dbo:abstract
|
- In Europe, a slop bowl, slop basin or waste bowl is one of the components of a traditional tea set. It was used to empty the cold tea and dregs in tea cups before refilling with hot tea, as there were often tea leaves in the bottom of the cups. As with the rest of the tea set, most slop bowls were in pottery, but some in silver. In the 18th century they typically held about half a pint, with some room to spare. Handleless ceramic bowls of this size and shape were also used for drinking tea at breakfast, sometimes known at the time as "breakfast basins", and it is not always possible to assign a particular role to a piece; indeed they may have been made as dual-purpose pieces. They became less common after about 1860, but services in the 1902 Sears Roebuck catalogue still offered them. In 2015 a slop bowl from the famous Swan Service in Meissen porcelain (originally 1737 to 1742) fetched £18,125 at a London auction, compared to £31,250 for a teacup and saucer.
* Arita ware bowl, 1650s, Japanese export porcelain
* Silver, Philadelphia, c 1770
* Mintons, English bone china, c. 1814 (en)
- 建水(けんすい)とは、茶道具の一つで、茶碗を清めたり温めたりしたときに使った湯や水を捨てるために使うもの。「こぼし」とも言う。材質は陶器、磁器、曲物(木地物)、唐銅や砂張(さはり)(金属器)、近年はアクリル製など軽くて丈夫な物も使用することもある。形状は筒型や桶型、壺型、碗型など、湯を捨てやすいように口は大きく開いている物がほとんどである。 (ja)
- Полоскательница — предмет чайной или посуды, чаша среднего размера для ополаскивания стаканов и чашек и сброса использованной заварки. Полоскательницы диаметром около 20 см приобрели популярность уже в первой половине XVIII века, особенно в Англии и Германии. Ранние металлические полоскательницы были вытеснены фарфоровыми под влиянием Мейсена, где все предметы чайной посуды изготавливались из фарфора. Применение полоскательницы было разным в разных культурах и социальных слоях. М. Сакураба указывает на использование полоскательницы для складирования использованной посуды на натюрморте Ж.-Э. Лиотара. Более типично полоскательница использовалась для того, чтобы вымыть чашки от остатков заварки или кофейного осадка и для сброса использованной заварки. В зависимости от использования в некоторых языках менялся и термин — нем. Spühlnapf-glatt или нем. Kumme, «тякобоси» (яп. 茶こぼし), англ. slop basin. (ru)
|
dbo:thumbnail
| |
dbo:wikiPageExternalLink
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 3129 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
dct:subject
| |
gold:hypernym
| |
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- 建水(けんすい)とは、茶道具の一つで、茶碗を清めたり温めたりしたときに使った湯や水を捨てるために使うもの。「こぼし」とも言う。材質は陶器、磁器、曲物(木地物)、唐銅や砂張(さはり)(金属器)、近年はアクリル製など軽くて丈夫な物も使用することもある。形状は筒型や桶型、壺型、碗型など、湯を捨てやすいように口は大きく開いている物がほとんどである。 (ja)
- In Europe, a slop bowl, slop basin or waste bowl is one of the components of a traditional tea set. It was used to empty the cold tea and dregs in tea cups before refilling with hot tea, as there were often tea leaves in the bottom of the cups. In 2015 a slop bowl from the famous Swan Service in Meissen porcelain (originally 1737 to 1742) fetched £18,125 at a London auction, compared to £31,250 for a teacup and saucer.
* Arita ware bowl, 1650s, Japanese export porcelain
* Silver, Philadelphia, c 1770
* Mintons, English bone china, c. 1814 (en)
- Полоскательница — предмет чайной или посуды, чаша среднего размера для ополаскивания стаканов и чашек и сброса использованной заварки. Полоскательницы диаметром около 20 см приобрели популярность уже в первой половине XVIII века, особенно в Англии и Германии. Ранние металлические полоскательницы были вытеснены фарфоровыми под влиянием Мейсена, где все предметы чайной посуды изготавливались из фарфора. В зависимости от использования в некоторых языках менялся и термин — нем. Spühlnapf-glatt или нем. Kumme, «тякобоси» (яп. 茶こぼし), англ. slop basin. (ru)
|
rdfs:label
|
- 建水 (ja)
- Slop bowl (en)
- Полоскательница (ru)
|
owl:sameAs
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:depiction
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
is dbo:wikiPageRedirects
of | |
is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |