| dbo:abstract
|
- Scipione Piattoli Sch. P. (Florencia, Gran Ducado de Toscana, 10 de noviembre de 1739-Altenburgo, Prusia, 12 de abril 1809) fue un sacerdote católico, profesor, intelectual, escritor y activista que desarrolló gran parte de su carrera política en la Mancomunidad polaco-lituana, siendo considerado una de las figuras más importantes e influyentes de la Ilustración en Polonia. Piattoli trabajó en Varsovia durante y después del Gran Sejm (1788-1792). Sirvió como intermediario entre el Partido Patriota y el rey Estanislao II Poniatowski, trabajando también como secretario del rey. Scipione es más recordado por su participación en la elaboración de la Constitución del 3 de mayo de 1791, además de ser uno de los muchos precursores de la Insurrección de Kościuszko contra la influencia rusa en 1794, siendo el último levantamiento de la mancomunidad polaco-lituana antes de desaparecer del mapa de Europa. Después de la tercera partición de Polonia en 1795, Piattoli fue capturado por los austríacos durante varios años, junto a otros activistas polacos de la Constitución, como Hugo Kołłątaj. Liberado en el 1800, trabajó varios años con el estadista y príncipe Adam Jerzy Czartoryski al servicio de Rusia, antes de retirarse a Curlandia. Piattoli fue una inspiración para León Tolstói, siendo el persona en el cual se basó para crear la figura de Abbé Morio en su novela Guerra y paz (1869). También es una de las figuras inmortalizadas en el cuadro de Jan Matejko, Constitución del 3 de mayo de 1791. (es)
- Scipione Piattoli (Italian pronunciation: [ʃiˈpjoːne ˈpjattoli]; 10 November 1749 – 12 April 1809) was an Italian Catholic priest—a Piarist—an educator, writer, and political activist, and a major figure of the Enlightenment in Poland. After ten years as a professor at the University of Modena in Italy, he emigrated to the Polish–Lithuanian Commonwealth, where he became associated with several magnate families—the Potockis, Lubomirskis, and Czartoryskis. He was a member of Duchess Dorothea von Medem's court in Courland (Lithuania) and of King Stanisław August Poniatowski's court. Piattoli was politically active in Warsaw during and after the Four-Year Sejm (1788–92). He served as intermediary between the reformist Patriotic Party and King Stanisław August Poniatowski, and as an aide to the King (1789–93). He is best remembered for his participation in drafting the Constitution of 3 May 1791, a milestone in the history of Polish political legislation. He was an organizer of the 1794 Kościuszko Insurrection against Russian influence, which was the last armed struggle held under the banners of the Commonwealth. After the Third Partition of Poland (1795), Piattoli was interned by the Austrians for several years, together with another Polish activist of the Constitution movement, Hugo Kołłątaj. Freed in 1800, he worked several years with Polish and Russian statesman Prince Adam Jerzy Czartoryski in the service of Russia, before retiring to Courland. Piattoli was an inspiration to Leo Tolstoy, who based the figure of Abbé Morio in War and Peace (1869) on him. He is also one of the figures immortalized in Jan Matejko's 1891 painting, Constitution of 3 May 1791. In his 1980 ten-page entry on Piattoli in the Polish Biographical Dictionary, historian Emanuel Rostworowski notes that, “despite two Italian monographs (by A.D. Ancon and G. Bozzolato)”, Piattoli still awaits a definitive biography. (en)
- Scipione Piattoli (pronuncia [ˈpjattoli]) (Firenze, 10 novembre 1749 – Löbichau, 12 aprile 1809) è stato un intellettuale, scrittore e prete italiano, appartenente all'Ordine degli Scolopi, attivo anche come figura politica in Polonia.Insegnò per dieci anni all'Università di Modena come semplice abate e chierico secolare e in seguito, migrato in Polonia, divenne uomo di fiducia del re Stanislao e un importante esponente dell'Illuminismo polacco, contribuendo alla stesura della cosiddetta Costituzione di maggio (1791). Durante il periodo trascorso a Modena sostenne e promosse, con lo scritto Saggio intorno al luogo del seppellire (1774), le riforme in materia di sepoltura che prevedevano la costruzione dei primi cimiteri extraurbani e l'abolizione delle inumazioni nelle chiese. Dopo la terza spartizione della Polonia fu arrestato dagli austriaci nel 1794 e subì diversi anni di prigionia. Dopo essere stato liberato nel 1800, lavorò per alcuni anni con il principe Adam Jerzy Czartoryski, statista polacco e suo ex allievo, al servizio della Russia. Dalle sue conversazioni a Pietroburgo con Czartoryski nacque il trattato Sur le système politique que devrait suivre la Russie, in cui erano esposti i piani russi per il riassetto europeo, sospesi con la pace di Tilsit, che furono poi un modello di riferimento per il Congresso di Vienna. Lev Tolstoj si ispirò a Scipione Piattoli nel creare il personaggio dell'abate Morio in Guerra e pace. (it)
- Scipione Piattoli (ur. 10 listopada 1749 we Florencji, zm. 12 kwietnia 1809 w Altenburgu) – włoski pedagog, ekspijar, prywatny sekretarz króla Stanisława Augusta Poniatowskiego, współtwórca Konstytucji 3 maja; wolnomularz. (pl)
- Сципионе Пьяттоли (итальянское произношение: [ʃiˈpjoːne ˈpjattoli]; 10 ноября 1749 — 12 апреля 1809) — итальянский католический священник, пиарист, педагог, писатель и политический деятель, крупный деятель эпохи Просвещения в Речи Посполитой. Проработав десять лет профессором Университета Модены в Италии, он эмигрировал в Речь Посполитую, где был при дворах магнатских семей Потоцких, Любомирских и Чарторыйских. Он был членом двора герцогини Доротеи фон Медем в Курляндии и короля Станислава Августа Понятовского. Пьятолли был политически активен в Варшаве во время и после Четырехлетнего сейма (1788-92). Он служил посредником между реформистской Патриотической партией и королем, а также был его помощником (1789-93). Его лучше всего помнят за участие в разработке конституции от 3 мая 1791 года, что стало важной вехой в истории польского политического законодательства. Он был организатором восстания Костюшко 1794 года против российского влияния, которое было последней вооруженной борьбой под знаменами Речи Посполитой. После Третьего раздела Речи Посполитой (1795 г.) Пьятолли был интернирован австрийцами на несколько лет вместе с другим польским активистом конституционного движения Гуго Коллонтаем. Освобожденный в 1800 году, он несколько лет работал с польским и русским государственным деятелем князем Адамом Ежи Чарторыйским на службе России, прежде чем удалиться в Курляндию. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Scipione Piattoli (ur. 10 listopada 1749 we Florencji, zm. 12 kwietnia 1809 w Altenburgu) – włoski pedagog, ekspijar, prywatny sekretarz króla Stanisława Augusta Poniatowskiego, współtwórca Konstytucji 3 maja; wolnomularz. (pl)
- Scipione Piattoli Sch. P. (Florencia, Gran Ducado de Toscana, 10 de noviembre de 1739-Altenburgo, Prusia, 12 de abril 1809) fue un sacerdote católico, profesor, intelectual, escritor y activista que desarrolló gran parte de su carrera política en la Mancomunidad polaco-lituana, siendo considerado una de las figuras más importantes e influyentes de la Ilustración en Polonia. (es)
- Scipione Piattoli (Italian pronunciation: [ʃiˈpjoːne ˈpjattoli]; 10 November 1749 – 12 April 1809) was an Italian Catholic priest—a Piarist—an educator, writer, and political activist, and a major figure of the Enlightenment in Poland. After ten years as a professor at the University of Modena in Italy, he emigrated to the Polish–Lithuanian Commonwealth, where he became associated with several magnate families—the Potockis, Lubomirskis, and Czartoryskis. He was a member of Duchess Dorothea von Medem's court in Courland (Lithuania) and of King Stanisław August Poniatowski's court. (en)
- Scipione Piattoli (pronuncia [ˈpjattoli]) (Firenze, 10 novembre 1749 – Löbichau, 12 aprile 1809) è stato un intellettuale, scrittore e prete italiano, appartenente all'Ordine degli Scolopi, attivo anche come figura politica in Polonia.Insegnò per dieci anni all'Università di Modena come semplice abate e chierico secolare e in seguito, migrato in Polonia, divenne uomo di fiducia del re Stanislao e un importante esponente dell'Illuminismo polacco, contribuendo alla stesura della cosiddetta Costituzione di maggio (1791). (it)
- Сципионе Пьяттоли (итальянское произношение: [ʃiˈpjoːne ˈpjattoli]; 10 ноября 1749 — 12 апреля 1809) — итальянский католический священник, пиарист, педагог, писатель и политический деятель, крупный деятель эпохи Просвещения в Речи Посполитой. Проработав десять лет профессором Университета Модены в Италии, он эмигрировал в Речь Посполитую, где был при дворах магнатских семей Потоцких, Любомирских и Чарторыйских. Он был членом двора герцогини Доротеи фон Медем в Курляндии и короля Станислава Августа Понятовского. (ru)
|
