| dbo:abstract
|
- Rigsaro estas muzika ĝenro, reganta en la populara muziko de Butano. Ĝi estis komence ludata per dranjeno (kordinstrumento), kaj venas de la 1960-aj jaroj. La unua kanto rigsara, Ĵendi Migo estas kopio de la fama bolivuda kanto "Sayonara" de la hinda filmo "Amo en Tokio". Rigsaraj kantoj ekzistas en pluraj lokaj lingvoj. (eo)
- Rigsar (Dzongkha རིག་གསར་; Wylie: rig-gsar; "new idea") is a music genre, the dominant type of popular music of Bhutan. It was originally played on a dranyen (a kind of string instrument), and dates back to the late 1960s. The first rigsar song, Zhendi Migo was a copy of the popular Bollywood filmi song "Sayonara" from the film Love in Tokyo. Rigsar songs can be in several languages, including the Tshangla (Sharchopkha) language. The traditional dranyen, a kind of folk guitar, has been updated into the rigsar dranyen for use in popular music. The rigsar dranyen has 15 strings, two bridges and an extra set of tuning keys. (en)
- Ригсар (дзонг-кэ རིག་གསར་, вайли rig-gsar, лат. rigsar; «новая идея») — музыкальный жанр, преобладающее направление популярной музыки в Бутане. Исполняется на драньене (вид струнного инструмента), и возник в 1960-е годы. Первая песня в жанре ригсар — Zhendi Migo — была копией популярной песни Sayonara из болливудского фильма «Любовь в Токио». Песни в жанре ригсар исполняют на нескольких языках, в том числе на цангла (шарчоп-кха). Традиционный драньен, разновидность народной гитары, для исполнения поп-музыки был переделан в ригсар-драньен. Ригсар-драньен имеет 15 струн, два нижних порожка и дополнительные колки для настройки инструмента. На протяжении 1970-х годов популярность ригсара постепенно возрастала, развивались современные формы жанра. Большое влияние на развитие жанра оказала песня Dorozam, которую написал и исполнил школьный учитель дашо Тинлей. Ригсар стал очень популярным в 1981 году, когда Шера Лендуп стал поп-звездой, исполнив песню Nga khatsa jo si lam kha lu. Его песня Ngesem Ngesem 1986 года также имела успех, и он стал первым бутанским музыкантом, который начал использовать синтезатор. К концу 1980-х годов популярность ригсара стала снижаться, пока не был создан лейбл Norling Drayang, который выпустил более 130 альбомов. Прорывом для Norling Drayang стал релиз альбома Pangi Shawa, который заложил основу будущего развития. В начале 1990-х годов в жанр было добавлено больше электронных элементов, часто стали использовать электрогитары и электробарабаны. В 1996 году Суреш Моктан выпустил альбом New Waves, который стал самым кассовым альбомом Бутана. Многие жители Бутана не любят этот жанр за простые, повторяющиеся мелодии, которые, как правило, являются копиями индийских популярных песен, или потому, что ригсар не попал под влияние традиционной бутанской музыки. (ru)
- Рігсар (дзонґ-ке རིག་གསར་, Вайлі: rig-gsar, лат. rigsar; «нова хвиля») — музичний жанр, переважаючий напрямок популярної музики в Бутані. Виконується на (вид струнного інструменту), і виник в 1960-і роки. Перша пісня в жанрі рігсар — Zhendi Migo — була копією популярної пісні Sayonara з боллівудського фільму «Любов у Токіо». Пісні у жанрі рігсар виконують на декількох мовах, у тому числі на (шарчоп-кха). Традиційний дран'єн, різновид народної гітари, для виконання поп-музики був перероблений в рігсар-дран'єн. Рігсар-дран'єн має 15 струн, два нижніх поріжка і додаткові кілки для настройки інструменту. Протягом 1970-х років популярність рігсара поступово зростала, розвивалися сучасні форми жанру. Великий вплив на розвиток жанру справила пісня Dorozam, яку написав і виконав шкільний учитель Дашо Тінлей. Рігсар став дуже популярним в 1981 році, коли Шера Лендуп став поп-зіркою, виконавши пісню Nga khatsa jo si lam kha lu. Його пісня Ngesem Ngesem 1986 року також мала успіх, а він став першим бутанським музикантом, який почав використовувати синтезатор. З кінця 1980-х років популярність рігсара стала знижуватися, поки не був створений лейбл , який випустив більше 130 альбомів. Проривом для Norling Drayang став реліз альбому Pangi Shawa, який заклав основу майбутнього розвитку. На початку 1990-х років у жанр було додано більше електронних елементів, часто стали використовувати електрогітари і електробарабани. У 1996 році Суреш Моктан випустив альбом New Waves, який став найкасовішим альбомом Бутану. Багато жителів Бутану люблять цей жанр за прості, повторювані мелодії, які, як правило, є копіями індійських популярних пісень, або тому, що рігсар не потрапив під вплив традиційної бутанської музики. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Rigsaro estas muzika ĝenro, reganta en la populara muziko de Butano. Ĝi estis komence ludata per dranjeno (kordinstrumento), kaj venas de la 1960-aj jaroj. La unua kanto rigsara, Ĵendi Migo estas kopio de la fama bolivuda kanto "Sayonara" de la hinda filmo "Amo en Tokio". Rigsaraj kantoj ekzistas en pluraj lokaj lingvoj. (eo)
- Rigsar (Dzongkha རིག་གསར་; Wylie: rig-gsar; "new idea") is a music genre, the dominant type of popular music of Bhutan. It was originally played on a dranyen (a kind of string instrument), and dates back to the late 1960s. The first rigsar song, Zhendi Migo was a copy of the popular Bollywood filmi song "Sayonara" from the film Love in Tokyo. Rigsar songs can be in several languages, including the Tshangla (Sharchopkha) language. (en)
- Ригсар (дзонг-кэ རིག་གསར་, вайли rig-gsar, лат. rigsar; «новая идея») — музыкальный жанр, преобладающее направление популярной музыки в Бутане. Исполняется на драньене (вид струнного инструмента), и возник в 1960-е годы. Первая песня в жанре ригсар — Zhendi Migo — была копией популярной песни Sayonara из болливудского фильма «Любовь в Токио». Песни в жанре ригсар исполняют на нескольких языках, в том числе на цангла (шарчоп-кха). (ru)
- Рігсар (дзонґ-ке རིག་གསར་, Вайлі: rig-gsar, лат. rigsar; «нова хвиля») — музичний жанр, переважаючий напрямок популярної музики в Бутані. Виконується на (вид струнного інструменту), і виник в 1960-і роки. Перша пісня в жанрі рігсар — Zhendi Migo — була копією популярної пісні Sayonara з боллівудського фільму «Любов у Токіо». Пісні у жанрі рігсар виконують на декількох мовах, у тому числі на (шарчоп-кха). (uk)
|
