| dbo:abstract
|
- تشير العناصر البستانية الحية إلى عناصر من المناظر الطبيعية. يمكن أن تشمل العناصر البستانية الحية الزهوروالنباتات، الشجيرات والأشجار وأسرة الزهور والواجبات مثل إدارة الأعشاب الضارة / الدرجات، الزراعة، القص، التشذيب،التهوية، الرش، والحفر لكل شيء من النباتات والشجيرات إلى أحواض الزهور. يشاع استخدام عربات اليد والأدوات اليدوية مثل المجرفة والمعاول وأدوات الطاقة الغازية. هذا مصطلح شائع في الثقافة الشعبية الحديثة (2006 وما بعده) في البرامج التلفزيونية مثل تلفزيون المنزل والحديقة. الغرض من العناصر البستانية الحية هو إضفاء الطابع الشخصي على المناظر الطبيعية، وخلق هالة وأجواء تعكس مشاعر السكان. مصطلح العناصر البستانية الحية تقف عكس hardscape (المساحات غير المعشبة)، الذي يمثل الجمادات من المناظر الطبيعية مثل أرضيات، الحجارة، الصخور، وصناديق زراعة،العرش، والمياه، فضلًا عن هياكل من الخشب والحجر الطبيعي والخرسانة، مثل الجدران المحتفظ بها، والباحات، والأسوار والطوابق، العريشة، والسلالم. (ar)
- Softscape refers to the live horticultural elements of a landscape. Softscaping can include flowers, plants, shrubs, trees, flower beds, and duties like weed/nuisance management, grading, planting, mowing, trimming, aerating, spraying, and digging for everything from plants and shrubs to flower beds. Wheel barrows and manual tools like rakes, shovels, picks, and gas power tools are commonly used. This is a term that has been popularized in recent pop culture (2006 onwards) on television shows such as Home & Garden Television. The purpose of softscape is to lend character to the landscaping, create an aura, ambience, and reflect the sensibilities of the inhabitants. The term softscape stands in contrast to hardscape, which represents inanimate objects of a landscape such as pavers, stones, rocks, planter boxes, arbors, water feature as well as structures of wood and natural stone and concrete, like retaining walls, patios, fences and decks, pergolas, and stairs. (en)
- ソフトランドスケープ、ソフトスケープ（softscape）とは、庭の石や岩、通路、壁、テラスなどのハードスケープ（hardscape）に対比して木や花や芝生などの植物、水などを指す言葉。そして、これらの hardscape と softscape を合わせて、景観を美しくすることが、ランドスケープ・ランドスケープデザイン（landscape、ランドスケーピング）となる。これらに時間の経過や社会的な要因等が加わり、景観を形成している。 また造園とは基本的にソフトランドスケープを指す。一般的に、ランドスケープアーキテクトとはこのソフトランドスケープの専門家をさしている (ja)
|
| rdfs:comment
|
- ソフトランドスケープ、ソフトスケープ（softscape）とは、庭の石や岩、通路、壁、テラスなどのハードスケープ（hardscape）に対比して木や花や芝生などの植物、水などを指す言葉。そして、これらの hardscape と softscape を合わせて、景観を美しくすることが、ランドスケープ・ランドスケープデザイン（landscape、ランドスケーピング）となる。これらに時間の経過や社会的な要因等が加わり、景観を形成している。 また造園とは基本的にソフトランドスケープを指す。一般的に、ランドスケープアーキテクトとはこのソフトランドスケープの専門家をさしている (ja)
- تشير العناصر البستانية الحية إلى عناصر من المناظر الطبيعية. يمكن أن تشمل العناصر البستانية الحية الزهوروالنباتات، الشجيرات والأشجار وأسرة الزهور والواجبات مثل إدارة الأعشاب الضارة / الدرجات، الزراعة، القص، التشذيب،التهوية، الرش، والحفر لكل شيء من النباتات والشجيرات إلى أحواض الزهور. يشاع استخدام عربات اليد والأدوات اليدوية مثل المجرفة والمعاول وأدوات الطاقة الغازية. هذا مصطلح شائع في الثقافة الشعبية الحديثة (2006 وما بعده) في البرامج التلفزيونية مثل تلفزيون المنزل والحديقة. الغرض من العناصر البستانية الحية هو إضفاء الطابع الشخصي على المناظر الطبيعية، وخلق هالة وأجواء تعكس مشاعر السكان. (ar)
- Softscape refers to the live horticultural elements of a landscape. Softscaping can include flowers, plants, shrubs, trees, flower beds, and duties like weed/nuisance management, grading, planting, mowing, trimming, aerating, spraying, and digging for everything from plants and shrubs to flower beds. Wheel barrows and manual tools like rakes, shovels, picks, and gas power tools are commonly used. This is a term that has been popularized in recent pop culture (2006 onwards) on television shows such as Home & Garden Television. The purpose of softscape is to lend character to the landscaping, create an aura, ambience, and reflect the sensibilities of the inhabitants. (en)
|
