| dbo:abstract
|
- Stefano Cerioni (* 24. ledna 1964 Madrid, Španělsko) je bývalý italský sportovní šermíř, který se specializoval na šerm fleretem, později trenér ruské reprezentace. Itálii reprezentoval v osmdesátých a devadesátých letech. Na olympijských hrách startoval v roce 1984, 1988, 1992 a 1996 v soutěži jednotlivců a družstev. V soutěži jednotlivců získal na olympijských hrách 1988 zlatou olympijskou medaili a na olympijských hrách 1984 bronzovou olympijskou medaili. S italským družstvem fleretistů vybojoval na olympijských hrách 1984 zlatou olympijskou medaili a v roce 1994 vybojoval s družstvem titul mistrů světa. V roce 2014 vedl jako trenér ruské šermíře na ve Štrasburku. (cs)
- Stefano Cerioni (* 24. Januar 1964 in Madrid) ist ein ehemaliger italienischer Florett-Fechter. Er nahm zwischen 1984 und 1996 an allen Olympischen Sommerspielen teil und konnte dabei zwei Goldmedaillen und eine Bronzemedaille gewinnen. (de)
- Stefano Cerioni (Madrid, España, 24 de enero de 1964) es un deportista italiano que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete. Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1984 y 1996, obteniendo en total tres medallas, oro y bronce en Los Ángeles 1984, en las pruebas por equipos (junto con Mauro Numa, Andrea Borella, Angelo Scuri y Andrea Cipressa) e individual, y oro en Seúl 1988, en la prueba individual. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1993 y 1997. (es)
- Stefano Cerioni, né le 24 janvier 1964 à Madrid, est un escrimeur italien. Il a été champion olympique de fleuret. (fr)
- Stefano Cerioni (born 24 January 1964) is an Italian foil fencer, Olympic team champion in 1984, Olympic champion in 1988 and World team champion in 1985 and 1994. He became a fencing master, then a director of foil, first for Italy, then for Russia, then again for Italy. (en)
- 스테파노 체리오니(이탈리아어: Stefano Cerioni, 1964년 1월 24일 ~ )는 이탈리아의 펜싱 선수로 주 종목은 플뢰레이다. 올림픽에 참가한 경험이 있으며, 1984년에는 단체전에서, 1988년에는 개인전에서 우승을 거두었고, 1985년과 1994년에는 FIE 세계선수권의 단체전에서 우승을 거두었다. 그는 이후 감독이 되어 이탈리아의 플뢰레 감독을 맡았었고, 현재 러시아 플뢰레 대표팀 총감독으로 재직중이다. (ko)
- Stefano Cerioni (Madrid, 24 gennaio 1964) è un maestro di scherma ed ex schermidore italiano, specialista del fioretto e campione olimpico.Ha allenato le squadre di fioretto maschili e le femminili prima dell'Italia e poi della Russia. Dal 16 settembre 2021 è tornato ad essere il responsabile tecnico della nazionale italiana di fioretto. (it)
- Stefano Cerioni, född den 24 januari 1964 i Madrid, Spanien, är en italiensk fäktare som bland annat tog OS-guld i herrarnas florett i samband med de olympiska fäktningstävlingarna 1988 i Seoul. (sv)
- Stefano Cerioni (ur. 24 stycznia 1964 w Madrycie) – włoski szermierz, florecista, zawodnik GS Fiamme Oro, trzykrotny medalista olimpijski. Urodził się w Hiszpanii. W Los Angeles w 1984 zajął trzecie miejsce w rywalizacji indywidualnej, a z kolegami (m.in. Mauro Numa) triumfował w konkursie drużynowym. Po złoto ponownie sięgnął cztery lata później, tym razem indywidualnie. Startował także na IO 92 oraz IO 96. (pl)
- Стефано Чериони (итал. Stefano Cerioni, род. 24 января 1964 года в Мадриде, Испания) — итальянский фехтовальщик на рапирах, двукратный олимпийский чемпион (1984 и 1988), чемпион мира. После завершения спортивной карьеры стал тренером, бывший тренер итальянской сборной. С 2013 г. по декабрь 2016 г. — старший тренер мужской и женской сборных команд России по рапире. Контракт с Чериони истек 31.12.2016 г. и продлен не был. (ru)
- Stefano Cerioni (Madrid, 24 de janeiro de 1964) é um esgrimista italiano, bicampeão olímpico. Stefano Cerioni nasceu em Madrid, onde seu pai trabalhava, mudou logo cedo, para Jesi, ele representou seu país nos Jogos Olímpicos de Verão de 1984 a 1996. Conseguiu a medalha de ouro Florete por equipe em 1984 e no individual em 1988. (pt)
- Стефано Черіоні (італ. Stefano Cerioni, нар. 21 січня 1964, Мадрид, Іспанія) — італійський фехтувальник на рапірах, дворазовий олімпійський чемпіон (1984 та 1988 роки), бронзовий призер Олімпійських ігор (1984), чемпіон світу. Після завершення кар'єри очолював національні збірні Італії та Росії. (uk)
- 斯特凡诺·切廖尼（義大利語：Stefano Cerioni，1964年1月24日－），意大利男子击剑运动员。他参加了1984年、1988年、1992年和1996年夏季奥运会击剑比赛，共获得2枚金牌和1枚铜牌。退役后担任教练，曾先后在意大利青年队和俄罗斯成年国家队执教。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Stefano Cerioni (* 24. Januar 1964 in Madrid) ist ein ehemaliger italienischer Florett-Fechter. Er nahm zwischen 1984 und 1996 an allen Olympischen Sommerspielen teil und konnte dabei zwei Goldmedaillen und eine Bronzemedaille gewinnen. (de)
- Stefano Cerioni (Madrid, España, 24 de enero de 1964) es un deportista italiano que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete. Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1984 y 1996, obteniendo en total tres medallas, oro y bronce en Los Ángeles 1984, en las pruebas por equipos (junto con Mauro Numa, Andrea Borella, Angelo Scuri y Andrea Cipressa) e individual, y oro en Seúl 1988, en la prueba individual. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1993 y 1997. (es)
- Stefano Cerioni, né le 24 janvier 1964 à Madrid, est un escrimeur italien. Il a été champion olympique de fleuret. (fr)
- Stefano Cerioni (born 24 January 1964) is an Italian foil fencer, Olympic team champion in 1984, Olympic champion in 1988 and World team champion in 1985 and 1994. He became a fencing master, then a director of foil, first for Italy, then for Russia, then again for Italy. (en)
- 스테파노 체리오니(이탈리아어: Stefano Cerioni, 1964년 1월 24일 ~ )는 이탈리아의 펜싱 선수로 주 종목은 플뢰레이다. 올림픽에 참가한 경험이 있으며, 1984년에는 단체전에서, 1988년에는 개인전에서 우승을 거두었고, 1985년과 1994년에는 FIE 세계선수권의 단체전에서 우승을 거두었다. 그는 이후 감독이 되어 이탈리아의 플뢰레 감독을 맡았었고, 현재 러시아 플뢰레 대표팀 총감독으로 재직중이다. (ko)
- Stefano Cerioni (Madrid, 24 gennaio 1964) è un maestro di scherma ed ex schermidore italiano, specialista del fioretto e campione olimpico.Ha allenato le squadre di fioretto maschili e le femminili prima dell'Italia e poi della Russia. Dal 16 settembre 2021 è tornato ad essere il responsabile tecnico della nazionale italiana di fioretto. (it)
- Stefano Cerioni, född den 24 januari 1964 i Madrid, Spanien, är en italiensk fäktare som bland annat tog OS-guld i herrarnas florett i samband med de olympiska fäktningstävlingarna 1988 i Seoul. (sv)
- Stefano Cerioni (ur. 24 stycznia 1964 w Madrycie) – włoski szermierz, florecista, zawodnik GS Fiamme Oro, trzykrotny medalista olimpijski. Urodził się w Hiszpanii. W Los Angeles w 1984 zajął trzecie miejsce w rywalizacji indywidualnej, a z kolegami (m.in. Mauro Numa) triumfował w konkursie drużynowym. Po złoto ponownie sięgnął cztery lata później, tym razem indywidualnie. Startował także na IO 92 oraz IO 96. (pl)
- Стефано Чериони (итал. Stefano Cerioni, род. 24 января 1964 года в Мадриде, Испания) — итальянский фехтовальщик на рапирах, двукратный олимпийский чемпион (1984 и 1988), чемпион мира. После завершения спортивной карьеры стал тренером, бывший тренер итальянской сборной. С 2013 г. по декабрь 2016 г. — старший тренер мужской и женской сборных команд России по рапире. Контракт с Чериони истек 31.12.2016 г. и продлен не был. (ru)
- Stefano Cerioni (Madrid, 24 de janeiro de 1964) é um esgrimista italiano, bicampeão olímpico. Stefano Cerioni nasceu em Madrid, onde seu pai trabalhava, mudou logo cedo, para Jesi, ele representou seu país nos Jogos Olímpicos de Verão de 1984 a 1996. Conseguiu a medalha de ouro Florete por equipe em 1984 e no individual em 1988. (pt)
- Стефано Черіоні (італ. Stefano Cerioni, нар. 21 січня 1964, Мадрид, Іспанія) — італійський фехтувальник на рапірах, дворазовий олімпійський чемпіон (1984 та 1988 роки), бронзовий призер Олімпійських ігор (1984), чемпіон світу. Після завершення кар'єри очолював національні збірні Італії та Росії. (uk)
- 斯特凡诺·切廖尼（義大利語：Stefano Cerioni，1964年1月24日－），意大利男子击剑运动员。他参加了1984年、1988年、1992年和1996年夏季奥运会击剑比赛，共获得2枚金牌和1枚铜牌。退役后担任教练，曾先后在意大利青年队和俄罗斯成年国家队执教。 (zh)
- Stefano Cerioni (* 24. ledna 1964 Madrid, Španělsko) je bývalý italský sportovní šermíř, který se specializoval na šerm fleretem, později trenér ruské reprezentace. Itálii reprezentoval v osmdesátých a devadesátých letech. Na olympijských hrách startoval v roce 1984, 1988, 1992 a 1996 v soutěži jednotlivců a družstev. V soutěži jednotlivců získal na olympijských hrách 1988 zlatou olympijskou medaili a na olympijských hrách 1984 bronzovou olympijskou medaili. S italským družstvem fleretistů vybojoval na olympijských hrách 1984 zlatou olympijskou medaili a v roce 1994 vybojoval s družstvem titul mistrů světa. (cs)
|
