| dbo:abstract
|
- Satjako aŭ Satjaki, nome Yuyudhana (sanskrite युयुधान, Yuyudhāna), literumita ankaŭ kiel Satyaki (sanskrite सात्यकि, Sātyaki), estis povega militisto apartenanta al la klano Vriŝni de Ĝadavoj, al kiu ankaŭ Kriŝno apartenis. Laŭ la Puranoj, li estis la nepo de Ŝini de la klano Vriŝni, kaj filo de Satjako, laŭ kiu li estis nomita. Kuraĝa militisto, Satjaki estis dediĉita al Kriŝno kaj estis studento de Arĝuno. Li estis en la flanko de Pandavoj en la Milito de Kurukŝetro. (eo)
- Yuyudhana (Sanskrit: युयुधान, Yuyudhāna), better known as Satyaki (Sanskrit: सात्यकि, Sātyaki), was a powerful Yadava chieftain of Narayani Sena, belonging to the Vrishni clan to which Krishna also belonged. According to the Puranas, he was the grandson of Shini of the Vrishni clan, and son of Satyaka, after whom he was named. A valiant warrior, Satyaki was devoted to Krishna and was a student of Arjuna. (en)
- Satyaki (Dewanagari: सात्यकि; IAST: Sātyaki सात्यकि), alias Yuyudana (Dewanagari: युयुधान; IAST: Yuyudhāna युयुधान) adalah seorang tokoh dalam wiracarita Mahabharata. Ia berasal dari klan Warsneya, salah satu klan bangsa Yadawa, yang memihak para Pandawa dalam perang Baratayuda. Ia merupakan salah satu sekutu Pandawa—selain Kresna dan Yuyutsu—yang masih hidup setelah perang berakhir. Dalam pewayangan Jawa, Satyaki merupakan sepupu Kresna dan Pandawa. Ia berasal dari Kerajaan Lesanpura yang tinggal di Kasatriyan Swalabumi. (in)
- Сатьяки (санскр. सत्यकि) — герой древнеиндийского эпоса «Махабхарата», великий воин, принадлежавший к роду Вришни — тому же роду, что и Кришна. Сатьяки — патроним от имени отца героя, его отца звали Сатьяка. Личное имя героя — Ююдхана. На знамени Сатьяки изображён лев. Его лучшим другом был Арджуна, вместе с которым он проходил обучение военному искусству у Дроны. Сатьяки также был другом детства Дурьодханы, и в битве на Курукшетре он горестно сетует, столкнувшись на поле боя с товарищем детских игр. Сатьяки был необыкновенно сильным воином, и одним из немногих, кому доводилось одолеть в схватке непобедимого Карну. Кришна преданно защищал родича в битве на Курукшетре, где Сатьяки сражался на стороне Пандавов. Когда Сатьяки грозила гибель в схватке с праведным Кауравой Бхуришравасом, Кришна уговорил Арджуну вмешаться, нарушив правила поединка. Арджуна отрубил Бхуришравасу (своему троюродному дяде) руку с занесённым мечом, и Сатьяки был спасён. Искалеченный Бхуришравас принял молитвенную позу, чтобы прямо на поле боя мирно покинуть земную оболочку, но Сатьяки безжалостно добил праведника, за что был сурово порицаем своим родичем Критаварманом, сражавшимся на стороне Кауравов. Доблестный и непобедимый Сатьяки — единственный, за исключением божественного Кришны, оставшийся в живых союзник Пандавов. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Satjako aŭ Satjaki, nome Yuyudhana (sanskrite युयुधान, Yuyudhāna), literumita ankaŭ kiel Satyaki (sanskrite सात्यकि, Sātyaki), estis povega militisto apartenanta al la klano Vriŝni de Ĝadavoj, al kiu ankaŭ Kriŝno apartenis. Laŭ la Puranoj, li estis la nepo de Ŝini de la klano Vriŝni, kaj filo de Satjako, laŭ kiu li estis nomita. Kuraĝa militisto, Satjaki estis dediĉita al Kriŝno kaj estis studento de Arĝuno. Li estis en la flanko de Pandavoj en la Milito de Kurukŝetro. (eo)
- Yuyudhana (Sanskrit: युयुधान, Yuyudhāna), better known as Satyaki (Sanskrit: सात्यकि, Sātyaki), was a powerful Yadava chieftain of Narayani Sena, belonging to the Vrishni clan to which Krishna also belonged. According to the Puranas, he was the grandson of Shini of the Vrishni clan, and son of Satyaka, after whom he was named. A valiant warrior, Satyaki was devoted to Krishna and was a student of Arjuna. (en)
- Satyaki (Dewanagari: सात्यकि; IAST: Sātyaki सात्यकि), alias Yuyudana (Dewanagari: युयुधान; IAST: Yuyudhāna युयुधान) adalah seorang tokoh dalam wiracarita Mahabharata. Ia berasal dari klan Warsneya, salah satu klan bangsa Yadawa, yang memihak para Pandawa dalam perang Baratayuda. Ia merupakan salah satu sekutu Pandawa—selain Kresna dan Yuyutsu—yang masih hidup setelah perang berakhir. Dalam pewayangan Jawa, Satyaki merupakan sepupu Kresna dan Pandawa. Ia berasal dari Kerajaan Lesanpura yang tinggal di Kasatriyan Swalabumi. (in)
- Сатьяки (санскр. सत्यकि) — герой древнеиндийского эпоса «Махабхарата», великий воин, принадлежавший к роду Вришни — тому же роду, что и Кришна. Сатьяки — патроним от имени отца героя, его отца звали Сатьяка. Личное имя героя — Ююдхана. На знамени Сатьяки изображён лев. Его лучшим другом был Арджуна, вместе с которым он проходил обучение военному искусству у Дроны. Сатьяки также был другом детства Дурьодханы, и в битве на Курукшетре он горестно сетует, столкнувшись на поле боя с товарищем детских игр. Сатьяки был необыкновенно сильным воином, и одним из немногих, кому доводилось одолеть в схватке непобедимого Карну. Кришна преданно защищал родича в битве на Курукшетре, где Сатьяки сражался на стороне Пандавов. Когда Сатьяки грозила гибель в схватке с праведным Кауравой Бхуришравасом, Кришна (ru)
|
