| dbo:abstract
|
- Salzgitter és una de les poques ciutats d'Alemanya fundades durant el segle xx. Ubicada al nord d'Alemanya dins de la i al sud-oest de la Baixa Saxònia. Posseeix prop de 108.116 habitants sobre una superfície de 223,96 km² (cens del 30 de setembre del 2005). Salzgitter es va originar com un conglomerat de diverses petites ciutats i pobles, i que avui es compon de 31 municipis, que són aglomeracions urbanes relativament compactes amb grans extensions de camp obert entre elles. El principal carrer comercial de la ciutat es troba al barri de Lebenstedt, i el districte central de negocis es troba a la ciutat de Salzgitter-Bad. La ciutat està connectada a la Mittellandkanal i el Seitenkanal Elba per una via de distribució. Les ciutats més properes són Braunschweig, a uns 23 km al nord-est, i Hannover, a 51 quilòmetres al nord-oest. La població de la ciutat de Salzgitter ha superat els 100.000 habitants des de la seva fundació el 1942 (que va fer d'ella una ciutat "Großstadt" en contrast amb una ciutat "Stadt" per la definició de l'alemany), quan encara es deia Watenstedt-Salzgitter. Al costat de Wolfsburg, Leverkusen i Eisenhüttenstadt, Salzgitter és. (ca)
- Salzgitter je město v německé spolkové zemi Dolní Sasko. Nachází se v severní části pohoří Harz. Je také součástí . V současných hranicích existuje od roku 1924, kdy bylo město založeno. Jedná se o jedno z mála německých měst založených v první polovině 20. století. Město je sídlem ocelářského koncernu . Salzgitter se nachází na boční větvi vodního kanálu , který propojuje Labe s . Žije zde přibližně 105 tisíc obyvatel. Salzgitter tak patří k velkoměstům. Nejbližším velkoměstem je Braunschweig, který se nachází severovýchodně od Salzgitteru. Hannover, hlavní město spolkové země, leží přibližně 50 km severozápadně. (cs)
- سالزغيتر (بالألمانية: Salzgitter) هي مدينة تقع في ولاية ساكسونيا السفلى في شمال ألمانيا. (ar)
- Το Σαλτσγκίτερ (γερμανικά: Salzgitter, Γερμανική προφορά: [zalt͡sˈɡɪtɐ], Οστφαλιανά: Soltgitter) είναι ανεξάρτητη πόλη στη νοτιοανατολική Κάτω Σαξονία, Γερμανία, που βρίσκεται μεταξύ Χίλντεσχαϊμ και Μπράουνσβαϊγκ. Μαζί με το Βόλφσμπουργκ και το Μπράουνβαϊγκ, το Σαλτσγκίττερ είναι ένα από τα επτά Oberzentren της Κάτω Σαξονίας (περίπου ισοδύναμο με μια μητροπολιτική περιοχή). Με 101.079 κατοίκους και έκταση 224 τετραγωνικά χιλιόμετρα (από τις 31 Δεκεμβρίου 2015), η περιοχή του είναι η μεγαλύτερη στη Κάτω Σαξονία και μία από τις μεγαλύτερες στη Γερμανία. Το Σαλτσγκίτερ προήλθε από ένα συγκρότημα πολλών μικρών πόλεων και χωριών και σήμερα αποτελείται από 31 δήμους, οι οποίοι είναι σχετικά μικρές συνοικίες με μεγάλες ανοικτές εκτάσεις μεταξύ τους. Ο κύριος εμπορικός δρόμος της νέας πόλης βρίσκεται στο δήμο Λέμπεντσεντ και η κεντρική επιχειρηματική περιοχή βρίσκεται στο δήμο Σαλτγκίτερ-Μπαντ. Η πόλη συνδέεται με το καναλιού Μίτελαντ και το πλευρικό κανάλι του Έλβα μέσω ενός διανομέα. Οι πλησιέστερες μητροπόλεις είναι το Μπραουνσβάιγκ, περίπου 23 χιλιόμετρα στα βορειοανατολικά και το Ανόβερο, περίπου 52 χιλιόμετρα στα βορειοδυτικά. Ο πληθυσμός της πόλης του Σαλτσιγκίτερ έχει ξεπεράσει τους 100.000 κατοίκους από την ίδρυσή του το 1942 (το οποίο την έκανε πόλη ( Großstadt ) σε αντίθεση με μια κωμόπολη ( Stadt ) από τον ορισμό της Γερμανίας), όταν ονομαζόταν ακόμη Watenstedt-Salzgitter . Εκτός από το Βόλσμπουργκ, το Λεβερκούζεν και το Αϊσενχύτενσταντ, το Σάλτσγκιτερ είναι επομένως μία από τις λίγες πόλεις της Γερμανίας που ιδρύθηκαν τον 20ο αιώνα. (el)
- Salzgitter [zalcgiter] estas eksterdistrikta urbo en Malsupra Saksio, ĉirkaŭ 50 km sudoriente de Hannover. Tie estas la Salzgitter AG. La urbo havas proksime 108.340 loĝantojn. (eo)
- Salzgitter ist eine Großstadt im nördlichen Harzvorland, im Südosten des Landes Niedersachsen. Die kreisfreie Stadt ist Sitz der Salzgitter AG und bildet mit den Städten Braunschweig und Wolfsburg eine Regiopolregion und eines der neun Oberzentren des Landes. Sie ist Bestandteil der Metropolregion Hannover-Braunschweig-Göttingen-Wolfsburg. Salzgitter besteht in seiner jetzigen Form seit 1942 und war eine der wenigen neuen Stadtgründungen in Deutschland in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Die Stadt ist durch einen Stichkanal mit dem Mittellandkanal verbunden. Die nächsten Großstädte sind die nordöstlich an das Stadtgebiet grenzende Stadt Braunschweig, die 30 km westlich gelegene Stadt Hildesheim und die 50 km entfernte, nordwestlich gelegene Stadt Hannover. Salzgitter wurde 1942 erstmals Großstadt, hatte aber am Stichtag 31. Dezember 2012 laut europäischem Zensus 2011 nur noch 98.095 Einwohner und wurde somit eine Mittelstadt.Zum 30. September 2015 überschritt die Stadt mit einer amtlichen Einwohnerzahl von 100.365 wieder die Schwelle zur Großstadt. (de)
- Salzgitter —antzina Watenstedt-Salzgitter— Alemaniako ipar-mendebaldeko hiria da, Saxonia Beherean, Harzeko hiriaren iparraldean. Industria (altzairugintza, , ehungintza, tresneria mekanikoa) eta lurpeko aberastasunen (burdin eta potasa hobiak) ustiapena dira ekonomia-jarduera nagusiak. (eu)
- Salzgitter es una ciudad al norte de Alemania dentro de la y al sudeste de Baja Sajonia. Posee cerca de 108.116 Habitantes sobre una superficie de 223,96 km² (Catastro de: 30 de septiembre de 2005). Salzgitter se originó como un conglomerado de varias pequeñas ciudades y pueblos, y que hoy se compone de 31 municipios, que son aglomeraciones urbanas relativamente compactas con grandes extensiones de campo abierto entre ellas. La principal calle comercial de la ciudad se encuentra en el barrio de Lebenstedt, y el distrito central de negocios se halla en la ciudad de Salzgitter-Bad. La ciudad está conectada al Canal Weser-Elba (en alemán Mittellandkanal) y al Seitenkanal Elba mediante un ramal. Las ciudades más cercanas son Brunswick, a unos 23 km al noreste, y Hanóver, a 51 kilómetros al noroeste. La población de la ciudad de Salzgitter ha superado los 100.000 habitantes desde su fundación en 1942 (que hizo de ella una ciudad "Großstadt" en contraste con una ciudad "Stadt" por la definición del alemán), cuando todavía se decía Watenstedt-Salzgitter. Junto a Wolfsburgo, Leverkusen y Eisenhüttenstadt, Salzgitter es una de las pocas ciudades de Alemania fundadas durante el siglo XX. (es)
- Salzgitter (dilafalkan: zaltsˈɡɪtɐ) adalah sebuah kotamadya atau kota otonom (kreisfreie Stadt) di Niedersachsen bagian tenggara, Jerman, terletak antara Hildesheim dan Braunschweig. Bersama dengan Wolfsburg dan Braunschweig, Salzgitter adalah salah satu dari 7 Oberzentren Niedersachsen (setara dengan daerah metropolitan). Dengan penduduk sebanyak 109.142 jiwa dan luas 223,94 km² (per 30 Januari 2004), wilayahnya merupakan yang terbesar di Niedersachsen dan salah satu yang terbesar di Jerman. Salzgitter berawal sebagai perkumpulan beberapa kota dan desa kecil, dan sekarang terdiri atas 31 distrik, yang merupakan konurbasi yang relatif utuh. Distrik perbelanjaan utama di kota yang masih muda ini ada di , dan bisnis pusat ada di . Salzgitter terhubung ke dan oleh sebuah cabang. Metropolis terdekat adalah Braunschweig, sekitar 23 km (14 mi) ke timur laut, dan Hannover, sekitar 51 km (32 mi) ke barat laut. Penduduk Kota Salzgitter sudah melampaui 100.000 jiwa sejak didirikan pada tahun 1942, ketika kota ini masih disebut Watenstedt-Salzgitter. Di samping Wolfsburg, Leverkusen dan , Salzgitter adalah salah satu dari beberapa kota di Jerman yang didirikan pada abad ke-20. (in)
- Salzgitter (German pronunciation: [zalt͡sˈɡɪtɐ]; Eastphalian: Soltgitter) is an independent city in southeast Lower Saxony, Germany, located between Hildesheim and Braunschweig. Together with Wolfsburg and Braunschweig, Salzgitter is one of the seven Oberzentren of Lower Saxony (roughly equivalent to a metropolitan area). With 101,079 inhabitants and 223.92 square kilometres (86.46 sq mi) (as of 31 December 2015), its area is the largest in Lower Saxony and one of the largest in Germany. Salzgitter originated as a conglomeration of several small towns and villages, and is today made up of 31 boroughs, which are relatively compact conurbations with wide stretches of open country between them. The main shopping street of the young city is in the borough of Lebenstedt, and the central business district is in the borough of Salzgitter-Bad. The city is connected to the Mittellandkanal and the Elbe Lateral Canal by a distributary. The nearest metropolises are Braunschweig, about 23 kilometres (14 miles) to the northeast, and Hanover, about 51 km (32 miles) to the northwest. The population of the City of Salzgitter has exceeded 100,000 inhabitants since its foundation in 1942 (which made it a city (Großstadt) in contrast to a town (Stadt) by the German definition), when it was still called Watenstedt-Salzgitter. Beside Wolfsburg, Leverkusen and Eisenhüttenstadt, Salzgitter is one of the few cities in Germany founded during the 20th century. (en)
- ザルツギッター（Salzgitter）は、ニーダーザクセン州に位置する代表的な都市である。およそ10万人ほどの人口を有し、同州においては7番目の規模にあたる。 (ja)
- Salzgitter è una città extracircondariale nel sud-est della Bassa Sassonia, in Germania. Fa parte di una grossa conurbazione, insieme alle vicine città di Hannover, Braunschweig, Gottinga, Wolfsburg. Centro industriale (sede di una delle più grandi acciaierie del mondo, la Salzgitter AG), è collegata tramite un canale secondario al Mittellandkanal. (it)
- Salzgitter est une ville industrielle d'Allemagne, dans le Land de Basse-Saxe. Ancienne station thermale réputée pour ses eaux salines, elle était un bastion de l'industrie métallurgique et a obtenu le statut de ville-arrondissement en 1942 par regroupement de 29 bourgs et villages. Deux villes supplémentaires s'y sont ajoutées en 1972. Les mines de fer ont été fermées en 1982 et sa population est aujourd'hui d'un peu moins de 100 000 habitants. Sa superficie est de 223,96 km2 ; c'est le record pour une ville de Basse-Saxe. (fr)
- 잘츠기터(Salzgitter)는 독일 북부 니더작센주에 있는 도시이다. 인구 103,446(2009). 독일에서는 볼프스부르크, 아이젠휘텐슈타트, 레버쿠젠과 함께 20세기에 생겨난 몇 안 되는 신흥도시이다. 니더작센 주 동남부의 기슭에 있다. 하르츠 산맥의 철광석을 배경으로 이 곳에 여러 도시가 있었는데, 1937년 헤르만 괴링이 주도한 제련회사가 설립되었고, 1942년 여러 도시가 합병되어 한 시가 되었다. 전쟁 후 헤르만 괴링 회사는 해체되고, 현재는 잘츠기터 AG 철강회사가 사업을 하고 있다. 시 서남부의 바트(Bad) 구역은 온천이 있으며, 원래 잘츠기터바트(Salzgitter-Bad)라는 곳이었는데 잘츠는 소금, 바트는 온천이라는 뜻으로 이 곳의 온천은 염분을 많이 함유한 것으로 예로부터 알려져 있어 지명의 유래가 되었다. 지선이 통하여 석탄·철광석 수송에 이용되며, 그 외에 철도와 도로가 사방으로 나 있다. (ko)
- Salzgitter is een kreisfreie Stadt in de Duitse deelstaat Nedersaksen. De stad telt 103.866 inwoners (31 december 2020) op een oppervlakte van 224,49 km². De huidige burgemeester is Frank Klingebiel (CDU). Salzgitter is sinds 1941 via het Stichkanal verbonden met het Mittellandkanal. Te Salzgitter is onder andere Alstom LHB gevestigd, een fabrikant van rollend materieel die de eerste serie metrostellen van de Amsterdamse metro heeft geleverd en twee series trams. (nl)
- Salzgitter − miasto na prawach powiatu w Niemczech, w kraju związkowym Dolna Saksonia, u podnóży Harzu, między Hildesheim a Brunszwikiem. Liczy ok. 104,4 tys. mieszkańców (2008). Salzgitter jest ośrodkiem górniczo-przemysłowym (wydobycie rudy żelaza, soli kamiennej i potasowych, hutnictwo żelaza, przemysł maszynowy, i motoryzacyjny). W Salzgitter znajduje się port nad odnogą Kanału Śródlądowego oraz pokłady solanki. Do 2008 roku znajdował się tam kompleksowy zakład firmy MAN produkujący autobusy miejskie, obecnie zakład ten wytwarza jedynie podwozia autobusów wysokopodłogowych. W mieście znajduje się stacja kolejowa Salzgitter-Ringelheim. (pl)
- Зальцгиттер (нем. Salzgitter) — город в Германии, в земле Нижняя Саксония. Население — 98,1 тыс. жителей (2013). Прославился производством оружия в XIV—XVI веках. (ru)
- Salzgitter é uma cidade da Alemanha localizada no estado da Baixa Saxônia. Salzgitter é uma cidade independente (kreisfreie Stadt, ou distrito urbano: Stadtkreis), possuindo estatuto de distrito (Kreis). (pt)
- Salzgitter är en kreisfri stad i den tyska delstaten Niedersachsen med cirka 105 000 invånare, vilket är över gränsen av 100 000 för att definieras som storstad i Tyskland. Salzgitter består av åtskilliga tätorter av vilka Lebenstedt med drygt 20 000 invånare har egentlig stadskaraktär med tät bebyggelse och 3 000 invånare/km². Salzgitter, som är beläget omkring 20 kilometer sydväst om Braunschweig, ingår i centrala Niedersachsens storstadsområde med 4 miljoner invånare och Hannover, Braunschweig, Göttingen samt Wolfsburg som dominerande städer. Genom en sidokanal är Salzgitter anslutet till Mittellandkanalen. (sv)
- Зальцгіттер (або Зальцґітер; нім. Salzgitter) — місто в Німеччині, в землі Нижня Саксонія. Населення — 108,3 тис. мешканців (2005). Відоме виробництвом зброї в XIV—XVI ст. (uk)
- 薩爾茨吉特（德語：Salzgitter，德语：[zalt͡sˈɡɪtɐ] （））是德国中部的一个非县辖城市。位于下萨克森州东南部，靠近汉诺威（51千米）、布伦瑞克（23千米）和希尔德斯海姆。1942年设市，是德国面积最大的城市之一。该市和沃尔夫斯堡、勒沃库森、艾森许滕施塔特是德国极少数几个创建于20世纪的城市之一。该市是德国第二大钢铁公司总部所在地。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- سالزغيتر (بالألمانية: Salzgitter) هي مدينة تقع في ولاية ساكسونيا السفلى في شمال ألمانيا. (ar)
- Salzgitter [zalcgiter] estas eksterdistrikta urbo en Malsupra Saksio, ĉirkaŭ 50 km sudoriente de Hannover. Tie estas la Salzgitter AG. La urbo havas proksime 108.340 loĝantojn. (eo)
- Salzgitter —antzina Watenstedt-Salzgitter— Alemaniako ipar-mendebaldeko hiria da, Saxonia Beherean, Harzeko hiriaren iparraldean. Industria (altzairugintza, , ehungintza, tresneria mekanikoa) eta lurpeko aberastasunen (burdin eta potasa hobiak) ustiapena dira ekonomia-jarduera nagusiak. (eu)
- ザルツギッター（Salzgitter）は、ニーダーザクセン州に位置する代表的な都市である。およそ10万人ほどの人口を有し、同州においては7番目の規模にあたる。 (ja)
- Salzgitter è una città extracircondariale nel sud-est della Bassa Sassonia, in Germania. Fa parte di una grossa conurbazione, insieme alle vicine città di Hannover, Braunschweig, Gottinga, Wolfsburg. Centro industriale (sede di una delle più grandi acciaierie del mondo, la Salzgitter AG), è collegata tramite un canale secondario al Mittellandkanal. (it)
- Salzgitter est une ville industrielle d'Allemagne, dans le Land de Basse-Saxe. Ancienne station thermale réputée pour ses eaux salines, elle était un bastion de l'industrie métallurgique et a obtenu le statut de ville-arrondissement en 1942 par regroupement de 29 bourgs et villages. Deux villes supplémentaires s'y sont ajoutées en 1972. Les mines de fer ont été fermées en 1982 et sa population est aujourd'hui d'un peu moins de 100 000 habitants. Sa superficie est de 223,96 km2 ; c'est le record pour une ville de Basse-Saxe. (fr)
- 잘츠기터(Salzgitter)는 독일 북부 니더작센주에 있는 도시이다. 인구 103,446(2009). 독일에서는 볼프스부르크, 아이젠휘텐슈타트, 레버쿠젠과 함께 20세기에 생겨난 몇 안 되는 신흥도시이다. 니더작센 주 동남부의 기슭에 있다. 하르츠 산맥의 철광석을 배경으로 이 곳에 여러 도시가 있었는데, 1937년 헤르만 괴링이 주도한 제련회사가 설립되었고, 1942년 여러 도시가 합병되어 한 시가 되었다. 전쟁 후 헤르만 괴링 회사는 해체되고, 현재는 잘츠기터 AG 철강회사가 사업을 하고 있다. 시 서남부의 바트(Bad) 구역은 온천이 있으며, 원래 잘츠기터바트(Salzgitter-Bad)라는 곳이었는데 잘츠는 소금, 바트는 온천이라는 뜻으로 이 곳의 온천은 염분을 많이 함유한 것으로 예로부터 알려져 있어 지명의 유래가 되었다. 지선이 통하여 석탄·철광석 수송에 이용되며, 그 외에 철도와 도로가 사방으로 나 있다. (ko)
- Salzgitter is een kreisfreie Stadt in de Duitse deelstaat Nedersaksen. De stad telt 103.866 inwoners (31 december 2020) op een oppervlakte van 224,49 km². De huidige burgemeester is Frank Klingebiel (CDU). Salzgitter is sinds 1941 via het Stichkanal verbonden met het Mittellandkanal. Te Salzgitter is onder andere Alstom LHB gevestigd, een fabrikant van rollend materieel die de eerste serie metrostellen van de Amsterdamse metro heeft geleverd en twee series trams. (nl)
- Зальцгиттер (нем. Salzgitter) — город в Германии, в земле Нижняя Саксония. Население — 98,1 тыс. жителей (2013). Прославился производством оружия в XIV—XVI веках. (ru)
- Salzgitter é uma cidade da Alemanha localizada no estado da Baixa Saxônia. Salzgitter é uma cidade independente (kreisfreie Stadt, ou distrito urbano: Stadtkreis), possuindo estatuto de distrito (Kreis). (pt)
- Зальцгіттер (або Зальцґітер; нім. Salzgitter) — місто в Німеччині, в землі Нижня Саксонія. Населення — 108,3 тис. мешканців (2005). Відоме виробництвом зброї в XIV—XVI ст. (uk)
- 薩爾茨吉特（德語：Salzgitter，德语：[zalt͡sˈɡɪtɐ] （））是德国中部的一个非县辖城市。位于下萨克森州东南部，靠近汉诺威（51千米）、布伦瑞克（23千米）和希尔德斯海姆。1942年设市，是德国面积最大的城市之一。该市和沃尔夫斯堡、勒沃库森、艾森许滕施塔特是德国极少数几个创建于20世纪的城市之一。该市是德国第二大钢铁公司总部所在地。 (zh)
- Salzgitter és una de les poques ciutats d'Alemanya fundades durant el segle xx. Ubicada al nord d'Alemanya dins de la i al sud-oest de la Baixa Saxònia. Posseeix prop de 108.116 habitants sobre una superfície de 223,96 km² (cens del 30 de setembre del 2005). Salzgitter es va originar com un conglomerat de diverses petites ciutats i pobles, i que avui es compon de 31 municipis, que són aglomeracions urbanes relativament compactes amb grans extensions de camp obert entre elles. (ca)
- Salzgitter je město v německé spolkové zemi Dolní Sasko. Nachází se v severní části pohoří Harz. Je také součástí . V současných hranicích existuje od roku 1924, kdy bylo město založeno. Jedná se o jedno z mála německých měst založených v první polovině 20. století. Město je sídlem ocelářského koncernu . (cs)
- Το Σαλτσγκίτερ (γερμανικά: Salzgitter, Γερμανική προφορά: [zalt͡sˈɡɪtɐ], Οστφαλιανά: Soltgitter) είναι ανεξάρτητη πόλη στη νοτιοανατολική Κάτω Σαξονία, Γερμανία, που βρίσκεται μεταξύ Χίλντεσχαϊμ και Μπράουνσβαϊγκ. Μαζί με το Βόλφσμπουργκ και το Μπράουνβαϊγκ, το Σαλτσγκίττερ είναι ένα από τα επτά Oberzentren της Κάτω Σαξονίας (περίπου ισοδύναμο με μια μητροπολιτική περιοχή). Με 101.079 κατοίκους και έκταση 224 τετραγωνικά χιλιόμετρα (από τις 31 Δεκεμβρίου 2015), η περιοχή του είναι η μεγαλύτερη στη Κάτω Σαξονία και μία από τις μεγαλύτερες στη Γερμανία. Το Σαλτσγκίτερ προήλθε από ένα συγκρότημα πολλών μικρών πόλεων και χωριών και σήμερα αποτελείται από 31 δήμους, οι οποίοι είναι σχετικά μικρές συνοικίες με μεγάλες ανοικτές εκτάσεις μεταξύ τους. Ο κύριος εμπορικός δρόμος της νέας πόλης (el)
- Salzgitter ist eine Großstadt im nördlichen Harzvorland, im Südosten des Landes Niedersachsen. Die kreisfreie Stadt ist Sitz der Salzgitter AG und bildet mit den Städten Braunschweig und Wolfsburg eine Regiopolregion und eines der neun Oberzentren des Landes. Sie ist Bestandteil der Metropolregion Hannover-Braunschweig-Göttingen-Wolfsburg. Salzgitter besteht in seiner jetzigen Form seit 1942 und war eine der wenigen neuen Stadtgründungen in Deutschland in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. (de)
- Salzgitter es una ciudad al norte de Alemania dentro de la y al sudeste de Baja Sajonia. Posee cerca de 108.116 Habitantes sobre una superficie de 223,96 km² (Catastro de: 30 de septiembre de 2005). Salzgitter se originó como un conglomerado de varias pequeñas ciudades y pueblos, y que hoy se compone de 31 municipios, que son aglomeraciones urbanas relativamente compactas con grandes extensiones de campo abierto entre ellas. (es)
- Salzgitter (German pronunciation: [zalt͡sˈɡɪtɐ]; Eastphalian: Soltgitter) is an independent city in southeast Lower Saxony, Germany, located between Hildesheim and Braunschweig. Together with Wolfsburg and Braunschweig, Salzgitter is one of the seven Oberzentren of Lower Saxony (roughly equivalent to a metropolitan area). With 101,079 inhabitants and 223.92 square kilometres (86.46 sq mi) (as of 31 December 2015), its area is the largest in Lower Saxony and one of the largest in Germany. Salzgitter originated as a conglomeration of several small towns and villages, and is today made up of 31 boroughs, which are relatively compact conurbations with wide stretches of open country between them. The main shopping street of the young city is in the borough of Lebenstedt, and the central busi (en)
- Salzgitter (dilafalkan: zaltsˈɡɪtɐ) adalah sebuah kotamadya atau kota otonom (kreisfreie Stadt) di Niedersachsen bagian tenggara, Jerman, terletak antara Hildesheim dan Braunschweig. Bersama dengan Wolfsburg dan Braunschweig, Salzgitter adalah salah satu dari 7 Oberzentren Niedersachsen (setara dengan daerah metropolitan). Dengan penduduk sebanyak 109.142 jiwa dan luas 223,94 km² (per 30 Januari 2004), wilayahnya merupakan yang terbesar di Niedersachsen dan salah satu yang terbesar di Jerman. (in)
- Salzgitter − miasto na prawach powiatu w Niemczech, w kraju związkowym Dolna Saksonia, u podnóży Harzu, między Hildesheim a Brunszwikiem. Liczy ok. 104,4 tys. mieszkańców (2008). Salzgitter jest ośrodkiem górniczo-przemysłowym (wydobycie rudy żelaza, soli kamiennej i potasowych, hutnictwo żelaza, przemysł maszynowy, i motoryzacyjny). W Salzgitter znajduje się port nad odnogą Kanału Śródlądowego oraz pokłady solanki. Do 2008 roku znajdował się tam kompleksowy zakład firmy MAN produkujący autobusy miejskie, obecnie zakład ten wytwarza jedynie podwozia autobusów wysokopodłogowych. (pl)
- Salzgitter är en kreisfri stad i den tyska delstaten Niedersachsen med cirka 105 000 invånare, vilket är över gränsen av 100 000 för att definieras som storstad i Tyskland. Salzgitter består av åtskilliga tätorter av vilka Lebenstedt med drygt 20 000 invånare har egentlig stadskaraktär med tät bebyggelse och 3 000 invånare/km². Salzgitter, som är beläget omkring 20 kilometer sydväst om Braunschweig, ingår i centrala Niedersachsens storstadsområde med 4 miljoner invånare och Hannover, Braunschweig, Göttingen samt Wolfsburg som dominerande städer. (sv)
|
