dbo:abstract
|
- L'especisme es refereix a la discriminació o tracte desfavorable dels animals sobre la base de l'espècie a la qual pertanyen. Això implica tractar els individus d'una espècie com a moralment superiors als individus d'una altra espècie en un context d'interessos similars. Algunes definicions de l'especisme inclouen que el tracte diferenciat ha de ser injustificat, mentre que altres no diferencien entre si és justificat o no. El terme va encunyar-se en les protestes contra l'experimentació amb animals de 1970. Els filòsofs i defensors dels drets dels animals van declarar que l'especisme té un paper fonamental en la pràctica de la , els escorxadors, els combats d'animals (com la tauromàquia i els rodeos), l'ús de la pell i el pèl dels animals, i l'experimentació amb els animals, com també el rebuig a ajudar el sofriment dels animals salvatges. Argumenten que l'especisme és una forma de discriminació, que constitueix una violació de la Regla d'Or perquè suposa un tracte cap a altres éssers vius diferent de com els agradaria que fossin tractats per motiu de l'espècie a la qual pertanyen. Entre els principals defensors del concepte es troben Peter Singer, Óscar Horta, , i Ingrid Newkirk. Entre els acadèmics, l'ètica, la moralitat i el concepte d'especisme ha estat objecte d'un debat filosòfic substancial. El terme és molt usat per defensors dels drets dels animals, els quals argumenten que l'especisme és similar al racisme o el sexisme, en què el tractament de les persones es basa en la pertinença al grup i les diferències físiques moralment irrellevants. L'argument és que la pertinença a una espècie no té significació moral. El terme és utilitzat per a abastar dues idees: l'«especisme humà», que exclou tots els animals no humans de la protecció oferida pels humans, i la idea més general d'assignar valor a ser una espècie, segons la qual els humans han de ser més favorables als drets dels ximpanzés per sobre dels dels gossos per les similituds dels humans i els ximpanzés, exemple que seria una mostra d'«especisme humà-ximpanzé». Els arguments són qüestionats per diversos motius, incloent-hi la posició d'algunes religions que diuen que els éssers humans van ser creats com a superiors a la resta d'animals, i van ser per tant legitimats amb el «domini» sobre aquells, ja sigui com a propietaris o administradors. També s'argumenta que les diferències físiques entre els éssers humans i altres espècies són de fet moralment rellevants, i negar-ho és participar en l'antropomorfisme. Aquests autors, explícitament, poden abraçar i acceptar l'acusació d'especisme, argumentant que reconeix la importància de tots els éssers humans, i que la lleialtat de les espècies està justificada. (ca)
- Speciesismus (též speciesism, druhismus) je druhová nadřazenost (obdoba rasismu, sexismu apod); diskriminace určitého živočišného druhu druhem jiným, popř. jeho vykořisťování. Název je odvozen od latinského slova species = druh, což je základní kategorie biologické nomenklatury. Termín je používán zejména ochránci práv zvířat, protože dobře vystihuje svoji podstatu. (cs)
- التمييز بين الأنواع (بالإنجليزية: Speciesism) مصطلح صاغه ريتشارد رايدر عام 1970 مقابل التمييز وفق العرق والتمييز على أساس الجنس، وذلك في سياق الدفاع عن حقوق الحيوان، ويعني نسبة قيم وحقوق مختلفة واعتبارات خاصة لأفراد بناء على انتمائهم لنوع حيوي، والحجة تقوم على أن الانتماء لنوعٍ محددٍ غالباً ما يقصد به الإنسان، لا يعطي ميزات أخلاقية منفصلة عن غيره من الأنواع الحيوانية.لا يستخدم المصطلح بصورة ثابتة، ولكنه يعتنق فكرتين بصورة عامة. يشير عادةً إلى "تمييز النوع البشري، أيّ استبعاد كُلّ الحيوانات غير البشر من التحصينات المُعطاة للبشر. ويشير أيضاً إلى فكرةٍ أكثر عمومية، هي القيم المخصصة لعضوية الأنواع الأساسية وحدها، بالتالي يستلزم "التمييز بين الأنواع البشر - شمبانزي" تأييد البشر لحقوق الشمبانزي أكثر من حقوق الكلاب، بسبب التشابهات بين البشر والشمبانزي. (ar)
- Speziesismus (aus Spezies (=Art) und -ismus) bezeichnet die moralische Diskriminierung von Lebewesen ausschließlich aufgrund ihrer Artzugehörigkeit. Dies schließt ein, dass das Leben oder das Leid eines Individuums nicht oder weniger stark berücksichtigt wird, weil es nicht einer bestimmten Spezies, in der Regel der Spezies Mensch (Homo sapiens), angehört. Die Bezeichnung wurde erstmals 1970 von dem britischen Psychologen Richard Ryder verwendet, um einen aus dem Anthropozentrismus abgeleiteten Art- oder Speziesegoismus oder -zentrismus auszudrücken. Auch der umstrittene australische Philosoph Peter Singer spielt im Kontext dieser Ideologie eine zentrale Rolle. Speziesismus hat als theoretische Konzeption insbesondere in einen Teil der Tierrechtsbewegung und in die Tierethik Eingang gefunden. Auch im naturwissenschaftlichen Bereich findet der Begriff vereinzelt Verwendung. Beispielsweise beruft sich der Evolutionsbiologe Richard Dawkins auf das Konzept. Speziesismus wird als Unterdrückungsform mit Parallelen zum Rassismus oder Sexismus unter Menschen gesehen. Die ausgesprochenen Gegner des Speziesismus bezeichnen sich selbst als Antispeziesisten. (de)
- Ο όρος σπισισμός, ή ειδισμός είναι γλωσσικό δάνειο από την αγγλική λέξη speciesism, που προέρχεται από τη λέξη species που σημαίνει "είδος". Γι' αυτό η λέξη αποδίδεται επιπλέον και ως ειδισμός. Η έννοια του σπισισμού ή ειδισμού δηλώνει τη διάκριση μεταξύ των διαφορετικών ζωικών ειδών, η οποία επιφέρει την εκμετάλλευση του ενός είδους από το άλλο. Ο όρος χρησιμοποιήθηκε πρώτη φορά από τον (Richard D. Ryder) το 1973, αλλά καθιερώθηκε στο έργο του (Peter Singer) Η Απελευθέρωση των Ζώων. Όπως αναφέρει χαρακτηριστικά ο Σίνγκερ, "Ο ειδισμός είναι μια μορφή προκατάληψης υπέρ των συμφερόντων των μελών του ιδίου είδους και εναντίον των μελών των άλλων ειδών." Επομένως, ο ειδιστής τηρεί μια στάση υπέρ του είδους του. Όπως αναφέρει ο Σίνγκερ, προλογίζοντας βιβλίο του Ράιντερ, είδε πρώτη φορά αυτό τον όρο σε ένα φυλλάδιο του Ράιντερ που απεικόνιζε χιμπαντζήδες, οι οποίοι είχαν μολυνθεί με σύφιλη, για την ανάγκη ενός πειράματος, και από κάτω έγραφε "speciesism" (ειδισμός). Ο όρος του σπισισμού έχει χρησιμοποιηθεί αρκετές φορές σε σενάρια επιστημονικής φαντασίας, όπως στην ταινία Ο Πλανήτης των Πιθήκων (1968), κατά βάση όμως χρησιμοποιείται από προασπιστές των δικαιωμάτων των ζώων. (el)
- Speciismo estas la diskriminado kontraŭ kiuj ne estas klasigitaj kiel apartenantoj al unu aŭ pliaj determinitaj specioj. Tiu ĉi fakvorto estas uzata por aludi la moralan konsidermankon kiun suferas la nehomaj animaloj kompare kun la homaj, kvankam la speciismo ne elĉerpiĝas per tiu ĉi konkreta diskriminacio. Tiel do, ankaŭ estas speciismo morale pli konsideri la hundojn kaj katojn kompare kun bestoj alispeciaj. La termino estis unuafoje uzita en 1970 de la psikologo kiu aplikis ĝin por priskribi la ekziston de morala diskriminacio baziĝinta sur la diferenco de la specioj. Inter la homoj la plej ofta reprezentado de la speciismo estas la antropocentrismo morala, tio estas, la subvalorado de la interesoj de kiuj ne apartenas al la specio Homo sapiens. Kelkaj sciencitoj kiaj Richard Dawkins aŭ filozofoj kiaj Óscar Horta diskursis kontraŭ la speciismo. La koncepto pri speciismo estis forĝita ekde komenco de 70aj jaroj analoge al nocioj pri rasismo kaj pri seksismo, kun la celo denunci subpreman ideologion, samkiel la nocio pri patriarkeco estis uzita de feminismo por difini kio estis taksita ĉieŝvebanta nevidebla ideologio kaj origino de diversaj maljustaĵoj. La koncepto speciismo estas fundamente ligita kun kontraŭspeciismo. (eo)
- Espezismoa indibiduo bati, soilik espezie jakin batekoa izateagatik, balio, eskubide edo aintzatespen berezi batzuk ematean datza. Animalien eskubideen aldeztaileek diote aurreiritzi bat dela, arrazismoaren edo sexismoaren antzekoa, indibiduoei ematen zaien tratamendua indibiduo hori partaide den taldearen araberakoa delako. Animalien eskubideen aldeztaileen ustez, espezie bateko kide izateak ez du garrantzi moralik. (eu)
- El especismo es una forma de discriminación basada en la pertenencia a una especie. Implica tratar a los miembros de una especie como más importantes que los miembros de otras moralmente, aunque sus intereses sean equivalentes. Más precisamente, el especismo es la falla de considerar intereses de igual fuerza. La noción se ha formulado de diversas maneras, en relación con los intereses, los derechos y la individualidad personal de los seres humanos y los animales, en términos de la supuesta relevancia moral que confiere la pertenencia a una especie. El término es un neologismo acuñado en 1970, en inglés, por el psicólogo Richard D. Ryder como speciesism y está definido en el Diccionario de la lengua española como «discriminación de los animales por considerarlos especies inferiores» o «creencia según la cual el ser humano es superior al resto de los animales, y por ello puede utilizarlos en beneficio propio». El término es usado por los defensores de los derechos de los animales, quienes lo comparan o lo colocan al mismo nivel que el racismo y el sexismo, argumentando que pertenecer a una especie no tiene significancia moral. También aseguran que el especismo justifica la utilización o sacrificio de animales en espectáculos crueles, como corridas de toros y peleas de gallos, y que fundamenta la ganadería, el uso de cuero, y la experimentación con animales, entre otras prácticas. No existe consenso acerca de cuál es la característica para dar consideración moral a un individuo. En el ámbito de la ética animal se sostiene normalmente que es la capacidad de sentir dolor, si bien para algunas personas la condición para esto serían las capacidades mentales complejas intelectual, y otros, en el campo de la ética ambiental, lo extienden al hecho de cumplir las funciones vitales.[cita requerida] El biólogo Richard Dawkins ha hablado acerca de este límite. En relación con esos límites se puede señalar una graduación del especismo, siendo el especismo más estricto definido por la exclusión de todos los derechos y garantías a los animales no humanos. Otros grados de especismo extenderían algunos reconocimientos a otros animales, por ejemplo a chimpancés o grandes simios, generalmente basándose en algún parecido con los seres humanos. Las definiciones más pormenorizadas del especismo apuntan que es una discriminación que diferencia no entre especies, sino entre individuos de diferentes especies, sea simplemente por la membresía a una especie en lugar de a otra o sea por otras razones, como la capacidad intelectual o las relaciones especiales. Por ello puede decirse simplemente que el especismo es la discriminación de quienes no pertenecen a una cierta especie, ocurra por los motivos que sea. (es)
- Spesiesisme (/ˈspiːʃiːˌzɪzəm, -siːˌzɪz-/) adalah pemberian nilai, hak atau pertimbangan khusus terhadap individu-individu yang didasarkan pada spesies mereka. Istilah ini kadang-kadang digunakan oleh pejuang hak-hak hewan yang mengeklaim bahwa spesiesisme merupakan prasangka yang serupa dengan rasisme atau seksisme. Mereka mengeklaim bahwa spesies suatu individu seharusnya tidak mengubah perlakuan moral terhadap individu tersebut. Makna yang terkandung di dalam istilah ini tidak selalu sama, tetapi secara umum terdapat dua gagasan yang tersirat di dalam istilah ini. Istilah ini biasanya mengacu kepada "spesiesisme manusia" (supremasi manusia) yang tidak memberikan hak, kebebasan dan perlindungan terhadap hewan selayaknya manusia. Istilah ini juga dapat mengacu kepada pemberian nilai atau hak tertentu terhadap individu-individu berdasarkan spesies individu tersebut; contohnya, "spesiesisme manusia-simpanse" terjadi ketika manusia lebih mau memberikan hak kepada simpanse daripada anjing karena terdapat kemiripan antara manusia dengan simpanse. (in)
- Le spécisme (par haplologie, du mot latin species, « espèce », et le suffixe -isme) est la considération que l'espèce à laquelle un animal appartient, par exemple l'espèce humaine, est un critère pertinent pour établir les droits qu'on doit lui accorder ou l’égard porté à ses intérêts. Ce concept éthique est surtout utilisé par les tenants de l'antispécisme, dans un contexte lié aux droits des animaux. Par extension, le spécisme renvoie aussi à l'idée que les humains accorderaient une considération morale plus ou moins importante aux individus des autres espèces animales en fonction de celle-ci : les animaux de compagnie verraient par exemple leurs intérêts davantage pris en compte que les animaux d'élevage, ceux destinés à l'expérimentation ou considérés comme nuisibles. Le concept de spécisme a été forgé à partir du début des années 1970 par analogie avec les notions de racisme et de sexisme, dans le but de dénoncer une idéologie dominante, de la même manière que la notion de patriarcat a été reprise par le féminisme radical pour définir ce qui était jugé comme une idéologie omniprésente, invisible et à l'origine de diverses injustices. Le concept de spécisme est ainsi fondamentalement lié à celui d'antispécisme. (fr)
- Speciesism (/ˈspiːʃiːˌzɪzəm, -siːˌzɪz-/) is a term used in philosophy regarding the treatment of individuals of different species. The term has several different definitions within the relevant literature. A common element of most definitions is that speciesism involves treating members of one species as morally more important than members of other species in the context of their similar interests. Some sources specifically define speciesism as discrimination or unjustified treatment based on an individual's species membership, while other sources define it as differential treatment without regard to whether the treatment is justified or not. Richard Ryder, who coined the term, defined it as "a prejudice or attitude of bias in favour of the interests of members of one's own species and against those of members of other species." Speciesism results in the belief that humans have the right to use non-human animals, which scholars say is so pervasive in the modern society. Studies increasingly suggest that people who support animal exploitation also tend to endorse racist, sexist, and other prejudicial views, which furthers the beliefs in human supremacy and group dominance to justify systems of inequality and oppression. Some philosophers have argued that there is a normative relationship between speciesism and other prejudices such as racism, sexism, homophobia and so forth. As a term, speciesism first appeared during a protest against animal experimentation in 1970. Philosophers and animal rights advocates state that speciesism plays a role in the animal–industrial complex, including in the practice of factory farming, animal slaughter, blood sports (such as bullfighting and rodeos), the taking of animals' fur and skin, and experimentation on animals, as well as the refusal to help animals suffering in the wild due to natural processes and the categorization of certain animals as invasive, then killing them based on that classification. They argue speciesism is a form of discrimination that constitutes a violation of the Golden Rule because it involves treating other beings differently to how they would want to be treated because of the species that they belong to. Notable proponents of the concept include Peter Singer, Oscar Horta, Steven M. Wise, Gary L. Francione, Melanie Joy, David Nibert, Steven Best and Ingrid Newkirk. Among academics, the ethics, morality, and concept of speciesism has been the subject of substantial philosophical debate. (en)
- Speciësisme is de term voor het verschijnsel van discriminatie tussen wezens op basis van hun soort, doorgaans discriminatie van (gewervelde) diersoorten door de mens. De term werd bedacht door en is bekender geworden door filosofen als Peter Singer. Het woord - een isme, met als eerste component het Latijnse woord species dat 'soort' betekent - is gevormd naar analogie met woorden als seksisme (discriminatie naar geslacht) en racisme (discriminatie naar ras). (nl)
- 종차별주의(speciesism)는 어떤 개체가 소속된 종에 기반한 차별의 일종이다. 심지어 중요성이 동등함에도 어떤 종에 속한 개체를 다른 종에 속한 개체보다 도덕적으로 더 중요하게 다루는 것을 포함한다. 이 용어는 종종 비건 진보주의자에 의해 사용되는데, 이들은 종차별주의는 인종 차별이나 성 차별과 유사한 편견이며, 이러한 편견으로 개체에 대한 취급은 소속된 종과 윤리적으로 관련 없는 육체적 차이에 의해 근거한다고 주장한다. 종차별주의는 집약적 축산이나, 투우, 로데오와 같은 오락을 위한 동물의 이용, 가죽이나 모피의 채취, 동물에 대한 실험 등의 형태로 동물 학대를 정당화하거나 고무시킨다고 여겨지며, 자연적인 과정으로 인하여 야생 상태에서 고통받는 인간이 아닌 동물을 구조하는 것을 거부하는 것 또한 종차별주의에 의해 유발된다고 생각된다. (ko)
- Specismo indica l'attribuzione di uno status superiore agli esseri umani rispetto alle altre specie animali. Indica quindi un pregiudizio o un atteggiamento pregiudizialmente favorevole agli interessi dei membri della propria specie e contro i membri delle altre specie e che quindi sia giustificabile accordare una preferenza agli esseri umani rispetto alle altre specie per il fatto che sono membri della specie Homo sapiens. A questa impostazione si contrappone l'antispecismo. (it)
- Dyskryminacja gatunkowa, szowinizm gatunkowy, specyzm (proponowane są również nazwy gatunkizm, gatunkowizm; ang. speciesism) – postawa stawiająca interesy własnego gatunku (w domyśle: Homo sapiens) ponad interesami innych gatunków. Określenie to zostało utworzone na zasadzie analogii do rasizmu i seksizmu przez bioetyków, a podjęte zostało głównie przez zwolenników praw zwierząt. Termin speciesism ukuł Richard D. Ryder, brytyjski psycholog w ramach krytyki stosowanej w naukach przyrodniczych, w tym psychologii, wiwisekcji na początku lat 70. XX w. Niedługo potem pojęcia speciesism i antispeciesism zostały rozpropagowane przez filozofa Petera Singera. Zagadnienie dyskryminacji gatunkowej jest podejmowane głównie przez jej przeciwników, uważających, że podobnie jak moralnie złe były niewolnictwo czy seksizm, tak też złe jest dyskryminowanie przedstawiciela innego gatunku tylko z tego powodu, że jest on właśnie przedstawicielem owego gatunku. Według Singera postawa, w której przyznaje się wyższość interesów własnego gatunku nad interesami innego gatunku, jest równoważna postawie przyznającej pierwszeństwo interesom własnej rasy lub płci. Singer swoją niezgodę na dyskryminację gatunkową wiąże z utylitaryzmem, czyli poglądem mówiącym, że moralnym obowiązkiem jest powiększanie sumy szczęścia jak największej liczby osób, przy czym za osoby uważa istoty zdolne do odczuwania bólu, a więc mające w swoim interesie unikanie cierpienia. Niezgoda na dyskryminację gatunkową nie musi oznaczać identycznego traktowania przedstawicieli różnych gatunków, lecz może realizować się w dostosowywaniu traktowania do psychiki konkretnej istoty. Przykładowo, dzikie zwierzę może bardziej cierpieć w sytuacji uwięzienia niż świadomy praw więźnia człowiek, z kolei ludzkie dziecko może odczuć uderzenie dotkliwiej niż dorosły koń. Ponadto świadomy swego istnienia ssak może według przeciwników dyskryminacji gatunkowej bardziej zasługiwać na życie niż człowiek o silnie uszkodzonym mózgu. Teza ta jest propagowana przez Singera, podczas gdy inny bioetyk znany z przeciwstawiania się dyskryminacji gatunkowej, Tom Regan, zalicza prawo do życia do podstawowych praw, przysługujących również istotom pozbawionym świadomości. Również Ryder krytykuje utylitaryzm, twierdząc, że interesy mają poszczególne osobniki, a nie ich suma. Przeciwnicy szowinizmu gatunkowego twierdzą, że tak długo, jak długo nie udowodnimy, że wszyscy przedstawiciele jednego gatunku posiadają istotną cechę, której nie posiadałby żaden przedstawiciel innego gatunku, tak długo przyznawanie im różnych zasadniczych praw jest moralnie nieuzasadnione i złe. Przeciwnicy szowinizmu domagają się przyznanie zwierzętom podstawowych praw zapewniających im równe poszanowanie ich potrzeb. Z pojęciem dyskryminacji gatunkowej wiąże się założony przez Singera Great Ape Project – projekt, który zmierza do przyznania naczelnym prawnej ochrony ich podstawowych interesów: 1.
* Prawa do życia 2.
* Ochrony indywidualnej wolności 3.
* Ochrony przed torturami. (pl)
- 種差別(しゅさべつ、英語: speciesism)とは、ヒト以外の生物に対する差別である。人種差別 (racism) などにならって作られた用語で、ヒトのみを特権づけ他の生物をないがしろにする差別(人間中心主義)は不当だとする、ピーター・シンガーら動物の権利(アニマルライツ)の唱道者らによって主に使用される。 (ja)
- Видовий шовінізм, видова дискримінація, видовий терор, видовізм, спешисизм, спецієсизм (англ. speciesism, лат. specismus) — за деякими поглядами, ставлення до членів одного виду як морально важливіших, ніж іншого; позначення аменсалізму з боку людини щодо диких тварин і рослин; система використання насильства з метою усунення, обмеження інших видів живих істот-конкурентів людини шляхом їх поголовного або часткового винищення, знищення місць вирощування потомства і проживання. (uk)
- Speciesism (av engelska species som betyder art) innebär diskriminering baserad på arttillhörighet. Termen speciesism myntades 1970 av den engelske psykologen . Rasism och sexism är likartade begrepp som betyder diskriminering av andra på grund av deras "ras" eller kön. (sv)
- Видовая дискриминация (син.: видовой шовинизм, спесишизм, спешисизм (англ. speciesism, specieism), видовое превосходство, видоцентризм, видизм) — ущемление интересов или прав одного биологического вида другим, основанное на убеждении в собственном превосходстве. Понятие и соответствующая философская концепция возникли и были развиты в работах философов Ричарда Райдера и Питера Сингера. В соответствии с этой концепцией современное человеческое общество осуществляет такую дискриминацию в отношении животных и растений. В соответствии с этой философией, презумпция человеческого превосходства над другими видами неоправдана. (ru)
- 物种歧视论(Speciesism),最早出现于英国心理學家1975年的作品《科学的受害者》,是指人类对非人类存有的一种偏见,主张人类的利益凌駕於一切同樣生活在地球上的其他物种的利益之上。这是一种从伦理、道德层面到具体行为方式上对其他物种的深入侵害。物种歧视指的是针对某一个群体仅仅因物种归属不同而产生的一系列价值、权利差别判断和特殊对待的现象。这个词汇主要使用于动物权利保护者的观点中。他们认为物种歧视与性别歧视和种族歧视和同性戀恐懼等等有相似,其核心都是根据个体的群体归属和与道德无关的生理因素决定对其个体的待遇的。这个论点主张物种归属没有道德价值。 物種歧視这个词在用法上多种多样,在一般情况下是指“人类物种歧视主义” (人類中心主義),即把非人类的动物排除於人類的道德範圍以外,視之為可隨意處置的對象。它也可以更广泛地指一种仅通过物种差别而决定个体价值的思想:例如人類會因為某些物種長得不夠可愛而認定牠們為可隨意處置甚至虐殺對象,而某些物種卻因為可愛的外表──如貓和狗──而受到法律上的特殊保護。而由这个思想引申出的“人类-大猩猩物种歧视主义”則是指:人类因为跟大猩猩的相似性而更倾向于保护大猩猩的权利(相较于保护猫狗的权利)。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- Speciesismus (též speciesism, druhismus) je druhová nadřazenost (obdoba rasismu, sexismu apod); diskriminace určitého živočišného druhu druhem jiným, popř. jeho vykořisťování. Název je odvozen od latinského slova species = druh, což je základní kategorie biologické nomenklatury. Termín je používán zejména ochránci práv zvířat, protože dobře vystihuje svoji podstatu. (cs)
- التمييز بين الأنواع (بالإنجليزية: Speciesism) مصطلح صاغه ريتشارد رايدر عام 1970 مقابل التمييز وفق العرق والتمييز على أساس الجنس، وذلك في سياق الدفاع عن حقوق الحيوان، ويعني نسبة قيم وحقوق مختلفة واعتبارات خاصة لأفراد بناء على انتمائهم لنوع حيوي، والحجة تقوم على أن الانتماء لنوعٍ محددٍ غالباً ما يقصد به الإنسان، لا يعطي ميزات أخلاقية منفصلة عن غيره من الأنواع الحيوانية.لا يستخدم المصطلح بصورة ثابتة، ولكنه يعتنق فكرتين بصورة عامة. يشير عادةً إلى "تمييز النوع البشري، أيّ استبعاد كُلّ الحيوانات غير البشر من التحصينات المُعطاة للبشر. ويشير أيضاً إلى فكرةٍ أكثر عمومية، هي القيم المخصصة لعضوية الأنواع الأساسية وحدها، بالتالي يستلزم "التمييز بين الأنواع البشر - شمبانزي" تأييد البشر لحقوق الشمبانزي أكثر من حقوق الكلاب، بسبب التشابهات بين البشر والشمبانزي. (ar)
- Espezismoa indibiduo bati, soilik espezie jakin batekoa izateagatik, balio, eskubide edo aintzatespen berezi batzuk ematean datza. Animalien eskubideen aldeztaileek diote aurreiritzi bat dela, arrazismoaren edo sexismoaren antzekoa, indibiduoei ematen zaien tratamendua indibiduo hori partaide den taldearen araberakoa delako. Animalien eskubideen aldeztaileen ustez, espezie bateko kide izateak ez du garrantzi moralik. (eu)
- Speciësisme is de term voor het verschijnsel van discriminatie tussen wezens op basis van hun soort, doorgaans discriminatie van (gewervelde) diersoorten door de mens. De term werd bedacht door en is bekender geworden door filosofen als Peter Singer. Het woord - een isme, met als eerste component het Latijnse woord species dat 'soort' betekent - is gevormd naar analogie met woorden als seksisme (discriminatie naar geslacht) en racisme (discriminatie naar ras). (nl)
- 종차별주의(speciesism)는 어떤 개체가 소속된 종에 기반한 차별의 일종이다. 심지어 중요성이 동등함에도 어떤 종에 속한 개체를 다른 종에 속한 개체보다 도덕적으로 더 중요하게 다루는 것을 포함한다. 이 용어는 종종 비건 진보주의자에 의해 사용되는데, 이들은 종차별주의는 인종 차별이나 성 차별과 유사한 편견이며, 이러한 편견으로 개체에 대한 취급은 소속된 종과 윤리적으로 관련 없는 육체적 차이에 의해 근거한다고 주장한다. 종차별주의는 집약적 축산이나, 투우, 로데오와 같은 오락을 위한 동물의 이용, 가죽이나 모피의 채취, 동물에 대한 실험 등의 형태로 동물 학대를 정당화하거나 고무시킨다고 여겨지며, 자연적인 과정으로 인하여 야생 상태에서 고통받는 인간이 아닌 동물을 구조하는 것을 거부하는 것 또한 종차별주의에 의해 유발된다고 생각된다. (ko)
- Specismo indica l'attribuzione di uno status superiore agli esseri umani rispetto alle altre specie animali. Indica quindi un pregiudizio o un atteggiamento pregiudizialmente favorevole agli interessi dei membri della propria specie e contro i membri delle altre specie e che quindi sia giustificabile accordare una preferenza agli esseri umani rispetto alle altre specie per il fatto che sono membri della specie Homo sapiens. A questa impostazione si contrappone l'antispecismo. (it)
- 種差別(しゅさべつ、英語: speciesism)とは、ヒト以外の生物に対する差別である。人種差別 (racism) などにならって作られた用語で、ヒトのみを特権づけ他の生物をないがしろにする差別(人間中心主義)は不当だとする、ピーター・シンガーら動物の権利(アニマルライツ)の唱道者らによって主に使用される。 (ja)
- Видовий шовінізм, видова дискримінація, видовий терор, видовізм, спешисизм, спецієсизм (англ. speciesism, лат. specismus) — за деякими поглядами, ставлення до членів одного виду як морально важливіших, ніж іншого; позначення аменсалізму з боку людини щодо диких тварин і рослин; система використання насильства з метою усунення, обмеження інших видів живих істот-конкурентів людини шляхом їх поголовного або часткового винищення, знищення місць вирощування потомства і проживання. (uk)
- Speciesism (av engelska species som betyder art) innebär diskriminering baserad på arttillhörighet. Termen speciesism myntades 1970 av den engelske psykologen . Rasism och sexism är likartade begrepp som betyder diskriminering av andra på grund av deras "ras" eller kön. (sv)
- Видовая дискриминация (син.: видовой шовинизм, спесишизм, спешисизм (англ. speciesism, specieism), видовое превосходство, видоцентризм, видизм) — ущемление интересов или прав одного биологического вида другим, основанное на убеждении в собственном превосходстве. Понятие и соответствующая философская концепция возникли и были развиты в работах философов Ричарда Райдера и Питера Сингера. В соответствии с этой концепцией современное человеческое общество осуществляет такую дискриминацию в отношении животных и растений. В соответствии с этой философией, презумпция человеческого превосходства над другими видами неоправдана. (ru)
- 物种歧视论(Speciesism),最早出现于英国心理學家1975年的作品《科学的受害者》,是指人类对非人类存有的一种偏见,主张人类的利益凌駕於一切同樣生活在地球上的其他物种的利益之上。这是一种从伦理、道德层面到具体行为方式上对其他物种的深入侵害。物种歧视指的是针对某一个群体仅仅因物种归属不同而产生的一系列价值、权利差别判断和特殊对待的现象。这个词汇主要使用于动物权利保护者的观点中。他们认为物种歧视与性别歧视和种族歧视和同性戀恐懼等等有相似,其核心都是根据个体的群体归属和与道德无关的生理因素决定对其个体的待遇的。这个论点主张物种归属没有道德价值。 物種歧視这个词在用法上多种多样,在一般情况下是指“人类物种歧视主义” (人類中心主義),即把非人类的动物排除於人類的道德範圍以外,視之為可隨意處置的對象。它也可以更广泛地指一种仅通过物种差别而决定个体价值的思想:例如人類會因為某些物種長得不夠可愛而認定牠們為可隨意處置甚至虐殺對象,而某些物種卻因為可愛的外表──如貓和狗──而受到法律上的特殊保護。而由这个思想引申出的“人类-大猩猩物种歧视主义”則是指:人类因为跟大猩猩的相似性而更倾向于保护大猩猩的权利(相较于保护猫狗的权利)。 (zh)
- L'especisme es refereix a la discriminació o tracte desfavorable dels animals sobre la base de l'espècie a la qual pertanyen. Això implica tractar els individus d'una espècie com a moralment superiors als individus d'una altra espècie en un context d'interessos similars. Algunes definicions de l'especisme inclouen que el tracte diferenciat ha de ser injustificat, mentre que altres no diferencien entre si és justificat o no. (ca)
- Ο όρος σπισισμός, ή ειδισμός είναι γλωσσικό δάνειο από την αγγλική λέξη speciesism, που προέρχεται από τη λέξη species που σημαίνει "είδος". Γι' αυτό η λέξη αποδίδεται επιπλέον και ως ειδισμός. Η έννοια του σπισισμού ή ειδισμού δηλώνει τη διάκριση μεταξύ των διαφορετικών ζωικών ειδών, η οποία επιφέρει την εκμετάλλευση του ενός είδους από το άλλο. Ο όρος χρησιμοποιήθηκε πρώτη φορά από τον (Richard D. Ryder) το 1973, αλλά καθιερώθηκε στο έργο του (Peter Singer) Η Απελευθέρωση των Ζώων. Όπως αναφέρει χαρακτηριστικά ο Σίνγκερ, "Ο ειδισμός είναι μια μορφή προκατάληψης υπέρ των συμφερόντων των μελών του ιδίου είδους και εναντίον των μελών των άλλων ειδών." Επομένως, ο ειδιστής τηρεί μια στάση υπέρ του είδους του. Όπως αναφέρει ο Σίνγκερ, προλογίζοντας βιβλίο του Ράιντερ, είδε πρώτη φορά αυτό τ (el)
- Speziesismus (aus Spezies (=Art) und -ismus) bezeichnet die moralische Diskriminierung von Lebewesen ausschließlich aufgrund ihrer Artzugehörigkeit. Dies schließt ein, dass das Leben oder das Leid eines Individuums nicht oder weniger stark berücksichtigt wird, weil es nicht einer bestimmten Spezies, in der Regel der Spezies Mensch (Homo sapiens), angehört. Die Bezeichnung wurde erstmals 1970 von dem britischen Psychologen Richard Ryder verwendet, um einen aus dem Anthropozentrismus abgeleiteten Art- oder Speziesegoismus oder -zentrismus auszudrücken. Auch der umstrittene australische Philosoph Peter Singer spielt im Kontext dieser Ideologie eine zentrale Rolle. (de)
- Speciismo estas la diskriminado kontraŭ kiuj ne estas klasigitaj kiel apartenantoj al unu aŭ pliaj determinitaj specioj. Tiu ĉi fakvorto estas uzata por aludi la moralan konsidermankon kiun suferas la nehomaj animaloj kompare kun la homaj, kvankam la speciismo ne elĉerpiĝas per tiu ĉi konkreta diskriminacio. Tiel do, ankaŭ estas speciismo morale pli konsideri la hundojn kaj katojn kompare kun bestoj alispeciaj. Kelkaj sciencitoj kiaj Richard Dawkins aŭ filozofoj kiaj Óscar Horta diskursis kontraŭ la speciismo. (eo)
- El especismo es una forma de discriminación basada en la pertenencia a una especie. Implica tratar a los miembros de una especie como más importantes que los miembros de otras moralmente, aunque sus intereses sean equivalentes. Más precisamente, el especismo es la falla de considerar intereses de igual fuerza. La noción se ha formulado de diversas maneras, en relación con los intereses, los derechos y la individualidad personal de los seres humanos y los animales, en términos de la supuesta relevancia moral que confiere la pertenencia a una especie. (es)
- Le spécisme (par haplologie, du mot latin species, « espèce », et le suffixe -isme) est la considération que l'espèce à laquelle un animal appartient, par exemple l'espèce humaine, est un critère pertinent pour établir les droits qu'on doit lui accorder ou l’égard porté à ses intérêts. Ce concept éthique est surtout utilisé par les tenants de l'antispécisme, dans un contexte lié aux droits des animaux. (fr)
- Speciesism (/ˈspiːʃiːˌzɪzəm, -siːˌzɪz-/) is a term used in philosophy regarding the treatment of individuals of different species. The term has several different definitions within the relevant literature. A common element of most definitions is that speciesism involves treating members of one species as morally more important than members of other species in the context of their similar interests. Some sources specifically define speciesism as discrimination or unjustified treatment based on an individual's species membership, while other sources define it as differential treatment without regard to whether the treatment is justified or not. Richard Ryder, who coined the term, defined it as "a prejudice or attitude of bias in favour of the interests of members of one's own species and aga (en)
- Spesiesisme (/ˈspiːʃiːˌzɪzəm, -siːˌzɪz-/) adalah pemberian nilai, hak atau pertimbangan khusus terhadap individu-individu yang didasarkan pada spesies mereka. Istilah ini kadang-kadang digunakan oleh pejuang hak-hak hewan yang mengeklaim bahwa spesiesisme merupakan prasangka yang serupa dengan rasisme atau seksisme. Mereka mengeklaim bahwa spesies suatu individu seharusnya tidak mengubah perlakuan moral terhadap individu tersebut. (in)
- Dyskryminacja gatunkowa, szowinizm gatunkowy, specyzm (proponowane są również nazwy gatunkizm, gatunkowizm; ang. speciesism) – postawa stawiająca interesy własnego gatunku (w domyśle: Homo sapiens) ponad interesami innych gatunków. Określenie to zostało utworzone na zasadzie analogii do rasizmu i seksizmu przez bioetyków, a podjęte zostało głównie przez zwolenników praw zwierząt. Z pojęciem dyskryminacji gatunkowej wiąże się założony przez Singera Great Ape Project – projekt, który zmierza do przyznania naczelnym prawnej ochrony ich podstawowych interesów: (pl)
|