| dbo:abstract
|
- سول كاليبر (بالإنجليزية: Soulcalibur) (باليابانية: ソウルキャリバ) هي سلسلة ألعاب قتال ثلاثية الأبعاد مستندة على الأسلحة. تم تطويرها بواسطة وتم نشرها من قبل نامكو. (ar)
- SoulCalibur és una saga de videojocs de lluita i el nom del seu segon joc, de la companyia Namco (creadora també de la saga Tekken), basat en lluites amb armes. Consta de quatre jocs fins a la data, debutant amb en 1995. En 1999 es llançà el joc Soulcalibur per a Dreamcast, el nom del joc quedaria per a sempre com el títol de la saga. El nou nom de la sèrie és pres de l'espasa Soulcalibur, inclosa en la història, l'oposat exacte de Soul Edge que apareix sempre per a enfrontar-la. (ca)
- Soulcalibur es la segunda parte de la saga de videojuegos de lucha con armas blancas Soulcalibur, desarrollada por la compañía Namco. Consta de 6 capítulos (cinco con el nombre Soulcalibur) en su arco argumental principal, desde su nacimiento con Soul Edge en 1995, hasta el más reciente Soulcalibur VI, lanzado en 2018. En 1998 se lanzó el juego Soulcalibur para la placa arcade de Namco , denominación que quedaría desde entonces como título para la saga. La nomenclatura de la saga tiene como origen las espadas gemelas Soul Edge y Soulcalibur, que encarnan, respectivamente, al mal y al bien, y que someten la voluntad de aquel que las empuñe, dándole un poder tal que solo una es capaz de neutralizar a la otra. (es)
- SoulCalibur est un jeu de combat développé par Namco sorti sur arcade en 1998, puis sur Dreamcast en 1999 à la sortie de la console.La version Dreamcast de SoulCalibur, encore plus impressionnante que la mouture arcade, est l'un des seuls jeux vidéo à avoir reçu la note parfaite sur IGN et sur GameSpot. De plus, il a bénéficié de la note parfaite de la part de Famitsu (40/40), ce qui le classe comme l'un des meilleurs jeux de tous les temps. Certains joueurs voient d'ailleurs en ce jeu celui qui a révélé les capacités de la console de Sega. En 2008, un remake HD sort sur la Xbox 360. En 2012, près de 14 ans après sa sortie, Namco sort une adaptation du jeu sur l'iPhone et l'iPad. Celle-ci n'est cependant plus disponible au téléchargement. (fr)
- Soulcalibur is a weapon-based 3D fighting game developed by Project Soul and produced by Namco. It is the second game in the Soulcalibur series, preceded by Soul Edge in December 1995. Originally released in arcades on July 30, 1998, it ran on the Namco System 12 hardware. It was ported to the Dreamcast in 1999 with new features and improved graphics. The North American version was released in September 1999 as a launch game for the Dreamcast and was part of the successful launch of the new console. It became available as a downloadable title on the Xbox 360's Xbox Live Marketplace in July 2008 and it is forward compatible with the Xbox One along with the sequel, Soulcalibur II. The game centers on the pursuit of the legendary weapon known as Soul Edge, now in the possession of a warrior known as Nightmare, who slaughters countless people to satisfy the blade's bloodlust. Other warriors pursue him either to claim the weapon for themselves or to destroy it, end his mass murder, and free him of its curse. Developed closely with Namco's Tekken development team, it is one of the few home console ports that outdid their arcade parent performance-wise. The title brought many innovations to the fighting game genre that include a heavy emphasis on weapons and a unique eight-way movement system. Soulcalibur received unanimous critical applause upon release; it is the fourth-highest-rated video game of all time, with a 98 rating on Metacritic. It won the majority of Game of the Year awards in its respective year, and is widely regarded as one of the greatest fighting games and one of the greatest video games ever made, topping numerous "best of" lists in years following. (en)
- Soulcalibur (ソウルキャリバー Sōrukyaribā?) è un videogioco appartenente alla categoria dei picchiaduro 3D per console, uscito nelle sale giochi nel 1998 e per la console Sega Dreamcast nel 1999. In seguito il gioco venne reso disponibile per il servizio online Xbox Live nel 2008, per iOS nel 2012 e Android nel 2013. La giocabilità è incentrata su combattimenti uno contro uno all'arma bianca. È il secondo capitolo dell'omonima serie. (it)
- 소울칼리버(Soulcalibur)는 남코가 1998년에 발매한 3차원 이다. 소울 엣지의 후속작으로서 《소울》시리즈의 두 번째 작품이다. 남코의 시스템12의 성능에 힘입은 최첨단 그래픽과 모션 캡처를 통해 재현된 매끄러운 움직임에 사용자를 경악시켰다. 1999년에 드림캐스트로 이식되었는데 이식 기간이 짧았음에도 불구하고 완성도가 높아 북미에서 높은 판매고를 올렸고 탄탄한 유저층을 쌓았다. (ko)
- ソウルキャリバーは1998年にナムコ（現、バンダイナムコエンターテインメント）が開発した3D対戦型格闘ゲーム。1996年にリリースされた同種の格闘ゲームソウルエッジの続編にあたる。ソウルキャリバーII・ソウルキャリバーIIIなど一連のシリーズが発売されている。 (ja)
- Soulcalibur (ソウルキャリバー, Sourukyaribā) is het tweede computerspel uit de Soul-serie van vechtspellen, ontwikkeld en geproduceerd door Namco. Het spel werd oorspronkelijk uitgebracht als arcadespel, maar werd later ook overgezet naar de Sega Dreamcast met verbeterde graphics. De Dreamcast versie wordt vaak gezien als een van de beste vechtspellen ooit. Het spel is het vervolg op Soul Edge. De naam Soulcalibur is de naam van een heilig zwaard dat centraal staat in het spel. Soulcalibur heeft in 1999 de GameSpot's Game of the Year prijs gewonnen. (nl)
- Soulcalibur (japanska: ソウルキャリバー?, Soorukaribaa) är ett slagsmålsspel ursprungligen till Sega arkad och Sega Dreamcast. (sv)
- Soulcalibur (яп. ソウルキャリバー Со:рукяриба:) — трёхмерный файтинг для аркадного автомата, консолей Dreamcast и Xbox 360, а также для операционных систем iOS и Android. Разработан командой Project Soul и выпущен Namco. Портированные версии игры содержат улучшенную графику и новые режимы. Считается одной из лучших игр для Dreamcast и одним из лучших файтингов за всю историю видеоигр. (ru)
- 《劍魂》（日语：ソウルキャリバー，英语：Soulcalibur，中国大陆和香港译作“灵魂能力”，台湾译作“劍魂”）是南梦宫（现万代南梦宫娱乐）1998年出品的3D武器格鬥遊戲，也是1995年南梦宫发表的同类格斗游戏《刀魂》的续篇。在继承前作世界观的前提下游戏从多个方面得到革命性的改变，并开始系列化。包括《刀魂》在内的一系列作品被称呼为魂之系列。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- سول كاليبر (بالإنجليزية: Soulcalibur) (باليابانية: ソウルキャリバ) هي سلسلة ألعاب قتال ثلاثية الأبعاد مستندة على الأسلحة. تم تطويرها بواسطة وتم نشرها من قبل نامكو. (ar)
- SoulCalibur és una saga de videojocs de lluita i el nom del seu segon joc, de la companyia Namco (creadora també de la saga Tekken), basat en lluites amb armes. Consta de quatre jocs fins a la data, debutant amb en 1995. En 1999 es llançà el joc Soulcalibur per a Dreamcast, el nom del joc quedaria per a sempre com el títol de la saga. El nou nom de la sèrie és pres de l'espasa Soulcalibur, inclosa en la història, l'oposat exacte de Soul Edge que apareix sempre per a enfrontar-la. (ca)
- Soulcalibur (ソウルキャリバー Sōrukyaribā?) è un videogioco appartenente alla categoria dei picchiaduro 3D per console, uscito nelle sale giochi nel 1998 e per la console Sega Dreamcast nel 1999. In seguito il gioco venne reso disponibile per il servizio online Xbox Live nel 2008, per iOS nel 2012 e Android nel 2013. La giocabilità è incentrata su combattimenti uno contro uno all'arma bianca. È il secondo capitolo dell'omonima serie. (it)
- 소울칼리버(Soulcalibur)는 남코가 1998년에 발매한 3차원 이다. 소울 엣지의 후속작으로서 《소울》시리즈의 두 번째 작품이다. 남코의 시스템12의 성능에 힘입은 최첨단 그래픽과 모션 캡처를 통해 재현된 매끄러운 움직임에 사용자를 경악시켰다. 1999년에 드림캐스트로 이식되었는데 이식 기간이 짧았음에도 불구하고 완성도가 높아 북미에서 높은 판매고를 올렸고 탄탄한 유저층을 쌓았다. (ko)
- ソウルキャリバーは1998年にナムコ（現、バンダイナムコエンターテインメント）が開発した3D対戦型格闘ゲーム。1996年にリリースされた同種の格闘ゲームソウルエッジの続編にあたる。ソウルキャリバーII・ソウルキャリバーIIIなど一連のシリーズが発売されている。 (ja)
- Soulcalibur (ソウルキャリバー, Sourukyaribā) is het tweede computerspel uit de Soul-serie van vechtspellen, ontwikkeld en geproduceerd door Namco. Het spel werd oorspronkelijk uitgebracht als arcadespel, maar werd later ook overgezet naar de Sega Dreamcast met verbeterde graphics. De Dreamcast versie wordt vaak gezien als een van de beste vechtspellen ooit. Het spel is het vervolg op Soul Edge. De naam Soulcalibur is de naam van een heilig zwaard dat centraal staat in het spel. Soulcalibur heeft in 1999 de GameSpot's Game of the Year prijs gewonnen. (nl)
- Soulcalibur (japanska: ソウルキャリバー?, Soorukaribaa) är ett slagsmålsspel ursprungligen till Sega arkad och Sega Dreamcast. (sv)
- Soulcalibur (яп. ソウルキャリバー Со:рукяриба:) — трёхмерный файтинг для аркадного автомата, консолей Dreamcast и Xbox 360, а также для операционных систем iOS и Android. Разработан командой Project Soul и выпущен Namco. Портированные версии игры содержат улучшенную графику и новые режимы. Считается одной из лучших игр для Dreamcast и одним из лучших файтингов за всю историю видеоигр. (ru)
- 《劍魂》（日语：ソウルキャリバー，英语：Soulcalibur，中国大陆和香港译作“灵魂能力”，台湾译作“劍魂”）是南梦宫（现万代南梦宫娱乐）1998年出品的3D武器格鬥遊戲，也是1995年南梦宫发表的同类格斗游戏《刀魂》的续篇。在继承前作世界观的前提下游戏从多个方面得到革命性的改变，并开始系列化。包括《刀魂》在内的一系列作品被称呼为魂之系列。 (zh)
- Soulcalibur es la segunda parte de la saga de videojuegos de lucha con armas blancas Soulcalibur, desarrollada por la compañía Namco. Consta de 6 capítulos (cinco con el nombre Soulcalibur) en su arco argumental principal, desde su nacimiento con Soul Edge en 1995, hasta el más reciente Soulcalibur VI, lanzado en 2018. En 1998 se lanzó el juego Soulcalibur para la placa arcade de Namco , denominación que quedaría desde entonces como título para la saga. (es)
- Soulcalibur is a weapon-based 3D fighting game developed by Project Soul and produced by Namco. It is the second game in the Soulcalibur series, preceded by Soul Edge in December 1995. Originally released in arcades on July 30, 1998, it ran on the Namco System 12 hardware. It was ported to the Dreamcast in 1999 with new features and improved graphics. The North American version was released in September 1999 as a launch game for the Dreamcast and was part of the successful launch of the new console. It became available as a downloadable title on the Xbox 360's Xbox Live Marketplace in July 2008 and it is forward compatible with the Xbox One along with the sequel, Soulcalibur II. (en)
- SoulCalibur est un jeu de combat développé par Namco sorti sur arcade en 1998, puis sur Dreamcast en 1999 à la sortie de la console.La version Dreamcast de SoulCalibur, encore plus impressionnante que la mouture arcade, est l'un des seuls jeux vidéo à avoir reçu la note parfaite sur IGN et sur GameSpot. De plus, il a bénéficié de la note parfaite de la part de Famitsu (40/40), ce qui le classe comme l'un des meilleurs jeux de tous les temps. Certains joueurs voient d'ailleurs en ce jeu celui qui a révélé les capacités de la console de Sega. En 2008, un remake HD sort sur la Xbox 360. (fr)
|
