| dbo:abstract
|
- En geografía, un «seno» o sonda (sound, en inglés) es un gran entrante del mar (o de un océano) mayor que una bahía, más profundo que una ensenada, y más amplio que un fiordo, o puede identificar un estrecho de mar o un canal de océano entre dos masas de tierra (véase también estrecho). Un «seno», en general, señala la existencia de un fondeadero protegido. (es)
- Un bras de mer est une zone de mer qui est entourée de terres relativement rapprochées, sur au moins deux côtés. (fr)
- In geography, a sound is a smaller body of water typically connected to a larger sea or ocean. There is little consistency in the use of "sound" in English-language place names. It can refer to an inlet, deeper than a bight and wider than a fjord, or a narrow sea or ocean channel between two bodies of land (similar to a strait), or it can refer to the lagoon located between a barrier island and the mainland. (en)
- Sound e sund sono termini utilizzati nelle lingue germaniche per indicare un'insenatura, una baia o un fiordo; può essere detto sound anche un canale o uno stretto. L'etimo è ricondotto al norreno sund che significa sia "stretto accesso", che "separato", "rotto", ma anche "nuotare": in tal senso potrebbe essere riferibile a "canale stretto che può essere attraversato nuotando". (it)
- In de aardrijkskunde is een sund of sound een grote zee- of oceaaninham groter dan een baai, dieper dan een bocht en breder dan een fjord; of een smal zee- of oceaankanaal tussen twee landlichamen (zie ook zeestraat). In Engelstalige plaatsnamen is er weinig consistentie in het gebruik van 'sound'. (nl)
- Nor betecknar ett smalt sund som till exempel förbinder två sjöar, eller en avsmalning av en flod eller en grund vik med smal öppning. Även kan det användas för en lång, smal bäck. Det har även fått en utvidgad betydelse, som gäller det stycke land som ligger intill det avsmalnande sundet. Ordet kommer från germanskans rot nŏra- i betydelsen trång, som även återfinns i engelskans narrow. Det förekommer ofta i ortnamn som Noren, Halvarsnoren, Nora, Norsholm och Skällnora. Efternamnet Noreen, ursprungligen Norenius, kommer från Nors församling i Värmland. (sv)
- Зунд — это небольшая акватория, обычно соединенный с большим морем или океаном. В использовании термина в англоязычных географических названиях мало последовательности. Термин может обозначать как залив, более глубокий, чем бухта, и шире, чем фьорд, так и к узкому морскому или океанскому каналу между двумя частями суши (аналогично проливу), или термин может относиться к лагуне, расположенной между барьерными островами и материком. Зунд часто образуется морем, затопляющими долину реки . В результате образуется длинная бухта, где наклонные склоны долины спускаются к морю и продолжаются под водой, образуя наклонное морское дно. Мальборо-Саундс в Новой Зеландии — хороший пример образования такого типа. Иногда зунд образуется ледником, для такого случая характерны крутые, почти вертикальные склоны, уходящие глубоко под воду. Морское дно часто плоское и глубже со стороны суши, чем со стороны моря, из-за отложений ледниковой морены. Этот тип зунда правильнее называть фьордом. В более общем североевропейском употреблении зунд — это пролив или самая узкая часть пролива. В Скандинавии и вокруг Балтийского моря насчитывается более сотни проливов, называемых Зунд, в основном названных в честь острова, который они отделяют от континента или более крупного острова. Также Зунд — это общепринятое международное краткое название пролива Эресунн, разделяющего Данию и Швецию, и являющегося основным водным путем между Балтийским морем и Северным морем. В районах, исследованных британцами в конце 18 века, особенно на северо-западном побережье Северной Америки, термин «зунд» применялся к бухтам с большими островами, например Хау-Саунд в Ванкувере и Пьюджет-Саунд в штате Вашингтон. Термин также применялся к водоемам с открытой водой, не полностью открытыми океану, таким как проливКоролевы Шарлотты в Канаде. Вдоль восточного побережья и побережья Мексиканского залива Соединенных Штатов ряд водоемов, отделяющих острова от материка, называются «зунд». Пролив Лонг-Айленд отделяет Лонг-Айленд от восточного побережья Бронкса, округа Вестчестер и южной части Коннектикута . Точно так же в Северной Каролине ряд больших лагун лежит между материком и его барьерными пляжами, Внешними отмелями . К ним относятся Pamlico Sound, Albemarle Sound, Bogue Sound и некоторые другие. Пролив Миссисипи отделяет Мексиканский залив от материка вдоль большей части побережья Алабамы и Миссисипи . (ru)
- В географії, зунд - велике море або океан на вхід, глибше, ніж закрут і ширше ніж фіорд ; або вузький морський або океанський канал між двома сушами (див. також протоку ). Використання "зунду" в англомовних топонімах мало послідовне. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- En geografía, un «seno» o sonda (sound, en inglés) es un gran entrante del mar (o de un océano) mayor que una bahía, más profundo que una ensenada, y más amplio que un fiordo, o puede identificar un estrecho de mar o un canal de océano entre dos masas de tierra (véase también estrecho). Un «seno», en general, señala la existencia de un fondeadero protegido. (es)
- Un bras de mer est une zone de mer qui est entourée de terres relativement rapprochées, sur au moins deux côtés. (fr)
- In geography, a sound is a smaller body of water typically connected to a larger sea or ocean. There is little consistency in the use of "sound" in English-language place names. It can refer to an inlet, deeper than a bight and wider than a fjord, or a narrow sea or ocean channel between two bodies of land (similar to a strait), or it can refer to the lagoon located between a barrier island and the mainland. (en)
- Sound e sund sono termini utilizzati nelle lingue germaniche per indicare un'insenatura, una baia o un fiordo; può essere detto sound anche un canale o uno stretto. L'etimo è ricondotto al norreno sund che significa sia "stretto accesso", che "separato", "rotto", ma anche "nuotare": in tal senso potrebbe essere riferibile a "canale stretto che può essere attraversato nuotando". (it)
- In de aardrijkskunde is een sund of sound een grote zee- of oceaaninham groter dan een baai, dieper dan een bocht en breder dan een fjord; of een smal zee- of oceaankanaal tussen twee landlichamen (zie ook zeestraat). In Engelstalige plaatsnamen is er weinig consistentie in het gebruik van 'sound'. (nl)
- Nor betecknar ett smalt sund som till exempel förbinder två sjöar, eller en avsmalning av en flod eller en grund vik med smal öppning. Även kan det användas för en lång, smal bäck. Det har även fått en utvidgad betydelse, som gäller det stycke land som ligger intill det avsmalnande sundet. Ordet kommer från germanskans rot nŏra- i betydelsen trång, som även återfinns i engelskans narrow. Det förekommer ofta i ortnamn som Noren, Halvarsnoren, Nora, Norsholm och Skällnora. Efternamnet Noreen, ursprungligen Norenius, kommer från Nors församling i Värmland. (sv)
- В географії, зунд - велике море або океан на вхід, глибше, ніж закрут і ширше ніж фіорд ; або вузький морський або океанський канал між двома сушами (див. також протоку ). Використання "зунду" в англомовних топонімах мало послідовне. (uk)
- Зунд — это небольшая акватория, обычно соединенный с большим морем или океаном. В использовании термина в англоязычных географических названиях мало последовательности. Термин может обозначать как залив, более глубокий, чем бухта, и шире, чем фьорд, так и к узкому морскому или океанскому каналу между двумя частями суши (аналогично проливу), или термин может относиться к лагуне, расположенной между барьерными островами и материком. (ru)
|
