| dbo:abstract
|
- روبيرتو سولدادو (بالإسبانية: Roberto Soldado) لاعب كرة قدم إسباني يلعب مع نادي ليفانتي. (ar)
- Roberto Soldado Rillo (València, 27 de maig de 1985), és un futbolista valencià que juga de davanter al Llevant Unió Esportiva. (ca)
- Roberto Soldado Rillo (* 27. května 1985, Valencie, Španělsko) je španělský fotbalový útočník a bývalý reprezentant, od roku 2019 hráč klubu Granada CF. Mimo Španělsko působil na klubové úrovni v Anglii a v Turecku. (cs)
- Ο Ρομπέρτο Σολδάδο Ρίγιο (ισπανικά: Roberto Soldado Rillo, προφέρεται: [roˈβerto solˈdaðo ˈriʎo]), γεννημένος στις 27 Μαΐου 1985 στη Βαλένθια της Ισπανίας, είναι ένας διεθνής Ισπανός ποδοσφαιριστής. Αγωνίζεται στην θέση του επιθετικού. (el)
- Roberto Soldado Rillo (* 27. Mai 1985 in Valencia) ist ein spanischer Fußballspieler. (de)
- Roberto Soldado Rillo (Valencia, España, 27 de mayo de 1985), conocido como Soldado, es un futbolista español que juega como delantero en el Levante U. D. de la Segunda División de España. Inició su carrera deportiva en el Club Deportivo Don Bosco, el equipo de su colegio en la ciudad de Valencia, hasta que ingresó en la "La Fábrica", la cantera del Real Madrid, club con el que debutó en Primera División en el año 2005. Soldado ha sido internacional con España, hasta en 12 ocasiones, entre 2007 y 2013. (es)
- Roberto Soldado Rillo (Valentzia, 1985eko maiatzaren 27a) espainiar futbol jokalaria da, gaur egun Espainiako Ligako Lehen Mailako Levante UD-en jokatzen duena. Erdi-aurrelari gisa jokatzen du. Bere ibilbidea 2005ean hasi zuenetik gehienbat espainiar taldeetan egon da, bertan jokalari garrantzitsua izanez. 2007tik 2013ra Espainiar selekzio nazionalaren deialdietan ohikoa izan zen. Transfermarkt, futboleko merkatuan espezializatutako web orrialdearen arabera, 1,2 milioi euroko balioa du. (eu)
- Roberto Soldado Rillo (pengucapan bahasa Spanyol: [roˈβerto solˈdaðo ˈriʎo]; lahir 27 Mei 1985) merupakan seorang pemain sepak bola asal Spanyol yang kini memperkuat klub Villarreal CF sebagai penyerang. (in)
- Roberto Soldado Rillo, né le 27 mai 1985 à Valence (Espagne), est un footballeur international espagnol évoluant au poste d'avant-centre au . (fr)
- Roberto Soldado Rillo (Spanish pronunciation: [roˈβeɾto solˈdaðo ˈriʎo]; born 27 May 1985) is a Spanish professional footballer who plays as a striker for Segunda División club Levante. After emerging through Real Madrid's youth system, he went on to appear in only 27 official matches for the first team (four goals). However, he became a more regular La Liga player and goalscorer for Osasuna, Getafe and Valencia, and secured a £26 million move to Tottenham Hotspur. After two unsuccessful seasons in England, he returned to the Spanish top division with Villarreal. An international since 2007, Soldado represented Spain at the 2013 FIFA Confederations Cup. (en)
- 이 사람의 이름은 스페인어 이름입니다. 첫 번째 성은 '솔다도' 이며 두 번째 성은 '리요' 입니다. 로베르토 솔다도 리요(스페인어: Roberto Soldado Rillo roˈβerto solˈdaðo ˈriʎo[*], 1985년 5월 27일, 발렌시아 지방 발렌시아 ~)는 스페인의 프로 축구 선수로, 현재 레반테서 스트라이커로 활동하고 있다. 레알 마드리드의 유소년부를 졸업한 그는 1군 소속으로 27경기에 나서서 4골을 길고했다. 그러나, 그는 오사수나, 헤타페, 그리고 발렌시아에서 라 리가 출전 기회를 더 잡을 수 있었고, 이후 £26M에 토트넘 홋스퍼로 둥지를 옮겼다. 잉글랜드에서 실망스러운 두 시즌을 보낸 후, 그는 스페인 1부 리그의 비야레알로 복귀했다. 2007년에 스페인 국가대표팀 신고식을 치른 솔다도는 2013년 FIFA 컨페더레이션스컵에 참가했다. (ko)
- ロベルト・ソルダード・リージョ（Roberto Soldado Rillo, 1985年5月27日 - ）は、スペイン王国バレンシア州バレンシア県バレンシア出身のサッカー選手。ラ・リーガ・レバンテUD所属。ポジションはフォワード。 (ja)
- Roberto Soldado Rillo (Valencia, 27 maggio 1985) è un calciatore spagnolo, attaccante del Levante. (it)
- Roberto Soldado Rillo (ur. 27 maja 1985 w Walencji) – hiszpański piłkarz, grający na pozycji napastnika w hiszpańskim klubie Levante. Do Valencii CF przeszedł z Getafe CF. Kwota transferu wyniosła 10 mln euro, jednak 30% sumy powędrowało do budżetu jego macierzystego klubu, Realu Madryt, z racji wcześniej zawartych klauzul. W sierpniu 2015 roku został piłkarzem Villarrealu. (pl)
- Roberto Soldado Rillo (Valencia, 27 mei 1985) is een Spaans betaald voetballer die doorgaans in de aanval speelt. Soldado debuteerde in juni 2007 in het Spaans voetbalelftal. (nl)
- Roberto Soldado Rillo, född 27 maj 1985 i Valencia, är en spansk professionell fotbollsspelare som spelar som anfallare för Levante. (sv)
- Робе́рто Сольда́до Ри́льо (исп. Roberto Soldado Rillo; 27 мая 1985, Гандия) — испанский футболист, нападающий клуба «Леванте». (ru)
- Робе́рто Сольда́до Рі́лло (ісп. Roberto Soldado Rillo; нар. 27 травня 1985 року) — іспанський футболіст, нападник турецького «Фенербахче». (uk)
- Roberto Soldado Rillo (Valência, 27 de maio de 1985) é um futebolista espanhol que atua como atacante. Atualmente joga pelo Levante. No dia 4 de Fevereiro de 2020, Soldado, já jogador do Granada, fez dois gols na vitória de 2 a 1 contra o Valencia, seu ex time, incluindo um gol nos minutos finais, assim classificando o Granada para uma inacreditável semifinal da Copa del Rey. (pt)
- 羅拔圖·蘇達度·里奴（西班牙語：Roberto Soldado Rillo，1985年5月27日－）是一名西班牙足球運動員，擔任前鋒，現時效力西甲球會利雲特。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- روبيرتو سولدادو (بالإسبانية: Roberto Soldado) لاعب كرة قدم إسباني يلعب مع نادي ليفانتي. (ar)
- Roberto Soldado Rillo (València, 27 de maig de 1985), és un futbolista valencià que juga de davanter al Llevant Unió Esportiva. (ca)
- Roberto Soldado Rillo (* 27. května 1985, Valencie, Španělsko) je španělský fotbalový útočník a bývalý reprezentant, od roku 2019 hráč klubu Granada CF. Mimo Španělsko působil na klubové úrovni v Anglii a v Turecku. (cs)
- Ο Ρομπέρτο Σολδάδο Ρίγιο (ισπανικά: Roberto Soldado Rillo, προφέρεται: [roˈβerto solˈdaðo ˈriʎo]), γεννημένος στις 27 Μαΐου 1985 στη Βαλένθια της Ισπανίας, είναι ένας διεθνής Ισπανός ποδοσφαιριστής. Αγωνίζεται στην θέση του επιθετικού. (el)
- Roberto Soldado Rillo (* 27. Mai 1985 in Valencia) ist ein spanischer Fußballspieler. (de)
- Roberto Soldado Rillo (Valencia, España, 27 de mayo de 1985), conocido como Soldado, es un futbolista español que juega como delantero en el Levante U. D. de la Segunda División de España. Inició su carrera deportiva en el Club Deportivo Don Bosco, el equipo de su colegio en la ciudad de Valencia, hasta que ingresó en la "La Fábrica", la cantera del Real Madrid, club con el que debutó en Primera División en el año 2005. Soldado ha sido internacional con España, hasta en 12 ocasiones, entre 2007 y 2013. (es)
- Roberto Soldado Rillo (Valentzia, 1985eko maiatzaren 27a) espainiar futbol jokalaria da, gaur egun Espainiako Ligako Lehen Mailako Levante UD-en jokatzen duena. Erdi-aurrelari gisa jokatzen du. Bere ibilbidea 2005ean hasi zuenetik gehienbat espainiar taldeetan egon da, bertan jokalari garrantzitsua izanez. 2007tik 2013ra Espainiar selekzio nazionalaren deialdietan ohikoa izan zen. Transfermarkt, futboleko merkatuan espezializatutako web orrialdearen arabera, 1,2 milioi euroko balioa du. (eu)
- Roberto Soldado Rillo (pengucapan bahasa Spanyol: [roˈβerto solˈdaðo ˈriʎo]; lahir 27 Mei 1985) merupakan seorang pemain sepak bola asal Spanyol yang kini memperkuat klub Villarreal CF sebagai penyerang. (in)
- Roberto Soldado Rillo, né le 27 mai 1985 à Valence (Espagne), est un footballeur international espagnol évoluant au poste d'avant-centre au . (fr)
- 이 사람의 이름은 스페인어 이름입니다. 첫 번째 성은 '솔다도' 이며 두 번째 성은 '리요' 입니다. 로베르토 솔다도 리요(스페인어: Roberto Soldado Rillo roˈβerto solˈdaðo ˈriʎo[*], 1985년 5월 27일, 발렌시아 지방 발렌시아 ~)는 스페인의 프로 축구 선수로, 현재 레반테서 스트라이커로 활동하고 있다. 레알 마드리드의 유소년부를 졸업한 그는 1군 소속으로 27경기에 나서서 4골을 길고했다. 그러나, 그는 오사수나, 헤타페, 그리고 발렌시아에서 라 리가 출전 기회를 더 잡을 수 있었고, 이후 £26M에 토트넘 홋스퍼로 둥지를 옮겼다. 잉글랜드에서 실망스러운 두 시즌을 보낸 후, 그는 스페인 1부 리그의 비야레알로 복귀했다. 2007년에 스페인 국가대표팀 신고식을 치른 솔다도는 2013년 FIFA 컨페더레이션스컵에 참가했다. (ko)
- ロベルト・ソルダード・リージョ（Roberto Soldado Rillo, 1985年5月27日 - ）は、スペイン王国バレンシア州バレンシア県バレンシア出身のサッカー選手。ラ・リーガ・レバンテUD所属。ポジションはフォワード。 (ja)
- Roberto Soldado Rillo (Valencia, 27 maggio 1985) è un calciatore spagnolo, attaccante del Levante. (it)
- Roberto Soldado Rillo (ur. 27 maja 1985 w Walencji) – hiszpański piłkarz, grający na pozycji napastnika w hiszpańskim klubie Levante. Do Valencii CF przeszedł z Getafe CF. Kwota transferu wyniosła 10 mln euro, jednak 30% sumy powędrowało do budżetu jego macierzystego klubu, Realu Madryt, z racji wcześniej zawartych klauzul. W sierpniu 2015 roku został piłkarzem Villarrealu. (pl)
- Roberto Soldado Rillo (Valencia, 27 mei 1985) is een Spaans betaald voetballer die doorgaans in de aanval speelt. Soldado debuteerde in juni 2007 in het Spaans voetbalelftal. (nl)
- Roberto Soldado Rillo, född 27 maj 1985 i Valencia, är en spansk professionell fotbollsspelare som spelar som anfallare för Levante. (sv)
- Робе́рто Сольда́до Ри́льо (исп. Roberto Soldado Rillo; 27 мая 1985, Гандия) — испанский футболист, нападающий клуба «Леванте». (ru)
- Робе́рто Сольда́до Рі́лло (ісп. Roberto Soldado Rillo; нар. 27 травня 1985 року) — іспанський футболіст, нападник турецького «Фенербахче». (uk)
- Roberto Soldado Rillo (Valência, 27 de maio de 1985) é um futebolista espanhol que atua como atacante. Atualmente joga pelo Levante. No dia 4 de Fevereiro de 2020, Soldado, já jogador do Granada, fez dois gols na vitória de 2 a 1 contra o Valencia, seu ex time, incluindo um gol nos minutos finais, assim classificando o Granada para uma inacreditável semifinal da Copa del Rey. (pt)
- 羅拔圖·蘇達度·里奴（西班牙語：Roberto Soldado Rillo，1985年5月27日－）是一名西班牙足球運動員，擔任前鋒，現時效力西甲球會利雲特。 (zh)
- Roberto Soldado Rillo (Spanish pronunciation: [roˈβeɾto solˈdaðo ˈriʎo]; born 27 May 1985) is a Spanish professional footballer who plays as a striker for Segunda División club Levante. After emerging through Real Madrid's youth system, he went on to appear in only 27 official matches for the first team (four goals). However, he became a more regular La Liga player and goalscorer for Osasuna, Getafe and Valencia, and secured a £26 million move to Tottenham Hotspur. After two unsuccessful seasons in England, he returned to the Spanish top division with Villarreal. (en)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
