| dbo:abstract
|
- Šípatka (Sagittaria) je rod jednoděložných rostlin z čeledi žabníkovité (Alismataceae). (cs)
- Sagittaria és un gènere de plantes aquàtiques amb unes 30 espècies Algunes de les seves arrels tuberoses serveixen d'aliment als ànecs (duck potato) La majoria de les espècies són natives d'Amèrica del Sud, central i Amèrica del Nord, però algunes ho són d'Europa i Àsia. El nom del gènere prové de la paraula llatina sagita (català sageta) i es refereix a la forma de la fulla les quals, segons les espècies, poden ser aèries, flotants o submergides. Les flors poden ser unisexuals o polígames. Els fruits són aquenis. (ca)
- سهم الماء (الاسم العلمي: Sagittaria) هو جنس من النباتات يتبع الفصيلة المزمارية من رتبة المزماريات. يضم هذا الجنس 45 نوعاً من النباتات المائية (ar)
- Specioj de genro sagitario (Sagittaria) estas akvoherboj kun plej ofte longpetiolaj , sagformaj, superakvaj kaj lamenformaj subakvaj folioj. Ofte kun stolonoj finiĝintaj per tigotubero, kun unuseksaj, trinombraj floroj kaj kun globformaj pluropaj fruktoj, kies unuopaj fruktetoj estas nuksoj. La verda planto estas venena, ĝi estas ofta fiherbo de rizkulturoj.
* Sagittaria sagittifolia
* larĝfolia sagitario Sagittaria latifolia
*
*
*
*
* (eo)
- Die Pflanzengattung Pfeilkraut (Sagittaria) gehört zur Familie der Froschlöffelgewächse (Alismataceae). Die etwa 40 Arten stammen aus gemäßigten bis tropischen Gebieten. Viele der Sagittaria-Arten aus tropischen Regionen werden, wie etwa das Flutende Pfeilkraut, für die Bepflanzung von Aquarien verwendet (Aquaristik). Das in Mitteleuropa heimische Gewöhnliche Pfeilkraut findet vor allem in der Uferbepflanzung von Gartenteichen Verwendung. (de)
- Sagitaria (Sagittaria generoa) familiako 20 bat landare monokotiledoneoren izena da. Uretako landareak dira, eta erraboil-egiturako sustraiak dituzte. Hostoa ur gainean duten espezieek gezi-itxurakoa dute, eta urpean dutenek, berriz, zinta-egiturakoa. Lorea hiru hostokoa eta kolorez zuria dute, lirioaren antzekoa. Zenbait animalia basatiren bazkan (ahateenean eta antzarenean, esate baterako) garrantzi handia du Sagittaria espezie batzuen erraboilak. Eta hainbat lurraldetako gizakiek ere, Ipar Amerikako indiarrek lehen, eta japoniarrek eta txinatarrek orain, jaten dituzte espeziearen erraboilak jaten dituzte; eta landu ere egiten da azkeneko bi lurralde horietan. (eu)
- Sagittaria es un género de unas 20 especies de plantas acuáticas de la familia Alismataceae. Varias especies poseen tubérculos comestibles y sus raíces vegetales se recolectan en Norteamérica y este de Asia. (es)
- Sagittaria is a genus of about 30 species of aquatic plants whose members go by a variety of common names, including arrowhead, duck potato, katniss, Omodaka (沢瀉 in Japanese), swamp potato, tule potato, and wapato (or wapatoo). Most are native to South, Central, and North America, but there are also some from Europe, Africa, and Asia. (en)
- Sagittaria(
Pour les articles homonymes, voir Sagittaire. ) Cet article est une ébauche concernant la flore. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Sagittaria Sagittaria latifolia Genre SagittariaL., 1753 Classification phylogénétique Le genre Sagittaria (les sagittaires ou fléchières) regroupe des espèces de plantes aquatiques de la famille des Alismataceae. Certaines possèdent des tubercules comestibles jadis consommés par les peuples amérindiens. Dans d'autres langues, on l'appelle aussi katniss, arrowhead, duck potato, swamp potato, tule potato, et wapato (ou wapatoo) en anglais, Pfeilkraut en allemand, ou Omodaka (沢瀉) en japonais. (fr)
- オモダカ属（オモダカぞく、Sagittaria）は、オモダカ科の属。湿地や水田に生息する抽水植物が中心。水田雑草として扱われる種も含まれている一方、観賞用に栽培される種もある。矢尻型の葉を持つ種が多い。 世界に約20種が生育。日本には4種（変種を除く）が自生している。 (ja)
- Sagittaria is de botanische naam van een geslacht van waterplanten in de waterweegbreefamilie (Alismataceae). Verschillende soorten in dit geslacht hebben knollen die als voedselopslagplaats dienen. Deze zijn eetbaar en worden in Noord-Amerika en Oost-Azië in het wild verzameld of als oogst geteeld. In België en Nederland komt het pijlkruid (Sagittaria sagittifolia) van nature voor. Tevens kan men als verwilderde exoot het breed pijlkruid (Sagittaria latifolia) aantreffen. (nl)
- Sagittaria Ruppius ex L. è un genere di piante acquatiche della famiglia delle Alismatacee. (it)
- Strzałka (Sagittaria L.) – rodzaj roślin z rodziny żabieńcowatych (Alistamatceae) liczący 38 gatunków. Gatunkiem typowym i zarazem jedynym przedstawicielem we florze Polski jest strzałka wodna (Sagittaria sagittifolia L.). (pl)
- Sagittaria é um gênero botânico de plantas aquáticas da família alismataceae. (pt)
- Pilbladssläktet (Sagittaria) är ett släkte i växtfamiljen svaltingväxter cirka 20 arter. De flesta arterna är amerikanska. Två arter förekommer vilt i Sverige och Finland, pilblad och trubbpilblad. Inom delar av norra Sverige dominerar hybriden mellan dessa båda arter. Arterna i pilbladssläktet är fleråriga vattenlevande, kala örter. Jordstammen har ofta utlöpare och knölar. Stjälken är upprätt. Bladen sitter samlade i en basal rosett. Flyt- och övervattensbladen är skaftade och deras bladskiva är oval till pillik. Undervattensbladen är mer långsmala och bandlika. Blommorna är enkönade och sitter i 2–5-grenade kransar i en klaselik blomställning. Arterna är sambyggare, dvs med hon- och hanblommor på samma planta. Honblommorna sitter i kransar nedanför hanblommorna. Foderbladen är tre. Kronbladen är tre, vita, ofta med purpurröd bas. Ståndarna är talrika, ståndarknappar gula eller purpurröda. Fruktämnen är talrika. Frukterna är nötter och de sitter i en huvudlik samling. Släktnamnet Sagittaria är härlett från latinets sagitta (pil), och syftar på bladens form. (sv)
- Стрелоли́ст (лат. Sagittária) — род водных многолетних растений семейства Частуховые (Alismataceae). По данным сайта The Plant List род насчитывает более 40 видов, произрастающих в умеренных и тропических регионах. (ru)
- 茨菰属（学名：Sagittaria）又作慈姑属，是泽泻目泽泻科的一个属，为水生草本植物。该属共有40种，分布于温带和热带地区。 (zh)
- Стріли́ця або стрілоли́ст (Sagittaria) — рід водних багатолітніх рослин родини частухових. Включає приблизно 39 видів, що ростуть в помірних і тропічних регіонах, переважно в Північній і Південній Америках, однак кілька в Азії, Європі й Африці. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Šípatka (Sagittaria) je rod jednoděložných rostlin z čeledi žabníkovité (Alismataceae). (cs)
- Sagittaria és un gènere de plantes aquàtiques amb unes 30 espècies Algunes de les seves arrels tuberoses serveixen d'aliment als ànecs (duck potato) La majoria de les espècies són natives d'Amèrica del Sud, central i Amèrica del Nord, però algunes ho són d'Europa i Àsia. El nom del gènere prové de la paraula llatina sagita (català sageta) i es refereix a la forma de la fulla les quals, segons les espècies, poden ser aèries, flotants o submergides. Les flors poden ser unisexuals o polígames. Els fruits són aquenis. (ca)
- سهم الماء (الاسم العلمي: Sagittaria) هو جنس من النباتات يتبع الفصيلة المزمارية من رتبة المزماريات. يضم هذا الجنس 45 نوعاً من النباتات المائية (ar)
- Specioj de genro sagitario (Sagittaria) estas akvoherboj kun plej ofte longpetiolaj , sagformaj, superakvaj kaj lamenformaj subakvaj folioj. Ofte kun stolonoj finiĝintaj per tigotubero, kun unuseksaj, trinombraj floroj kaj kun globformaj pluropaj fruktoj, kies unuopaj fruktetoj estas nuksoj. La verda planto estas venena, ĝi estas ofta fiherbo de rizkulturoj.
* Sagittaria sagittifolia
* larĝfolia sagitario Sagittaria latifolia
*
*
*
*
* (eo)
- Die Pflanzengattung Pfeilkraut (Sagittaria) gehört zur Familie der Froschlöffelgewächse (Alismataceae). Die etwa 40 Arten stammen aus gemäßigten bis tropischen Gebieten. Viele der Sagittaria-Arten aus tropischen Regionen werden, wie etwa das Flutende Pfeilkraut, für die Bepflanzung von Aquarien verwendet (Aquaristik). Das in Mitteleuropa heimische Gewöhnliche Pfeilkraut findet vor allem in der Uferbepflanzung von Gartenteichen Verwendung. (de)
- Sagitaria (Sagittaria generoa) familiako 20 bat landare monokotiledoneoren izena da. Uretako landareak dira, eta erraboil-egiturako sustraiak dituzte. Hostoa ur gainean duten espezieek gezi-itxurakoa dute, eta urpean dutenek, berriz, zinta-egiturakoa. Lorea hiru hostokoa eta kolorez zuria dute, lirioaren antzekoa. Zenbait animalia basatiren bazkan (ahateenean eta antzarenean, esate baterako) garrantzi handia du Sagittaria espezie batzuen erraboilak. Eta hainbat lurraldetako gizakiek ere, Ipar Amerikako indiarrek lehen, eta japoniarrek eta txinatarrek orain, jaten dituzte espeziearen erraboilak jaten dituzte; eta landu ere egiten da azkeneko bi lurralde horietan. (eu)
- Sagittaria es un género de unas 20 especies de plantas acuáticas de la familia Alismataceae. Varias especies poseen tubérculos comestibles y sus raíces vegetales se recolectan en Norteamérica y este de Asia. (es)
- Sagittaria is a genus of about 30 species of aquatic plants whose members go by a variety of common names, including arrowhead, duck potato, katniss, Omodaka (沢瀉 in Japanese), swamp potato, tule potato, and wapato (or wapatoo). Most are native to South, Central, and North America, but there are also some from Europe, Africa, and Asia. (en)
- オモダカ属（オモダカぞく、Sagittaria）は、オモダカ科の属。湿地や水田に生息する抽水植物が中心。水田雑草として扱われる種も含まれている一方、観賞用に栽培される種もある。矢尻型の葉を持つ種が多い。 世界に約20種が生育。日本には4種（変種を除く）が自生している。 (ja)
- Sagittaria is de botanische naam van een geslacht van waterplanten in de waterweegbreefamilie (Alismataceae). Verschillende soorten in dit geslacht hebben knollen die als voedselopslagplaats dienen. Deze zijn eetbaar en worden in Noord-Amerika en Oost-Azië in het wild verzameld of als oogst geteeld. In België en Nederland komt het pijlkruid (Sagittaria sagittifolia) van nature voor. Tevens kan men als verwilderde exoot het breed pijlkruid (Sagittaria latifolia) aantreffen. (nl)
- Sagittaria Ruppius ex L. è un genere di piante acquatiche della famiglia delle Alismatacee. (it)
- Strzałka (Sagittaria L.) – rodzaj roślin z rodziny żabieńcowatych (Alistamatceae) liczący 38 gatunków. Gatunkiem typowym i zarazem jedynym przedstawicielem we florze Polski jest strzałka wodna (Sagittaria sagittifolia L.). (pl)
- Sagittaria é um gênero botânico de plantas aquáticas da família alismataceae. (pt)
- Стрелоли́ст (лат. Sagittária) — род водных многолетних растений семейства Частуховые (Alismataceae). По данным сайта The Plant List род насчитывает более 40 видов, произрастающих в умеренных и тропических регионах. (ru)
- 茨菰属（学名：Sagittaria）又作慈姑属，是泽泻目泽泻科的一个属，为水生草本植物。该属共有40种，分布于温带和热带地区。 (zh)
- Стріли́ця або стрілоли́ст (Sagittaria) — рід водних багатолітніх рослин родини частухових. Включає приблизно 39 видів, що ростуть в помірних і тропічних регіонах, переважно в Північній і Південній Америках, однак кілька в Азії, Європі й Африці. (uk)
- Sagittaria(
Pour les articles homonymes, voir Sagittaire. ) Cet article est une ébauche concernant la flore. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Sagittaria Sagittaria latifolia Genre SagittariaL., 1753 Classification phylogénétique Le genre Sagittaria (les sagittaires ou fléchières) regroupe des espèces de plantes aquatiques de la famille des Alismataceae. Certaines possèdent des tubercules comestibles jadis consommés par les peuples amérindiens. (fr)
- Pilbladssläktet (Sagittaria) är ett släkte i växtfamiljen svaltingväxter cirka 20 arter. De flesta arterna är amerikanska. Två arter förekommer vilt i Sverige och Finland, pilblad och trubbpilblad. Inom delar av norra Sverige dominerar hybriden mellan dessa båda arter. Släktnamnet Sagittaria är härlett från latinets sagitta (pil), och syftar på bladens form. (sv)
|
