| dbo:abstract
|
- Roger Whittaker (Nairobi, 22 de març de 1936) és un cantautor britànic que canta en anglès, francès i alemany. El 1967 va aconseguir èxit mundial amb Mexican Whistler, on va revelar el seu extraordinari talent com a xiulador. (ca)
- Roger Whittaker (* 22. března 1936 v Nairobi v Keni) je keňsko-britský písničkář s více než 55 milióny prodaných nahrávek. Kromě zpěvu hraje na kytaru a v řadě písní nezpívá, ale mistrovsky píská. Jeho rodiče pocházeli ze Staffordshiru v Anglii, ale přestěhovali se za teplejším podnebím do Keni poté, co měl jeho otec motocyklovou nehodu. (cs)
- Roger Whittaker (naskiĝinta la 22-an de marto 1936 en Najrobio, Kenjo) estas angla muzikisto. Li kantas en angla, germana kaj franca. Liaj kantoj estas ekzemple "New world in the morning", "Morning, please don't come", "Lemon tree" kaj "Wimmoweh". Li estas eble la plej konata fajfanto. Li kantas en kaj angla, germana kaj franca. Li naskiĝis en Kenjo en 1936 kaj ricevis orientajn afrikajn muzikajn ecojn, sed li translokiĝis en Unuiĝintan Reĝlandon, hejmlandon de liaj gepatroj, kie li studis marbiologon kaj zoologion. Li fariĝis popularega en la somero en la jaro 1962. Li estas populara kaj en Eŭropo, en Aŭstralio kaj en Norda Ameriko. Ekde 1983 li plejparte registris kantojn en la germana, kaj ofte koncertis en Germanio. Lia lasta koncert-vojaĝo estis en 2007. (eo)
- Roger Whittaker (* 22. März 1936 in Nairobi, Kenia) ist ein britischer Sänger, Liedermacher und Kunstpfeifer. Er war unter anderem im Vereinigten Königreich, in den Vereinigten Staaten, in Kanada, Südafrika und Deutschland erfolgreich. Zu seinen bekanntesten Liedern zählen Albany, Abschied ist ein scharfes Schwert, The Last Farewell, Durham Town und River Lady (A Little Goodbye). (de)
- Roger Whittaker (Nairobi, Kenia; 22 de marzo de 1936); cantante y compositor británico. Encuadrado en un estilo a medio camino entre la música popular adulta y la canción folk, ha vendido más de 55 millones de discos en todo el mundo. Fue conocido en sus primeros años de carrera por su habilidad para silbar. (es)
- Roger Whittaker, né le 22 mars 1936 à Nairobi au Kenya, est un chanteur et compositeur britannique qui chante en anglais, en français et en allemand. En 1967, il obtient un succès mondial avec Mexican Whistler où il révèle son extraordinaire talent de siffleur. (fr)
- Roger Henry Brough Whittaker (born 22 March 1936) is a British singer-songwriter and musician, who was born in Nairobi to English parents. His music is an eclectic mix of folk music and popular songs in addition to radio airplay hits. He is best known for his baritone singing voice and trademark whistling ability as well as his guitar skills. He is widely known for his version of "Wind Beneath My Wings" (1982), as well as his own compositions "Durham Town (The Leavin')" (1969) and "I Don't Believe in If Anymore" (1970). American audiences are most familiar with his 1970 hit "New World in the Morning" and his 1975 hit "The Last Farewell", which is his only single to hit the Billboard Hot 100 (it made the Top 20) and also hit No. 1 on the Adult Contemporary chart. He is also known for his renditions of "Ding! Dong! Merrily on High" and "The Twelve Days of Christmas". His final top-charting hit was "Albany", which scored No. 3 in West Germany in 1982. (en)
- Roger Whittaker (Nairobi, 22 marzo 1936) è un cantautore, musicista e chitarrista britannico, nativo del Kenya, quando questo paese faceva parte dell'Impero britannico. Docente scolastico a inizio carriera, è stato a metà degli anni settanta una star del celebre programma televisivo Top of the Pops. Uno dei brani per i quali è maggiormente conosciuto è la sua cover del celebre standard Streets of London. Gode di notorietà particolarmente sul mercato musicale della Germania, paese nel quale ha suonato spesso durante diverse tournée. (it)
- ロジャー・ウィテッカー（Roger Whittaker、1936年3月22日 - ）は、イングランド人のシンガーソングライター。ケニア生まれ。彼の音楽は、イージーリスニングまたはバラードと呼ばれる。バリトンの声と彼のトレードマークとなっている口笛でよく知られている。アメリカでは、1970年のヒット曲「New World in the Morning」や1975年のヒット曲「The Last Farewell」が知られ、「The Last Farewell」はBillboard Hot 100でTop20圏内まで上昇し、アダルト・コンテンポラリ・チャートでは1位を記録した。 (ja)
- Roger Whittaker (Nairobi, 22 maart 1936) is een Brits zanger en songwriter die wereldwijd meer dan 55 miljoen platen heeft verkocht. Whittaker staat naast zijn stem bekend om zijn fluittalenten, die terug te vinden zijn in volledig gefloten nummers als Mexican Whistler en Irish Whistler. (nl)
- Roger Whittaker (ur. 22 marca 1936 w Nairobi) – brytyjski piosenkarz. W 1956 przeniósł się do Południowej Afryki, w 1959 osiedlił się w Walii. W 1961 wydał swój pierwszy singel. Śpiewał przede wszystkim romantyczne ballady folkowe. Za działalność humanitarną został uhonorowany nagrodą żydowskiej organizacji B'nai B'rith. Najpopularniejsze nagrania: "The Last Farewell", "Durham Town", "New World in the Morning", "I Love You Beacause", "The Skye Boat Song". (pl)
- Roger Whittaker, född 22 mars 1936 i Nairobi, Kenya, är en brittisk sångare och kompositör. Whittaker slog igenom 1969 med låten "Durham Town" och hade sedan flera stora hits under 1970-talet, som till exempel "New World in the Morning", "I Don't Believe in If Anymore", "The Last Farewell" och "Mexican Whistler". Hans album har sålts i över 60 miljoner exemplar. Han är känd för sin förmåga att vissla. År 1964 gifte han sig med Natalie O'Brien, som han har fem barn tillsammans med. 1986 släpptes hans självbiografi, So far, so good. Roger Whittaker föddes i Nairobi av brittiska föräldrar; hans pappa var specerihandlare till yrket och hans mamma var lärare. Den östafrikanska musiken kom att betyda mycket för Whittaker. (sv)
- Роджер Уиттакер, англ. Roger Whittaker (22 марта 1936, Найроби, Кения) — британский певец, исполнитель (на английском, немецком и французском языках ) и композитор. Детство и юность провёл в Африке, куда когда-то переехали его родители по экономическим соображениям. Отслужив в армии, Роджер первоначально планировал стать медиком и поступил в университет г. Кейптауна (ЮАР). После полутора лет обучения он отчислился и занялся педагогикой. В 1959 г. переехал в Великобританию, изучал зоологию, биохимию и морскую биологию. Продолжал петь в ночных клубах (это увлечение появилось у него ещё в Африке). Первый профессиональный альбом был выпущен в 1962 г. Весной 1964 г. женился, в браке выросло 5 детей. Среди его мелодий наибольшую известность получила Song Sung Blue (Мелодия, которую поют с грустью). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Roger Whittaker (Nairobi, 22 de març de 1936) és un cantautor britànic que canta en anglès, francès i alemany. El 1967 va aconseguir èxit mundial amb Mexican Whistler, on va revelar el seu extraordinari talent com a xiulador. (ca)
- Roger Whittaker (* 22. března 1936 v Nairobi v Keni) je keňsko-britský písničkář s více než 55 milióny prodaných nahrávek. Kromě zpěvu hraje na kytaru a v řadě písní nezpívá, ale mistrovsky píská. Jeho rodiče pocházeli ze Staffordshiru v Anglii, ale přestěhovali se za teplejším podnebím do Keni poté, co měl jeho otec motocyklovou nehodu. (cs)
- Roger Whittaker (* 22. März 1936 in Nairobi, Kenia) ist ein britischer Sänger, Liedermacher und Kunstpfeifer. Er war unter anderem im Vereinigten Königreich, in den Vereinigten Staaten, in Kanada, Südafrika und Deutschland erfolgreich. Zu seinen bekanntesten Liedern zählen Albany, Abschied ist ein scharfes Schwert, The Last Farewell, Durham Town und River Lady (A Little Goodbye). (de)
- Roger Whittaker (Nairobi, Kenia; 22 de marzo de 1936); cantante y compositor británico. Encuadrado en un estilo a medio camino entre la música popular adulta y la canción folk, ha vendido más de 55 millones de discos en todo el mundo. Fue conocido en sus primeros años de carrera por su habilidad para silbar. (es)
- Roger Whittaker, né le 22 mars 1936 à Nairobi au Kenya, est un chanteur et compositeur britannique qui chante en anglais, en français et en allemand. En 1967, il obtient un succès mondial avec Mexican Whistler où il révèle son extraordinaire talent de siffleur. (fr)
- Roger Whittaker (Nairobi, 22 marzo 1936) è un cantautore, musicista e chitarrista britannico, nativo del Kenya, quando questo paese faceva parte dell'Impero britannico. Docente scolastico a inizio carriera, è stato a metà degli anni settanta una star del celebre programma televisivo Top of the Pops. Uno dei brani per i quali è maggiormente conosciuto è la sua cover del celebre standard Streets of London. Gode di notorietà particolarmente sul mercato musicale della Germania, paese nel quale ha suonato spesso durante diverse tournée. (it)
- ロジャー・ウィテッカー（Roger Whittaker、1936年3月22日 - ）は、イングランド人のシンガーソングライター。ケニア生まれ。彼の音楽は、イージーリスニングまたはバラードと呼ばれる。バリトンの声と彼のトレードマークとなっている口笛でよく知られている。アメリカでは、1970年のヒット曲「New World in the Morning」や1975年のヒット曲「The Last Farewell」が知られ、「The Last Farewell」はBillboard Hot 100でTop20圏内まで上昇し、アダルト・コンテンポラリ・チャートでは1位を記録した。 (ja)
- Roger Whittaker (Nairobi, 22 maart 1936) is een Brits zanger en songwriter die wereldwijd meer dan 55 miljoen platen heeft verkocht. Whittaker staat naast zijn stem bekend om zijn fluittalenten, die terug te vinden zijn in volledig gefloten nummers als Mexican Whistler en Irish Whistler. (nl)
- Roger Whittaker (ur. 22 marca 1936 w Nairobi) – brytyjski piosenkarz. W 1956 przeniósł się do Południowej Afryki, w 1959 osiedlił się w Walii. W 1961 wydał swój pierwszy singel. Śpiewał przede wszystkim romantyczne ballady folkowe. Za działalność humanitarną został uhonorowany nagrodą żydowskiej organizacji B'nai B'rith. Najpopularniejsze nagrania: "The Last Farewell", "Durham Town", "New World in the Morning", "I Love You Beacause", "The Skye Boat Song". (pl)
- Roger Whittaker (naskiĝinta la 22-an de marto 1936 en Najrobio, Kenjo) estas angla muzikisto. Li kantas en angla, germana kaj franca. Liaj kantoj estas ekzemple "New world in the morning", "Morning, please don't come", "Lemon tree" kaj "Wimmoweh". Li estas eble la plej konata fajfanto. Li kantas en kaj angla, germana kaj franca. (eo)
- Roger Henry Brough Whittaker (born 22 March 1936) is a British singer-songwriter and musician, who was born in Nairobi to English parents. His music is an eclectic mix of folk music and popular songs in addition to radio airplay hits. He is best known for his baritone singing voice and trademark whistling ability as well as his guitar skills. (en)
- Роджер Уиттакер, англ. Roger Whittaker (22 марта 1936, Найроби, Кения) — британский певец, исполнитель (на английском, немецком и французском языках ) и композитор. Детство и юность провёл в Африке, куда когда-то переехали его родители по экономическим соображениям. Отслужив в армии, Роджер первоначально планировал стать медиком и поступил в университет г. Кейптауна (ЮАР). После полутора лет обучения он отчислился и занялся педагогикой. В 1959 г. переехал в Великобританию, изучал зоологию, биохимию и морскую биологию. Продолжал петь в ночных клубах (это увлечение появилось у него ещё в Африке). Первый профессиональный альбом был выпущен в 1962 г. Весной 1964 г. женился, в браке выросло 5 детей. (ru)
- Roger Whittaker, född 22 mars 1936 i Nairobi, Kenya, är en brittisk sångare och kompositör. Whittaker slog igenom 1969 med låten "Durham Town" och hade sedan flera stora hits under 1970-talet, som till exempel "New World in the Morning", "I Don't Believe in If Anymore", "The Last Farewell" och "Mexican Whistler". Hans album har sålts i över 60 miljoner exemplar. Han är känd för sin förmåga att vissla. År 1964 gifte han sig med Natalie O'Brien, som han har fem barn tillsammans med. 1986 släpptes hans självbiografi, So far, so good. (sv)
|
