| dbo:abstract
|
- صَوْمَعَة الغِلَال (الجمع: صَوَامِع) أو السَلْوَة هي مكان تخزينها، وهي أكثر تطورًا من الشَّوْنَة (الجمع: شُوْنَات، شُوَن) التي تعتبر مخزن مؤقت لها فحسب. والصومعة عبارة عن مبنىً مجهز لتخزين الحبوب وتحميلها وتفريغها قبل بيعها أو استعمالها. توجد الصوامع عادة في المزارع والطواحين ومحطات السكة الحديدية والموانئ وتخزن فيها الحبوب كالشعير والقمح فهي أهم أنواع مخازن الحبوب في العصر الحديث. (ar)
- Silo je zemědělská stavba určená pro skladování sypkých materiálů. Nejčastěji se používá ke skladování zrní nebo fermentovaného krmiva – siláže. Další využití má ve stavebnictví a průmyslu, kdy slouží k uskladnění cementu, uhlí, štěrku, pilin a dřevěného odpadu, řidčeji i jiných průmyslových materiálů. Používá se i pro uskladnění pelet. Sila se staví kovová, existují však i sila dřevěná či betonová. Nejčastějším tvarem sila je válec, ale existují i sila polokulového tvaru („bunkrové silo“). Nejvyšší silo je postaveno v německém Ulmu,[zdroj?] tyčí se do výše 130 m, ve 30 buňkách zde může být uskladněno téměř 80 000 t obilí; největší české silo je v Hustopečích.[zdroj?] Má kapacitu 93 kt obilí a patří tak mezi deset největších sil v Evropě. Slovo „silo“ je přejaté ze španělštiny a prostřednictvím středověké latiny pochází ze řeckého σιρός siros, obilnice (obilní jáma). (cs)
- Una sitja és un dipòsit. En els castells era un dipòsit subterrani on s'emmagatzemava el cereal, i a l'edat mitjana també havia servit per desar els tributs. Pot ser prismàtic o cilíndric, modernament fet d'acer o de ciment armat, amb una alçada de quatre a vuit vegades el diàmetre o el costat de la base, destinat a l'emmagatzematge i la conservació de molt diversos productes, especialment cereals, però també farratges o minerals, que són carregats per la part superior del dipòsit i descarregats per la seva part inferior. (ca)
- Τα σιλό είναι κατασκευές που χρησιμοποιούνται για την τροφοδοσία (φόρτωση, εκφόρτωση) και την αποθήκευση χύδην στερεών υλικών. (el)
- Ein Silo (der oder das, von spanisch: silo) oder Hochsilo ist ein großer Speicher für Schüttgüter.Silos werden zum Speichern von Zement, Kalksteinmehl, Kunststoffgranulat, Getreide, Futtermitteln und Ähnlichem verwendet. (de)
- Turstokejo, silo aŭ stokoturo estas granda stokejo por verŝovaroj. Oni uzas ilin por la stokado decemento, kalkŝtona muelaĵo, koakso, plastograjnoj, furaĝo kaj simila. (eo)
- Un silo (del griego σιρός - siros, "hoyo o agujero para conservar granos") es una construcción confeccionada para almacenar grano y otros materiales a granel. Forman parte de la etapa de acopio en la agricultura. Los más habituales tienen forma cilíndrica, asemejándose a una torre. Pueden estar construidos en madera, hormigón armado o metal. Actualmente el diseño original para la agricultura se ha adaptado a otros usos en la industria, utilizándose silos para depósito de materiales diversos, como el cemento, y también se han adaptado al área militar, empleándose silos para depósito y manejo de misiles. (es)
- Siloa belar ebakia, garaua, garia eta bestelako ale, hazi eta bazkak lehor gordetzeko egitura da. Eraikin bertikal eta zilindrikoa izan ohi da. Halaber, lurpeko tokia izan daiteke, eta, horrexegatik, hedaduraz, lurpeko ezein toki sakon eta ilunari silo ere esaten zaio. Nekazaritzan erabili izan dira gehien bat, baina gaur egun misilak gordetzeko ere erabiltzen dira. (eu)
- Silo adalah struktur yang digunakan untuk menyimpan bahan curah (bulk materials). Silo umumnya digunakan di bidang pertanian sebagai penyimpan biji-bijian hasil pertanian dan pakan ternak. Di luar bidang pertanian, silo digunakan untuk menyimpan batu bara, semen, potongan kayu, dan serbuk gergaji. Ada tiga jenis silo yang banyak digunakan hingga saat ini, yaitu tipe menara, bunker, dan karung. Dalam memuat bahan curah ke dalam silo, diperlukan mekanisme elevator biji-bijian seperti (konveyor sabuk, konveyor udara, konveyor ember), auger, dan hopper tergantung pada jenis bahan curah yang dimuat. Pengisian dilakukan dari tingkat paling atas, sehingga yang masuk lebih dulu akan berada di bawah. Sedangkan pengambilan bahan curah dilakukan dari bawah. Tergantung pada bahan yang dimuat, pengendalian lingkungan di dalam bisa bervariasi. Pengendalian kadar air di udara diperlukan dan disesuaikan dengan kadar air kesetimbangan bahan jika menginginkan waktu penyimpanan yang lama. Pengendalian jenis dan kadar gas di dalam silo diperlukan jika bahan mudah bereaksi dengan gas tertentu seperti oksigen. Pengendalian kadar gas juga diperlukan jika silo digunakan untuk proses fermentasi, aerob maupun anaerob. (in)
- Un silo est un réservoir de stockage destiné à entreposer divers produits en vrac (et pulvérulents, en granulés, en copeaux, etc.) utilisés dans diverses industries (brasseries, cimenteries, matières plastiques, engrais, matériaux divers, etc.) et dans le domaine agricole. Il se différencie d'une trémie par le fait qu'il est hermétiquement fermé. Le terme a été emprunté à l'espagnol. Il s'agit généralement d'installations verticales, souvent cylindriques, construites en divers matériaux (bois, acier, béton le plus souvent, etc.). C'est le cas des silos tours. Il peut aussi s'agir d'installations horizontales. C'est le cas des silos couloirs (ou silos tranchées), utilisés notamment en agriculture pour préparer et conserver des ensilages. Le remplissage des silos se fait par le haut et recourt à diverses techniques : élévateur à godets ou à vis sans fin, air pulsé, etc. Le plus haut silo du monde en activité mesure 118 mètres et est situé à Zurich en Suisse ( (en)). Au Canada, les silos à céréales sont définis par la Loi sur les grains du Canada. Ils sont réglementés par la Commission canadienne des grains. Le principal danger que présentent ces structures, bien que rare, est le risque d'explosion de poussières pour ceux qui contiennent des matières combustibles et/ou oxydables. (fr)
- A silo (from the Greek σιρός – siros, "pit for holding grain") is a structure for storing bulk materials. Silos are used in agriculture to store fermented feed known as silage, not to be confused with a grain bin, which is used to store grains. Silos are commonly used for bulk storage of grain, coal, cement, carbon black, woodchips, food products and sawdust. Three types of silos are in widespread use today: tower silos, bunker silos, and bag silos. (en)
- サイロ（埋蔵穽、英: silo）は、工業原料や農産物、飼料など各種物資の能率的な集配と貯蔵のためバラ積み方式の容器（サイロ槽）を用いた倉庫。 農業用では米・小麦・とうもろこし・大豆等の農産物、家畜の飼料を蔵置・収蔵する。 工場等では、粉体・粒体製品を出荷・包装（フレコンや紙袋等に充填）するまで一時的に貯蔵するタンクをサイロと称することがある。 (ja)
- 저장탑(貯藏塔, silo 사일로[*])는 곡물이나 가축의 사료를 저장하는데 사용되는 시설이다. (ko)
- Un silo, dal greco antico σιρός (siròs), "fossa per conservare il grano", è un recipiente cilindrico verticale con fondo svasato, come una sorta di torre, o orizzontale (silo detto "a trincea"), destinato a deposito per merci e prodotti granulari sfusi che hanno forma o consistenza di polvere, come ad esempio i cereali. Si distinguono anche sili "a balcone". I sili sono comunemente utilizzati per lo stoccaggio alla rinfusa di granaglie, carbone, cemento, nerofumo, trucioli di legno, prodotti alimentari e segatura. Sono indicati con tale nome anche pozzi interrati usati per contenere la rampa di lancio dei missili a lungo o medio raggio, la cui apertura è nascosta dal terreno circostante. Alcuni sili costituiscono esempi di archeologia industriale, come il silo granario di Livorno. (it)
- Silos – budowla (lub część budowli) przeznaczona do składowania materiałów sypkich. Silosy dzieli się na płaskie (poziome) i pionowe (wieżowe). (pl)
- Een silo is een opslagplaats voor stort- of bulkgoederen in de vorm van poeders of korrelvormige producten zoals graan, kolen, cement, veevoer, zand, grind, kunstmest, enzovoort. (nl)
- Silo é uma benfeitoria agrícola destinada ao armazenamento de produtos agrícolas, geralmente depositados no seu interior sem estarem ensacados.. A dimensão e as características técnicas de um silo dependem da finalidade a que se destina, propiciando principalmente:
* A manutenção da qualidade do produto armazenado;
* A facilidade de enchimento e esvaziamento do silo;
* A conversão de área horizontal de armazenamento em armazenamento vertical; Os silos destinados ao armazenamento de grãos são conhecidos como silos graneleiros, e têm, por objetivo, principalmente, manter os grãos secos de modo a evitar a sua deterioração. Já os silos destinados ao armazenamento de silagem têm, como característica principal, a manutenção de um ambiente anaeróbico. Os silos graneleiros podem estar situados nas fazendas, nos portos, em empresas cerealistas, geralmente em locais de fácil acesso junto a cidades, rodovias, ferrovias ou hidrovias. Os silos para armazenar a biomassa têm, como principal preocupação, deixar a biomassa seca, protegendo contra a chuva, umidade que o solo pode trazer, entre outros. Alguns cuidados são necessários na hora de instalar um silo para biomassa: é necessário que o local seja ventilado, e de fácil drenagem da água em casos de chuva ou limpeza.. (pt)
- Силос (від грец. σιρός — siros, «яма для зберігання зерна», англ. silo, нім. Silo n, m) — циліндричний, циліндроконічний або призматичний резервуар (башта), силосний бункер — ємність для акумулювання, короткострокового зберігання вихідної сировини (рядового вугілля) перед збагаченням та усереднення її складу. Для вуглезбагачувальних фабрик вважається оптимальною ємкість силосу, що дорівнює 20-годинному запасу при номінальному завантаженні фабрики згідно з її паспортною характеристикою. Силосом вважають будь-яку ємність, у якої лінійний розмір висоти перевищує діаметр у 1,5 – 2 рази. (uk)
- En silo (plural silor) är en förvaringsbyggnad konstruerad som en enda stor behållare. Silor används för att förvara bulklast som lätt kan hällas in och ut, såsom säd, socker, djurfoder och cement. Byggnadstypen lämpar sig även för förvaring av raketer, men raketsilor för militärt bruk är underjordiska eller inbyggda i en båts skrov för att skydda raketen, endast locket sticker upp. Äldre och lagerhus, där säden förvarades i säckar eller bingar, började under slutet av 1800-talet att ersättas av silor. Stordriftfördelar gjorde att man provade nya byggnadsmaterial. Den första glidformsgjutna betongsilon i Sverige byggdes 1956 i Vadstena, ritad av Norrköpings stadsarkitekt Kurt von Schmalensee. Fram till 1980-talet byggdes i Sverige (och Norden) mest stora silor i betong. Flera sammanfogade silotorn kallas för silobatteri. Anledningen till denna typ av konstruktion är att hållfastheten för en så hög byggnad blir bättre. På silobatteriets så kallade mellangolv finns inspektionsluckor och här mynnar de transportanordningar som fyller på silocellerna ut. (sv)
- Си́лос — склад для хранения сыпучих материалов, таких как цемент, песок, зерно, комбикорм, гранулы и т. п. Следует отличать от силоса — сочного корма для сельскохозяйственных животных. Силос представляет собой ёмкость цилиндрической формы с коническим днищем. За счет вертикального расположения силоса достигается значительная экономия площади, несмотря на внушительные объёмы сберегаемого сырья. Не менее значимым преимуществом силоса перед обычными складами является обеспечение повышенного уровня защищённости хранимого сырья от воздействия внешних факторов окружающей среды (сырости, дождя, снега). По длительности хранения материалов в силосах делятся на плоскодонные и конические. Силосы с плоским дном предназначены для длительного хранения всех видов зерновых колосовых, зернобобовых, крупяных культур, кукурузы, рапса с влажностью до 14% (рапса до 9%) и засоренностью до 3%. Силосы с конусным дном используются для временного хранения зерна, семян либо комбикорма. Силосы с конусным дном используются на различных предприятиях: птицефабриках, мельницах, кормовых заводах. А также используются для погрузки зерна в авто или железнодорожный транспорт. (ru)
- 筒仓是一种用来储藏散装物料的设施，在农业和工业领域均有使用。农业筒仓可以用来储存谷类和饲料。工业筒仓用来储存煤炭、水泥、食盐、食糖、碳烟、等散装物料。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- صَوْمَعَة الغِلَال (الجمع: صَوَامِع) أو السَلْوَة هي مكان تخزينها، وهي أكثر تطورًا من الشَّوْنَة (الجمع: شُوْنَات، شُوَن) التي تعتبر مخزن مؤقت لها فحسب. والصومعة عبارة عن مبنىً مجهز لتخزين الحبوب وتحميلها وتفريغها قبل بيعها أو استعمالها. توجد الصوامع عادة في المزارع والطواحين ومحطات السكة الحديدية والموانئ وتخزن فيها الحبوب كالشعير والقمح فهي أهم أنواع مخازن الحبوب في العصر الحديث. (ar)
- Una sitja és un dipòsit. En els castells era un dipòsit subterrani on s'emmagatzemava el cereal, i a l'edat mitjana també havia servit per desar els tributs. Pot ser prismàtic o cilíndric, modernament fet d'acer o de ciment armat, amb una alçada de quatre a vuit vegades el diàmetre o el costat de la base, destinat a l'emmagatzematge i la conservació de molt diversos productes, especialment cereals, però també farratges o minerals, que són carregats per la part superior del dipòsit i descarregats per la seva part inferior. (ca)
- Τα σιλό είναι κατασκευές που χρησιμοποιούνται για την τροφοδοσία (φόρτωση, εκφόρτωση) και την αποθήκευση χύδην στερεών υλικών. (el)
- Ein Silo (der oder das, von spanisch: silo) oder Hochsilo ist ein großer Speicher für Schüttgüter.Silos werden zum Speichern von Zement, Kalksteinmehl, Kunststoffgranulat, Getreide, Futtermitteln und Ähnlichem verwendet. (de)
- Turstokejo, silo aŭ stokoturo estas granda stokejo por verŝovaroj. Oni uzas ilin por la stokado decemento, kalkŝtona muelaĵo, koakso, plastograjnoj, furaĝo kaj simila. (eo)
- Siloa belar ebakia, garaua, garia eta bestelako ale, hazi eta bazkak lehor gordetzeko egitura da. Eraikin bertikal eta zilindrikoa izan ohi da. Halaber, lurpeko tokia izan daiteke, eta, horrexegatik, hedaduraz, lurpeko ezein toki sakon eta ilunari silo ere esaten zaio. Nekazaritzan erabili izan dira gehien bat, baina gaur egun misilak gordetzeko ere erabiltzen dira. (eu)
- A silo (from the Greek σιρός – siros, "pit for holding grain") is a structure for storing bulk materials. Silos are used in agriculture to store fermented feed known as silage, not to be confused with a grain bin, which is used to store grains. Silos are commonly used for bulk storage of grain, coal, cement, carbon black, woodchips, food products and sawdust. Three types of silos are in widespread use today: tower silos, bunker silos, and bag silos. (en)
- サイロ（埋蔵穽、英: silo）は、工業原料や農産物、飼料など各種物資の能率的な集配と貯蔵のためバラ積み方式の容器（サイロ槽）を用いた倉庫。 農業用では米・小麦・とうもろこし・大豆等の農産物、家畜の飼料を蔵置・収蔵する。 工場等では、粉体・粒体製品を出荷・包装（フレコンや紙袋等に充填）するまで一時的に貯蔵するタンクをサイロと称することがある。 (ja)
- 저장탑(貯藏塔, silo 사일로[*])는 곡물이나 가축의 사료를 저장하는데 사용되는 시설이다. (ko)
- Silos – budowla (lub część budowli) przeznaczona do składowania materiałów sypkich. Silosy dzieli się na płaskie (poziome) i pionowe (wieżowe). (pl)
- Een silo is een opslagplaats voor stort- of bulkgoederen in de vorm van poeders of korrelvormige producten zoals graan, kolen, cement, veevoer, zand, grind, kunstmest, enzovoort. (nl)
- Силос (від грец. σιρός — siros, «яма для зберігання зерна», англ. silo, нім. Silo n, m) — циліндричний, циліндроконічний або призматичний резервуар (башта), силосний бункер — ємність для акумулювання, короткострокового зберігання вихідної сировини (рядового вугілля) перед збагаченням та усереднення її складу. Для вуглезбагачувальних фабрик вважається оптимальною ємкість силосу, що дорівнює 20-годинному запасу при номінальному завантаженні фабрики згідно з її паспортною характеристикою. Силосом вважають будь-яку ємність, у якої лінійний розмір висоти перевищує діаметр у 1,5 – 2 рази. (uk)
- 筒仓是一种用来储藏散装物料的设施，在农业和工业领域均有使用。农业筒仓可以用来储存谷类和饲料。工业筒仓用来储存煤炭、水泥、食盐、食糖、碳烟、等散装物料。 (zh)
- Silo je zemědělská stavba určená pro skladování sypkých materiálů. Nejčastěji se používá ke skladování zrní nebo fermentovaného krmiva – siláže. Další využití má ve stavebnictví a průmyslu, kdy slouží k uskladnění cementu, uhlí, štěrku, pilin a dřevěného odpadu, řidčeji i jiných průmyslových materiálů. Používá se i pro uskladnění pelet. Sila se staví kovová, existují však i sila dřevěná či betonová. Nejčastějším tvarem sila je válec, ale existují i sila polokulového tvaru („bunkrové silo“). (cs)
- Un silo (del griego σιρός - siros, "hoyo o agujero para conservar granos") es una construcción confeccionada para almacenar grano y otros materiales a granel. Forman parte de la etapa de acopio en la agricultura. Los más habituales tienen forma cilíndrica, asemejándose a una torre. Pueden estar construidos en madera, hormigón armado o metal. (es)
- Un silo est un réservoir de stockage destiné à entreposer divers produits en vrac (et pulvérulents, en granulés, en copeaux, etc.) utilisés dans diverses industries (brasseries, cimenteries, matières plastiques, engrais, matériaux divers, etc.) et dans le domaine agricole. Il se différencie d'une trémie par le fait qu'il est hermétiquement fermé. Le terme a été emprunté à l'espagnol. Le remplissage des silos se fait par le haut et recourt à diverses techniques : élévateur à godets ou à vis sans fin, air pulsé, etc. (fr)
- Silo adalah struktur yang digunakan untuk menyimpan bahan curah (bulk materials). Silo umumnya digunakan di bidang pertanian sebagai penyimpan biji-bijian hasil pertanian dan pakan ternak. Di luar bidang pertanian, silo digunakan untuk menyimpan batu bara, semen, potongan kayu, dan serbuk gergaji. Ada tiga jenis silo yang banyak digunakan hingga saat ini, yaitu tipe menara, bunker, dan karung. (in)
- Un silo, dal greco antico σιρός (siròs), "fossa per conservare il grano", è un recipiente cilindrico verticale con fondo svasato, come una sorta di torre, o orizzontale (silo detto "a trincea"), destinato a deposito per merci e prodotti granulari sfusi che hanno forma o consistenza di polvere, come ad esempio i cereali. Si distinguono anche sili "a balcone". I sili sono comunemente utilizzati per lo stoccaggio alla rinfusa di granaglie, carbone, cemento, nerofumo, trucioli di legno, prodotti alimentari e segatura. (it)
- Си́лос — склад для хранения сыпучих материалов, таких как цемент, песок, зерно, комбикорм, гранулы и т. п. Следует отличать от силоса — сочного корма для сельскохозяйственных животных. Силос представляет собой ёмкость цилиндрической формы с коническим днищем. За счет вертикального расположения силоса достигается значительная экономия площади, несмотря на внушительные объёмы сберегаемого сырья. Не менее значимым преимуществом силоса перед обычными складами является обеспечение повышенного уровня защищённости хранимого сырья от воздействия внешних факторов окружающей среды (сырости, дождя, снега). (ru)
- Silo é uma benfeitoria agrícola destinada ao armazenamento de produtos agrícolas, geralmente depositados no seu interior sem estarem ensacados.. A dimensão e as características técnicas de um silo dependem da finalidade a que se destina, propiciando principalmente:
* A manutenção da qualidade do produto armazenado;
* A facilidade de enchimento e esvaziamento do silo;
* A conversão de área horizontal de armazenamento em armazenamento vertical; (pt)
- En silo (plural silor) är en förvaringsbyggnad konstruerad som en enda stor behållare. Silor används för att förvara bulklast som lätt kan hällas in och ut, såsom säd, socker, djurfoder och cement. Byggnadstypen lämpar sig även för förvaring av raketer, men raketsilor för militärt bruk är underjordiska eller inbyggda i en båts skrov för att skydda raketen, endast locket sticker upp. (sv)
|
