| dbo:abstract
|
- سونيك هيروز (بالإنجليزية:Sonic Heroes - باليابانية:ソニックヒーローズ) هي لعبة فيديو تطوير لعبة من قبل سونيك تيم و نشرتها سيجا ويمكن للاعب في هذة اللعبة اللعب باربع فرق كل فريق يتكون من ثلاث شخصيات وامكانياتهم . (ar)
- Sonic Heroes (jap.: ソニック ヒーローズ, Hepburn: Sonikku Hīrōzu) ist ein 3D-Jump-’n’-Run-Computerspiel, das von Sonic Team entwickelt und von Sega erstmals in Japan am 30. Dezember 2003 für Nintendo GameCube, Xbox und PlayStation 2 veröffentlicht wurde. Es war das erste Sonic-Spiel, das auf einer PlayStation- oder einer Xbox-Konsole erschien. In Sonic Heroes steuert man ein Team aus drei Hauptcharakteren gleichzeitig und kann sich während der Level die verschiedenen Fähigkeiten jederzeit zunutze machen. Das Spiel verfügt über vier Teams mit individuellen Interpretationen der einzelnen Level in sich fortlaufend kreuzenden Storysträngen und damit über insgesamt zwölf steuerbare Hauptcharaktere. Dabei wurde im Vergleich zu den Vorgängern der Fokus von der Handlung weg vermehrt auf das Gameplay und das Leveldesign gelegt. Das Spiel ist der Nachfolger von Sonic Adventure 2 (2001) und der Vorgänger von Shadow the Hedgehog (2005). (de)
- Sonic Heroes es un videojuego de la serie de Sonic the Hedgehog. Es el primer juego multiplataforma en los juegos de Sonic, siendo lanzado para la Nintendo Gamecube, Sony PlayStation 2, Microsoft Xbox y PC CD-ROM. La frase "Sonic Heroes" se refiere al trabajo en equipo de los protagonistas de los juegos de Sonic the Hedgehog.El juego introduce varios elementos novedosos. A diferencia de juegos de Sonic anteriores, que solo se podía controlar a un personaje, el jugador puede controlar tres personajes al mismo tiempo, cambiando al líder del grupo. Se creó una gran expectación dentro del mundo del videojuego, ya que era la primera entrega de la serie Sonic the Hedgehog que aparecía en consolas de la actual generación que no era un remake (los anteriores juegos habían aparecido para la ya desaparecida Sega Dreamcast, que a pesar de ser una "consola de 128 bit", como las actuales, está considerada de la generación anterior dado a su apresurada aparición en el mercado, y su, apresurada también, "muerte"), además de ser también el primero multiplataforma.En el juego también se destaca el regreso de Chaotix, un grupo que hizo su primera aparición en el juego Knuckles' Chaotix para Sega 32X (excepto Mighty the Armadillo), Shadow the Hedgehog y Rouge the Bat de Sonic Adventure 2, Cream the Rabbit de Sonic Advance 2, Big the Cat de Sonic Adventure y Metal Sonic de Sonic the Hedgehog CD. (es)
- Sonic Heroes est un jeu vidéo de plates-formes, développé par Sonic Team et sorti sur GameCube, PlayStation 2, Xbox et Windows le 2 février 2004. L'histoire est dans la continuité des deux épisodes Sonic Adventure, mais la mécanique et la forme du jeu s'en éloignent, revenant à des niveaux thématisés qui s'enchainent et plus de linéarité comme ce fut le cas sur les premiers épisodes en 2D. Dans Sonic Heroes, le joueur a le choix entre quatre histoires où, dans chacune d'entre elles, intervient une « team » composée de trois membres avec lesquels le joueur joue simultanément et entre lesquels il peut alterner en cours de niveau en fonction des aptitudes dont il a besoin : la Team Sonic (Sonic, Tails et Knuckles), la Team Dark (Shadow, Rouge et E-123 Oméga), la Team Rose (Amy, Cream et Big) et la Team Chaotix (Vector, Espio et Charmy). (fr)
- Sonic Heroes is a 2003 3D platform game developed by Sonic Team USA and published by Sega as part of the Sonic the Hedgehog series. The player races a team of series characters through levels to amass rings, defeat robots, and collect the seven Chaos Emeralds needed to defeat Doctor Eggman. Within each level, the player switches between the team's three characters, who each have unique abilities, to overcome obstacles. Sonic Heroes abandons the action-adventure and exploration-based gameplay of its predecessors Sonic Adventure (1998) and Sonic Adventure 2 (2001) and instead returns to the linear style of Sega Genesis-era Sonic games. Heroes was the first multi-platform Sonic game, produced for the PlayStation 2, Xbox, GameCube, and Windows. Sonic Team USA's Yuji Naka and Takashi Iizuka led the game's 20-month development. The team wanted Sonic Heroes to appeal beyond Sonic series fans and so designed a game that did not depend on the continuation of its predecessors. The team revived elements seen since the Genesis Sonic games, such as special stages and the Chaotix characters. Sega released Sonic Heroes in Japan and South Korea in December 2003 and worldwide in early 2004. Reviewers were polarized. They praised the focus on fast gameplay and similarities to the series' original 2D entries, a choice that some considered an improvement from the Sonic Adventure games. Reviewers also highlighted its graphic design and detailed environments and textures. However, they felt the game did not address the problems of previous Sonic games, such as poor camera and voice acting. It was commercially successful, with 3.41 million copies sold by 2007. (en)
- Sonic Heroes is een spel uit de Sonic the Hedgehog-serie. Het is het tweede spel ontwikkeld door Sonic Team USA. Het spel is in eerste instantie gemaakt voor de GameCube. Daarna werd het ook voor de PlayStation 2, pc en Xbox uitgebracht. Het spel is tot stand gekomen door gebruik te maken van de -engine. Het spel bestaat uit verschillende levels. Het is de bedoeling om eerst twee levels te behalen, voordat er tegen een eindbaas gevochten kan worden. Er spelen veel personages in het spel, die samen in teams zitten: (nl)
- 『ソニック ヒーローズ』（SONIC HEROES）は、2003年12月30日にPlayStation 2、ニンテンドーゲームキューブ、Xbox用ソフトとしてソニックチームの製作でセガより発売されたアクションゲーム。2004年12月4日にはWindowsにも登場した。また、2014年9月17日にはPS2版がPlayStation 3用のゲームアーカイブスとして配信された。 (ja)
- 소닉 히어로즈(Sonic Heroes, ソニック ヒーローズ)는 소닉 팀이 개발한 콘솔 게임이다. 2003년 12월 30일 플레이스테이션 2, 엑스박스, 게임큐브 3기종으로 발매되었고, 이후 2004년 12월 9일에 PC판이 발매되었다. (ko)
- Sonic Heroes (ソニック ヒーローズ Sonikku Hīrōzu?), è un videogioco a piattaforme e d'azione della serie Sonic the Hedgehog, sviluppato da Sonic Team e pubblicato da SEGA nel 2003 in Giappone e nel 2004 nel Nord America ed in Europa. Venne pubblicato inizialmente sulle console Nintendo GameCube, PlayStation 2 e Xbox ed in seguito per i PC basati su Microsoft Windows utilizzando la tecnologia RenderWare. Il titolo "Sonic Heroes" si riferisce al fatto che ritroviamo quasi tutti i protagonisti della famosa serie di Sonic. Inoltre è stato anche convertito per PlayStation 3 ed è stato reso disponibile tramite PlayStation Network il 22 febbraio 2012 in Europa ed il 17 settembre 2014 in Giappone. Il gioco introduce diversi nuovi elementi nello stile di gioco. A differenza dei titoli precedenti della serie, quasi tutti caratterizzati dalla presenza di un giocatore singolo, il giocatore controlla tre personaggi contemporaneamente, cambiando di volta in volta il leader. Il gioco ha anche visto il ritorno del gruppo Chaotix, la cui ultima apparizione risale al gioco Knuckles' Chaotix sul Sega 32X. Appaiono poi Shadow the Hedgehog e Rouge the Bat da Sonic Adventure 2, Cream the Rabbit da Sonic Advance 2, Big the Cat da Sonic Adventure, e Metal Sonic da Sonic CD. Diretto seguito di Sonic Adventure, Sonic Adventure 2 e i primi due Sonic Advance, Sonic Heroes è il decimo capitolo principale della saga e per la prima volta nella trama principale compaiono quattro personaggi principali della serie: Vector the Crocodile, Espio the Chameleon e Charmy Bee, che vengo reintrodotti come "personaggi nuovi" considerati differenti da quelli già comparsi per la prima volta nel già citato spin-off Chaotix, e E-123 Omega, che sostituisce il "defunto" personaggio E-102 Gamma di Sonic Adventure. Il gioco è anche il primo titolo principale di Sonic a uscire su multi console e con il maggior numero di personaggi giocabili (ben 12). Nonostante la trama di Sonic Heroes possieda storie diverse e sparse, una sua buona parte è stata ripresa nel gioco Shadow the Hedgehog, specialmente la storia del Team Dark, che rivela l'esistenza di androidi di Shadow e il fatto stesso che Shadow abbia un'amnesia, cosa che aiuta lo sviluppo successivo della nuova trama nel gioco successivo interamente dedicato a Shadow. (it)
- Sonic Heroes (jap. ソニック ヒーローズ Sonikku Hīrōzu) – gra komputerowa z serii Sonic the Hedgehog wydana na konsole GameCube, Xbox i PlayStation 2 30 grudnia 2003 w Japonii, a w późniejszym okresie na Microsoft Windows. Sonic Heroes porzuca styl gatunku przygodowej gry akcji i opartej na eksploracji rozgrywki swoich poprzedników – Sonic Adventure (1998) i Sonic Adventure 2 (2001), powracając do liniowej rozgrywki znanej z gier na konsolę Sega Mega Drive. Jej cechą, odróżniającą od innych gier z Sonikiem, jest rozgrywka wieloosobowa polegająca na poruszaniu się drużyną składającą się z trzech różnych bohaterów. (pl)
- Sonic Heroes (яп. ソニック ヒーローズ Соникку Хи:ро:дзу, с англ. — «Соник: Герои») — видеоигра серии Sonic the Hedgehog. Разработана американским подразделением компании Sonic Team, издателем выступила Sega. Релиз состоялся на консолях GameCube, PlayStation 2 и Xbox в 2003 году в Японии, годом позже — в Северной Америке, Европе и Австралии. Игра стала бестселлером на всех трёх платформах, благодаря чему разработчики приняли решение портировать её на ПК и PlayStation 3. В России Sonic Heroes выпустила компания «1C-СофтКлаб» на Windows; локализации подверглась только документация, сама же игра осталась на английском языке. Игра, как и другие части серии, выполнена в жанре платформер. Но здесь игрок управляет не одним персонажем, а целой командой, состоящей из трёх героев. На выбор предоставляется группа Хаотикс, в последний раз в полном составе появившаяся в Knuckles’ Chaotix для консоли Sega 32X, а также ёж Шэдоу и летучая мышь Руж из Sonic Adventure 2, крольчиха Крим из Sonic Advance 2, и кот Биг из Sonic Adventure. Здесь также появился робот E-123 Омега из игры Sonic Battle. Разработка игры началась после выхода Sonic Adventure 2 под руководством дизайнера Такаси Иидзуки и продюсера Юдзи Наки. В отличие от прошлых частей серии, Sonic Heroes создавалась сразу для нескольких игровых платформ с целью привлечения новых игроков. После выхода многие обозреватели в основном положительно оценили игру, хваля в первую очередь дизайн уровней и музыкальное сопровождение, но критикуя неудобную систему управления виртуальной камерой и озвучивание персонажей. (ru)
- Sonic Heroes (ソニック ヒーローズ Sonikku Hīrōzu?) é um jogo eletrônico em 3D de gêneros multi-plataforma, sendo o primeiro desse gênero na série, e aventura. Foi desenvolvido pela Sonic Team, publicado pela Sega, e teve lançamento no dia 30 de dezembro de 2003, no Japão, e 27 de janeiro de 2004 nos Estados Unidos. Teve seu desenvolvimento com o RenderWare, e, é compatível com os consoles PlayStation 2, Nintendo GameCube e Xbox, no dia 22 de novembro de 2004 foi lançada uma versão do jogo para computador na América do Norte, seguido pelo lançamento na Europa em 26 de novembro e no Japão no dia 9 de dezembro. O seu enredo é dividido em quatro histórias que envolvem os protagonistas Sonic, Tails, Knuckles, Rouge, Shadow, E-123 Omega, Amy Rose, Big, Cream, Vector, Espio e Charmy, cada uma contendo um envolvimento diferente com o antagonista inicial, Dr. Eggman. O jogo dá ao jogador a possibilidade de jogar com times de três personagens ao mesmo tempo, cada um com um nível de dificuldade diferente, fato que não havia nos demais jogos; assim como ele também marca o retorno dos personagens da Agência Chaotix, exceto pelo personagem Mighty the Armadillo, que não apareciam desde Knuckles' Chaotix. Alguns dos temas principais do jogo foram compostos e feitos pela banda anglo-japonesa Crush 40, sendo posteriormente lançados os álbuns Triple Threat: Sonic Heroes Vocal Trax e nos dias 4 de fevereiro e 9 de novembro de 2004, respectivamente. Em outubro de 2004, Sonic Heroes atingiu uma marca de vendas, na Europa, superior a um milhão, desde a data de lançamento. Uma versão para PlayStation 3 do jogo foi lançada, exclusivamente, na PSN europeia em fevereiro de 2012, apesar de nenhum anúncio ter sido feito. (pt)
- Sonic Heroes (ソニック ヒーローズ Sonikku Hīrōzu?) är ett datorspel/Tvspel som tillhör Sonic the Hedgehog serien. Sonic Heroes är ett plattformsspel som kom ut 2003 den 30 December och finns till plattformarna Windows, Nintendo GameCube, Playstation 2 och Xbox. Spelet är känt inom "Mario & Sonic at the Olympic Games"-serien tack vare dess låt "Sonic Heroes". (sv)
- Sonic Heroes (яп. ソニック ヒーローズ Сонікку Хі:ро:дзу) — відеогра, розроблена американським підрозділом і видана компанією SEGA. Гра вийшла у 2003 році в Японії та в 2004 році в Північній Америці та Європі на консолях PlayStation 2, GameCube, Xbox. Є восьмою в основній лінійці серії Sonic the Hedgehog. Це перша гра серії, що була створена одразу для кількох консолей. Після того, як гра добре продалася та стала бестселером на всіх трьох платформах, у 2004 році вийшов її порт на ПК. У 2012 році Sonic Heroes стала доступною на PlayStation 3 через сервіс PlayStation Network. Гра, як й інші частини серії, виконана у жанрі платформер. Але тут гравець керує не одним персонажем, а цілою командою, що складається із трьох героїв. На вибір надається група Хаотікс, що востаннє в повному складі з'явилася в для консолі Sega 32X, а також їжак Шедоу і із Sonic Adventure 2, із Sonic Advance 2, та із Sonic Adventure. Тут також з'явився робот E-123 Омега із гри . Розробка гри почалася після виходу Sonic Adventure 2 під керівництвом дизайнера та продюсера Юдзі Нака. На відміну від попередніх частин серії, Sonic Heroes створювалася відразу для кількох ігрових платформ з метою залучення нових гравців. Після виходу, багато оглядачів в основному позитивно оцінили гру, схвалюючи в першу чергу дизайн рівнів та музичний супровід, але критикуючи незручну систему управління віртуальною камерою та озвучування персонажів. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- سونيك هيروز (بالإنجليزية:Sonic Heroes - باليابانية:ソニックヒーローズ) هي لعبة فيديو تطوير لعبة من قبل سونيك تيم و نشرتها سيجا ويمكن للاعب في هذة اللعبة اللعب باربع فرق كل فريق يتكون من ثلاث شخصيات وامكانياتهم . (ar)
- Sonic Heroes is een spel uit de Sonic the Hedgehog-serie. Het is het tweede spel ontwikkeld door Sonic Team USA. Het spel is in eerste instantie gemaakt voor de GameCube. Daarna werd het ook voor de PlayStation 2, pc en Xbox uitgebracht. Het spel is tot stand gekomen door gebruik te maken van de -engine. Het spel bestaat uit verschillende levels. Het is de bedoeling om eerst twee levels te behalen, voordat er tegen een eindbaas gevochten kan worden. Er spelen veel personages in het spel, die samen in teams zitten: (nl)
- 『ソニック ヒーローズ』（SONIC HEROES）は、2003年12月30日にPlayStation 2、ニンテンドーゲームキューブ、Xbox用ソフトとしてソニックチームの製作でセガより発売されたアクションゲーム。2004年12月4日にはWindowsにも登場した。また、2014年9月17日にはPS2版がPlayStation 3用のゲームアーカイブスとして配信された。 (ja)
- 소닉 히어로즈(Sonic Heroes, ソニック ヒーローズ)는 소닉 팀이 개발한 콘솔 게임이다. 2003년 12월 30일 플레이스테이션 2, 엑스박스, 게임큐브 3기종으로 발매되었고, 이후 2004년 12월 9일에 PC판이 발매되었다. (ko)
- Sonic Heroes (jap. ソニック ヒーローズ Sonikku Hīrōzu) – gra komputerowa z serii Sonic the Hedgehog wydana na konsole GameCube, Xbox i PlayStation 2 30 grudnia 2003 w Japonii, a w późniejszym okresie na Microsoft Windows. Sonic Heroes porzuca styl gatunku przygodowej gry akcji i opartej na eksploracji rozgrywki swoich poprzedników – Sonic Adventure (1998) i Sonic Adventure 2 (2001), powracając do liniowej rozgrywki znanej z gier na konsolę Sega Mega Drive. Jej cechą, odróżniającą od innych gier z Sonikiem, jest rozgrywka wieloosobowa polegająca na poruszaniu się drużyną składającą się z trzech różnych bohaterów. (pl)
- Sonic Heroes (ソニック ヒーローズ Sonikku Hīrōzu?) är ett datorspel/Tvspel som tillhör Sonic the Hedgehog serien. Sonic Heroes är ett plattformsspel som kom ut 2003 den 30 December och finns till plattformarna Windows, Nintendo GameCube, Playstation 2 och Xbox. Spelet är känt inom "Mario & Sonic at the Olympic Games"-serien tack vare dess låt "Sonic Heroes". (sv)
- Sonic Heroes (jap.: ソニック ヒーローズ, Hepburn: Sonikku Hīrōzu) ist ein 3D-Jump-’n’-Run-Computerspiel, das von Sonic Team entwickelt und von Sega erstmals in Japan am 30. Dezember 2003 für Nintendo GameCube, Xbox und PlayStation 2 veröffentlicht wurde. Es war das erste Sonic-Spiel, das auf einer PlayStation- oder einer Xbox-Konsole erschien. Das Spiel ist der Nachfolger von Sonic Adventure 2 (2001) und der Vorgänger von Shadow the Hedgehog (2005). (de)
- Sonic Heroes es un videojuego de la serie de Sonic the Hedgehog. Es el primer juego multiplataforma en los juegos de Sonic, siendo lanzado para la Nintendo Gamecube, Sony PlayStation 2, Microsoft Xbox y PC CD-ROM. La frase "Sonic Heroes" se refiere al trabajo en equipo de los protagonistas de los juegos de Sonic the Hedgehog.El juego introduce varios elementos novedosos. A diferencia de juegos de Sonic anteriores, que solo se podía controlar a un personaje, el jugador puede controlar tres personajes al mismo tiempo, cambiando al líder del grupo. (es)
- Sonic Heroes is a 2003 3D platform game developed by Sonic Team USA and published by Sega as part of the Sonic the Hedgehog series. The player races a team of series characters through levels to amass rings, defeat robots, and collect the seven Chaos Emeralds needed to defeat Doctor Eggman. Within each level, the player switches between the team's three characters, who each have unique abilities, to overcome obstacles. Sonic Heroes abandons the action-adventure and exploration-based gameplay of its predecessors Sonic Adventure (1998) and Sonic Adventure 2 (2001) and instead returns to the linear style of Sega Genesis-era Sonic games. (en)
- Sonic Heroes est un jeu vidéo de plates-formes, développé par Sonic Team et sorti sur GameCube, PlayStation 2, Xbox et Windows le 2 février 2004. L'histoire est dans la continuité des deux épisodes Sonic Adventure, mais la mécanique et la forme du jeu s'en éloignent, revenant à des niveaux thématisés qui s'enchainent et plus de linéarité comme ce fut le cas sur les premiers épisodes en 2D. (fr)
- Sonic Heroes (ソニック ヒーローズ Sonikku Hīrōzu?), è un videogioco a piattaforme e d'azione della serie Sonic the Hedgehog, sviluppato da Sonic Team e pubblicato da SEGA nel 2003 in Giappone e nel 2004 nel Nord America ed in Europa. Venne pubblicato inizialmente sulle console Nintendo GameCube, PlayStation 2 e Xbox ed in seguito per i PC basati su Microsoft Windows utilizzando la tecnologia RenderWare. Il titolo "Sonic Heroes" si riferisce al fatto che ritroviamo quasi tutti i protagonisti della famosa serie di Sonic. (it)
- Sonic Heroes (ソニック ヒーローズ Sonikku Hīrōzu?) é um jogo eletrônico em 3D de gêneros multi-plataforma, sendo o primeiro desse gênero na série, e aventura. Foi desenvolvido pela Sonic Team, publicado pela Sega, e teve lançamento no dia 30 de dezembro de 2003, no Japão, e 27 de janeiro de 2004 nos Estados Unidos. Teve seu desenvolvimento com o RenderWare, e, é compatível com os consoles PlayStation 2, Nintendo GameCube e Xbox, no dia 22 de novembro de 2004 foi lançada uma versão do jogo para computador na América do Norte, seguido pelo lançamento na Europa em 26 de novembro e no Japão no dia 9 de dezembro. O seu enredo é dividido em quatro histórias que envolvem os protagonistas Sonic, Tails, Knuckles, Rouge, Shadow, E-123 Omega, Amy Rose, Big, Cream, Vector, Espio e Charmy, cada uma contendo um (pt)
- Sonic Heroes (яп. ソニック ヒーローズ Соникку Хи:ро:дзу, с англ. — «Соник: Герои») — видеоигра серии Sonic the Hedgehog. Разработана американским подразделением компании Sonic Team, издателем выступила Sega. Релиз состоялся на консолях GameCube, PlayStation 2 и Xbox в 2003 году в Японии, годом позже — в Северной Америке, Европе и Австралии. Игра стала бестселлером на всех трёх платформах, благодаря чему разработчики приняли решение портировать её на ПК и PlayStation 3. В России Sonic Heroes выпустила компания «1C-СофтКлаб» на Windows; локализации подверглась только документация, сама же игра осталась на английском языке. (ru)
- Sonic Heroes (яп. ソニック ヒーローズ Сонікку Хі:ро:дзу) — відеогра, розроблена американським підрозділом і видана компанією SEGA. Гра вийшла у 2003 році в Японії та в 2004 році в Північній Америці та Європі на консолях PlayStation 2, GameCube, Xbox. Є восьмою в основній лінійці серії Sonic the Hedgehog. Це перша гра серії, що була створена одразу для кількох консолей. Після того, як гра добре продалася та стала бестселером на всіх трьох платформах, у 2004 році вийшов її порт на ПК. У 2012 році Sonic Heroes стала доступною на PlayStation 3 через сервіс PlayStation Network. (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
