella città di Przemyśl durante la Seconda guerra mondiale, quando le condizioni per gli ebrei si deteriorarono. Spiegel scrisse su argomenti ordinari come la scuola, le amicizie e il romanticismo, nonché sulla sua paura della guerra in crescita e sull'essere costretta a trasferirsi nel ghetto di Przemyśl. Sebbene fosse in possesso della famiglia Spiegel da decenni, il diario non è stato letto da altri fino al 2012. (it)
- Renia Spiegel (ur. 18 czerwca 1924 w Uhryńkowcach, w ówczesnym powiecie zaleszczyckim w województwie tarnopolskim, zm. 30 lipca 1942 w Przemyślu) – polska Żydówka będąca autorką pamiętnika i wierszy z okresu Holocaustu. (pl)
- Renia Spiegel (Uhryńkowce, 18 de junho de 1924 – Przemyśl, 30 de julho de 1942) foi uma jovem judia polonesa, morta pelos nazistas. Sua história ficou conhecida devido ao seu diário pessoal, escrito entre seus 15 e 18 anos, onde conta a experiência de ser uma adolescente e viver na cidade de Przemyśl durante a Segunda Guerra Mundial, onde a situação do povo judeu rapidamente se deteriorou após a invasão da Polônia pela Alemanha Nazista. Seu diário vem sendo comparado com o de Anne Frank. (pt)
- Renia Spiegel fou una adolescent polonesa de confessió jueva, autora d'un diari, que va ser víctima del nazisme. Al seu diari, que escrigué entre els 15 i 18 anys (d'ençà del 31 de gener de 1939 fins a la seva execució el 1942), va consignar els detalls més notables de la seva vida d'adolescent durant l'ocupació alemanya de Polònia. Com la seva compatriota Rutka Laskier se l'ha comparada a l'alemanya Anne Frank. (ca)
- Renia Spiegel (18 June 1924 – 30 July 1942) was a Jewish Polish diarist who was killed during World War II in the Holocaust. Spiegel's diary, kept between the ages of 15 and 18, documents her experience as a teenager living in the city of Przemyśl through World War II as conditions for Jews deteriorated. Spiegel wrote about ordinary topics such as school, friendships, and romance, as well as about her fear of the growing war and about being forced to move into the Przemyśl ghetto. As a diary about the Holocaust, it is unique in that it chronicles experiences under both Soviet and Nazi rule. (en)
- Renata Spiegel dite Renia (Uhryńkowce, 18 juin 1924 – Przemyśl, 30 juillet 1942) est une diariste juive polonaise qui a été tuée au cours de la Shoah lors de la Seconde Guerre mondiale. Reina Spiegel tient un journal intime entre ses 15 ans et ses 18 ans, documentant son expérience d'adolescente vivant dans la ville de Przemyśl (Pologne) lors de la Seconde Guerre mondiale alors que les conditions de vie pour les Juifs se sont détériorées. Reina Spiegel écrit sur des sujets ordinaires tels que l'école, les amis, et le romantisme, ainsi que sur sa peur de l'arrivée de la guerre puis de son déplacement forcé dans le . Ce journal intime parle de l'Holocauste, mais présente un point de vue inédit en chroniquant aussi bien la domination soviétique que nazie. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Renia Spiegel (ca)
- Renia Spiegel (de)
- Renia Spiegel (es)
- Renia Spiegel (in)
- Renia Spiegel (fr)
- Renia Spiegel (it)
- Renia Spiegel (en)
- Renia Spiegel (pl)
- Renia Spiegel (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
