| dbo:abstract
|
- Le Chantier naval du Nord (en russe : Северная верфь, prononcer « Severnaïa Verf ») est un important chantier naval situé à Saint-Pétersbourg, en Russie. Conçu à l'origine pour la production exclusive de navires de guerre, il construit aujourd'hui aussi bien des bâtiments civils que militaires. Il est précédemment connu sous le nom de Chantier naval soviétique no 190 et, entre 1935 et 1989, sous le nom de Chantier naval Jdanov. Le principal débouché commercial du Chantier naval du Nord est l'exportation de navires de guerre vers les pays d'Asie tels que l'Inde, la Chine et le Vietnam. (fr)
- Severnaya Verf (Russian: Северная верфь, lit. 'Northern Shipyard') is a major shipyard on in Saint Petersburg, Russia, producing naval and civilian ships. It was founded as a branch of the Putilov Plant in the late 1800s. Under the Soviets, the shipyard was generally known as Shipyard No. 190 (in the name of Zhdanov) and reverted to its former name in 1989. The priority market for Severnaya Verf is military export to Asian countries as India, China and Vietnam. (en)
- セヴェルナヤ造船所または北方造船所 (Severnaya Verf、ロシア語: Северная верфь) は、サンクトペテルブルクのにあるロシアの造船所で、軍艦や民間船を建造している。1800年代末にプチロフ工場 (現在のキーロフ工場) の支所として設立された。ソ連時代にはA. A. ジダーノフ名称第190造船所という名前で呼ばれていたが、1989年に元の名前に戻された。 セヴェルナヤ造船所の重要な市場はアジア諸国、とりわけインド・中国・ベトナムであり、これらの国に軍艦を輸出している。 (ja)
- Siewiernaja wierf′ (Северная верфь, j. pol. Stocznia Północna) – rosyjska stocznia okrętowa, założona w 1912 roku w Petersburgu. Poprzednio Stocznia Putiłowska i zakład nr 190 im. A.A. Żdanowa. (pl)
- ПАО Судостроительный завод «Северная верфь» (в прошлом «Путиловская верфь», в советские годы — завод имени А. А. Жданова) — судостроительное предприятие, расположенное в городе Санкт-Петербурге. (ru)
- 北方造船厂股份公司（俄語：ОАО Судостроительный завод «Северная верфь»）位于俄罗斯圣彼得堡市，建立于1912年，属于北方造船业联盟。苏联时期称为第190造船厂，1935年-1989年称为日丹诺夫造船厂。1989年更名为北方造船厂。该厂是苏联与俄罗斯最主要的水面战斗舰艇制造厂之一，六七十年代建造了全部的肯达级巡洋舰、克里斯塔I级巡洋舰和克列斯塔II级巡洋舰。八十年代建造了无畏级驱逐舰和现代级驱逐舰。九十年代开始军转民建造干货船、滚装船和客船等。 2002年，船厂拥有6000名职工，船厂面积16.5万平方米，海岸线总长370米，水深9～10米，建有船台3座，其长度为90～120米，有浮船坞一座。 中国购买的4艘现代级驱逐舰也是该厂建造的。目前俄海军新一代的20380型轻型护卫舰和22350型护卫舰的主要建造工作均是由该厂负责。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Le Chantier naval du Nord (en russe : Северная верфь, prononcer « Severnaïa Verf ») est un important chantier naval situé à Saint-Pétersbourg, en Russie. Conçu à l'origine pour la production exclusive de navires de guerre, il construit aujourd'hui aussi bien des bâtiments civils que militaires. Il est précédemment connu sous le nom de Chantier naval soviétique no 190 et, entre 1935 et 1989, sous le nom de Chantier naval Jdanov. Le principal débouché commercial du Chantier naval du Nord est l'exportation de navires de guerre vers les pays d'Asie tels que l'Inde, la Chine et le Vietnam. (fr)
- Severnaya Verf (Russian: Северная верфь, lit. 'Northern Shipyard') is a major shipyard on in Saint Petersburg, Russia, producing naval and civilian ships. It was founded as a branch of the Putilov Plant in the late 1800s. Under the Soviets, the shipyard was generally known as Shipyard No. 190 (in the name of Zhdanov) and reverted to its former name in 1989. The priority market for Severnaya Verf is military export to Asian countries as India, China and Vietnam. (en)
- セヴェルナヤ造船所または北方造船所 (Severnaya Verf、ロシア語: Северная верфь) は、サンクトペテルブルクのにあるロシアの造船所で、軍艦や民間船を建造している。1800年代末にプチロフ工場 (現在のキーロフ工場) の支所として設立された。ソ連時代にはA. A. ジダーノフ名称第190造船所という名前で呼ばれていたが、1989年に元の名前に戻された。 セヴェルナヤ造船所の重要な市場はアジア諸国、とりわけインド・中国・ベトナムであり、これらの国に軍艦を輸出している。 (ja)
- Siewiernaja wierf′ (Северная верфь, j. pol. Stocznia Północna) – rosyjska stocznia okrętowa, założona w 1912 roku w Petersburgu. Poprzednio Stocznia Putiłowska i zakład nr 190 im. A.A. Żdanowa. (pl)
- ПАО Судостроительный завод «Северная верфь» (в прошлом «Путиловская верфь», в советские годы — завод имени А. А. Жданова) — судостроительное предприятие, расположенное в городе Санкт-Петербурге. (ru)
- 北方造船厂股份公司（俄語：ОАО Судостроительный завод «Северная верфь»）位于俄罗斯圣彼得堡市，建立于1912年，属于北方造船业联盟。苏联时期称为第190造船厂，1935年-1989年称为日丹诺夫造船厂。1989年更名为北方造船厂。该厂是苏联与俄罗斯最主要的水面战斗舰艇制造厂之一，六七十年代建造了全部的肯达级巡洋舰、克里斯塔I级巡洋舰和克列斯塔II级巡洋舰。八十年代建造了无畏级驱逐舰和现代级驱逐舰。九十年代开始军转民建造干货船、滚装船和客船等。 2002年，船厂拥有6000名职工，船厂面积16.5万平方米，海岸线总长370米，水深9～10米，建有船台3座，其长度为90～120米，有浮船坞一座。 中国购买的4艘现代级驱逐舰也是该厂建造的。目前俄海军新一代的20380型轻型护卫舰和22350型护卫舰的主要建造工作均是由该厂负责。 (zh)
|
