| dbo:abstract
|
- Un estadi és una infraestructura esportiva que serveix per a albergar esports, concerts o altres activitats. És utilitzat per a diversos tipus d'esports a l'aire lliure que són populars a nivell mundial com el futbol, el rugbi, el beisbol, etc. Poden influir de manera molt important en l'economia d'un país albergant tota classe d'esdeveniments esportius depenent de la capacitat que presenten. Consisteix en un camp de grans dimensions envoltat per una estructura dissenyada perquè els espectadors puguin estar drets o asseguts veient l'esdeveniment. Des de temps remots sempre ha estat part de la vida quotidiana de les persones. (ca)
- الملعب (بالإنجليزية: Stadium) هو مجمع رياضي، يضم مدرجات للجماهير/المشاهدين ومرافق تخدمهم، تحيط بمساحة في وسط الملعب وقد يكون في تلك المساحة ساحة ألعاب متعددة أو ملعب كرة قدم أو منصة يتحدث منها قائد سياسي، أو مسرح تقام عليه أعمال فنية، والساحة مزودة بوسائل وتجهيزات لتحقيق تلك الأنشطة وتقديم الخدمات المتصلة بها ومصممة لتمكين المتفرجين من مشاهدة الحدث جلوسا أو وقوفا. ويستخدم الملعب في الغالب وفي الأصل للأغراض الرياضية. والملعب بمعناه الحديث هو مكان مخصص لممارسة التمارين، أو الألعاب الرياضية، أو إقامة الحفلات أو غيرها من العروض والمناسبات في الهواء الطلق. (ar)
- Slovo stadion pochází z antiky, kde se jednalo o podélné sportovní závodiště v délce 600 stop. Což v Olympii činilo asi 192 metrů, v římské době to bylo asi 180 metrů. Dnes je tímto slovem označováno prakticky každé větší sportoviště, to obvykle bývá opatřeno nějakým hledištěm a vybavené dalším technickým a organizačním zázemím, jak pro samotné sportovce, sportovní organizátory, sportovní novináře a zpravodaje, tak pro diváky. Hlediště stadionu bývá stupňovité tak, aby všichni diváci dobře viděli a slyšeli. Stadion určený pro kolektivní hry, atletiku, plavecké sporty, dráhovou cyklistiku atd. může, ale nemusí být krytý, velké moderní stadiony mívají střechu prakticky vždy, ty nejmodernější z nich pak mívají konstrukce se střechou částečně či úplně zatahovací a vytahovací. Moderní stadiony bývají také velmi často řešeny jako víceúčelová multifunkční zařízení, která mohou sloužit pro mnoho různých kulturních a společenských akcí mimosportovní povahy – např. pražská O2 arena. Jeden či více stadionů vedle sebe pak tvoří sportovní areál nebo . (cs)
- Aréna je velký po obvodu uzavřený prostor, obvykle kruhového nebo oválného tvaru, určený pro sledování divadelních, hudebních nebo sportovních představení. Uprostřed arény je dostatečné velké prostranství, na kterém se odehrává sledovaný děj. Toto prostranství je vždy nejnižším bodem hlavního prostoru arény. Okolo jsou místa pro diváky. Mají k dispozici místa k stání nebo sezení a a díky sklonu hlediště k jevišti, mají velmi dobrý výhled na děj představení či utkání. Výraz aréna je používán i pro kryté stadiony. Latinské slovo harena znamená písek, který byl nejčastěji používaným povrchem při zápase gladiátorů, protože dobře sál krev. (cs)
- الحلبة أو الرَّمَّاغة هي منطقة مغلقة، وغالبا ما تكون دائرية أو بيضاوية الشكل، يقام فيها العروض المسرحية والحفلات الموسيقية أو المنافسات الرياضية. بدأ بناء حلبات المصارعة والعرض في العصر الروماني نحو 300 سنة قبل الميلاد. واستمرت وتتطورت في عصر الرومان حيث أنشؤا تلك الحلبات من مدرجات صخرية كبيرة يمكنها أن تأم آلاف من المتفرجين. وكانت جزءا دارجا من الحياة في عصر الرومان واستمرت حتى نحو 500 بعد الميلاد. و تتألف الحلبة الرومانية من مساحة مفتوحة وسطية، محاطة بمدرجات من جميع أو معظم الجهات يجلس عليها المتفرجون والجمهور. الشيء المميز للحلبة الرومانية هي أن مكان الحدث يكون اخفض نقطة في البناء. والهدف هو السماح بتساوي المشاهدة للمشاهدين، والتوزيع المتساوي للصوت. في العادة تصمم الصالات لعدد كبير من المتفرجين. في العصر الحديث تطورت إلى صالات رياضية للعب كرة السلة أو التنس مثلا، حيث يكون الجمهور أكثر ارتفاعا من اللاعبين لتحسين المشاهدة. يجب التفريق بين الصالات والحلبات الرومانية، حيث ان الصالة الرياضية مثلا تكون مغلقة (مسقوفة)، واصغر حجما تستوعب عددا اقل من الجمهور. اما الحلبة الرومانية أو حلبة مصارعة الثيران التي ابتكرها الأسبان في تكون تكون أكبر حجما، ومفتوحة في الهواء الطلق، وليس لها سقف. الحلبات الرومانيو وحلبات مصارعة الثيران تستوعب اعدادا أكبر من الجمهور والمتفرجين. في العادة تلعب كرة القدم ورياضة التنس في ملاعب شبيهة بالحلبات الرومانية، أما كرة السلة والكرة الطائرة تلعب في صالات رياضية. arena: كلمة لاتينية تعني الرمل (بالإنجليزية: sand)، الرمل الذي كان مفيدا لامتصاص دماء المصارعين الذين كانوا يتقاتلون عليه في تلك الفترة. (ar)
- Der Begriff Arena (von lat. [h]arena, „Sand“) bezeichnet einen speziellen Veranstaltungsort. Der Duden definiert Arena als „Kampfbahn, [sandbestreuter] Kampfplatz im Amphitheater der römischen Antike“ sowie „Sportplatz, Wettkampfstätte mit ringsum steigend angeordneten Zuschauersitzen“, ferner auch als Vorführplatz für Stierkämpfe sowie Manege eines Zirkus. (de)
- Στάδιο ονομάζεται ένας χώρος κατάλληλα διασκευασμένος για την τέλεση αγώνων και άλλων . Στην αρχαιότητα ήταν ο χώρος όπου γίνονταν οι αγώνες κατά τις μεγάλες γιορτές. Η ονομασία δόθηκε από την ομώνυμη μονάδα μήκους, που ισοδυναμούσε με περίπου 600 πόδια ή 180 μέτρα. Το πρώτο στάδιο είχε και αυτό μήκος 600 πόδια. (el)
- Stadiono (la termino oficialigita per 8OA), arkaike ankaŭ stadio (vorto kiu laŭ 1OA havas alian signifon) estas sportejo kun areno por atletaj aŭ sportaj ekzercoj kaj konkursoj, kaj multŝtupaj vicoj da sidlokoj por rigardantoj. Laŭ Francisko Azorín stadio estas Luktejo, areno, antikve unu stadio longa, ĉirkaŭita de ŝtuparigita sidejo, kie jam la antikvaj grekoj vete luktis, kuris, saltis, ĵetis diskon, k. ludis. Mezurunuo de la grekoj 184,98 m. la atena; 192,27 m. la olimpa. Li indikas etimologion el la greka stadion (stadio, mezurunuo), kaj de tie la latina stadium. Kaj li aldonas la terminon stadimetro. (eo)
- Areno (de la latina vorto (h)arena, „sablo“) laŭ PIV estas 1.
* en konkreta senco ebena loko, en la centro de cirko, rezervita por bataloj aŭ ludoj, kaj 2.
* en metafora senco kampo de agado aŭ de idea batalo. En la unua, konkreta signifo de la vorto do temas, en iom pli ĝenerala difino, pri (granda) loko por publikaj eventoj. (eo)
- Ein Stadion (Plural Stadien), teilweise auch als Arena bezeichnet, ist ein Austragungsort von sportlichen Wettkämpfen in Form eines Spielfeldes, umgeben von einer nach oben meist offenen baulichen Struktur, die es dem Publikum ermöglicht, von Steh- oder Sitzplätzen aus das Geschehen zu beobachten. Oft werden Stadien auch für Konzerte und andere Großveranstaltungen benutzt. (de)
- Un estadio cubierto, también llamado arena, domo, pabellón, coliseo, gimnasio o estadio techado, entre otros nombres, es un estadio techado diseñado para eventos deportivos así como presentaciones musicales o teatrales. Se compone de un gran espacio abierto en el centro, rodeado por graderías y asientos para los espectadores. La característica clave es que el lugar donde se realiza el evento, se ubica en el punto más bajo, permitiendo una gran visibilidad. Usualmente están diseñados para acomodar un gran número de espectadores. El término "arena" también se usa libremente para referirse a cualquier evento o tipo de evento que, literal o metafóricamente, tiene lugar en tal lugar, a menudo con la intención específica de comparar una idea con un evento deportivo. Ejemplos de estos serían términos como "la arena de la guerra" o "la arena del amor" o "la arena política". En muchos juegos de lucha, el escenario en el que luchan los oponentes también se llama arena. Una arena a menudo recibe el nombre de un patrocinador. Es común que el nombre cambie con intervalos de 4 a 8 años. (es)
- Un estadio (del latín stadĭum, y este del griego στάδιον stádion) es una construcción cerrada con graderías para los espectadores, destinado a competiciones deportivas o festivales. Depende de su arquitectura, Puede ser al aire libre o cubierto. Es usado para varios tipos de deportes que son populares a nivel mundial como el fútbol, el rugby, el béisbol, fútbol americano, tenis, etc. Los estadios pueden influir de manera muy importante en la economía de un país albergando toda clase de eventos deportivos dependiendo de la capacidad que presentan. Consiste en un campo de grandes dimensiones rodeado por una estructura diseñada para que los espectadores puedan estar de pie o sentados viendo el acontecimiento. Desde tiempos remotos siempre han formado parte de la vida cotidiana de las personas. En América se le llama «cancha» (del quechua: kancha ‘recinto cercado’) al terreno de juego que se encuentra dentro del estadio. El nombre de estadio va asociado a que haya una pista de atletismo. (es)
- Estadioa eraikin publiko bat da, talde-kirolak, atletismo-probak, etab. gauzatzeko beharrezkoak diren instalazioak dituena, baita ikusleentzako harmailak edota tribunak ere. (eu)
- Une aréna (mot canadien dérivé de l'anglais arena) est un espace couvert et fermé, souvent de forme circulaire ou ovale. L'édifice est conçu pour présenter des spectacles théâtraux et musicaux — notamment des concerts —, des comédies musicales ou encore des évènements sportifs. (fr)
- Is déanmhas ailtireachta ina bhfuil tionóil spóirt dul ar aghaidh í staid nó staidiam. (ga)
- Arena atau Gedung Olahraga adalah istilah umum yang merujuk kepada suatu tempat yang digunakan untuk berlatih dan bertanding satu atau beberapa cabang olahraga. Istilah lain dari arena adalah gelanggang yang memiliki pengertian sama. Pada zaman Romawi Kuno, arena digunakan untuk pertandingan antara manusia dengan manusia atau manusia melawan hewan. Bentuk bangunan arena ini kemudian diadopsi oleh dunia seni pertunjukan dengan menggunakan nama 'teater arena'. Tapi seiring perkembangan zaman, kata ini memiliki pengertian semakin luas. Bahkan dunia politik pun menggunakan kata 'arena', meskipun tidak mengerucut kepada suatu tempat. (in)
- Un stade (du grec ancien στάδιον / stádion, du verbe ἵστημι / hístêmi, « se tenir droit et ferme ») est un équipement culturel à but sportif. (fr)
- Stadion adalah sebuah bangunan yang umumnya digunakan untuk menyelenggarakan acara olahraga, di mana di dalamnya terdapat lapangan atau pentas yang dikelilingi tempat berdiri atau duduk bagi penonton. Stadion tertua yang kita kenal adalah sebuah stadion di Olympia, Peloponnesos, Yunani yang telah menyelenggarakan Olimpiade Kuno sejak tahun 776 SM. Stadion umumnya digunakan untuk merujuk kepada bangunan yang menyelenggarakan kegiatan luar ruangan (outdoor), sementara bagi kegiatan dalam ruangan bangunannya disebut gelanggang. Stadion modern sering kali mempunyai atap di tribun penonton, tetapi ada pula stadion yang tak beratap sama sekali maupun yang malah menutupi keseluruhan stadion (stadion berbentuk kubah, dome). Meskipun masih terdapat banyak stadion yang dirancang agar penontonnya berdiri, demi alasan keselamatan ada stadion-stadion yang kini telah memasang bangku bagi seluruh penontonnya. Di Indonesia, stadion terbesar adalah Stadion Internasional Jakarta di Jakarta yang bisa menampung 82.000 penonton diikuti Stadion Utama Gelora Bung Karno di Jakarta, yang dapat menampung sekitar 88.306 penonton, lalu Stadion Palaran di Samarinda yang menampung sekitar 60.000 penonton, Stadion Gelora Bung Tomo di Surabaya yang berkapasitas 55.000 penonton, dan juga ada pula Stadion Utama Riau (Saidmufti) yang mampu menampung 45.000 penonton. Lalu terakhir, Stadion Utama Sepak bola Stadion Gelora Bandung Lautan Api yang berkapasitas 50.000 penonton. (in)
- A stadium (PL: stadiums or stadia) is a place or venue for (mostly) outdoor sports, concerts, or other events and consists of a field or stage either partly or completely surrounded by a tiered structure designed to allow spectators to stand or sit and view the event. Pausanias noted that for about half a century the only event at the ancient Greek Olympic festival was the race that comprised one length of the stadion at Olympia, where the word "stadium" originated. Most of the stadiums with a capacity of at least 10,000 are used for association football. Other popular stadium sports include gridiron football, baseball, cricket, the various codes of rugby, field lacrosse, bandy, and bullfighting. Many large sports venues are also used for concerts. (en)
- スタジアム（英語：stadium、複数形：stadiumsまたはstadia）は、主に屋外でのスポーツやコンサートなどの催し物を行うための大規模な建築物である。競技場を指す場合が多い。 競技を行うフィールドやステージと、それを取り囲む観客席で構成されている。観客席は全周を囲むこともあれば、一部のみを囲むだけの場合もある。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 아레나 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 아레나 (Arena)는 스탠드 등을 설치하여 중앙을 볼 수 있게 해놓은 경기장 · 공연장 등을 말한다. 주로 1만석~2만석 규모의 실내 원형 경기장을 아레나급이라 하며, 1만석 미만은 '홀'급, 3만석 정도는 슈퍼아레나(사이타마 슈퍼아레나)급, 그 이상은 스타디움급이라고 한다. 아레나는 스포츠 경기장 형 아레나와 공연에 최적화된 공연장형 아레나가 있다. (ko)
- ( 기업에 대해서는 스타디움 (연예기획사) 문서를 참고하십시오.) 스타디움(stadium)은 주로 옥외에서의 스포츠나 콘서트 등을 행하기 위한 건축물을 가리킨다. 경기장을 가리키는 경우가 많다. 경기를 행하는 필드나 스테이지와 그것을 둘러싸는 관객석으로 구성되어 있다. 관객석은 사방을 둘러싸기도 하고, 일부만을 둘러싸는 경우도 있다. 스타디움이라는 단어의 어원은 고대 그리스어 스타디온(στάδιον)이다. 원래 스타디온은 600 피트에 해당하는 길이의 단위로써, 오늘날 기준으로는 약 180 m 정도이지만, 당시엔 사람들의 발(feet) 길이에 따라 조금씩 달라질 수 있었다. 고대 로마에서는 스타디움이 125 로 정의되었는데, 오늘날 기준으로는 185 m 정도의 길이이다. 영어를 포함한 서유럽 언어에서 스타디움 길이의 로마의 경기장 주위를 단층의 객석으로 둘러싼 구조물에서 유래한 것이다. (ko)
- L'arena è un impianto sportivo, in taluni casi anche polivalente, atto ad ospitare eventi sportivi, musicali e di intrattenimento per una vasta platea di pubblico. Essa può essere all'aperto, in questo caso l'arena si definisce anche stadio, o al coperto, in questo caso si chiama palazzetto dello sport o arena coperta. (it)
- アリーナ（英: arena）は、スタンド（傾斜がある階段状の観客席）に全周またはほぼ全周を囲まれた、・競技場・劇場などの施設。アレーナ（ラテン語：arena）とも。 ラテン語の「arena」または「harena」の原義は「砂」で、そこから「流血を吸収するために砂を撒いた闘技場」の意味に転じ、さらに、そのような闘技場が設けられたアンフィテアトルム（古代ローマの円形闘技場）のような施設の意味に転じた。 (ja)
- Een modern stadion is een al of niet overdekte ruimte waar diverse sporten beoefend worden of waar concerten of andere evenementen worden gehouden. Een stadion bestaat over het algemeen uit een terrein met daaromheen tribunes waar toeschouwers kunnen zitten of staan. (nl)
- Lo stadio è una struttura architettonica, adibita prevalentemente allo svolgimento di attività sportive ma anche culturali (come concerti musicali). Lo Stadio Olimpico di Roma durante l’ultima partita di Francesco Totti (it)
- Een arena is een afgesloten gebied, doorgaans ovaal- of cirkelvormig, ontworpen om theater-, muziek- of sportevenementen te laten zien. De bezoekers zitten rond de arena, op een tribune die altijd hoger gelegen is dan het gebied waar het spektakel plaatsvindt. Het woord arena is Latijn voor zand of zandvloer. In de historische arena's in de tijd van het Romeinse Rijk was zand ook wat er in een arena werd gebruikt. Ook in het Spaans is dit het woord voor zand. In een Romeinse arena werden gladiatorengevechten gehouden, gevechten met dieren en executies van gevangenen. Een bekende Romeinse arena is het Colosseum in Rome. Arena's werden ook gebouwd in het oude Griekenland en andere landen uit de oudheid rond de Middellandse Zee. (nl)
- Stadion sportowy – obiekt budowlany przeznaczony do rozgrywania zawodów różnych dyscyplin sportowych. Nazwa stadion pochodzi z języka starogreckiego. Termin στάδιον (stadion) był jednostką miary długości używaną w starożytnej Grecji i równej 600 stopom. Bieżnia greckich stadionów miała długość równą 1 stadionu. (pl)
- Arena (z łac. harena, arena - piasek) – usytuowany w centrum obiektu i wysypany piaskiem plac w kształcie koła lub elipsy. Miejsce walk, turniejów, popisów, igrzysk i widowisk. Wywodzi się ze starożytnego teatru greckiego i rzymskiego oraz cyrku rzymskiego. W średniowieczu arena była placem gonitw i turniejów rycerskich. W wieku XVIII areny bywały jednym z elementów barokowych kompozycji ogrodowych. Współcześnie termin używany jest w odniesieniu do cyrków, a także w licznych nazwach własnych, np. stadionów oraz w znaczeniu przenośnym. (pl)
- Uma arena é uma área fechada, quase sempre de forma circular ou oval, desenhada para apresentações musicais, teatrais ou eventos esportivos. É utilizada principalmente para touradas. É composta de um grande espaço aberto ao centro, rodeado por corredores e assentos para os espectadores. A característica chave de uma arena é que o lugar onde se realiza o evento, fica no ponto mais baixo, permitindo uma grande visibilidade. Teoricamente uma arena é projetada para acomodar um grande número de espectadores. O termo arena muitas vezes é utilizado como sinônimo para se referir a um estádio. A utilização de um termo sobre o outro, tem muito a ver com o tipo de evento que se realiza em cada recinto. O futebol é tipicamente jogado em um estádio, enquanto o basquete, o vôlei e o hóquei, por exemplo, são tipicamente jogados em uma arena. Usualmente arena se refere a um lugar fechado, o que a diferencia do estádio. A palavra vem do latim (h)arena, que significa "areia". Na época do Império Romano, os gladiadores lutavam em uma superfície coberta por areia, que absorvia o sangue. Pode-se comparar a evolução do uso da palavra arena (inicialmente "areia" e posteriormente o local - com areia - onde se praticavam exercícios variados) com a evolução do uso da palavra saibro (inicialmente "areia" e posteriormente um tipo de quadra - com uma espécie de areia - em que se joga tênis). Em espanhol, a palavra carrega dois significados. A tourada é realizada em uma arena (ou plaza de toros, literalmente "praça de touros") e seu piso também é coberto com areia (especificamente albero). (pt)
- Стадио́н (др.-греч. στάδιον, «ристалище») — один из видов сооружений для спортивных целей. Обычно включает большое с беговыми дорожками вокруг и места для зрителей, расположенные ступенчато вокруг поля (амфитеатр). Также часто содержит дополнительные площадки и вспомогательные помещения для тренировки и переодевания команд. Стадионы используются не только для различных видов спорта на открытом воздухе (например, лёгкой атлетики и футбола), но также для концертов и других мероприятий. (ru)
- Stadion (grekiska) eller stadium (latin) är ett antikt längdmått av grekiskt ursprung. Det användes bland annat vid konstruktionen av antika kapplöpningsarenor med samma namn och har även kommit att bli ett begrepp för idrottsarenor i många moderna språk. Ordet användes även som begrepp för själva kapplöpningen. Stadionmåttet var ursprungligen 192,27 meter, medan den romerska motsvarigheten stadium var 10 meter kortare. Antika stadionanläggningar hade i regel rakor av 180–192 meters längd, sammanbundna av kortsidor med mycket snäva kurvor. Utformningen på arenan liknade den hos antika rännarbanor av Circus Maximus-typ. Moderna motsvarigheter har förkortat långsidorna och förlängt kurvorna till cirka 100 meter vardera. (sv)
- Estádio é uma construção voltada principalmente para a realização de esportes que requerem grandes espaços, como futebol, beisebol ou atletismo. Em um estádio também são realizados grandes eventos, como espetáculos de música e cerimônias de abertura ou encerramento de eventos esportivos como os Jogos Olímpicos, uma vez que seu tamanho permite a concentração de um grande público. Assim como o anfiteatro, o estádio está entre as formas arquitetônicas que preservam, há quase três mil anos, sua estrutura básica e a finalidade a que se destinava originalmente. Os estádios modernos não diferem fundamentalmente da concepção grega antiga: uma grande construção destinada à realização de competições esportivas e outros espetáculos, com lugares para os espectadores em arquibancadas que contornam os campos de provas. A palávra estádio vem do grego stadion (στάδιον), uma unidade de medida equivalente a aproximadamente 180m de comprimento, a unidade romana possuía aproximadamente 185m de comprimento. (pt)
- Arena är ett avgränsat område med läktare för konserter, idrott och liknande arrangemang. Arenorna kan vara specialiserade för ett syfte, till exempel en sport, eller vara mer eller mindre anpassningsbara för olika arrangemang. En större arena som kan användas för flera olika typer av evenemang kallas multiarena. Multiarenor byggs för att snabbt kunna ändra användningsområde, t ex med stora portar som gör det möjligt att köra in med tunga fordon, stabila fästpunkter i tak för bildskärmar och strålkastare, golv av olika slag som gör det möjligt att låta isen vara kvar och så vidare. Ursprungligen var arenan den med sand beströdda cirkulära eller ovala öppna stridsplatsen i romarnas amfiteater. Ordet kommer från latinets "harena", en finkornig sand som användes för att suga upp och täcka det blod, som antikens gladiatorspel gav upphov till. (sv)
- Аре́на (от лат. [h]arena «песок») — сооружение для проведения массовых мероприятий. Исторически арена являлась центральной частью амфитеатра в виде площадки, засыпанной песком. В Древнем Риме на аренах проводились гладиаторские бои и спортивные мероприятия. Амфитеатры для художественных представлений имели в качестве центральной площадки сцену. Форма арены амфитеатра в зависимости от архитектуры была эллипсовидная или круглая. От арены вели несколько главных проходов к выходам. Позднее ареной стали называть весь амфитеатр и вообще места для проведения массовых мероприятий. Современные арены, как правило, используются для проведения различных (спортивных, художественных, политических) мероприятий, имея возможности для переоборудования под конкретное событие. Многие арены имеют в своём названии упоминание компании-титульного спонсора.
* «69-я Реджимент амори» одна из первых арен в истории НБА
* «Мэдисон-сквер-гарден», домашняя арена баскетбольной команды «Нью-Йорк Никс»
* «Ланксесс-Арена» в Кёльне
* «Нокиа Арена» в Тампере
* «ВТБ Арена» в Москве (ru)
- Стадіо́н (грец. στάδιον, «600 стіп») — комплексна споруда для спортивних змагань. Зазвичай, включає: спортивне (атлетичне) поле, трибуни для глядачів, які розташовано зі сходами навколо поля. Може також мати систему освітлення, бігові доріжки тощо. В античну епоху стадіон використовували, зазвичай, для змагань з бігу; звідси пішла практика стандартизації розміру поля — 180—200 метрів (один стадій, що дало назву самій споруді). До часів стандартизації виміру довжини, ця грецька довжина коливалась в залежності від якої стопи людини було зроблено вимір. Вимір у стопах існував у країнах бувшої Австрійської імперії, частиною якої була і Україна. Зараз стадіони використовуються не тільки для різних видів спорту на відкритому повітрі (наприклад, легкої атлетики чи футболу), але також для концертів і інших заходів. Дивлячись на вид спорту, стадіони можуть мати форму овалу, витянутого овалу, кола, або навіть будь кого чотирикутника. (uk)
- 竞技场（拉丁語：arena），建筑学指场地四周被倾斜的阶梯式环绕的设施，例如罗马斗兽场、体育场、剧场。竞技场在竞技比赛等场合可指中心的场地，也可指包括看台在内的场内全部设施。日语写作「アリーナ」或「アレーナ」，均語源自「arena」；日语的「競技場」則為體育場地的通稱。 (zh)
- 体育场（又稱為大球场；英語：stadium）建筑学指主要举行运动会和音乐会在内的露天或半露天（装有伸缩顶棚）的体育场馆。室内的称体育馆。体育场主要由運動场地、更衣室、售票處、组成，之间一般配有田径场。體育場有時又專指兼備室外與室內體育設施的大型綜合性場館，例如舉辦全國性或國際性體育賽事（如奧運會）的場館。 (zh)
- Аре́на (лат. arena — пісок, від етруського fasēna — «покриття») — майданчик, на якому відбуваються події. В переносному значенні — поле діяльності, місце дії взагалі. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Un estadi és una infraestructura esportiva que serveix per a albergar esports, concerts o altres activitats. És utilitzat per a diversos tipus d'esports a l'aire lliure que són populars a nivell mundial com el futbol, el rugbi, el beisbol, etc. Poden influir de manera molt important en l'economia d'un país albergant tota classe d'esdeveniments esportius depenent de la capacitat que presenten. Consisteix en un camp de grans dimensions envoltat per una estructura dissenyada perquè els espectadors puguin estar drets o asseguts veient l'esdeveniment. Des de temps remots sempre ha estat part de la vida quotidiana de les persones. (ca)
- الملعب (بالإنجليزية: Stadium) هو مجمع رياضي، يضم مدرجات للجماهير/المشاهدين ومرافق تخدمهم، تحيط بمساحة في وسط الملعب وقد يكون في تلك المساحة ساحة ألعاب متعددة أو ملعب كرة قدم أو منصة يتحدث منها قائد سياسي، أو مسرح تقام عليه أعمال فنية، والساحة مزودة بوسائل وتجهيزات لتحقيق تلك الأنشطة وتقديم الخدمات المتصلة بها ومصممة لتمكين المتفرجين من مشاهدة الحدث جلوسا أو وقوفا. ويستخدم الملعب في الغالب وفي الأصل للأغراض الرياضية. والملعب بمعناه الحديث هو مكان مخصص لممارسة التمارين، أو الألعاب الرياضية، أو إقامة الحفلات أو غيرها من العروض والمناسبات في الهواء الطلق. (ar)
- Der Begriff Arena (von lat. [h]arena, „Sand“) bezeichnet einen speziellen Veranstaltungsort. Der Duden definiert Arena als „Kampfbahn, [sandbestreuter] Kampfplatz im Amphitheater der römischen Antike“ sowie „Sportplatz, Wettkampfstätte mit ringsum steigend angeordneten Zuschauersitzen“, ferner auch als Vorführplatz für Stierkämpfe sowie Manege eines Zirkus. (de)
- Στάδιο ονομάζεται ένας χώρος κατάλληλα διασκευασμένος για την τέλεση αγώνων και άλλων . Στην αρχαιότητα ήταν ο χώρος όπου γίνονταν οι αγώνες κατά τις μεγάλες γιορτές. Η ονομασία δόθηκε από την ομώνυμη μονάδα μήκους, που ισοδυναμούσε με περίπου 600 πόδια ή 180 μέτρα. Το πρώτο στάδιο είχε και αυτό μήκος 600 πόδια. (el)
- Areno (de la latina vorto (h)arena, „sablo“) laŭ PIV estas 1.
* en konkreta senco ebena loko, en la centro de cirko, rezervita por bataloj aŭ ludoj, kaj 2.
* en metafora senco kampo de agado aŭ de idea batalo. En la unua, konkreta signifo de la vorto do temas, en iom pli ĝenerala difino, pri (granda) loko por publikaj eventoj. (eo)
- Ein Stadion (Plural Stadien), teilweise auch als Arena bezeichnet, ist ein Austragungsort von sportlichen Wettkämpfen in Form eines Spielfeldes, umgeben von einer nach oben meist offenen baulichen Struktur, die es dem Publikum ermöglicht, von Steh- oder Sitzplätzen aus das Geschehen zu beobachten. Oft werden Stadien auch für Konzerte und andere Großveranstaltungen benutzt. (de)
- Estadioa eraikin publiko bat da, talde-kirolak, atletismo-probak, etab. gauzatzeko beharrezkoak diren instalazioak dituena, baita ikusleentzako harmailak edota tribunak ere. (eu)
- Une aréna (mot canadien dérivé de l'anglais arena) est un espace couvert et fermé, souvent de forme circulaire ou ovale. L'édifice est conçu pour présenter des spectacles théâtraux et musicaux — notamment des concerts —, des comédies musicales ou encore des évènements sportifs. (fr)
- Is déanmhas ailtireachta ina bhfuil tionóil spóirt dul ar aghaidh í staid nó staidiam. (ga)
- Arena atau Gedung Olahraga adalah istilah umum yang merujuk kepada suatu tempat yang digunakan untuk berlatih dan bertanding satu atau beberapa cabang olahraga. Istilah lain dari arena adalah gelanggang yang memiliki pengertian sama. Pada zaman Romawi Kuno, arena digunakan untuk pertandingan antara manusia dengan manusia atau manusia melawan hewan. Bentuk bangunan arena ini kemudian diadopsi oleh dunia seni pertunjukan dengan menggunakan nama 'teater arena'. Tapi seiring perkembangan zaman, kata ini memiliki pengertian semakin luas. Bahkan dunia politik pun menggunakan kata 'arena', meskipun tidak mengerucut kepada suatu tempat. (in)
- Un stade (du grec ancien στάδιον / stádion, du verbe ἵστημι / hístêmi, « se tenir droit et ferme ») est un équipement culturel à but sportif. (fr)
- スタジアム（英語：stadium、複数形：stadiumsまたはstadia）は、主に屋外でのスポーツやコンサートなどの催し物を行うための大規模な建築物である。競技場を指す場合が多い。 競技を行うフィールドやステージと、それを取り囲む観客席で構成されている。観客席は全周を囲むこともあれば、一部のみを囲むだけの場合もある。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 아레나 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 아레나 (Arena)는 스탠드 등을 설치하여 중앙을 볼 수 있게 해놓은 경기장 · 공연장 등을 말한다. 주로 1만석~2만석 규모의 실내 원형 경기장을 아레나급이라 하며, 1만석 미만은 '홀'급, 3만석 정도는 슈퍼아레나(사이타마 슈퍼아레나)급, 그 이상은 스타디움급이라고 한다. 아레나는 스포츠 경기장 형 아레나와 공연에 최적화된 공연장형 아레나가 있다. (ko)
- ( 기업에 대해서는 스타디움 (연예기획사) 문서를 참고하십시오.) 스타디움(stadium)은 주로 옥외에서의 스포츠나 콘서트 등을 행하기 위한 건축물을 가리킨다. 경기장을 가리키는 경우가 많다. 경기를 행하는 필드나 스테이지와 그것을 둘러싸는 관객석으로 구성되어 있다. 관객석은 사방을 둘러싸기도 하고, 일부만을 둘러싸는 경우도 있다. 스타디움이라는 단어의 어원은 고대 그리스어 스타디온(στάδιον)이다. 원래 스타디온은 600 피트에 해당하는 길이의 단위로써, 오늘날 기준으로는 약 180 m 정도이지만, 당시엔 사람들의 발(feet) 길이에 따라 조금씩 달라질 수 있었다. 고대 로마에서는 스타디움이 125 로 정의되었는데, 오늘날 기준으로는 185 m 정도의 길이이다. 영어를 포함한 서유럽 언어에서 스타디움 길이의 로마의 경기장 주위를 단층의 객석으로 둘러싼 구조물에서 유래한 것이다. (ko)
- L'arena è un impianto sportivo, in taluni casi anche polivalente, atto ad ospitare eventi sportivi, musicali e di intrattenimento per una vasta platea di pubblico. Essa può essere all'aperto, in questo caso l'arena si definisce anche stadio, o al coperto, in questo caso si chiama palazzetto dello sport o arena coperta. (it)
- アリーナ（英: arena）は、スタンド（傾斜がある階段状の観客席）に全周またはほぼ全周を囲まれた、・競技場・劇場などの施設。アレーナ（ラテン語：arena）とも。 ラテン語の「arena」または「harena」の原義は「砂」で、そこから「流血を吸収するために砂を撒いた闘技場」の意味に転じ、さらに、そのような闘技場が設けられたアンフィテアトルム（古代ローマの円形闘技場）のような施設の意味に転じた。 (ja)
- Een modern stadion is een al of niet overdekte ruimte waar diverse sporten beoefend worden of waar concerten of andere evenementen worden gehouden. Een stadion bestaat over het algemeen uit een terrein met daaromheen tribunes waar toeschouwers kunnen zitten of staan. (nl)
- Lo stadio è una struttura architettonica, adibita prevalentemente allo svolgimento di attività sportive ma anche culturali (come concerti musicali). Lo Stadio Olimpico di Roma durante l’ultima partita di Francesco Totti (it)
- Stadion sportowy – obiekt budowlany przeznaczony do rozgrywania zawodów różnych dyscyplin sportowych. Nazwa stadion pochodzi z języka starogreckiego. Termin στάδιον (stadion) był jednostką miary długości używaną w starożytnej Grecji i równej 600 stopom. Bieżnia greckich stadionów miała długość równą 1 stadionu. (pl)
- Arena (z łac. harena, arena - piasek) – usytuowany w centrum obiektu i wysypany piaskiem plac w kształcie koła lub elipsy. Miejsce walk, turniejów, popisów, igrzysk i widowisk. Wywodzi się ze starożytnego teatru greckiego i rzymskiego oraz cyrku rzymskiego. W średniowieczu arena była placem gonitw i turniejów rycerskich. W wieku XVIII areny bywały jednym z elementów barokowych kompozycji ogrodowych. Współcześnie termin używany jest w odniesieniu do cyrków, a także w licznych nazwach własnych, np. stadionów oraz w znaczeniu przenośnym. (pl)
- Стадио́н (др.-греч. στάδιον, «ристалище») — один из видов сооружений для спортивных целей. Обычно включает большое с беговыми дорожками вокруг и места для зрителей, расположенные ступенчато вокруг поля (амфитеатр). Также часто содержит дополнительные площадки и вспомогательные помещения для тренировки и переодевания команд. Стадионы используются не только для различных видов спорта на открытом воздухе (например, лёгкой атлетики и футбола), но также для концертов и других мероприятий. (ru)
- 竞技场（拉丁語：arena），建筑学指场地四周被倾斜的阶梯式环绕的设施，例如罗马斗兽场、体育场、剧场。竞技场在竞技比赛等场合可指中心的场地，也可指包括看台在内的场内全部设施。日语写作「アリーナ」或「アレーナ」，均語源自「arena」；日语的「競技場」則為體育場地的通稱。 (zh)
- 体育场（又稱為大球场；英語：stadium）建筑学指主要举行运动会和音乐会在内的露天或半露天（装有伸缩顶棚）的体育场馆。室内的称体育馆。体育场主要由運動场地、更衣室、售票處、组成，之间一般配有田径场。體育場有時又專指兼備室外與室內體育設施的大型綜合性場館，例如舉辦全國性或國際性體育賽事（如奧運會）的場館。 (zh)
- Аре́на (лат. arena — пісок, від етруського fasēna — «покриття») — майданчик, на якому відбуваються події. В переносному значенні — поле діяльності, місце дії взагалі. (uk)
- الحلبة أو الرَّمَّاغة هي منطقة مغلقة، وغالبا ما تكون دائرية أو بيضاوية الشكل، يقام فيها العروض المسرحية والحفلات الموسيقية أو المنافسات الرياضية. بدأ بناء حلبات المصارعة والعرض في العصر الروماني نحو 300 سنة قبل الميلاد. واستمرت وتتطورت في عصر الرومان حيث أنشؤا تلك الحلبات من مدرجات صخرية كبيرة يمكنها أن تأم آلاف من المتفرجين. وكانت جزءا دارجا من الحياة في عصر الرومان واستمرت حتى نحو 500 بعد الميلاد. arena: كلمة لاتينية تعني الرمل (بالإنجليزية: sand)، الرمل الذي كان مفيدا لامتصاص دماء المصارعين الذين كانوا يتقاتلون عليه في تلك الفترة. (ar)
- Aréna je velký po obvodu uzavřený prostor, obvykle kruhového nebo oválného tvaru, určený pro sledování divadelních, hudebních nebo sportovních představení. Uprostřed arény je dostatečné velké prostranství, na kterém se odehrává sledovaný děj. Toto prostranství je vždy nejnižším bodem hlavního prostoru arény. Okolo jsou místa pro diváky. Mají k dispozici místa k stání nebo sezení a a díky sklonu hlediště k jevišti, mají velmi dobrý výhled na děj představení či utkání. Výraz aréna je používán i pro kryté stadiony. (cs)
- Slovo stadion pochází z antiky, kde se jednalo o podélné sportovní závodiště v délce 600 stop. Což v Olympii činilo asi 192 metrů, v římské době to bylo asi 180 metrů. Dnes je tímto slovem označováno prakticky každé větší sportoviště, to obvykle bývá opatřeno nějakým hledištěm a vybavené dalším technickým a organizačním zázemím, jak pro samotné sportovce, sportovní organizátory, sportovní novináře a zpravodaje, tak pro diváky. Hlediště stadionu bývá stupňovité tak, aby všichni diváci dobře viděli a slyšeli. Stadion určený pro kolektivní hry, atletiku, plavecké sporty, dráhovou cyklistiku atd. může, ale nemusí být krytý, velké moderní stadiony mívají střechu prakticky vždy, ty nejmodernější z nich pak mívají konstrukce se střechou částečně či úplně zatahovací a vytahovací. Moderní stadiony (cs)
- Stadiono (la termino oficialigita per 8OA), arkaike ankaŭ stadio (vorto kiu laŭ 1OA havas alian signifon) estas sportejo kun areno por atletaj aŭ sportaj ekzercoj kaj konkursoj, kaj multŝtupaj vicoj da sidlokoj por rigardantoj. (eo)
- Un estadio (del latín stadĭum, y este del griego στάδιον stádion) es una construcción cerrada con graderías para los espectadores, destinado a competiciones deportivas o festivales. Depende de su arquitectura, Puede ser al aire libre o cubierto. En América se le llama «cancha» (del quechua: kancha ‘recinto cercado’) al terreno de juego que se encuentra dentro del estadio. El nombre de estadio va asociado a que haya una pista de atletismo. (es)
- Un estadio cubierto, también llamado arena, domo, pabellón, coliseo, gimnasio o estadio techado, entre otros nombres, es un estadio techado diseñado para eventos deportivos así como presentaciones musicales o teatrales. Se compone de un gran espacio abierto en el centro, rodeado por graderías y asientos para los espectadores. La característica clave es que el lugar donde se realiza el evento, se ubica en el punto más bajo, permitiendo una gran visibilidad. Usualmente están diseñados para acomodar un gran número de espectadores. (es)
- Stadion adalah sebuah bangunan yang umumnya digunakan untuk menyelenggarakan acara olahraga, di mana di dalamnya terdapat lapangan atau pentas yang dikelilingi tempat berdiri atau duduk bagi penonton. Stadion tertua yang kita kenal adalah sebuah stadion di Olympia, Peloponnesos, Yunani yang telah menyelenggarakan Olimpiade Kuno sejak tahun 776 SM. Stadion umumnya digunakan untuk merujuk kepada bangunan yang menyelenggarakan kegiatan luar ruangan (outdoor), sementara bagi kegiatan dalam ruangan bangunannya disebut gelanggang. (in)
- A stadium (PL: stadiums or stadia) is a place or venue for (mostly) outdoor sports, concerts, or other events and consists of a field or stage either partly or completely surrounded by a tiered structure designed to allow spectators to stand or sit and view the event. Pausanias noted that for about half a century the only event at the ancient Greek Olympic festival was the race that comprised one length of the stadion at Olympia, where the word "stadium" originated. (en)
- Uma arena é uma área fechada, quase sempre de forma circular ou oval, desenhada para apresentações musicais, teatrais ou eventos esportivos. É utilizada principalmente para touradas. É composta de um grande espaço aberto ao centro, rodeado por corredores e assentos para os espectadores. A característica chave de uma arena é que o lugar onde se realiza o evento, fica no ponto mais baixo, permitindo uma grande visibilidade. Teoricamente uma arena é projetada para acomodar um grande número de espectadores. (pt)
- Een arena is een afgesloten gebied, doorgaans ovaal- of cirkelvormig, ontworpen om theater-, muziek- of sportevenementen te laten zien. De bezoekers zitten rond de arena, op een tribune die altijd hoger gelegen is dan het gebied waar het spektakel plaatsvindt. Het woord arena is Latijn voor zand of zandvloer. In de historische arena's in de tijd van het Romeinse Rijk was zand ook wat er in een arena werd gebruikt. Ook in het Spaans is dit het woord voor zand. (nl)
- Estádio é uma construção voltada principalmente para a realização de esportes que requerem grandes espaços, como futebol, beisebol ou atletismo. Em um estádio também são realizados grandes eventos, como espetáculos de música e cerimônias de abertura ou encerramento de eventos esportivos como os Jogos Olímpicos, uma vez que seu tamanho permite a concentração de um grande público. A palávra estádio vem do grego stadion (στάδιον), uma unidade de medida equivalente a aproximadamente 180m de comprimento, a unidade romana possuía aproximadamente 185m de comprimento. (pt)
- Stadion (grekiska) eller stadium (latin) är ett antikt längdmått av grekiskt ursprung. Det användes bland annat vid konstruktionen av antika kapplöpningsarenor med samma namn och har även kommit att bli ett begrepp för idrottsarenor i många moderna språk. Ordet användes även som begrepp för själva kapplöpningen. (sv)
- Аре́на (от лат. [h]arena «песок») — сооружение для проведения массовых мероприятий. Исторически арена являлась центральной частью амфитеатра в виде площадки, засыпанной песком. В Древнем Риме на аренах проводились гладиаторские бои и спортивные мероприятия. Амфитеатры для художественных представлений имели в качестве центральной площадки сцену. Форма арены амфитеатра в зависимости от архитектуры была эллипсовидная или круглая. От арены вели несколько главных проходов к выходам. Позднее ареной стали называть весь амфитеатр и вообще места для проведения массовых мероприятий.
*
*
*
*
* (ru)
- Arena är ett avgränsat område med läktare för konserter, idrott och liknande arrangemang. Arenorna kan vara specialiserade för ett syfte, till exempel en sport, eller vara mer eller mindre anpassningsbara för olika arrangemang. En större arena som kan användas för flera olika typer av evenemang kallas multiarena. Multiarenor byggs för att snabbt kunna ändra användningsområde, t ex med stora portar som gör det möjligt att köra in med tunga fordon, stabila fästpunkter i tak för bildskärmar och strålkastare, golv av olika slag som gör det möjligt att låta isen vara kvar och så vidare. (sv)
- Стадіо́н (грец. στάδιον, «600 стіп») — комплексна споруда для спортивних змагань. Зазвичай, включає: спортивне (атлетичне) поле, трибуни для глядачів, які розташовано зі сходами навколо поля. Може також мати систему освітлення, бігові доріжки тощо. Зараз стадіони використовуються не тільки для різних видів спорту на відкритому повітрі (наприклад, легкої атлетики чи футболу), але також для концертів і інших заходів. Дивлячись на вид спорту, стадіони можуть мати форму овалу, витянутого овалу, кола, або навіть будь кого чотирикутника. (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
