dbo:abstract
|
- Canal+ (llegit Canal Plus, que significa Canal Més en francès) és un canal de televisió de pagament francès que va tenir versions en diversos països europeus. Actualment emet programes molt variats, com futbol, el telenotícies o el programa de divertiment Les Guignols de l'info. (ca)
- Canal+ je francouzský placený televizní kanál se sídlem v Issy-les-Moulineaux. Jedná se o plnoformátovou televizi, která patří do skupiny Groupe Canal+, jež je dceřinou společností mediálního koncernu . Vysílá pro území Francie i zámoří. Vysílání bylo zahájeno 2. listopadu 1984, takže televize patří k nejstarším placeným kanálům v Evropě. V roce 2007 měla spolu s digitální stanicí přibližně 4,5 milionů zákazníků na všech způsobech přenosu (pozemní, kabelové, satelitní a DSL). Vedle celovečerních filmů a sportovních přenosů patří k hlavnímu vysílacímu programu také seriály a dokumentární filmy. Canal+ je financován především z předplatného. Asi 25 % příjmů televize jde na podporu francouzské filmové tvorby (koupí vysílacích práv nebo jako koproducent). Tím může Canal+ uvádět televizní filmy dříve, než jiné stanice. Od poloviny 90. let provozuje Canal+ digitální Canal Satellite. Canal+ rovněž expandoval do Beneluxu, Skandinávie, Španělska a Polska. Mnohé z těchto kanálů byly mezitím prodány a přejmenovány. Např. v Belgii se nazývají PRIME (ve Flandrech) a BeTV (ve Valonsku), Nizozemsku Film1 a Sport1 a ve Španělsku Cuatro. (cs)
- كنال بلس هي قناة فرنسية عالمية مشهورة تهتم بالرياضة والسينما كما أن للقناة عدة فروع .تمتلك القناة حقوق بث لأقوى الدوريات: حيث قامت بنقل الدوري الإنجليزي من عام 1993 إلى غاية 2016 والدوري الألماني والإيطالي و الموريتاني حديثا مناصفة مع قنوات بي ان سبورت التابعة للجزيرة الرياضية وتبث كنال بلوس مبارتين من الدوري الفرنسي كما تمتلك بث الكان لعامي 2013 و2015 وكما حصلت عل حقوق بث فورميلا 1 (F1) إلى غاية 2017 بعد تخلي قناة TF1 عن هذه الأخيرة إلى جانب رياضات أخرى (كرة اليد و تنس ...). اما في سينما فان القناة تبث أفلام سينمائية جديدة وحصرية (ar)
- Το Canal+ (προφέρεται: [kanalˈplys]) είναι γαλλικό καλωδιακό τηλεοπτικό κανάλι που ξεκίνησε τη λειτουργία του το 1984. Ανήκει 100% στον , ο οποίος σε τη σειρά του ανήκει στη . Το κανάλι μεταδίδει διάφορα είδη προγραμματισμού, ως επί το πλείστον κρυπτογραφημένα. Χωρίς κρυπτογράφηση προγραμματισμού μπορούν να προβληθούν δωρεάν στο Canal+ και δορυφορικά στο Canal+ Clair. Το Canal+ υποστηρίζει την πρωτοβουλία (HbbTV, μια κοινοπραξία εταιρειών ραδιοτηλεοπτικών εκπομπών και επιχειρήσεων του Διαδικτύου, συμπεριλαμβανομένων των SES, OpenTV και Institut für Rundfunktechnik), η οποία προωθεί και καθιερώνει ένα ανοικτό ευρωπαϊκό πρότυπο για τους υβριδικούς αποκωδικοποιητές λήψης των τηλεοπτικών και ευρυζωνικών εφαρμογών πολυμέσων με ένα μόνο περιβάλλον εργασίας χρήστη. (el)
- Canal+ (Canal Plus, French: [kanal plys], meaning 'Channel Plus'; sometimes abbreviated C+ or Canal) is a French premium television channel launched in 1984. It is 100% owned by the Groupe Canal+, which in turn is owned by Vivendi. The channel broadcasts several kinds of programming, mostly encrypted. Unencrypted programming can be viewed free of charge on Canal+ and on satellite on Canal+ Clair (Clear). The channel does not broadcast advertising, except when broadcasting on free-to-air slots. Almost all foreign films and series are broadcast in their original language with French subtitles on a secondary audio channel and dubbed in French or in French. All the programs of the group's channels are subtitled in French for the deaf and hard of hearing and the visually impaired also have access audio description for some programs. Canal+ is a supporter of the Hybrid Broadcast Broadband TV (HbbTV) initiative, which promotes and establishes an open European standard for hybrid set-top boxes for the reception of broadcast TV and broadband multimedia applications with a single user interface.Since November 2017, Canal+ began to expand their catalogue internationally through the international feed, Canal+ International. (en)
- Canal+ estas franca duon-ĝenerala privata televidkanalo kies programoj konsistas esence el filmoj kaj el raportado pri sportaj eventoj. Ĝi estas la unua paga franca televido; ĝi apartenas al (Filio de la Grupo ). (eo)
- Canal+ ist ein in Frankreich landesweit zu empfangender, börsennotierter Bezahlfernsehsender mit Sitz in Issy-les-Moulineaux, Département Hauts-de-Seine. Er gehört zur Groupe Canal+, welche wiederum 100-prozentige Tochter des Medienkonzerns Vivendi ist. (de)
- Canal+ (voz francesa: «Canal Plus») es un canal de televisión por suscripción francés, controlado por Vivendi a través de su filial Groupe Canal+. Sus emisiones comenzaron el 4 de noviembre de 1984, siendo la primera cadena privada de Francia y uno de los pioneros de la televisión de pago en Europa. (es)
- Canal+ (Canal Plus edo C+) Frantziako telebista katea da, 1984ko azaroaren 4an irekian emititzen hasi zena. Europako beste herrialdetan ere emititzen du. Vivendi taldearena den jabea du eta, batez ere, filmak eta kirol ekitaldiak emititzen ditu. 2014ko azaroaren 17an jakin zenez, Canal+ek euskarazko azpidatziekin estreinatuko zituen filmak abendutik aurrera. Eusko Jaurlaritzarekin egindako hitzarmenean, 247 film baino gehiago eta 24 telesail euskaratuko zituzten 2016ra bitartean. (eu)
- Canal+ est une chaîne de télévision généraliste nationale française privée à péage, axée sur le cinéma et le sport. Lancée le 4 novembre 1984 par Havas, elle fut la toute première chaîne privée à péage en France. Elle appartient à la Société d'Édition de Canal Plus filiale du groupe Vivendi. (fr)
- Canal+ ("Canal Plus", berarti "Saluran Plus" dalam Bahasa Prancis) merupakan saluran televisi berbayar premium Prancis yang didirikan tahun 1984. Dimiliki oleh Canal+ Group, yang kemudian diberikan kepada Vivendi SA. Saluran ini menyiarkan beberapa jenis program dan kebanyakan memiliki enkripsi, tetapi melakukan penyiaran beberapa program tanpa enkripsi. Program tak berenkripsi dapat disaksikan gratis di Canal+ dan melalui satelit di Canal+ Clair (Jelas). (in)
- Canal+(キャナル・プリュス、カナル・プリュス、カナル・プラス)は、フランスの有料民間テレビ局 (ja)
- Canal+ è un canale televisivo francese a pagamento lanciato nel 1984; è integrato all'interno del , il quale è di proprietà a sua volta di Vivendi. Il canale trasmette programmi di vario genere, la maggior parte sono criptati, ma alcuni programmi sono trasmessi in chiaro per 2 ore.Canal+ trasmette sul quarto canale di TNT e di Canal, in chiaro dalle 18.10 alle 20.55.Alcuni programmi sono offerti in HD. (it)
- 카날+("Canal+", 프랑스어: Canal Plus 카날 플뤼스[*])는 프랑스 최초의 민영 방송이자 4번째 텔레비전 방송국으로 1984년 11월 4일에 개국하였다. 프랑스 미디어 기업인 비방디(Vivendi)에 속해있다. 카날 플뤼스는 개국 이래 유료 방송을 실시하고 있으며 (일부 프로그램은 무료), 1999년에는 위성 방송, 2006년에는 지상파 디지털 방송에서 HD 방송을 시작하였다. 프랑스 외에 유럽 몇몇 나라에도 Canal+ 브랜드의 방송을 하고 있다. 카날 플뤼스는 (Hybrid Broadcast Broadband TV, HbbTV,) 사업의 공식 후원사이며, 방송 TV 및 단일 사용자 인터페이스의 광대역 멀티미디어 애플리케이션 수신을 위한 하이브리드 셋톱 박스의 개방형 유럽 표준을 촉진하고 있다. (ko)
- Canal+ is een Franse commerciële betaal-televisiezender, gericht op films en sport. De zender behoort tot de Canal+ Groep, filiaal van Vivendi SA. (nl)
- Canal+ France – francuska spółka mediowa, utrzymująca płatny kanał telewizyjny o tej samej nazwie. Założona 4 listopada 1984 roku we Francji jako pierwszy kodowany kanał telewizyjny. We Francji funkcjonuje jako kanał półpubliczny. Znana jest głównie, podobnie jak amerykańskie HBO, z emisji filmów, które miały swą premierę kilka tygodni wcześniej. Wspiera narodowe produkcje filmowe i serialowe, a także emituje wydarzenia sportowe. Canal+ jest kanałem telewizyjnym typu premium. Francuski Canal+ nie emituje loga na ekranie. (pl)
- Canal+ (Канал+, Канал плюс) — частный общефранцузский полууниверсальный эфирный телевизионный канал с абонентской платой, основные направления которого кино и спорт. Телеканал открывает доступ ежедневно с 18:45 до 19:10 по парижскому времени для просмотра выпуска новостей, а также повтор этого выпуска на следующий день с 6:55 до 7:15 по парижскому времени. Первый частный канал с абонентской платой во Франции, принадлежит французской медиакомпании Groupe Canal+ (филиал Vivendi). (ru)
- Canal+ (estilizado CANAL+) é um canal de televisão privado generalista francês. Criado em 1984, foi o primeiro canal pago em França, chegou a ter cobertura na Espanha e na Polônia. O canal transmite a maioria dos programas em sinal codificado, mas também transmite alguns programas em sinal aberto. Desde o dia 27 de junho de 2016, o Groupe Canal+ anunciou que os programas em sinal aberto do canal passarão de 6 horas para 2 horas máximas por dia a partir de setembro de 2016 para colocar programas ditos "premium", atraindo assim mais assinantes. Em 2018, o grupo lançou o canal nos Estados Unidos e no Canadá : Canal+ International. (pt)
- Canal+ är en betal-tv-kanal, som premiärsände i fransk tv 1984. Kanalen är en stor sponsor av framför allt fransk film. Canal+ huvudkontor ligger i Issy-les-Moulineaux, strax utanför Paris i Frankrike. Sedan 1990-talet har kanalen systerkanaler även i andra europeiska länder. (sv)
- Canal+(Canal Plus,在法语中的意思是“更多频道”)是法国一个成立于1984年11月4日的付费电视频道。该电视台为Canal+集团公司(Canal+ Group)所有,而该集团公司(Canal+ Group)又归法国巨型媒体跨国集团维旺迪所有。该台播出的大多数节目都是加密节目,亦播出一些未加密的节目。 (zh)
- Canal+ (Канал+, Канал плюс) — приватний французький напів-універсальний телевізійний канал з абонентською платою, основні напрямки якого кіно та спорт. Найперший приватний канал з абонентською платою у Франції, належить французькій медіакомпанії (філіал Vivendi). (uk)
|
rdfs:comment
|
- Canal+ (llegit Canal Plus, que significa Canal Més en francès) és un canal de televisió de pagament francès que va tenir versions en diversos països europeus. Actualment emet programes molt variats, com futbol, el telenotícies o el programa de divertiment Les Guignols de l'info. (ca)
- كنال بلس هي قناة فرنسية عالمية مشهورة تهتم بالرياضة والسينما كما أن للقناة عدة فروع .تمتلك القناة حقوق بث لأقوى الدوريات: حيث قامت بنقل الدوري الإنجليزي من عام 1993 إلى غاية 2016 والدوري الألماني والإيطالي و الموريتاني حديثا مناصفة مع قنوات بي ان سبورت التابعة للجزيرة الرياضية وتبث كنال بلوس مبارتين من الدوري الفرنسي كما تمتلك بث الكان لعامي 2013 و2015 وكما حصلت عل حقوق بث فورميلا 1 (F1) إلى غاية 2017 بعد تخلي قناة TF1 عن هذه الأخيرة إلى جانب رياضات أخرى (كرة اليد و تنس ...). اما في سينما فان القناة تبث أفلام سينمائية جديدة وحصرية (ar)
- Canal+ estas franca duon-ĝenerala privata televidkanalo kies programoj konsistas esence el filmoj kaj el raportado pri sportaj eventoj. Ĝi estas la unua paga franca televido; ĝi apartenas al (Filio de la Grupo ). (eo)
- Canal+ ist ein in Frankreich landesweit zu empfangender, börsennotierter Bezahlfernsehsender mit Sitz in Issy-les-Moulineaux, Département Hauts-de-Seine. Er gehört zur Groupe Canal+, welche wiederum 100-prozentige Tochter des Medienkonzerns Vivendi ist. (de)
- Canal+ (voz francesa: «Canal Plus») es un canal de televisión por suscripción francés, controlado por Vivendi a través de su filial Groupe Canal+. Sus emisiones comenzaron el 4 de noviembre de 1984, siendo la primera cadena privada de Francia y uno de los pioneros de la televisión de pago en Europa. (es)
- Canal+ (Canal Plus edo C+) Frantziako telebista katea da, 1984ko azaroaren 4an irekian emititzen hasi zena. Europako beste herrialdetan ere emititzen du. Vivendi taldearena den jabea du eta, batez ere, filmak eta kirol ekitaldiak emititzen ditu. 2014ko azaroaren 17an jakin zenez, Canal+ek euskarazko azpidatziekin estreinatuko zituen filmak abendutik aurrera. Eusko Jaurlaritzarekin egindako hitzarmenean, 247 film baino gehiago eta 24 telesail euskaratuko zituzten 2016ra bitartean. (eu)
- Canal+ est une chaîne de télévision généraliste nationale française privée à péage, axée sur le cinéma et le sport. Lancée le 4 novembre 1984 par Havas, elle fut la toute première chaîne privée à péage en France. Elle appartient à la Société d'Édition de Canal Plus filiale du groupe Vivendi. (fr)
- Canal+ ("Canal Plus", berarti "Saluran Plus" dalam Bahasa Prancis) merupakan saluran televisi berbayar premium Prancis yang didirikan tahun 1984. Dimiliki oleh Canal+ Group, yang kemudian diberikan kepada Vivendi SA. Saluran ini menyiarkan beberapa jenis program dan kebanyakan memiliki enkripsi, tetapi melakukan penyiaran beberapa program tanpa enkripsi. Program tak berenkripsi dapat disaksikan gratis di Canal+ dan melalui satelit di Canal+ Clair (Jelas). (in)
- Canal+(キャナル・プリュス、カナル・プリュス、カナル・プラス)は、フランスの有料民間テレビ局 (ja)
- Canal+ è un canale televisivo francese a pagamento lanciato nel 1984; è integrato all'interno del , il quale è di proprietà a sua volta di Vivendi. Il canale trasmette programmi di vario genere, la maggior parte sono criptati, ma alcuni programmi sono trasmessi in chiaro per 2 ore.Canal+ trasmette sul quarto canale di TNT e di Canal, in chiaro dalle 18.10 alle 20.55.Alcuni programmi sono offerti in HD. (it)
- 카날+("Canal+", 프랑스어: Canal Plus 카날 플뤼스[*])는 프랑스 최초의 민영 방송이자 4번째 텔레비전 방송국으로 1984년 11월 4일에 개국하였다. 프랑스 미디어 기업인 비방디(Vivendi)에 속해있다. 카날 플뤼스는 개국 이래 유료 방송을 실시하고 있으며 (일부 프로그램은 무료), 1999년에는 위성 방송, 2006년에는 지상파 디지털 방송에서 HD 방송을 시작하였다. 프랑스 외에 유럽 몇몇 나라에도 Canal+ 브랜드의 방송을 하고 있다. 카날 플뤼스는 (Hybrid Broadcast Broadband TV, HbbTV,) 사업의 공식 후원사이며, 방송 TV 및 단일 사용자 인터페이스의 광대역 멀티미디어 애플리케이션 수신을 위한 하이브리드 셋톱 박스의 개방형 유럽 표준을 촉진하고 있다. (ko)
- Canal+ is een Franse commerciële betaal-televisiezender, gericht op films en sport. De zender behoort tot de Canal+ Groep, filiaal van Vivendi SA. (nl)
- Canal+ France – francuska spółka mediowa, utrzymująca płatny kanał telewizyjny o tej samej nazwie. Założona 4 listopada 1984 roku we Francji jako pierwszy kodowany kanał telewizyjny. We Francji funkcjonuje jako kanał półpubliczny. Znana jest głównie, podobnie jak amerykańskie HBO, z emisji filmów, które miały swą premierę kilka tygodni wcześniej. Wspiera narodowe produkcje filmowe i serialowe, a także emituje wydarzenia sportowe. Canal+ jest kanałem telewizyjnym typu premium. Francuski Canal+ nie emituje loga na ekranie. (pl)
- Canal+ (Канал+, Канал плюс) — частный общефранцузский полууниверсальный эфирный телевизионный канал с абонентской платой, основные направления которого кино и спорт. Телеканал открывает доступ ежедневно с 18:45 до 19:10 по парижскому времени для просмотра выпуска новостей, а также повтор этого выпуска на следующий день с 6:55 до 7:15 по парижскому времени. Первый частный канал с абонентской платой во Франции, принадлежит французской медиакомпании Groupe Canal+ (филиал Vivendi). (ru)
- Canal+ är en betal-tv-kanal, som premiärsände i fransk tv 1984. Kanalen är en stor sponsor av framför allt fransk film. Canal+ huvudkontor ligger i Issy-les-Moulineaux, strax utanför Paris i Frankrike. Sedan 1990-talet har kanalen systerkanaler även i andra europeiska länder. (sv)
- Canal+(Canal Plus,在法语中的意思是“更多频道”)是法国一个成立于1984年11月4日的付费电视频道。该电视台为Canal+集团公司(Canal+ Group)所有,而该集团公司(Canal+ Group)又归法国巨型媒体跨国集团维旺迪所有。该台播出的大多数节目都是加密节目,亦播出一些未加密的节目。 (zh)
- Canal+ (Канал+, Канал плюс) — приватний французький напів-універсальний телевізійний канал з абонентською платою, основні напрямки якого кіно та спорт. Найперший приватний канал з абонентською платою у Франції, належить французькій медіакомпанії (філіал Vivendi). (uk)
- Canal+ je francouzský placený televizní kanál se sídlem v Issy-les-Moulineaux. Jedná se o plnoformátovou televizi, která patří do skupiny Groupe Canal+, jež je dceřinou společností mediálního koncernu . Vysílá pro území Francie i zámoří. Vysílání bylo zahájeno 2. listopadu 1984, takže televize patří k nejstarším placeným kanálům v Evropě. V roce 2007 měla spolu s digitální stanicí přibližně 4,5 milionů zákazníků na všech způsobech přenosu (pozemní, kabelové, satelitní a DSL). Vedle celovečerních filmů a sportovních přenosů patří k hlavnímu vysílacímu programu také seriály a dokumentární filmy. (cs)
- Το Canal+ (προφέρεται: [kanalˈplys]) είναι γαλλικό καλωδιακό τηλεοπτικό κανάλι που ξεκίνησε τη λειτουργία του το 1984. Ανήκει 100% στον , ο οποίος σε τη σειρά του ανήκει στη . Το κανάλι μεταδίδει διάφορα είδη προγραμματισμού, ως επί το πλείστον κρυπτογραφημένα. Χωρίς κρυπτογράφηση προγραμματισμού μπορούν να προβληθούν δωρεάν στο Canal+ και δορυφορικά στο Canal+ Clair. (el)
- Canal+ (Canal Plus, French: [kanal plys], meaning 'Channel Plus'; sometimes abbreviated C+ or Canal) is a French premium television channel launched in 1984. It is 100% owned by the Groupe Canal+, which in turn is owned by Vivendi. The channel broadcasts several kinds of programming, mostly encrypted. Unencrypted programming can be viewed free of charge on Canal+ and on satellite on Canal+ Clair (Clear). The channel does not broadcast advertising, except when broadcasting on free-to-air slots. Almost all foreign films and series are broadcast in their original language with French subtitles on a secondary audio channel and dubbed in French or in French. All the programs of the group's channels are subtitled in French for the deaf and hard of hearing and the visually impaired also have acce (en)
- Canal+ (estilizado CANAL+) é um canal de televisão privado generalista francês. Criado em 1984, foi o primeiro canal pago em França, chegou a ter cobertura na Espanha e na Polônia. O canal transmite a maioria dos programas em sinal codificado, mas também transmite alguns programas em sinal aberto. Desde o dia 27 de junho de 2016, o Groupe Canal+ anunciou que os programas em sinal aberto do canal passarão de 6 horas para 2 horas máximas por dia a partir de setembro de 2016 para colocar programas ditos "premium", atraindo assim mais assinantes. (pt)
|