| dbo:abstract
|
- روثرهايت هي مقاطعة في جنوب شرق لندن، إنجلترا، وهي إحدى أقسام لندن الإدارية. تاريخيا، كانت تقع المنطقة في شمال شرق كونتية سري. (ar)
- Το Ρόδερχαϊθ (αγγλικά: Rotherhithe ) είναι περιοχή 1,36 τ.χλμ. με 13.743 κατοίκους (απογραφή 2011) στο νοτιοανατολικό Λονδίνο στην Αγγλία και βορειανατολική περιοχή του δήμου Σάουθαρκ (Southwark). Ιστορικά, η περιοχή ήταν ο βορειοανατολικότερος οικισμός της κομητείας Σάρρεϋ. (el)
- Rotherhithe est un quartier résidentiel dans le sud de Londres, en Angleterre. Il fait partie du borough londonien de Southwark. Il est situé sur une avancée de la rive sud de la Tamise, face à Wapping et l'île aux Chiens. Rotherhithe a une longue histoire en tant que port, avec de nombreux chantiers navals de l'ère élisabéthaine jusqu'au début du XXe siècle. Le quartier est desservi par la gare de Rotherhithe et la gare et station de métro Canada Water. (fr)
- Is baile é Rotherhithe atá suite sa bhuirg London Borough of Southwark, Londain Theas. (ga)
- Rotherhithe (/ˈrɒðərhaɪð/) is a district of south-east London, England, and part of the London Borough of Southwark. It is on a peninsula on the south bank of the Thames, facing Wapping, Shadwell and Limehouse on the north bank, as well as the Isle of Dogs to the east of the Thames and is a part of the Docklands area. It borders Bermondsey to the west and Deptford to the south east. Rotherhithe has a long history as a port, with Elizabethan shipyards and working docks until the 1970s. In the 1980s, the area along the river was redeveloped as housing through a mix of warehouse conversions and new-build developments. Following the arrival of the Jubilee line in 1999 (giving quick connections to the West End and to Canary Wharf) and the London Overground in 2010 (providing a quick route to the City of London), the rest of Rotherhithe is now a gentrifying residential and commuter area, with urban regeneration progressing around Deal Porter Square, at Canada Water, where a new town centre with restaurant and retail units, as well as new residential developments, is emerging around the existing freshwater dock and transport hub. Rotherhithe is 4.5 km (2.8 mi) east of London's centre point. (en)
- Rotherhithe – dzielnica Londynu, w Wielkim Londynie, leżąca w gminie Southwark. Leży 2,8 km od centrum Londynu. W 2011 roku dzielnica liczyła 13 743 mieszkańców. (pl)
- Rotherhithe is een wijk in de London Borough of Southwark, in het zuidoosten van de Britse metropool Groot-Londen. De wijk ligt op een schiereiland aan de zuidkant van de Theems, ten zuidoosten van de Tower of London en de City. Aan de overzijde van de Theems liggen Wapping en de Isle of Dogs (met Canary Wharf). De wijk maakt deel uit van de Londense Docklands. Een groot deel van het gebied werd tot in de 20e eeuw ingenomen door scheepsdokken. Een klein deel daarvan is behouden (Greenland Dock). Verder is een dok opnieuw uitgegraven, , met daaromheen woningen. (nl)
- Rotherhithe (IPA: [ˈrɒðərhaɪð]) è una zona residenziale di Southwark, Londra. Posto a sud-est del centro della città, al centro dei London Docklands, si trova su una penisola, sulla sponda destra del Tamigi, opposta a Wapping a nord e all'Isle of Dogs ad est. A sud confina invece con Deptford e ad ovest con Bermondsey. (it)
- 羅瑟希德（Rotherhithe，/ˈrɒðərhaɪð/）是英格蘭倫敦的一個地區，也是南華克倫敦自治市的一部分。羅瑟希德位於泰晤士河南岸的一個半島，和北岸的瓦平及道格斯島相對，部分地區屬於倫敦碼頭區。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- روثرهايت هي مقاطعة في جنوب شرق لندن، إنجلترا، وهي إحدى أقسام لندن الإدارية. تاريخيا، كانت تقع المنطقة في شمال شرق كونتية سري. (ar)
- Το Ρόδερχαϊθ (αγγλικά: Rotherhithe ) είναι περιοχή 1,36 τ.χλμ. με 13.743 κατοίκους (απογραφή 2011) στο νοτιοανατολικό Λονδίνο στην Αγγλία και βορειανατολική περιοχή του δήμου Σάουθαρκ (Southwark). Ιστορικά, η περιοχή ήταν ο βορειοανατολικότερος οικισμός της κομητείας Σάρρεϋ. (el)
- Rotherhithe est un quartier résidentiel dans le sud de Londres, en Angleterre. Il fait partie du borough londonien de Southwark. Il est situé sur une avancée de la rive sud de la Tamise, face à Wapping et l'île aux Chiens. Rotherhithe a une longue histoire en tant que port, avec de nombreux chantiers navals de l'ère élisabéthaine jusqu'au début du XXe siècle. Le quartier est desservi par la gare de Rotherhithe et la gare et station de métro Canada Water. (fr)
- Is baile é Rotherhithe atá suite sa bhuirg London Borough of Southwark, Londain Theas. (ga)
- Rotherhithe – dzielnica Londynu, w Wielkim Londynie, leżąca w gminie Southwark. Leży 2,8 km od centrum Londynu. W 2011 roku dzielnica liczyła 13 743 mieszkańców. (pl)
- Rotherhithe is een wijk in de London Borough of Southwark, in het zuidoosten van de Britse metropool Groot-Londen. De wijk ligt op een schiereiland aan de zuidkant van de Theems, ten zuidoosten van de Tower of London en de City. Aan de overzijde van de Theems liggen Wapping en de Isle of Dogs (met Canary Wharf). De wijk maakt deel uit van de Londense Docklands. Een groot deel van het gebied werd tot in de 20e eeuw ingenomen door scheepsdokken. Een klein deel daarvan is behouden (Greenland Dock). Verder is een dok opnieuw uitgegraven, , met daaromheen woningen. (nl)
- Rotherhithe (IPA: [ˈrɒðərhaɪð]) è una zona residenziale di Southwark, Londra. Posto a sud-est del centro della città, al centro dei London Docklands, si trova su una penisola, sulla sponda destra del Tamigi, opposta a Wapping a nord e all'Isle of Dogs ad est. A sud confina invece con Deptford e ad ovest con Bermondsey. (it)
- 羅瑟希德（Rotherhithe，/ˈrɒðərhaɪð/）是英格蘭倫敦的一個地區，也是南華克倫敦自治市的一部分。羅瑟希德位於泰晤士河南岸的一個半島，和北岸的瓦平及道格斯島相對，部分地區屬於倫敦碼頭區。 (zh)
- Rotherhithe (/ˈrɒðərhaɪð/) is a district of south-east London, England, and part of the London Borough of Southwark. It is on a peninsula on the south bank of the Thames, facing Wapping, Shadwell and Limehouse on the north bank, as well as the Isle of Dogs to the east of the Thames and is a part of the Docklands area. It borders Bermondsey to the west and Deptford to the south east. Rotherhithe is 4.5 km (2.8 mi) east of London's centre point. (en)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
