| dbo:abstract
|
- Salomon Brothers war eine U.S.-amerikanische Investmentbank, die 1998 von der Travelers Group, der heutigen Citigroup, gekauft wurde. (de)
- Fondée en 1910, Salomon Brothers Inc. était une banque d'investissement de Wall Street. Elle demeura une société privée, gérée par ses associés jusqu'au début des années 1980, quand elle fut acquise par le négociant de matières premières Phibro Corporation. Néanmoins, Phibro-Salomon devint rapidement Salomon Inc. et les activités de négoce de matières premières furent vendues. Finalement, en 1997, Salomon fut acquis par Travelers Group, devenu depuis Citigroup. (fr)
- Salomon Brothers fue una banca de inversión de Wall Street conocida como una compañía de . Fundada en 1910 por tres hermanos (Arthur, Herbert y Percy) junto con un empleado llamado Ben Levy, se mantuvo como un partenariado hasta principios de los años 1980, cuando fue adquirida por la firma de comercio de productos básicos y luego se convirtió en Salomon INC. Finalmente Salomon fue adquirida por Citigroup en 1998, y tras la fusión de esta última con Citicorp ese mismo año, Salomon se convirtió en parte de Citigroup. Aunque el banco conservó su nombre de Salomon, que eran las operaciones de banca de inversión de Citigroup, el nombre fue abandonado en última instancia, en octubre de 2003, tras una serie de escándalos financieros que empañaron la reputación del banco. (es)
- Salomon Brothers, Inc., was an American multinational bulge bracket investment bank headquartered in New York. It was one of the five largest investment banking enterprises in the United States and the most profitable firm on Wall Street during the 1980s and 1990s. Its CEO and chairman at that time, John Gutfreund, was nicknamed "the King of Wall Street". Salomon Brothers served many of the largest corporations in America. At one time, it was the leading underwriter of corporate bonds and the largest dealer of Treasury Securities in the United States. It was also one of the top firms in futures and options (known as "derivatives") and in securitization in a range of asset classes including commercial real estate securities. The bank was famed for its "cutthroat corporate culture that rewarded risk-taking with massive bonuses, punishing poor results with a swift boot." In Michael Lewis' 1989 book Liar's Poker, the insider descriptions of life at Salomon gave way to the popular view of banking in the 1980s and '90s as a money-focused and work-intense environment. In February 2022, it was announced that the Salomon Brothers brand will be revived by a group of former employees and execs and operate as full-service investment bank again. (en)
- ソロモン・ブラザーズ（Salomon Brothers）は、1910年にアメリカで設立された名門投資銀行である。1977年にルイス・ラニエリ（Lewis Ranieri）がバンカメのモーゲージを証券化して民間MBSの発行を草分けた。最大手のプライマリ・ディーラーとして発行国債の独占的獲得を謀ってきたが、1991年に不正として露見したのでレポ市場の独占は阻止された。一方、マイケル・ミルケンのドレクセル・バーナム・ランバート（グループ・ブリュッセル・ランバート子会社）が内部者取引を摘発されて穴をあけたジャンク債市場で、ソロモンは10億ドルのポジションを占めた。1998年にスミス・バーニーと合併しソロモン・スミス・バーニー (Salomon Smith Barney) となった。 (ja)
- Salomon Brothers è stata una banca d'affari di Wall Street, una delle prime cinque maggiori banche d'investimento degli Stati Uniti e la più redditizia durante gli anni '80 e '90. Il responsabile dell'epoca, John Gutfreund, era soprannominato "il re di Wall Street". (it)
- Salomon Brothers foi um banco de investimentos de Wall Street, incluído entre os melhores do mundo . Fundado em 1910 por três irmãos (Arthur, Herbert e Percy) juntamente com um empregado, Ben Levy, manteve-se como uma parceria até o início da década de 1980, quando foi adquirida pela Phibro Corporation, uma empresa de comércio de commodities. Em 1998, o banco foi adquirido pelo Citigroup. No mesmo ano, após a fusão deste último com a Citicorp, o Salomon se tornou parte do Citigroup. Embora tenha, a princípio, mantido o nome "Salomon", esse nome foi abandonado em outubro de 2003, depois de uma série de escândalos financeiros que afetaram gravemente a reputação do banco. (pt)
- Salomon Brothers — американский инвестиционный банк, основанный в 1910 году братьями Артуром, Гербертом и Перси Саломоном и клерком по имени Бен Леви. Банк оставался партнерством до начала 1980-х годов. В 1981 году она была приобретена Phibro Corporation и стала Salomon Inc. В конце концов, Salomon (NYSE:SB) была приобретена компанией Travelers Group в 1998 году; и после слияния последнего с Citicorp в том же году Саломон стал частью Citigroup. Хотя имя Salomon продолжало входить в название инвестиционного подразделения Salomon Smith Barney внутри Citigroup, от него отказались в октябре 2003 года после серии финансовых скандалов, которые бросили тень на репутацию банка. Во время террористической атака 11 сентября 2001 года Salomon Smith Barney был самым крупным арендатором в Всемирном торговом центре 7, занимая почти 112 тысяч квадратных метров (64 % здания), включая 28-45 этажи. (ru)
- 所罗门兄弟（英語：Salomon Brothers），美國华尔街著名投资银行，1910年成立，1990年代末被旅行者集团并购（现属花旗集团）。在2003年的一系列丑闻之后，该公司名字最终弃用。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Salomon Brothers war eine U.S.-amerikanische Investmentbank, die 1998 von der Travelers Group, der heutigen Citigroup, gekauft wurde. (de)
- Fondée en 1910, Salomon Brothers Inc. était une banque d'investissement de Wall Street. Elle demeura une société privée, gérée par ses associés jusqu'au début des années 1980, quand elle fut acquise par le négociant de matières premières Phibro Corporation. Néanmoins, Phibro-Salomon devint rapidement Salomon Inc. et les activités de négoce de matières premières furent vendues. Finalement, en 1997, Salomon fut acquis par Travelers Group, devenu depuis Citigroup. (fr)
- Salomon Brothers fue una banca de inversión de Wall Street conocida como una compañía de . Fundada en 1910 por tres hermanos (Arthur, Herbert y Percy) junto con un empleado llamado Ben Levy, se mantuvo como un partenariado hasta principios de los años 1980, cuando fue adquirida por la firma de comercio de productos básicos y luego se convirtió en Salomon INC. Finalmente Salomon fue adquirida por Citigroup en 1998, y tras la fusión de esta última con Citicorp ese mismo año, Salomon se convirtió en parte de Citigroup. Aunque el banco conservó su nombre de Salomon, que eran las operaciones de banca de inversión de Citigroup, el nombre fue abandonado en última instancia, en octubre de 2003, tras una serie de escándalos financieros que empañaron la reputación del banco. (es)
- ソロモン・ブラザーズ（Salomon Brothers）は、1910年にアメリカで設立された名門投資銀行である。1977年にルイス・ラニエリ（Lewis Ranieri）がバンカメのモーゲージを証券化して民間MBSの発行を草分けた。最大手のプライマリ・ディーラーとして発行国債の独占的獲得を謀ってきたが、1991年に不正として露見したのでレポ市場の独占は阻止された。一方、マイケル・ミルケンのドレクセル・バーナム・ランバート（グループ・ブリュッセル・ランバート子会社）が内部者取引を摘発されて穴をあけたジャンク債市場で、ソロモンは10億ドルのポジションを占めた。1998年にスミス・バーニーと合併しソロモン・スミス・バーニー (Salomon Smith Barney) となった。 (ja)
- Salomon Brothers è stata una banca d'affari di Wall Street, una delle prime cinque maggiori banche d'investimento degli Stati Uniti e la più redditizia durante gli anni '80 e '90. Il responsabile dell'epoca, John Gutfreund, era soprannominato "il re di Wall Street". (it)
- 所罗门兄弟（英語：Salomon Brothers），美國华尔街著名投资银行，1910年成立，1990年代末被旅行者集团并购（现属花旗集团）。在2003年的一系列丑闻之后，该公司名字最终弃用。 (zh)
- Salomon Brothers, Inc., was an American multinational bulge bracket investment bank headquartered in New York. It was one of the five largest investment banking enterprises in the United States and the most profitable firm on Wall Street during the 1980s and 1990s. Its CEO and chairman at that time, John Gutfreund, was nicknamed "the King of Wall Street". In February 2022, it was announced that the Salomon Brothers brand will be revived by a group of former employees and execs and operate as full-service investment bank again. (en)
- Salomon Brothers foi um banco de investimentos de Wall Street, incluído entre os melhores do mundo . Fundado em 1910 por três irmãos (Arthur, Herbert e Percy) juntamente com um empregado, Ben Levy, manteve-se como uma parceria até o início da década de 1980, quando foi adquirida pela Phibro Corporation, uma empresa de comércio de commodities. (pt)
- Salomon Brothers — американский инвестиционный банк, основанный в 1910 году братьями Артуром, Гербертом и Перси Саломоном и клерком по имени Бен Леви. Банк оставался партнерством до начала 1980-х годов. В 1981 году она была приобретена Phibro Corporation и стала Salomon Inc. В конце концов, Salomon (NYSE:SB) была приобретена компанией Travelers Group в 1998 году; и после слияния последнего с Citicorp в том же году Саломон стал частью Citigroup. Хотя имя Salomon продолжало входить в название инвестиционного подразделения Salomon Smith Barney внутри Citigroup, от него отказались в октябре 2003 года после серии финансовых скандалов, которые бросили тень на репутацию банка. (ru)
|
