| dbo:abstract
|
- Roger David Casement (en irlandès: Ruairí Mac Easmainn) , - Sir Roger Casement Kt. CMG entre 1911 i poc abans de la seva execució per traïció, quan fou degradat de tots els seus honors britànics — fou un diplomàtic, poeta, i revolucionari britànic que milità activament en la causa del nacionalisme irlandès. Fou famós per la seva activitat contra els abusos del sistema colonial al Congo i al Perú, així com per les seves negociacions amb Alemanya immediatament abans de l'Aixecament de Pasqua. (ca)
- Roger David Casement (1. září 1864, , Dublin, Irsko – 3. srpna 1916, Londýn, Velká Británie) byl britský diplomat a irský básník a revolucionář. (cs)
- Roger David Casement (irisch: Ruairí Dáithí Mac Easmainn, * 1. September 1864 in , einem Ortsteil von Dublin; † 3. August 1916 in London) war ein britischer Diplomat, der entscheidend an der Aufklärung der Kongogräuel beteiligt war und sich später als irischer Nationalist für die Unabhängigkeit Irlands von Großbritannien einsetzte. Während des Ersten Weltkrieges verhandelte er mit der deutschen Regierung über eine Unterstützung des irischen Widerstands. Von den Briten als Verräter und von den Iren als Nationalheld angesehen, wurde er 1916 wegen Hochverrats verurteilt und gehängt. (de)
- Siro Roger David CASEMENT (n. la 1-an de septembro 1864 en Kingstown en Irlando, m. la 3-an de aŭgusto 1916 en Londono) estis elstara brita registara oficisto, kiun oni ekzekutis pro perfido kaj kiu iĝis tiel plej grava martiro de la irlanda ribelo kontraŭ la brita regado. Casement estis brita konsulo en portugala Orienta Afriko (nun Mozambiko; 1898–1900), poste en Angolo (1898–1900), en la Libera Ŝtato Kongo (1901–04) kaj en Brazilo (1906–11). Li senvualigis la kruelan ekspluatadon de la lokaj laboristoj fare de la blankaj komercistoj en Kongo kaj apud rivero Putumayo en Peruo. Tio alportis por li mondan famon. Laŭ raporto pri Kongo en 1904, oni traorganizis la tiean belgan administradon (1908), pro la raporto pri Putumayo li iĝis Siro (nobelo, 1912). Li hejmenveturis al Irlando en 1912 pro malsaniĝo. Kvankam li estis el ulstera protestanta familio, li ĉiam simpatiis kun la romkatolikaj irlandaj naciistoj. Li helpis fine de 1913 fondi la Irlandajn Naciajn Voluntulojn. En julio de 1914 li vojaĝis al Novjorko por akiri apogon kontraŭ la britoj. Kiam komenciĝis la unua mondmilito, Casement esperis helpon de Germanio, tial li vizitis Berlinon, novembre de 1914. Tie li spertis, ke la germanoj ne kuraĝas militiri por Irlando kaj eĉ la irlandaj militkaptitoj ne apogas lin. Casement provis trovi germanajn oficirojn por gvidi la Paskan ribelon (1916), sed sensukcese. Li veturis per germana submarŝipo (12-an de aprilo) al Irlando, sed li malfruis, la ribelo komenciĝis. Oni arestis lin (24-an de aprilo), kondamnis lin al ekzekuto kaj ekzekutis lin. Laŭ liaj trovitaj memorlibroj, li estis samseksema. Li ricevis ŝtatan entombigon en Irlando, en 1965. (eo)
- Roger David Casement (irlanderaz: Ruairí Dáithí Mac Easmainn) (Sandycove, Dublin, 1864ko irailaren 1a - Pentonville espetxea, Londres, 1916ko abuztuaren 3a), 1911 eta 1916 artean Sir Roger Casement (CMG) bezala ezagutua, diplomatiko eta irlandar nazionalista izan zen, britainiar koroaren aurkako traizioagatik exekutatua 1916an. Britainiar Kanpo Arazoetako Ministerioan diplomatiko gisa lan egin zuen, hasieran aktibista humanitario bezala ezagutua izan zen eta beranduago poeta eta Pazko matxinadaren lider bezala. "XX. mendeko giza eskubideei buruzko ikerketen aita" gisa deskribatua, Kongori buruzko Casement Txostenagatik ohoratua izan zen 1905ean, eta 1911n zaldun (sir) izendatu zuten, Peruko kautxuaren industrian giza eskubideen abusuei buruz egindako ikerketa garrantzitsuengatik. Gaztetan, jarduera komertzialetan lan egin zuen Afrikan, Britainiar Zerbitzu Kolonialera batu aurretik. 1891n kontsul britainiar izendatu zuten, eta 20 urte baino gehiagoz jardun zuen lanbide horretan. Boerren Gerrak eta herri indigenen aurkako ankerkeria kolonialei buruzko ikerketak eraginda, inperialismoaz mesfidatzen hasi zen. 1913an, zerbitzu kontsularretik erretiratu ondoren, irlandar errepublikazaletasunarekin eta beste mugimendu separatistekin gehiago inplikatu zen. Lehen Mundu Gerran, ahaleginak egin zituen Alemaniaren laguntza militarra lortzeko 1916ko Pazko matxinadarako, Irlandaren independentzia lortu nahi zuena. Atxilotu, kondenatu eta goi mailako traizioagatik exekutatu zuten. Zaldun titulua eta beste ohore batzuk kendu zizkioten. Epaiketa baino lehen, britainiar gobernuak ustez haren egunkari pribatuetako, Black Diaries izenekoak, jarduera homosexualak zehazten zituzten laburpenak zabaldu zituen. Garaiko homosexualitateari buruzko iritzi nagusiak eta legeak kontuan hartuta, material horrek haren alde eskatutako errukia ahuldu zuen. Eguneroko horiei buruzko eztabaidek jarraitu dute: eskuz egindako idazketa konparatzeko ikerketa batek 2002an ondorioztatu zuen Casementek egunerokoak idatzi zituela, nahiz eta batzuek zalantzan jarri zuten ondorioztutakoa. (eu)
- Roger David Casement CMG (en irlandés: Ruairí Mac Easmainn; Sandycove, cerca de Dublín, Irlanda, 1 de septiembre de 1864-Londres, 3 de agosto de 1916) fue un diplomático irlandés que militó activamente en la causa del nacionalismo irlandés. Es famoso por su actividad contra los abusos del sistema colonial en el Congo y en la Amazonia, así como por sus negociaciones con Alemania inmediatamente antes del Levantamiento de Pascua en Irlanda. Descubierto y detenido por las autoridades británicas en 1916, fue acusado de traición y condenado a la pena capital. Roger Casement ha inspirado el libro El sueño del celta, del premio nobel de literatura Mario Vargas Llosa. (es)
- Roger Casement, né le 1er septembre 1864 et mort le 3 août 1916, est un diplomate britannique de profession et un poète, un nationaliste et un révolutionnaire irlandais. Il est connu pour son engagement contre les abus du système colonial dans l'État indépendant du Congo et dans le Putumayo (région de production du caoutchouc, contestée entre le Pérou et la Colombie) ainsi que pour son engagement révolutionnaire en Irlande. (fr)
- Taidhleoir, agus náisiúnaí Éireannach ab ea Ruairí Dáithí Mac Easmainn, nó Roger Casement (1 Meán Fómhair 1864 - 3 Lúnasa 1916). Bhí ról cinniúnach aige in imeachtaí na bliana 1916, agus chuir sé Éire ar bhóthar an neamhspleáchais. (ga)
- Roger David Casement (Irish: Ruairí Dáithí Mac Easmainn; 1 September 1864 – 3 August 1916), known as Sir Roger Casement, CMG, between 1911 and 1916, was a diplomat and Irish nationalist executed by the United Kingdom for treason during World War I. He worked for the British Foreign Office as a diplomat, becoming known as a humanitarian activist, and later as a poet and Easter Rising leader. Described as the "father of twentieth-century human rights investigations", he was honoured in 1905 for the Casement Report on the Congo and knighted in 1911 for his important investigations of human rights abuses in the rubber industry in Peru. In Africa as a young man, Casement first worked for commercial interests before joining the British Colonial Service. In 1891 he was appointed as a British consul, a profession he followed for more than 20 years. Influenced by the Boer War and his investigation into colonial atrocities against indigenous peoples, Casement grew to mistrust imperialism. After retiring from consular service in 1913, he became more involved with Irish republicanism and other separatist movements. During World War I, he made efforts to gain German military aid for the 1916 Easter Rising that sought to gain Irish independence. He was arrested, convicted and executed for high treason. He was stripped of his knighthood and other honours. Before the trial, the British government circulated excerpts said to be from his private journals, known as the Black Diaries, which detailed homosexual activities. Given prevailing views and existing laws on homosexuality, this material undermined support for clemency for Casement. Debates have continued about these diaries: a handwriting comparison study in 2002 concluded that Casement had written the diaries, but this was still contested by some. (en)
- 로저 데이비드 케이스먼트(영어: Roger David Casement, 아일랜드어: Ruairí Dáithí Mac Easmainn 루아리 다히 막 아스만, 1864년 9월 1일 ~ 1916년 8월 3일)는 아일랜드의 인권 운동가이다. 원래 영국의 외교관이었지만 후에 아일랜드 독립 운동가로 활동하였다. 영국 정부에 의해 콩고 자유국에 시찰을 가서 그곳에서 행해지고 있는 폭력을 보고했다. 그의 보고서는 영국 외무 장관의 전문을 첨부하여 각국 정부에 송부되어 국제 문제로 발전했다. 1912년에 사직하였다. 제1차 세계 대전 중인 1916년 , 아일랜드 의용군이 부활절 봉기에 사용하는 무기를 조달하기 위해 독일 제국의 베를린에 갔다가 귀국하는 도중 체포되었다. 사형에 대해 반대 여론이 거세자, 영국 정부는 케이스먼트가 콩고에서 작성한 일기를 공개하였다. 영국 정부는 이 일기가 케이스먼트의 동성애에 의한 '성적 타락' 을 보여준다고 주장하여 그에 대한 여론을 악화시켰다. 결국 그는 반역죄와 간첩 활동 혐의로 런던에서 교수형에 처해졌다. 영국 정부가 공개한 일기의 내용의 진위여부는 오랜 논란이 되었다. 21세기 초 런던 대학교 교수 빌 맥코맥(Bill McCormack)이 일기의 진위 여부를 검정하였으며, 그는 일기의 '필체, 잉크, 종이, 글자 획, 글자 자국이 모두 진짜다.'라고 주장했다. (ko)
- Roger David Casement (in irlandese Ruairí Dáithí Mac Easmainn; Sandycove, 1º settembre 1864 – Londra, 3 agosto 1916) fu un diplomatico britannico proveniente dall'Irlanda, noto per il suo coinvolgimento nella campagna contro lo sfruttamento nello Stato Indipendente del Congo da parte del Belgio; fu anche un nazionalista propugnatore dell'indipendenza dell'Irlanda, per raggiungere la quale tentò di costituire un battaglione alleato con i tedeschi in chiave anti-inglese, che gli costò la condanna per alto tradimento e l'esecuzione per impiccagione a Londra. (it)
- ロジャー・ケースメント（Roger Casement，1864年9月1日 - 1916年8月3日）は、アイルランドの人権活動家。イギリスの外交官を務め、ナイトの称号も与えられたが、後にアイルランド独立活動家になった。 ダブリン出身。外交官となりイギリス政府によってコンゴ自由国へ視察に赴き、そこで行なわれている暴虐を報告した。彼の報告書は、イギリス外相の前文を添えて各国政府に送付され、国際問題へと発展した。その後、リオ・デ・ジャネイロ駐在総領事となり、プトゥマーヨ河で発生した原住民虐殺事件の調査を命じられ、その地域で行なわれたゴム業者による原住民への搾取と虐待を報告した。1912年に辞職する。第一次世界大戦中の1916年、がイースター蜂起に使う武器を調達をするため、ドイツ帝国のベルリンに渡ったが、帰国時に逮捕された。反逆罪とスパイ活動の罪により、ロンドンで絞首刑となった。 (ja)
- Roger David Casement, irl. Ruairí Dáithí Mac Easmainn, (ur. 1 września 1864 w , dzielnicy Dublina, zm. 3 sierpnia 1916 w Londynie) – irlandzki polityk, patriota, dyplomata Wielkiej Brytanii, poeta i działacz narodowy. (pl)
- Roger David Casement, Iers: Ruairí Mac Easmainn, was een Iers dichter, patriot, revolutionair en nationalist. Van beroep was hij Brits diplomaat. Hij is bekend geworden wegens zijn activiteiten tegen de misbruiken in het toenmalige koloniale systeem in Afrika en Peru. Casement werd ter dood veroordeeld voor landverraad, spionage en collaboratie met het Duitse Rijk en werd op 3 augustus 1916 opgehangen. Casement werd geboren in Dublin uit een protestantse familie. Zijn vader was kapitein Roger Casement van het Regiment der Light Dragoons. Zijn grootvader was een scheepsmagnaat uit Belfast, Hugh Casement. Zijn vader diende in Afghanistan in 1842. Zijn beide ouders stierven voordat Roger zijn tienerjaren bereikt had. Hij werd verder opgevoed door verwanten. (nl)
- Ро́джер Дэвид (Де́йвид) Ке́йсмент (англ. Roger David Casement, ирл. Ruairí Mac Easmainn, с 1911 по август 1916 — сэр Роджер Дэвид Кейсмент, CMG, 1 сентября 1864, Дублин — 3 августа 1916, Лондон) — британский дипломат, затем деятель ирландского национально-освободительного движения. (ru)
- Roger David Casement (em irlandês: Ruairí Mac Easmainn; Dublin, 1 de setembro de 1864 Londres, – 3 de agosto de 1916), foi um patriota, poeta, revolucionário e nacionalista irlandês. (pt)
- Roger David Casement, född 1 september 1864 i Dublin, död 3 augusti 1916 i London, var en irländsk patriot, poet, revolutionär och nationalist, samt brittisk diplomat. Casement fick tidigt en konsulatstjänst, och hade flera befattningar i Afrika och Sydamerika. Under sin tid som Storbritanniens konsul i Kongostaten tillbringade Casement flera månader på resa i landet för att dokumentera övergreppen i Leopold II:s jakt på naturgummi. Casement hjälpte 1904 Edmund Morel att grunda organisationen Congo Reform Association. 1910 blev Casement generalkonsul i Rio de Janeiro. Här gjorde han bland annat flera utredningar angående företaget Anglo-Peruvian Amazon co.:s behandling av indianerna på gummiplantagerna, som 1912 publicerades i en "blå bok". Som belöning för sina insatser adlades Casement men tog plötsligt avsked och ingick i Sinn Féins radikala flygel. 1913 förklarade han i en tidningsartikel, att krig mellan England och Tyskland var oundvikligt och att Irland då borde begagna tillfället att göra sig självständigt. Vid krigsutbrottet befann han sig i USA, och försökte där genom agitation få till stånd en allians mellan Tyskland, USA och Irland. Hans idéer vann inget stöd, och hans skrifter beslagtogs som tysk propaganda. Casement reste därför över Norge till Tyskland, där han bland irländska fångar försökte verka för uppsättandet av en truppstyrka, som skulle överföras till Irland för att understödja ett uppror. Under tiden hade motståndet mot Storbritannien ökat på Irland, och ett uppror hade avtalats till påsken 1916, då Casement skulle föra en tysk ångare med vapen och ammunition till ön. Han begav sig till Irland ombord på en ubåt, följd av den med krigsmateriel lastade ångaren. Britterna hade emellertid uppsnappat telegramväxlingen, och ångaren sprängdes i luften. Casement lyckades dock ta sig iland, och försökte nu avstyra upproret, men infångades av britterna 24 april 1916. Han avrättades genom hängning 3 augusti 1916. Bland irländska nationalister kom han att betraktas som en martyr, och platsen där han tillfångatogs gjordes till en vallfartsort. (sv)
- Роджер Девід (Дейвід) Кейсмент, сер Роджер Девід Кейсмент CMG (англ. Roger David Casement, ірл. Ruairí Mac Easmainn, 1 вересня 1864, Дублін — 3 серпня 1916, Лондон) — британський дипломат, згодом діяч ірландського національно-визвольного руху. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Roger David Casement (en irlandès: Ruairí Mac Easmainn) , - Sir Roger Casement Kt. CMG entre 1911 i poc abans de la seva execució per traïció, quan fou degradat de tots els seus honors britànics — fou un diplomàtic, poeta, i revolucionari britànic que milità activament en la causa del nacionalisme irlandès. Fou famós per la seva activitat contra els abusos del sistema colonial al Congo i al Perú, així com per les seves negociacions amb Alemanya immediatament abans de l'Aixecament de Pasqua. (ca)
- Roger David Casement (1. září 1864, , Dublin, Irsko – 3. srpna 1916, Londýn, Velká Británie) byl britský diplomat a irský básník a revolucionář. (cs)
- Roger David Casement (irisch: Ruairí Dáithí Mac Easmainn, * 1. September 1864 in , einem Ortsteil von Dublin; † 3. August 1916 in London) war ein britischer Diplomat, der entscheidend an der Aufklärung der Kongogräuel beteiligt war und sich später als irischer Nationalist für die Unabhängigkeit Irlands von Großbritannien einsetzte. Während des Ersten Weltkrieges verhandelte er mit der deutschen Regierung über eine Unterstützung des irischen Widerstands. Von den Briten als Verräter und von den Iren als Nationalheld angesehen, wurde er 1916 wegen Hochverrats verurteilt und gehängt. (de)
- Roger Casement, né le 1er septembre 1864 et mort le 3 août 1916, est un diplomate britannique de profession et un poète, un nationaliste et un révolutionnaire irlandais. Il est connu pour son engagement contre les abus du système colonial dans l'État indépendant du Congo et dans le Putumayo (région de production du caoutchouc, contestée entre le Pérou et la Colombie) ainsi que pour son engagement révolutionnaire en Irlande. (fr)
- Taidhleoir, agus náisiúnaí Éireannach ab ea Ruairí Dáithí Mac Easmainn, nó Roger Casement (1 Meán Fómhair 1864 - 3 Lúnasa 1916). Bhí ról cinniúnach aige in imeachtaí na bliana 1916, agus chuir sé Éire ar bhóthar an neamhspleáchais. (ga)
- Roger David Casement (in irlandese Ruairí Dáithí Mac Easmainn; Sandycove, 1º settembre 1864 – Londra, 3 agosto 1916) fu un diplomatico britannico proveniente dall'Irlanda, noto per il suo coinvolgimento nella campagna contro lo sfruttamento nello Stato Indipendente del Congo da parte del Belgio; fu anche un nazionalista propugnatore dell'indipendenza dell'Irlanda, per raggiungere la quale tentò di costituire un battaglione alleato con i tedeschi in chiave anti-inglese, che gli costò la condanna per alto tradimento e l'esecuzione per impiccagione a Londra. (it)
- ロジャー・ケースメント（Roger Casement，1864年9月1日 - 1916年8月3日）は、アイルランドの人権活動家。イギリスの外交官を務め、ナイトの称号も与えられたが、後にアイルランド独立活動家になった。 ダブリン出身。外交官となりイギリス政府によってコンゴ自由国へ視察に赴き、そこで行なわれている暴虐を報告した。彼の報告書は、イギリス外相の前文を添えて各国政府に送付され、国際問題へと発展した。その後、リオ・デ・ジャネイロ駐在総領事となり、プトゥマーヨ河で発生した原住民虐殺事件の調査を命じられ、その地域で行なわれたゴム業者による原住民への搾取と虐待を報告した。1912年に辞職する。第一次世界大戦中の1916年、がイースター蜂起に使う武器を調達をするため、ドイツ帝国のベルリンに渡ったが、帰国時に逮捕された。反逆罪とスパイ活動の罪により、ロンドンで絞首刑となった。 (ja)
- Roger David Casement, irl. Ruairí Dáithí Mac Easmainn, (ur. 1 września 1864 w , dzielnicy Dublina, zm. 3 sierpnia 1916 w Londynie) – irlandzki polityk, patriota, dyplomata Wielkiej Brytanii, poeta i działacz narodowy. (pl)
- Ро́джер Дэвид (Де́йвид) Ке́йсмент (англ. Roger David Casement, ирл. Ruairí Mac Easmainn, с 1911 по август 1916 — сэр Роджер Дэвид Кейсмент, CMG, 1 сентября 1864, Дублин — 3 августа 1916, Лондон) — британский дипломат, затем деятель ирландского национально-освободительного движения. (ru)
- Roger David Casement (em irlandês: Ruairí Mac Easmainn; Dublin, 1 de setembro de 1864 Londres, – 3 de agosto de 1916), foi um patriota, poeta, revolucionário e nacionalista irlandês. (pt)
- Роджер Девід (Дейвід) Кейсмент, сер Роджер Девід Кейсмент CMG (англ. Roger David Casement, ірл. Ruairí Mac Easmainn, 1 вересня 1864, Дублін — 3 серпня 1916, Лондон) — британський дипломат, згодом діяч ірландського національно-визвольного руху. (uk)
- Siro Roger David CASEMENT (n. la 1-an de septembro 1864 en Kingstown en Irlando, m. la 3-an de aŭgusto 1916 en Londono) estis elstara brita registara oficisto, kiun oni ekzekutis pro perfido kaj kiu iĝis tiel plej grava martiro de la irlanda ribelo kontraŭ la brita regado. (eo)
- Roger David Casement (irlanderaz: Ruairí Dáithí Mac Easmainn) (Sandycove, Dublin, 1864ko irailaren 1a - Pentonville espetxea, Londres, 1916ko abuztuaren 3a), 1911 eta 1916 artean Sir Roger Casement (CMG) bezala ezagutua, diplomatiko eta irlandar nazionalista izan zen, britainiar koroaren aurkako traizioagatik exekutatua 1916an. Britainiar Kanpo Arazoetako Ministerioan diplomatiko gisa lan egin zuen, hasieran aktibista humanitario bezala ezagutua izan zen eta beranduago poeta eta Pazko matxinadaren lider bezala. "XX. mendeko giza eskubideei buruzko ikerketen aita" gisa deskribatua, Kongori buruzko Casement Txostenagatik ohoratua izan zen 1905ean, eta 1911n zaldun (sir) izendatu zuten, Peruko kautxuaren industrian giza eskubideen abusuei buruz egindako ikerketa garrantzitsuengatik. (eu)
- Roger David Casement CMG (en irlandés: Ruairí Mac Easmainn; Sandycove, cerca de Dublín, Irlanda, 1 de septiembre de 1864-Londres, 3 de agosto de 1916) fue un diplomático irlandés que militó activamente en la causa del nacionalismo irlandés. (es)
- Roger David Casement (Irish: Ruairí Dáithí Mac Easmainn; 1 September 1864 – 3 August 1916), known as Sir Roger Casement, CMG, between 1911 and 1916, was a diplomat and Irish nationalist executed by the United Kingdom for treason during World War I. He worked for the British Foreign Office as a diplomat, becoming known as a humanitarian activist, and later as a poet and Easter Rising leader. Described as the "father of twentieth-century human rights investigations", he was honoured in 1905 for the Casement Report on the Congo and knighted in 1911 for his important investigations of human rights abuses in the rubber industry in Peru. (en)
- 로저 데이비드 케이스먼트(영어: Roger David Casement, 아일랜드어: Ruairí Dáithí Mac Easmainn 루아리 다히 막 아스만, 1864년 9월 1일 ~ 1916년 8월 3일)는 아일랜드의 인권 운동가이다. 원래 영국의 외교관이었지만 후에 아일랜드 독립 운동가로 활동하였다. 영국 정부에 의해 콩고 자유국에 시찰을 가서 그곳에서 행해지고 있는 폭력을 보고했다. 그의 보고서는 영국 외무 장관의 전문을 첨부하여 각국 정부에 송부되어 국제 문제로 발전했다. 1912년에 사직하였다. (ko)
- Roger David Casement, Iers: Ruairí Mac Easmainn, was een Iers dichter, patriot, revolutionair en nationalist. Van beroep was hij Brits diplomaat. Hij is bekend geworden wegens zijn activiteiten tegen de misbruiken in het toenmalige koloniale systeem in Afrika en Peru. Casement werd ter dood veroordeeld voor landverraad, spionage en collaboratie met het Duitse Rijk en werd op 3 augustus 1916 opgehangen. (nl)
- Roger David Casement, född 1 september 1864 i Dublin, död 3 augusti 1916 i London, var en irländsk patriot, poet, revolutionär och nationalist, samt brittisk diplomat. Casement fick tidigt en konsulatstjänst, och hade flera befattningar i Afrika och Sydamerika. Under sin tid som Storbritanniens konsul i Kongostaten tillbringade Casement flera månader på resa i landet för att dokumentera övergreppen i Leopold II:s jakt på naturgummi. Casement hjälpte 1904 Edmund Morel att grunda organisationen Congo Reform Association. (sv)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
