| dbo:abstract
|
- Serono S.A. (früher Ares-Serono AG) war das drittgrösste Biotechnologie-Unternehmen der Welt mit Sitz in Genf in der Schweiz. Es wurde 1906 in Italien gegründet. Das Unternehmen war führend im Bereich der Reproduktionsmedizin, mit einem Marktanteil von ca. 60 Prozent. Weitere Unternehmensbereiche waren Dermatologie, Autoimmunerkrankungen, Neurologie (Multiple Sklerose) und Endokrinologie (Wachstumshormone). CEO und stellvertretender Vorsitzender des Verwaltungsrates war Ernesto Bertarelli. Am 21. September 2006 wurde bekannt gegeben, dass das Unternehmen für rund 16 Milliarden Franken (ca. 10 Milliarden Euro) an die deutsche Merck KGaA verkauft wird. Seit dem 5. Januar 2007 besitzt Merck die Mehrheit an Serono. Diese wurde mit der Pharma Ethicals Sparte der Merck KGaA zur neuen Pharmasparte Merck Serono mit Hauptsitz in Genf zusammengefasst. (de)
- Serono était une société de biotechnologie, fondée en 1906 en Italie, qui a transféré son siège mondial à Genève en 1977. Elle développait des produits pharmaceutiques et était le leader mondial dans le domaine des traitements contre l'infertilité avec 60 % de parts du marché. Elle se plaçait ainsi au 3e rang mondial des sociétés spécialisées en biotechnologie. En 2006, l'allemand Merck KGaA a racheté 64,5% de la société pour 10,6 milliards d'euros et l'a intégrée dans son groupe sous l'entité Merck Serono. (fr)
- Serono was a biotechnology company headquartered in Geneva, Switzerland. It was acquired by the German pharmaceutical company Merck in 2006. The company was founded as the Serono Pharmacological Institute by Cesare Serono in 1906 in Rome, Italy. A key step in its development was the discovery of a method of extracting urinary gonadotropins by Dr. Piero Donini. Serono was incorporated in 1987 and the holding company, Ares-Serono S.A., changed its name to Serono S.A. in May 2000. Serono develops and markets pharmaceuticals in the fields of reproductive health, multiple sclerosis, growth & metabolism and dermatology. The eight biotechnology products are available in four core therapeutic areas: neurology for the treatment of relapsing forms of multiple sclerosis, reproductive health for treatments of infertility, dermatology, where Serono has launched biologics in Europe for moderate-to-severe psoriasis, andgrowth and metabolism for treatments for HIV-associated wasting and growth deficiencies. The company also conducts research in oncology and autoimmune diseases. Through the acquisition in 1997 of GBRI from GlaxoWelcome, becoming its Geneva based research institute named SPRI, and the Manteia Predictive Medicine spin-off, Serono also nursed the emergence of now a commercial leading massive parallel sequencing technology. (en)
- Serono S.A. fu il nome di una multinazionale svizzera, nata in Italia come Istituto Farmacologico Serono, attiva nel campo delle biotecnologie farmaceutiche, quotata alla borsa di Zurigo e di New York. (it)
- Serono SA (раніше Ares-Serono AG ) була третьою за величиною біотехнологічною компанією у світі, базувалася в Женеві , Швейцарія. . Компанія була заснована Чезаре Сероно як Фармакологічний інститут Сероно в 1906 році в Італії. Ключовим кроком у його розвитку було відкриття методом вилучення сечових гонадотропінів доктором П’єро Доніні. Serono була зареєстрована в 1987 році, а холдингова компанія Ares-Serono S.A. змінила свою назву на Serono S.A. у травні 2000 року. У 2006 році компанію придбала німецька фармацевтична компанія Merck. Serono розробляє та продає фармацевтичні препарати в галузі репродуктивного здоров'я, розсіяного склерозу, росту та обміну речовин та дерматології. Вісім біотехнологічних продуктів доступні у чотирьох основних терапевтичних областях: неврологія для лікування рецидивуючих форм розсіяного склерозу, репродуктивне здоров'я для лікування безпліддя, дерматологія, де Serono запустила біологічні препарати в Європі для середнього та важкого псоріазу, а також зростання та метаболізм для лікування ВІЛ-асоційованих втрат та дефіциту росту. Компанія також проводить дослідження в галузі онкології та аутоімунних захворювань. Завдяки придбанню в 1997 році GBRI від GlaxoWelcome, ставши його заснованим в Женеві науково-дослідним інститутом під назвою SPRI, та виділенням прогностичної медицини Manteia, Сероно також виховував появу нині комерційної провідної масивної технології паралельного секвенування. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Serono était une société de biotechnologie, fondée en 1906 en Italie, qui a transféré son siège mondial à Genève en 1977. Elle développait des produits pharmaceutiques et était le leader mondial dans le domaine des traitements contre l'infertilité avec 60 % de parts du marché. Elle se plaçait ainsi au 3e rang mondial des sociétés spécialisées en biotechnologie. En 2006, l'allemand Merck KGaA a racheté 64,5% de la société pour 10,6 milliards d'euros et l'a intégrée dans son groupe sous l'entité Merck Serono. (fr)
- Serono S.A. fu il nome di una multinazionale svizzera, nata in Italia come Istituto Farmacologico Serono, attiva nel campo delle biotecnologie farmaceutiche, quotata alla borsa di Zurigo e di New York. (it)
- Serono S.A. (früher Ares-Serono AG) war das drittgrösste Biotechnologie-Unternehmen der Welt mit Sitz in Genf in der Schweiz. Es wurde 1906 in Italien gegründet. Das Unternehmen war führend im Bereich der Reproduktionsmedizin, mit einem Marktanteil von ca. 60 Prozent. Weitere Unternehmensbereiche waren Dermatologie, Autoimmunerkrankungen, Neurologie (Multiple Sklerose) und Endokrinologie (Wachstumshormone). CEO und stellvertretender Vorsitzender des Verwaltungsrates war Ernesto Bertarelli. (de)
- Serono was a biotechnology company headquartered in Geneva, Switzerland. It was acquired by the German pharmaceutical company Merck in 2006. The company was founded as the Serono Pharmacological Institute by Cesare Serono in 1906 in Rome, Italy. A key step in its development was the discovery of a method of extracting urinary gonadotropins by Dr. Piero Donini. Serono was incorporated in 1987 and the holding company, Ares-Serono S.A., changed its name to Serono S.A. in May 2000. (en)
- Serono SA (раніше Ares-Serono AG ) була третьою за величиною біотехнологічною компанією у світі, базувалася в Женеві , Швейцарія. . Компанія була заснована Чезаре Сероно як Фармакологічний інститут Сероно в 1906 році в Італії. Ключовим кроком у його розвитку було відкриття методом вилучення сечових гонадотропінів доктором П’єро Доніні. Serono була зареєстрована в 1987 році, а холдингова компанія Ares-Serono S.A. змінила свою назву на Serono S.A. у травні 2000 року. У 2006 році компанію придбала німецька фармацевтична компанія Merck. (uk)
|
