| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- La clau de la Sarah (títol original en francès, Elle s'appelait Sarah) és una pel·lícula francesa de 2010 dirigida per Gilles Paquet-Brenner i protagonitzada per Kristin Scott Thomas. La història, basada en el best-seller del mateix nom de Tatiana de Rosnay, relata el canvi radical que es produeix en la vida de la periodista Julia Jarmond quan se li encarrega un article sobre el seixantè aniversari de la Batuda del Velòdrom d'Hivern, en la qual milers de jueus van ser arrestats per la policia francesa, entre ells, Sarah Starzynski i la seva família. (ca)
- مفتاح سارة هو فيلم من نوع حربي ودراما أُصدر في 2010. الفيلم من إنتاج تي أف 1 وفرنسا 2 وكنال+ وTPS Star وفرانس تيليفيزيون، ومن توزيع Anchor Bay Entertainment ، وهو من إخراج جيل باكيه برينر، أما السيناريو فكان من كتابة جيل باكيه برينر وTatiana de Rosnay وSerge Joncour . الفيلم مقتبسٌ من Sarah's Key من تأليف Tatiana de Rosnay . (ar)
- Sarahs Schlüssel ist ein französisch-britisches Kriegsdrama mit Kristin Scott Thomas und in den Hauptrollen, Regie führte . Das Drehbuch beruht auf dem gleichnamigen Roman (2006) der Schriftstellerin und Journalistin Tatiana de Rosnay. (de)
- Elle s'appelait Sarah (Ŝia nomo estis Sara) estas franca filmo de aperinta en 2010. (eo)
- Elle s'appelait Sarah 2010eko frantziar zinema zuzendariaren filma da. (eu)
- La llave de Sarah (2010) es una película francesa dirigida por en 2010. Basada en la novela homónima de la escritora francesa Tatiana de Rosnay, en francés llevaba el título de Elle s'appelait Sarah (2007). La novela, a su vez, está basada en hechos reales ocurridos durante la época de la ocupación nazi en Francia, conocidos como la . Intercala el presente con los años 40, de manera que va alternando en cada capítulo una época u otra, contando dos historias diferentes pero relacionadas. (es)
- Elle s'appelait Sarah est un film réalisé par Gilles Paquet-Brenner d'après le roman homonyme de Tatiana de Rosnay, sorti en salles en France le 13 octobre 2010. C'est l'adaptation du huitième roman de Tatiana de Rosnay, le premier qu'elle a écrit en anglais, dont la version originale (Sarah's Key) s'est vendue à des centaines de milliers d'exemplaires en édition de poche aux États-Unis. Les ventes totales dans le monde ont dépassé les deux millions d'exemplaires, a indiqué en décembre 2009 son éditeur français. (fr)
- Sarah's Key (French: Elle s'appelait Sarah) is a 2010 French drama film directed and co-written by Gilles Paquet-Brenner. The film is an adaptation of the 2006 novel with the same title by Tatiana de Rosnay. The film alternates between a young girl Sarah (Mélusine Mayance) in 1942 and journalist Julia (Kristin Scott Thomas) in 2009 who is researching Sarah's story. It tells the story of a Sarah's experiences during and after the Vel' d'Hiv Roundup of Jews in German-occupied Paris in 1942 and the participation of bureaucracy in Vichy France and French citizens hiding and protecting Sarah from the French authorities. (en)
- Sarah's Key (bahasa Prancis: Elle s'appelait Sarah) adalah sebuah film drama Prancis tahun 2010 yang ditulis dan disutradarai oleh . Film tersebut adalah sebuah adaptasi dari karya . (in)
- 『サラの鍵』（さらのかぎ、原題: Elle s'appelait Sarah 英: Sarah's Key）は、2010年のフランスのドラマ映画。監督は、出演はクリスティン・スコット・トーマスとなど。ヴェロドローム・ディヴェール大量検挙事件を題材とした、のを原作としている。 (ja)
- 사라의 열쇠(Elle S'appelait Sarah, Sarah's Key)는 프랑스에서 제작된 질스 파겟-브레너 감독의 2010년 드라마 영화이다. 크리스틴 스콧 토마스 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- La chiave di Sara (Elle s'appelait Sarah) è un film del 2010 diretto da Gilles Paquet-Brenner. Tratto dall'omonimo romanzo di Tatiana de Rosnay e interpretato da Kristin Scott Thomas e dalla "bimba-prodigio" Mélusine Mayance, affronta un episodio poco noto della Shoah durante l'occupazione nazista di Parigi: il rastrellamento del Velodromo d'Inverno. (it)
- Haar naam was Sarah (Frans: Elle s'appelait Sarah; Engels: Sarah's Key) is de naam van een Franse dramafilm uit 2010 naar het gelijknamige boek van Tatiana de Rosnay uit 2007. De film werd geregisseerd door en ging op 13 oktober 2010 in Frankrijk in première. (nl)
|
| dbo:budget
| |
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:gross
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:productionCompany
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 10649 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:basedOn
|
- Sarah's Key by Tatiana de Rosnay (en)
|
| dbp:budget
| |
| dbp:caption
|
- Theatrical release poster (en)
|
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:gross
| |
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:producer
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:screenplay
|
- (en)
- Gilles Paquet-Brenner (en)
- Serge Joncour (en)
|
| dbp:starring
|
- (en)
- Kristin Scott Thomas (en)
- Niels Arestrup (en)
- Frédéric Pierrot (en)
- Mélusine Mayance (en)
|
| dbp:studio
|
- Canal+ (en)
- (en)
- France 2 Cinema (en)
- TF1 (en)
- Kinology (en)
- Studio 37 (en)
- Ile de France (en)
- France Televisions (en)
- TPS Star (en)
- Hugo Productions (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La clau de la Sarah (títol original en francès, Elle s'appelait Sarah) és una pel·lícula francesa de 2010 dirigida per Gilles Paquet-Brenner i protagonitzada per Kristin Scott Thomas. La història, basada en el best-seller del mateix nom de Tatiana de Rosnay, relata el canvi radical que es produeix en la vida de la periodista Julia Jarmond quan se li encarrega un article sobre el seixantè aniversari de la Batuda del Velòdrom d'Hivern, en la qual milers de jueus van ser arrestats per la policia francesa, entre ells, Sarah Starzynski i la seva família. (ca)
- مفتاح سارة هو فيلم من نوع حربي ودراما أُصدر في 2010. الفيلم من إنتاج تي أف 1 وفرنسا 2 وكنال+ وTPS Star وفرانس تيليفيزيون، ومن توزيع Anchor Bay Entertainment ، وهو من إخراج جيل باكيه برينر، أما السيناريو فكان من كتابة جيل باكيه برينر وTatiana de Rosnay وSerge Joncour . الفيلم مقتبسٌ من Sarah's Key من تأليف Tatiana de Rosnay . (ar)
- Sarahs Schlüssel ist ein französisch-britisches Kriegsdrama mit Kristin Scott Thomas und in den Hauptrollen, Regie führte . Das Drehbuch beruht auf dem gleichnamigen Roman (2006) der Schriftstellerin und Journalistin Tatiana de Rosnay. (de)
- Elle s'appelait Sarah (Ŝia nomo estis Sara) estas franca filmo de aperinta en 2010. (eo)
- Elle s'appelait Sarah 2010eko frantziar zinema zuzendariaren filma da. (eu)
- La llave de Sarah (2010) es una película francesa dirigida por en 2010. Basada en la novela homónima de la escritora francesa Tatiana de Rosnay, en francés llevaba el título de Elle s'appelait Sarah (2007). La novela, a su vez, está basada en hechos reales ocurridos durante la época de la ocupación nazi en Francia, conocidos como la . Intercala el presente con los años 40, de manera que va alternando en cada capítulo una época u otra, contando dos historias diferentes pero relacionadas. (es)
- Elle s'appelait Sarah est un film réalisé par Gilles Paquet-Brenner d'après le roman homonyme de Tatiana de Rosnay, sorti en salles en France le 13 octobre 2010. C'est l'adaptation du huitième roman de Tatiana de Rosnay, le premier qu'elle a écrit en anglais, dont la version originale (Sarah's Key) s'est vendue à des centaines de milliers d'exemplaires en édition de poche aux États-Unis. Les ventes totales dans le monde ont dépassé les deux millions d'exemplaires, a indiqué en décembre 2009 son éditeur français. (fr)
- Sarah's Key (bahasa Prancis: Elle s'appelait Sarah) adalah sebuah film drama Prancis tahun 2010 yang ditulis dan disutradarai oleh . Film tersebut adalah sebuah adaptasi dari karya . (in)
- 『サラの鍵』（さらのかぎ、原題: Elle s'appelait Sarah 英: Sarah's Key）は、2010年のフランスのドラマ映画。監督は、出演はクリスティン・スコット・トーマスとなど。ヴェロドローム・ディヴェール大量検挙事件を題材とした、のを原作としている。 (ja)
- 사라의 열쇠(Elle S'appelait Sarah, Sarah's Key)는 프랑스에서 제작된 질스 파겟-브레너 감독의 2010년 드라마 영화이다. 크리스틴 스콧 토마스 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- La chiave di Sara (Elle s'appelait Sarah) è un film del 2010 diretto da Gilles Paquet-Brenner. Tratto dall'omonimo romanzo di Tatiana de Rosnay e interpretato da Kristin Scott Thomas e dalla "bimba-prodigio" Mélusine Mayance, affronta un episodio poco noto della Shoah durante l'occupazione nazista di Parigi: il rastrellamento del Velodromo d'Inverno. (it)
- Haar naam was Sarah (Frans: Elle s'appelait Sarah; Engels: Sarah's Key) is de naam van een Franse dramafilm uit 2010 naar het gelijknamige boek van Tatiana de Rosnay uit 2007. De film werd geregisseerd door en ging op 13 oktober 2010 in Frankrijk in première. (nl)
- Sarah's Key (French: Elle s'appelait Sarah) is a 2010 French drama film directed and co-written by Gilles Paquet-Brenner. The film is an adaptation of the 2006 novel with the same title by Tatiana de Rosnay. (en)
|
| rdfs:label
|
- مفتاح سارة (ar)
- La clau de la Sarah (ca)
- Sarahs Schlüssel (de)
- Elle s'appelait Sarah (filmo) (eo)
- Elle s'appelait Sarah (eu)
- La llave de Sarah (es)
- Elle s'appelait Sarah (film) (fr)
- Sarah's Key (in)
- La chiave di Sara (it)
- サラの鍵 (ja)
- 사라의 열쇠 (ko)
- Haar naam was Sarah (nl)
- Sarah's Key (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
