| dbo:abstract
|
- بنك الاحتياطي الأسترالي ( RBA ) هو البنك المركزي لأستراليا والمصدر الرئيسي للأوراق النقدية. لقد كان لهذا الدور منذ 14 يناير 1960 ، عندما أزال قانون بنك الاحتياطي لعام 1959 الوظائف المصرفية المركزية من بنك الكومنولث . يتحمل البنك مسؤولية تقديم الخدمات لحكومة أستراليا بالإضافة إلى تقديم الخدمات للبنوك المركزية الأخرى والمؤسسات الرسمية. وهو يتألف حاليًا من مجلس نظام المدفوعات، الذي يحكم سياسة نظام المدفوعات للبنك، ومجلس بنك الاحتياطي، الذي يحكم جميع السياسات النقدية والمصرفية الأخرى للبنك. يتكون كلا المجلسين من أعضاء في كل من البنك، ووزارة الخزانة، والوكالات الحكومية الأسترالية الأخرى، وقادة المؤسسات الأخرى التي تشكل جزءًا من الاقتصاد . ظل هيكل مجلس إدارة البنك الاحتياطي ثابتًا منذ عام 1951 ، باستثناء التغيير في عدد أعضاء المجلس. يتم تعيين محافظ البنك الاحتياطي الأسترالي من قبل أمين الخزانة ويرأس كلاً من أنظمة الدفع ومجالس الاحتياطي والبنوك الاحتياطية وعند وجود خلافات بين المجلسين، يحلها المحافظ. منذ منتصف القرن التاسع عشر وحتى التسعينيات من القرن التاسع عشر، نمت احتمالات تشكيل بنك وطني . في عام 1911 ، تم إنشاء بنك الكومنولث، ولكن لم يكن لديه سلطة لطباعة الملاحظات، والتي كانت قوة لا تزال محفوظة لوزارة الخزانة. حركة نحو إعادة إحياء معيار الذهب وقعت بعد الحرب العالمية الأولى ، مع جون جارفان الرائدة لوحات مختلفة في التعاقد مع المعروض من النقود على الطريق إلى القيام بذلك، وفرضت المعيار الذهبي لكل من الجنيه الإسترليني و الجنيه الأسترالي في عام 1925. خلال فترة الكساد الكبير ، تم تخفيض قيمة الجنيه الأسترالي، ولم يعد يساوي نفس قيمة الجنيه الإسترليني، وانصرف رسميًا عن المعيار الذهبي بموجب قانون بنك الكومنولث لعام 1932. أدى التشريع في عام 1945 إلى تنظيم البنوك الخاصة التي عارضت شركة إتش س. كومبز، وعندما أصبح حاكمًا في عام 1949 ، منحهم سيطرة شاملة على مؤسساتهم. عندما نفذت السلطات النقدية نصيحة كومبس للحصول على سعر فائدة مرن، سمحت للبنك بالاعتماد أكثر على عمليات السوق المفتوحة . في عام 1980، تم تغيير إصدار السندات الحكومية قصيرة الأجل - سندات الخزانة لمدة 13 و 26 أسبوعًا - من نظام النقر، حيث تم تحديد السعر، إلى نظام العطاءات الذي تم فيه تحديد حجم الأسهم وتحديد السعر بواسطة السوق. بعد فترة وجيزة تم توسيع نظام المناقصات ليشمل إصدار السندات الحكومية طويلة الأجل. حدث تعويم الدولار الأسترالي في عام 1983 ، في نفس الفترة الزمنية التي تم فيها تحرير النظام المالي في أستراليا. تم نقل إدارة البنوك في عام 1998 من البنك إلى هيئة تنظيم الحكمة الأسترالية وتم إنشاء مجلس نظام المدفوعات، في حين تم منح البنك السلطة داخل المجلس في نفس العام. الحاكم الحالي للبنك الاحتياطي هو فيليب لوي، الذي خلف غلين ستيفنز كحاكم في 18 سبتمبر 2016. (ar)
- Die Reserve Bank of Australia (RBA) ist die Zentralbank Australiens mit Sitz in Sydney. Geleitet wird die Zentralbank von Governor Glenn Stevens. Die Zentralbank wurde 1960 gegründet und bezieht ihre Funktionen und Befugnisse aus dem Reserve Bank Act 1959. Die wichtigsten Ziele der Bank sind die Wahrung der Preisstabilität, die Vollbeschäftigung und den wirtschaftlichen Wohlstand des australischen Volkes zu gewährleisten und die Unterstützung der Wirtschaftspolitik der australischen Regierung. Sie verwaltet die nationale Währung Australischer Dollar, gibt Themen-Banknoten und -Münzen heraus und hält die nationalen Währungsreserven. Die RBA stellt bestimmte Bankdienstleistungen zur Verfügung, die für die australische Regierung und ihre Agenturen und für eine Reihe von überseeischen Zentralbanken und offiziellen Institutionen erforderlich sind. Zusätzlich verwaltet es die Gold- und Devisenreserven Australiens. (de)
- El Banco de la Reserva de Australia (en inglés: Reserve Bank of Australia, abreviado RBA) es el banco central de Australia. Llegó a existir el 14 de enero de 1960 como banco central de Australia y autoridad de expedición de billetes, cuando la Ley del Banco de la Reserva de 1959 eliminó las funciones de banca central del Commonwealth Bank of Australia. El Banco tiene la responsabilidad de prestar servicios al Gobierno de Australia, al cual las ganancias del Banco son transferidos de vuelta, además de que presta también servicios a otros bancos centrales e instituciones oficiales. En la actualidad consiste en el Payments System Board, que rige la política del sistema de pagos del Banco, y del Reserve Bank Board, que regula todas las demás políticas monetarias y bancarias del banco. Ambas compuestas por miembros tanto del Banco, como del Departamento del Tesoro Australiano, otros organismos del gobierno australiano, y dirigentes de otras instituciones que forman parte de la economía. La estructura del Banco de Reserva se ha mantenido constante, incluso desde 1951, con la excepción del cambio en el número de miembros. El gobernador del Banco de la Reserva de Australia es nombrado por el Tesorero y tiene cargo en el Payment Systems tanto como en el Reserve Bank Board y cuando hay desacuerdos entre ambos, el Gobernador es el que las resuelve. El dólar australiano fluctuo en 1983, alrededor del mismo período que se liberalizó el sistema financiero en Australia. La administración de los bancos fue transferida en 1998 del Australian Prudential Regulation Authority (Banco de la Autoridad Australiana de Regulación Prudencial) y el Payments System Board fue creada, mientras que el Banco había recibido el poder dentro de dicho Consejo en el mismo año. El actual Gobernador del Banco de Reserva es Glenn Stevens, que ha sido el titular desde el 18 de septiembre de 2006. (es)
- La Banque de réserve d'Australie (en anglais : Reserve Bank of Australia) a vu le jour le 14 janvier 1960 en tant que banque centrale d'Australie et d'autorité émettrice de billets de banque, lorsque le Reserve Bank Act 1959 a enlevé les fonctions de banque centrale à la Commonwealth Bank. La Banque doit, en plus de fournir des services à d'autres banques centrales et institutions officielles, fournir un certain nombre de services au gouvernement australien qui récupère les bénéfices. Elle est actuellement divisée en deux directions : le Payments System Board qui est responsable de la politique des paiements et la Reserve Bank Board qui régit toutes les autres politiques monétaires et bancaires. Les deux directions se composent de membres de la Banque, du département du Trésor, d'autres organismes gouvernementaux et de dirigeants d'autres institutions économiques. L'organisation de la direction de la Banque est restée constante depuis 1951 à l'exception du nombre de membres du Conseil. Le gouverneur de la Banque est nommé par le ministre du Budget et préside les deux directions et, en cas de désaccord entre les deux conseils d'administration, le gouverneur tranche. (fr)
- The Reserve Bank of Australia (RBA) is Australia's central bank and banknote issuing authority. It has had this role since 14 January 1960, when the Reserve Bank Act 1959 removed the central banking functions from the Commonwealth Bank. The bank's main policy role is to control inflation levels within a target range of 2-3%, by controlling the unemployment rate according to the NAIRU, via controlling the official cash rate. The NAIRU was implemented in most Western nations after 1975, and has been maintained at a target of 5-6% unemployment. The average unemployment rate in Australia between the end of the second world war and the implementation of the NAIRU was consistently between 1-2%. Since the implementation of the NAIRU, the average unemployment rate in Australia has been close to 6%. The RBA also provides services to the Government of Australia and services to other central banks and official institutions. The RBA currently comprises the Payments System Board, which sets the payment system policy of the bank, and the Reserve Bank Board, which sets all other monetary and banking policies of the bank. Both boards consist of members of both the bank, the Treasury, other Australian government agencies, and leaders of other institutions that are part of the Australian economy. The structure of the Reserve Bank Board has remained consistent ever since 1951, with the exception of the change in the number of members of the board. The governor of the Reserve Bank of Australia is appointed by the Treasurer and chairs both the Payment Systems and Reserve Bank Boards and when there are disagreements between both boards, the governor resolves them. (en)
- Reserve Bank of Australia didirikan tanggal 14 Januari 1960 sebagai bank sentral dan otoritas penerbit uang Australia, ketika Reserve Bank Act 1959 menghapus fungsi bank sentral dari Commonwealth Bank. Bank ini memegang tanggung jawab menyediakan jasa kepada Pemerintah Australia, di mana keuntungan bank dikirim kembali, selain itu juga menyediakan jasa kepada bank sentral lain dan institusi pemerintah. Bank ini terdiri dari , yang mengatur kebijakan sistem pembayaran Bank, dan Reserve Bank Board, yang mengatur semua kebijakan keuangan dan perbankan Bank. Kedua Board (Dewan) terdiri dari anggota Bank, , lembaga pemerintah Australia lainnya, dan pemimpin institusi lain yang merupakan bagian dari . Struktur Reserve Bank Board masih tetap sejak 1951, dengan pengecualian perubahan jumlah anggota Dewan. Gubernur Reserve Bank of Australia ditunjuk oleh dan memimpin Payment Systems dan Reserve Bank Board dan ketika ada ketidaksetujuan antara kedua Dewan, Gubernur akan mengambil alih. Dari pertengahan abad ke-19 hingga 1890-an, prospek pembentukan bank nasional terus tumbuh. Tahun 1911, Commonwealth Bank didirikan, tetapi tidak memiliki hak untuk mencetak uang, yang merupakan kekuasaan yang masih dipegang Menteri Keuangan. Sebuah pergerakan menggunakan kembali standar emas terjadi setelah Perang Dunia I, ketika John Garvan memimpin berbagai dewan untuk mengkontrak persediaan uang untuk melakukan hal itu, dan standar emas dikeluarkan dalam pound sterling Britania dan pound Australia tahun 1925. Selama Depresi Besar, pound Australia menjadi tak bernilai, begitu juga pound sterling, dan berpindah dari standar emas sesuai Commonwealth Bank Act tahun 1932. Undang-undang tahun 1945 membawa pada regulasi bank pribadi yang ditentang , dan ketika ia menjadi Gubernur tahun 1949, ia memberikan mereka kontrol lebih besar terhadap institusi mereka. Ketika lembaga keuangan menerapkan saran Coombs agar memiliki , yang membolehkan Bank lebih bergantugn pada . dolar Australia terjadi tahun 1983, pada waktu yang sama ketika sistem keuangan di Australia dideregulasi. Kepemimpinan bank dipindahkan tahun 1998 dari Bank kepada dan dibentuk, sementara Bank diberikan kekuasaan terhadap Dewan tersebut pada tahun yang sama. Gubernur Reserve Bank of Australia adalah yang telah menjabat sejak 18 September 2006. (in)
- オーストラリア準備銀行（オーストラリアじゅんびぎんこう、英語: Reserve Bank of Australia、略称:RBA）は、オーストラリア連邦の中央銀行であり、同国のオーストラリア・ドルのポリマー紙幣唯一の発券銀行である。本店はシドニーにある。 (ja)
- La Banca Nazionale dell'Australia (in inglese Reserve Bank of Australia) è la banca centrale dell'Australia. La valuta della banca è il Dollaro australiano. (it)
- 오스트레일리아 준비은행(영어: Reserve Bank of Australia 리저브 뱅크 오브 오스트레일리아[*])은 오스트레일리아의 중앙은행이다. 오스트레일리아 달러 폴리머 지폐의 유일한 발권 은행이며 본점은 시드니에 있다. (ko)
- Bank Rezerwy Australii (ang. Reserve Bank of Australia, RBA) – australijski bank centralny z siedzibą w Sydney. Powstały w 1960 roku, Bank prowadzi politykę pieniężną, pracuje na rzecz utrzymania stabilnego systemu finansowego i emituje znaki pieniężne Australii. Do zadań banku należy także: prowadzenie bankowej obsługi australijskich agencji rządowych a także niektórych zagranicznych banków centralnych i instytucji państwowych, oraz zarządzanie rezerwami dewizowymi i rezerwami złota. Prawa i obowiązki Banku Rezerw Australii określone są w Reserve Bank Act 1959. Obowiązkiem Banku jest zapewnienie, by polityka monetarna i bankowa Banku, ukierunkowana była na osiągnięcie jak największych korzyści dla narodu australijskiego i by uprawnienia Banku wykorzystywane były tak, by jak najlepiej przyczyniać się do: (i) utrzymania stabilnej waluty Australii, (ii) zapewnienia pełnego zatrudnienia w Australii, (iii) jej dobrobytu gospodarczego i dobrobytu jej mieszkańców. W 1993 roku minister skarbu i Prezes Banku uzgodnili cel inflacyjny na poziomie 2-3% w okresie średniej długości. (pl)
- 澳洲儲備銀行（英語：Reserve Bank of Australia，縮寫作 RBA）是澳大利亚联邦的中央銀行和貨幣發鈔機構，於1960年1月14日成立及經由《1959年儲備銀行法令》繼承了澳洲聯邦銀行作爲中央銀行的功能。總部目前設在澳洲新南威爾斯州悉尼的馬丁廣場。 (zh)
- Резервный банк Австралии (англ. Reserve Bank of Australia) — центральный банк Австралии. (ru)
- Резервний банк Австралії (англ. Reserve Bank of Australia) — центральний банк Австралії. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- オーストラリア準備銀行（オーストラリアじゅんびぎんこう、英語: Reserve Bank of Australia、略称:RBA）は、オーストラリア連邦の中央銀行であり、同国のオーストラリア・ドルのポリマー紙幣唯一の発券銀行である。本店はシドニーにある。 (ja)
- La Banca Nazionale dell'Australia (in inglese Reserve Bank of Australia) è la banca centrale dell'Australia. La valuta della banca è il Dollaro australiano. (it)
- 오스트레일리아 준비은행(영어: Reserve Bank of Australia 리저브 뱅크 오브 오스트레일리아[*])은 오스트레일리아의 중앙은행이다. 오스트레일리아 달러 폴리머 지폐의 유일한 발권 은행이며 본점은 시드니에 있다. (ko)
- 澳洲儲備銀行（英語：Reserve Bank of Australia，縮寫作 RBA）是澳大利亚联邦的中央銀行和貨幣發鈔機構，於1960年1月14日成立及經由《1959年儲備銀行法令》繼承了澳洲聯邦銀行作爲中央銀行的功能。總部目前設在澳洲新南威爾斯州悉尼的馬丁廣場。 (zh)
- Резервный банк Австралии (англ. Reserve Bank of Australia) — центральный банк Австралии. (ru)
- Резервний банк Австралії (англ. Reserve Bank of Australia) — центральний банк Австралії. (uk)
- بنك الاحتياطي الأسترالي ( RBA ) هو البنك المركزي لأستراليا والمصدر الرئيسي للأوراق النقدية. لقد كان لهذا الدور منذ 14 يناير 1960 ، عندما أزال قانون بنك الاحتياطي لعام 1959 الوظائف المصرفية المركزية من بنك الكومنولث . يتحمل البنك مسؤولية تقديم الخدمات لحكومة أستراليا بالإضافة إلى تقديم الخدمات للبنوك المركزية الأخرى والمؤسسات الرسمية. وهو يتألف حاليًا من مجلس نظام المدفوعات، الذي يحكم سياسة نظام المدفوعات للبنك، ومجلس بنك الاحتياطي، الذي يحكم جميع السياسات النقدية والمصرفية الأخرى للبنك. (ar)
- Die Reserve Bank of Australia (RBA) ist die Zentralbank Australiens mit Sitz in Sydney. Geleitet wird die Zentralbank von Governor Glenn Stevens. Die Zentralbank wurde 1960 gegründet und bezieht ihre Funktionen und Befugnisse aus dem Reserve Bank Act 1959. Die wichtigsten Ziele der Bank sind die Wahrung der Preisstabilität, die Vollbeschäftigung und den wirtschaftlichen Wohlstand des australischen Volkes zu gewährleisten und die Unterstützung der Wirtschaftspolitik der australischen Regierung. Sie verwaltet die nationale Währung Australischer Dollar, gibt Themen-Banknoten und -Münzen heraus und hält die nationalen Währungsreserven. (de)
- El Banco de la Reserva de Australia (en inglés: Reserve Bank of Australia, abreviado RBA) es el banco central de Australia. Llegó a existir el 14 de enero de 1960 como banco central de Australia y autoridad de expedición de billetes, cuando la Ley del Banco de la Reserva de 1959 eliminó las funciones de banca central del Commonwealth Bank of Australia. (es)
- The Reserve Bank of Australia (RBA) is Australia's central bank and banknote issuing authority. It has had this role since 14 January 1960, when the Reserve Bank Act 1959 removed the central banking functions from the Commonwealth Bank. The RBA also provides services to the Government of Australia and services to other central banks and official institutions. The RBA currently comprises the Payments System Board, which sets the payment system policy of the bank, and the Reserve Bank Board, which sets all other monetary and banking policies of the bank. (en)
- Reserve Bank of Australia didirikan tanggal 14 Januari 1960 sebagai bank sentral dan otoritas penerbit uang Australia, ketika Reserve Bank Act 1959 menghapus fungsi bank sentral dari Commonwealth Bank. Bank ini memegang tanggung jawab menyediakan jasa kepada Pemerintah Australia, di mana keuntungan bank dikirim kembali, selain itu juga menyediakan jasa kepada bank sentral lain dan institusi pemerintah. Bank ini terdiri dari , yang mengatur kebijakan sistem pembayaran Bank, dan Reserve Bank Board, yang mengatur semua kebijakan keuangan dan perbankan Bank. (in)
- La Banque de réserve d'Australie (en anglais : Reserve Bank of Australia) a vu le jour le 14 janvier 1960 en tant que banque centrale d'Australie et d'autorité émettrice de billets de banque, lorsque le Reserve Bank Act 1959 a enlevé les fonctions de banque centrale à la Commonwealth Bank. (fr)
- Bank Rezerwy Australii (ang. Reserve Bank of Australia, RBA) – australijski bank centralny z siedzibą w Sydney. Powstały w 1960 roku, Bank prowadzi politykę pieniężną, pracuje na rzecz utrzymania stabilnego systemu finansowego i emituje znaki pieniężne Australii. Do zadań banku należy także: prowadzenie bankowej obsługi australijskich agencji rządowych a także niektórych zagranicznych banków centralnych i instytucji państwowych, oraz zarządzanie rezerwami dewizowymi i rezerwami złota. (pl)
|
