| dbo:abstract
|
- Sarah Ann McLachlan (* 28. ledna 1968) je kanadská zpěvačka a skladatelka. Narodila se v lednu 1968 a adoptována byla v Halifaxu v Novém Skotsku v Kanadě. Jako dítě chodila na hodiny zpěvu, klasického piána a kytary. Po ukončení střední školy a dalšího studia se přestěhovala do Vancouveru kde podepsala nahrávací smlouvu s nezávislým hudebním nakladatelstvím . V roce 1997 se provdala za bubeníka ze své kapely, se kterým má dceru Ann Sushil Soodovou, která se narodila 6. dubna 2002. Druhá dcera Taja Summer Soodová se narodila 22. června 2007. V září 2008 oznámila rozchod s manželem . Získala celkem osm Juno Awards (kanadské hudební ocenění) a tři ceny Grammy. V roce 1999 obdržela významné kanadské státní vyznamenání Order of Canada a v roce 2001 provinční vyznamenání Order of British Columbia. 12. února 2010 zazpívala svoji píseň One Dream při zahajovacím ceremoniálu Zimních olympijských her 2010 ve Vancouveru. (cs)
- Sarah McLachlan (Halifax, 28 de gener de 1968) és una cantant i compositora canadenca coneguda per fundar , un tour de Cantants femenines a finals dels anys 90 (1997 - 1999). (ca)
- سارة ماكلوكلين أو سارة ماكلوخلين (بالإنجليزية:Sarah McLachlan) (مواليد 28 يناير 1968 مدينة هاليفاكس، نوفا سكوشا كندا). هي موسيقية كندية ومغنية وعازفة بيانو وعازفة هارب وجيتار وكاتبة أغاني، حائزة على وسام Order of Canada و Order of British Columbia وهما من أرفع الأوسمة المدنية الكندية. كما أنها حائزة على جائزة الغرامي الموسيقية. تشتهر بصوتها العذب والناعم، بعض من أشهر أغانيها "Angel"، "Building a Mystery"، "Adia"، "Possession"، "Fallen"، "I Will Remember You"، "World on Fire" و"Ordinary Miracle". والأخيرة كانت الأغنية الرئيسية في فيلم "Charlotte's Web" من إنتاج نيكولديون العام 2006 والذي حاز شعبية.وفي ذات العام كانت قد باعت 40 مليون ألبوم حول العالم، وأفضل ألبوماتها مبيعا كان Surfacing، والذي نالت عنه جائزة الغرامي و8 الموسيقية التي يمنحها فناني الموسيقى الكنديين. في إضافة منها لجهودها الفنية أسست في التسعينيات جولة Lilith Fair حول العالم، والتي ارتكزت على الفنانات الموسيقيات المنفردات سواء في العزف أو الغناء أو قيادة فرقة. (ar)
- Sarah Ann McLachlan, OC, OBC, [ˈsɛɹə æn məˈklɑːklən] (* 28. Januar 1968 in Halifax, Nova Scotia) ist eine kanadische Singer-Songwriterin. (de)
- Sarah Ann McLachlan (Halifax, 28 de enero de 1968) es una cantante y compositora canadiense, conocida por fundar Lilith Fair, un tour de cantantes femeninas a finales de los años 1990 (1997 - 1999). Ganadora de dos Grammy´s por su disco Surfacing (de cuatro nominaciones). (es)
- Mascara Anne "Sarah" McLachlan (lahir 28 Januari 1968) adalah penyanyi dan penulis lagu asal Kanada. Ia mendirikan Lilith Fair, sebuah tur yang menampilkan penyanyi-penyanyi wanita pada akhir dasarwa 1990-an. Sarah sangat dikenal pada era akhir 1990an dan awal 2000an di Amerika sebagai penyanyi lagu-lagu balada yang emosional (seperti contoh di bawah). Albumnya yang paling terkenal dan paling laris adalah Surfacing, sedangkan lagunya yang terlaris adalah "Adia". Sarah juga adalah pemenang 6 piala Grammy Awards, diantaranya empat kali berturut-turut untuk kategori Best Female Pop Vocal Performance, dari tahun 1996-1999, dan merupakan satu-satunya penyanyi wanita yang pernah melakukannya. Sarah pun sudah 17 kali dinominasikan untuk Grammy Awards, 7 diantaranya untuk kategori itu, yaitu: (in)
- Sarah Ann McLachlan OC OBC (born January 28, 1968) is a Canadian singer-songwriter. As of 2015, she had sold over 40 million albums worldwide. McLachlan's best-selling album to date is Surfacing, for which she won two Grammy Awards (out of four nominations) and four Juno Awards. In addition to her personal artistic efforts, she founded the Lilith Fair tour, which showcased female musicians. (en)
- Sarah Ann McLachlan (née le 28 janvier 1968 à Halifax (Nouvelle-Écosse)) est une chanteuse et musicienne canadienne. Elle est la fondatrice du festival de musique Lilith Fair dont les artistes sont toutes des femmes. (fr)
- Sarah Ann McLachlan (Halifax, 28 gennaio 1968) è una cantautrice canadese. (it)
- 세라 매클라클런(Sarah McLachlan, OC, OBC, 1968년 1월 28일~)은 캐나다의 가수, 작곡가 겸 화가이다. (ko)
- サラ・マクラクラン（Sarah McLachlan, 1968年1月28日 - ）は、カナダのノバスコシア州、ハリファックス生まれのシンガーソングライター。 アルバムは、世界中で4000万枚以上を売り上げている。サウンドトラックへの参加も多く、映画『シティ・オブ・エンジェル』では挿入歌「en:Angel (Sarah McLachlan song)」、『アイ・アム・サム』ではビートルズの「ブラックバード」をカヴァーしている。 (ja)
- Sarah McLachlan, O.C. (ur. 28 stycznia 1968 w Halifaksie, Nowa Szkocja) – kanadyjska wokalistka, pianistka i kompozytorka. McLachlan jako dziecko pobierała lekcje śpiewu oraz gry na fortepianie. Jako nastolatka uczęszczała do Queen Elizabeth High School. W 1988 roku ukazał się jej debiutancki album zatytułowany Touch, który uzyskał status platynowej płyty w Kanadzie. Sprzedała ponad 40 mln albumów na całym świecie (stan na 2006). W 2005 roku wzięła udział w koncercie Live 8 w USA.7 października 2008 premierę miała pierwsza kompilacja największych hitów artystki pt. Closer: The Best of Sarah McLachlan. Na płycie znajdują się także dwie nowo nagrane studyjne piosenki pt. "Don't Give Up On Us" i "U Want Me 2". Ta ostatnia ukazała się w postaci singla 12 sierpnia 2008 r. Kanadyjska wokalistka została trzykrotnie nagrodzona statuetką Grammy Awards. Dwukrotnie w kategorii "Best Female Pop Vocal Performance" za Building a Mystery (1998) i I Will Remember You (2000) a także w kategorii "Best Pop Instrumental Performance" za Last Dance (1997). (pl)
- Sarah McLachlan (Halifax (Nova Scotia), 28 januari 1968) is een Canadese zangeres. In 2009 waren haar albums wereldwijd meer dan 40 miljoen keer verkocht. McLachlan won, naast vele andere prijzen, drie Grammy Awards. (nl)
- Sarah McLachlan OC(Halifax, 28 de Janeiro de 1968) é uma cantora e compositora canadense. (pt)
- Sarah McLachlan, född 28 januari 1968 i Halifax, Nova Scotia, är en kanadensisk singer-songwriter som har sålt över 30 miljoner skivor sedan debutalbumet Touch 1988. Hon har vunnit Grammy Awards tre gånger, två gånger för "Best Female Pop Performance" och en gång för "Best Pop Instrumental Performance". Hon är även initiativtagare till Lilith Fair, en av de mest framgångsrika turnéerna som fokuserade på och lyfter fram kvinnliga singer/songwriters i USA, där bland annat Alanis Morissette, Sheryl Crow, Dido och Lisa Loeb fått mycket av sin framgång. Den drog in över sju miljoner dollar till välgörenhet. Hon har synts på omslag på de världskända tidningarna Rolling Stone, Time och Entertainment Weekly. (sv)
- Сара Енн Маклахлан (англ. Sarah Ann McLachlan; нар. 28 січня 1968, Галіфакс, Нова Скотія, Канада) — канадська поп-співачка та авторка пісень, відома емоційними баладами та мецо-сопрано. У 1988 випустила дебютний студійний альбом «Touch». Станом на 2009 продала понад 30 мільйонів копій своїх альбомів. Найбільшим альбомом-бестселером Маклахлан вважається її платівка «», за яку вона виграла дві Греммі та чотири . На додаток до музичної кар'єри, Маклахлан заснувала феміністський музичний фестиваль Lilith Fair, який представляє жінок-музиканток, котрі не були відомими досі. Турне Lilith Fair проводилося між 1997 та 1999, пізніше поновилося влітку 2010. У 2016 випустила свій дев'ятий студійний альбом «». (uk)
- Са́ра Энн Макла́хлан (англ. Sarah Ann McLachlan; род. 28 января 1968, Галифакс, Новая Шотландия, Канада) — канадская певица, автор песен, лауреат премии Грэмми. Она известна эмоциональными звуками своих баллад. Самые популярные композиции «Adia», «Angel», «Building a Mystery», «I Will Remember You», «Possession». Диски певицы разошлись по миру тиражом в более 40 млн копий. Самый продаваемый альбом — Surfacing принес Саре известность и признание: три премии Грэмми и 8 Juno Awards. (ru)
- 萨拉·麦克拉克伦，OC，（Sarah McLachlan，1968年1月28日－），加拿大创作歌手、音乐家，曾两次获格莱美奖、八次获朱诺奖，以其独特动情的次女高音歌声而著名。知名歌曲有电影《天使之城》的主题曲 "" (1998)。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Sarah McLachlan (Halifax, 28 de gener de 1968) és una cantant i compositora canadenca coneguda per fundar , un tour de Cantants femenines a finals dels anys 90 (1997 - 1999). (ca)
- Sarah Ann McLachlan, OC, OBC, [ˈsɛɹə æn məˈklɑːklən] (* 28. Januar 1968 in Halifax, Nova Scotia) ist eine kanadische Singer-Songwriterin. (de)
- Sarah Ann McLachlan (Halifax, 28 de enero de 1968) es una cantante y compositora canadiense, conocida por fundar Lilith Fair, un tour de cantantes femeninas a finales de los años 1990 (1997 - 1999). Ganadora de dos Grammy´s por su disco Surfacing (de cuatro nominaciones). (es)
- Sarah Ann McLachlan OC OBC (born January 28, 1968) is a Canadian singer-songwriter. As of 2015, she had sold over 40 million albums worldwide. McLachlan's best-selling album to date is Surfacing, for which she won two Grammy Awards (out of four nominations) and four Juno Awards. In addition to her personal artistic efforts, she founded the Lilith Fair tour, which showcased female musicians. (en)
- Sarah Ann McLachlan (née le 28 janvier 1968 à Halifax (Nouvelle-Écosse)) est une chanteuse et musicienne canadienne. Elle est la fondatrice du festival de musique Lilith Fair dont les artistes sont toutes des femmes. (fr)
- Sarah Ann McLachlan (Halifax, 28 gennaio 1968) è una cantautrice canadese. (it)
- 세라 매클라클런(Sarah McLachlan, OC, OBC, 1968년 1월 28일~)은 캐나다의 가수, 작곡가 겸 화가이다. (ko)
- サラ・マクラクラン（Sarah McLachlan, 1968年1月28日 - ）は、カナダのノバスコシア州、ハリファックス生まれのシンガーソングライター。 アルバムは、世界中で4000万枚以上を売り上げている。サウンドトラックへの参加も多く、映画『シティ・オブ・エンジェル』では挿入歌「en:Angel (Sarah McLachlan song)」、『アイ・アム・サム』ではビートルズの「ブラックバード」をカヴァーしている。 (ja)
- Sarah McLachlan (Halifax (Nova Scotia), 28 januari 1968) is een Canadese zangeres. In 2009 waren haar albums wereldwijd meer dan 40 miljoen keer verkocht. McLachlan won, naast vele andere prijzen, drie Grammy Awards. (nl)
- Sarah McLachlan OC(Halifax, 28 de Janeiro de 1968) é uma cantora e compositora canadense. (pt)
- Са́ра Энн Макла́хлан (англ. Sarah Ann McLachlan; род. 28 января 1968, Галифакс, Новая Шотландия, Канада) — канадская певица, автор песен, лауреат премии Грэмми. Она известна эмоциональными звуками своих баллад. Самые популярные композиции «Adia», «Angel», «Building a Mystery», «I Will Remember You», «Possession». Диски певицы разошлись по миру тиражом в более 40 млн копий. Самый продаваемый альбом — Surfacing принес Саре известность и признание: три премии Грэмми и 8 Juno Awards. (ru)
- 萨拉·麦克拉克伦，OC，（Sarah McLachlan，1968年1月28日－），加拿大创作歌手、音乐家，曾两次获格莱美奖、八次获朱诺奖，以其独特动情的次女高音歌声而著名。知名歌曲有电影《天使之城》的主题曲 "" (1998)。 (zh)
- سارة ماكلوكلين أو سارة ماكلوخلين (بالإنجليزية:Sarah McLachlan) (مواليد 28 يناير 1968 مدينة هاليفاكس، نوفا سكوشا كندا). هي موسيقية كندية ومغنية وعازفة بيانو وعازفة هارب وجيتار وكاتبة أغاني، حائزة على وسام Order of Canada و Order of British Columbia وهما من أرفع الأوسمة المدنية الكندية. كما أنها حائزة على جائزة الغرامي الموسيقية. في إضافة منها لجهودها الفنية أسست في التسعينيات جولة Lilith Fair حول العالم، والتي ارتكزت على الفنانات الموسيقيات المنفردات سواء في العزف أو الغناء أو قيادة فرقة. (ar)
- Sarah Ann McLachlan (* 28. ledna 1968) je kanadská zpěvačka a skladatelka. Narodila se v lednu 1968 a adoptována byla v Halifaxu v Novém Skotsku v Kanadě. Jako dítě chodila na hodiny zpěvu, klasického piána a kytary. Po ukončení střední školy a dalšího studia se přestěhovala do Vancouveru kde podepsala nahrávací smlouvu s nezávislým hudebním nakladatelstvím . V roce 1997 se provdala za bubeníka ze své kapely, se kterým má dceru Ann Sushil Soodovou, která se narodila 6. dubna 2002. Druhá dcera Taja Summer Soodová se narodila 22. června 2007. V září 2008 oznámila rozchod s manželem . (cs)
- Mascara Anne "Sarah" McLachlan (lahir 28 Januari 1968) adalah penyanyi dan penulis lagu asal Kanada. Ia mendirikan Lilith Fair, sebuah tur yang menampilkan penyanyi-penyanyi wanita pada akhir dasarwa 1990-an. Sarah sangat dikenal pada era akhir 1990an dan awal 2000an di Amerika sebagai penyanyi lagu-lagu balada yang emosional (seperti contoh di bawah). Albumnya yang paling terkenal dan paling laris adalah Surfacing, sedangkan lagunya yang terlaris adalah "Adia". (in)
- Sarah McLachlan, O.C. (ur. 28 stycznia 1968 w Halifaksie, Nowa Szkocja) – kanadyjska wokalistka, pianistka i kompozytorka. McLachlan jako dziecko pobierała lekcje śpiewu oraz gry na fortepianie. Jako nastolatka uczęszczała do Queen Elizabeth High School. W 1988 roku ukazał się jej debiutancki album zatytułowany Touch, który uzyskał status platynowej płyty w Kanadzie. Sprzedała ponad 40 mln albumów na całym świecie (stan na 2006). (pl)
- Sarah McLachlan, född 28 januari 1968 i Halifax, Nova Scotia, är en kanadensisk singer-songwriter som har sålt över 30 miljoner skivor sedan debutalbumet Touch 1988. Hon har vunnit Grammy Awards tre gånger, två gånger för "Best Female Pop Performance" och en gång för "Best Pop Instrumental Performance". (sv)
- Сара Енн Маклахлан (англ. Sarah Ann McLachlan; нар. 28 січня 1968, Галіфакс, Нова Скотія, Канада) — канадська поп-співачка та авторка пісень, відома емоційними баладами та мецо-сопрано. У 1988 випустила дебютний студійний альбом «Touch». Станом на 2009 продала понад 30 мільйонів копій своїх альбомів. Найбільшим альбомом-бестселером Маклахлан вважається її платівка «», за яку вона виграла дві Греммі та чотири . У 2016 випустила свій дев'ятий студійний альбом «». (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
