| dbo:abstract
|
- Unter Mannstoppwirkung versteht man umgangssprachlich die Fähigkeit einer Waffe, einen Getroffenen möglichst schnell bewegungsunfähig (handlungsunfähig) zu machen. Dies kann durch körperliche Verletzungen bzw. den Tod der Person oder insbesondere bei nichttödlichen Waffen durch Schmerzwirkungen, Blendung oder Narkotisierung bewirkt werden. Der Begriff hat keine feste Definition und wird je nach eingesetzter Waffe unterschiedlich verstanden. (de)
- Se considera al poder de parada la capacidad que tiene un proyectil con determinada masa y velocidad de derribar a un blanco, causando . El término fue una creencia popular y apoyado por expertos balísticos hasta finales del siglo XX. Con la evolución de las pruebas balísticas el término quedó desfasado y la mayoría de los peritos en la actualidad desacreditan esta teoría. En un informe realizado en 2012, el FBI califica el poder de parada como un mito, afirmando que la capacidad de derribo de un proyectil está relacionada casi exclusivamente por la probabilidad de realizar daños orgánicos incapacitantes y el dolor que estos producen. En cambio hoy se engloba el shock hidrostático dentro de un amplio rango de circunstancias que un proyectil ocasiona para derribar un blanco, quedando de esta forma relegado casi exclusivamente a calibres de alta velocidad y masa como los de fusil. (es)
- Le pouvoir d'arrêt est la capacité d'une munition à mettre un ennemi hors de combat dès le premier impact provenant du tir d'une arme à feu. La notion est souvent confondue avec l'idée controversée selon laquelle l'impact s'accompagne d'une onde de choc qui « assomme » la cible en comprimant très vite et temporairement les tissus donc, entre autres, en augmentant la pression artérielle. Le pouvoir d'arrêt est une notion statistique exprimant une probabilité de neutralisation immédiate alors que le pouvoir vulnérant correspondrait, peu ou prou, au produit de l'énergie de la balle et de sa surface frontale. Un pouvoir d'arrêt supérieur est l'un des critères qui justifie pour certains l'emploi d'une munition de fort calibre, telle que le .45 ACP, alors même qu'elle présente un mauvais rapport entre l'énergie dissipée lors de l'impact et le recul produit mais également un encombrement et une masse plus importants que ceux de calibres plus petits. Il est tiré de statistiques d'incidents de tirs et comptabilise le nombre d'événements où un seul tir d'une certaine munition a suffi à provoquer une neutralisation, comparé à l'ensemble des incidents avec la même munition. Le principal défaut de cette comptabilisation est qu'elle ne tient que grossièrement compte de la localisation. L'effet d'une munition sur l'organisme est encore mal compris, notamment en raison de l'impossibilité morale évidente de mener des expérimentations in vivo. On utilise souvent du gel balistique ou du savon balistique ayant des propriétés proches (densité, élasticité, limite de rupture) des tissus humains. Ces simulants permettent de mesurer exactement la déposition d'énergie dans la cible le long du trajet de perforation ou pénétration. Ces résultats ne peuvent pas être transposés directement au corps humain, en raison de l'hétérogénéité des tissus et organes. Cependant, les résultats obtenus avec ces simulants ont été validés, notamment par des chirurgiens du CICR ou des médecins légistes d'une part et des essais sur d'autres organismes vivants d'autre part. Le pouvoir d'arrêt est une notion controversée, puisqu'elle est une combinaison du pouvoir vulnérant évoqué précédemment et de la localisation du tir. Cette dernière a la plus forte influence. Un projectile de 6 mm Flobert dans la nuque peut être mortel (faible pouvoir vulnérant, localisation sensible), tandis qu'un tir de .50 BMG peut toucher superficiellement un membre et n'y laisser qu'une blessure légère (haut pouvoir vulnérant, localisation non vitale).Le pouvoir vulnérant reste le seul effet mesurable en balistique lésionnelle d'un système arme-munition. (fr)
- Stopping power is the ability of a weapon – typically a ranged weapon such as a firearm – to cause a target (human or animal) to be incapacitated or immobilized. Stopping power contrasts with lethality in that it pertains only to a weapon's ability to make the target cease action, regardless of whether or not death ultimately occurs. Which ammunition cartridges have the greatest stopping power is a much debated topic. Stopping power is related to the physical properties and terminal behavior of the projectile (bullet, shot, or slug), the biology of the target, and the wound location, but the issue is complicated and not easily studied. Although higher-caliber ammunitions usually have greater muzzle energy and momentum and thus traditionally been widely associated with higher stopping power, the physics involved are multifactorial, with caliber, muzzle velocity, bullet mass, bullet shape and bullet material all contributing to the ballistics. Despite much disagreement, the most popular theory of stopping power is that it is usually caused not by the force of the bullet but by the wounding effects of the bullet, which are typically a rapid loss of blood causing a circulatory failure, which leads to impaired motor function and/or unconsciousness. The "Big Hole School" and the principles of penetration and permanent tissue damage are in line with this way of thinking. The other prevailing theories focus more on the energy of the bullet and its effects on the nervous system, including hydrostatic shock and energy transfer, which is similar to kinetic energy deposit. (en)
- ストッピングパワー（Stopping power）とは、拳銃や小銃などの小火器から放たれた銃弾が生物に命中した際、その目標となった生物をどれほど行動不能に至らしめるかの指数的概念である。 特に目標が人間の場合、マン・ストッピングパワーと表現することがある。よく混同されるが、あくまで行動不能に陥らせる程度を表す指数であり、即死させることは絶対条件ではない。本稿では特にマン・ストッピングパワーについて解説する。 以下に現在もっとも一般的と思われるものを列挙するが、ストッピングパワーに関しては実験が困難である等（人体実験となるため）の理由により、不明な点が多い。 (ja)
- Il potere d'arresto (in inglese stopping power) definisce la capacità invalidante di un proiettile sparato con un'arma da fuoco. A differenza delle capacità lesiva e letale, per potere (o, meno frequentemente, capacità) d'arresto di una munizione s'intende la probabilità espressa in percentuale di interrompere l'azione ostile di un individuo con un solo colpo sparato al bersaglio grosso (tronco). Sono state effettuate numerose ed autorevoli ricerche nel campo della balistica terminale, nel settore militare e del law enforcement, molto frequenti negli Stati Uniti, tra le quali è doveroso menzionare quella di Marshall e Sanow, dalle quali si evince che le prestazioni migliori in termini di stopping power sono attribuibili ad armi lunghe da caccia (fucili calibro 12 e carabine di grosso calibro), mentre per le armi corte da tasca con munizioni commerciali, pistole e revolver che pure hanno un elevato potere lesivo, i risultati sono spesso deludenti: non riescono ad interrompere un'azione ostile, se non dopo numerosi colpi. Infatti anche se il colpo sarà letale o altamente invalidante, per alcuni secondi ancora l'aggressore continuerà la sua azione ostile, potendo sparare anche dei colpi da arma da fuoco o aggredire con il coltello od altro. Le armi lunghe, fucili e carabine da caccia presentano secondo gli studi di Marshall e Sanow un potere d'arresto vicino al 100%, mentre per le pistole da difesa personale, per aumentare lo stopping power è necessario ricorrere a munizioni espansive (vietate dalla legge italiana ma molto diffuse negli Stati Uniti).Attualmente a livello mondiale, la tendenza è di armare gli operatori di sicurezza e di polizia con pistole in calibro 9 mm Parabellum, .45 acp e 40 s&w, munizioni che dovrebbero garantire, con ogive convenzionali, un potere d'arresto superiore al 51%. (it)
- Rażenie obalające – uszkodzenie postrzałowe, po którym ofiara w ciągu 30 sekund traci zdolność poruszania się lub strzelania. O broni i amunicji mającej taką zdolność mówi się, że ma określoną moc obalającą. Moc obalająca jest oznaczana w wartościach względnych w tabelach porównawczych. Pojęcie to jest używane zarówno w ocenie amunicji i broni krótkiej, przeznaczonej do walki na odległość kilkunastu metrów (np. w toku działań policyjnych), jak i w odniesieniu do broni długiej – np. w myślistwie. Rażenie formalne – uszkodzenie postrzałowe, po którym ofiara traci zdolność dalszego prowadzenia walki. Pojęcie używane w ocenie amunicji i broni przy prowadzeniu walki na dużą odległość, rzędu kilkudziesięciu do kilkuset metrów, np. w toku operacji wojskowych z użyciem broni długolufowej. Skutek trafienia pociskiem (także odłamkiem pocisku) określany jako rażenie formalne lub rażenie obalające zależy od miejsca trafienia i uszkodzonego narządu. Nie są one tożsame ze skutkiem śmiertelnym. Znane są przypadki, kiedy żołnierz trafiony został małym odłamkiem w serce i zdolny był do prowadzenia przed zgonem jeszcze kilkunastominutowej walki (wolno narastająca tamponada serca), a zarazem inne przypadki natychmiastowej utraty przytomności po trafieniu tzw. pociskiem szybkim bez skutku śmiertelnego (pierwotny wstrząs neurogenny pochodzenia odruchowego lub bólowego – nokaut). (pl)
- Stopping power, ou poder de parada, ou poder de freamento, representa o poder que um calibre de arma de fogo possui para pôr fora de combate um oponente atingido com um único disparo com determinado calibre, e preferencialmente sem necessidade de matá-lo. Poder de freamento, é o nome dado para a taxa de perda de energia por unidade de comprimento percorrida por um íon num meio material. (pt)
- Поражающие свойства пули — различные характеристики, в совокупности определяющие поражающую способность пули огнестрельного оружия, то есть способность пули наносить повреждения цели (как живой, так и неживой) при попадании в неё. Среди поражающих свойств пули, в частности, выделяются: (ru)
- Вражаючі властивості кулі[джерело?] — різні характеристики, в сукупності визначають вражаючу здатність кулі вогнепальної зброї, тобто здатність кулі наносити пошкодження цілі (як живій, так і неживій) при влучанні в неї. Серед вражаючих властивостей кулі, зокрема, виділяються: (uk)
- 停止作用，或称停止力（stopping power），是指远射武器的抛射物让目标迅速丧失运动功能的能力。与致命性（lethality）不同，停止作用只着重于是否能短期内就让目标停止行动，而不在乎是否会引起死亡。 各类枪械的停止作用取决于其弹头的终端弹道性能、目标的生物学个性和命中位置等一系列因素。大口径弹药因为通常拥有更高的枪口动能，击中目标时一般也保留了更多终端动能，所以通常也被认为有更强的停止作用，但不同形状和结构的弹头会产生不同的杀伤效果，并不能完全依赖动能和动量传递一个因素来预测。同时，目标被击中后本身遭受的生理反应对其是否会马上丧失行动能力至关重要，比如中枢神经系统受损哪怕客观毁伤并不严重也会瞬间造成意识丧失和瘫痪，即使没有直接被击中弹头产生物理冲击也会波及周边的神经系统，而心肺等重要器官受损或创口产生大量失血则会迅速引发循环系统衰竭并导致休克和昏迷，甚至末端部位受损造成的剧烈疼痛也能让一些人产生假性瘫痪和反射性晕厥。如果关键的骨骼、关节和肌肉/肌腱部位被毁伤，目标即使仍有主观意图也可能丧失完成行动的肢体能力。因此具体的停止效果取决于多个因素的综合，会根据不同情况而变化。 在战场上，能否迅速解决敌方威胁对自身的生存十分重要，因此各类训练有素的武装力量都把枪弹的停止力作为选择装备的关键考虑因素。许多作战人员为了保证停止效果，会在战术上使用双连击或“补枪”的技巧来弥补单次射击的可能存在的成效不足，特别是在使用威力较弱的手枪进行射击时。 在狩猎情况下，猎手出于行业道德为了减少猎物逃跑、挣扎和死前遭受的痛苦，也会追求让目标瞬间丧命或失去意识的停止作用，因此常常使用空尖弹。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Unter Mannstoppwirkung versteht man umgangssprachlich die Fähigkeit einer Waffe, einen Getroffenen möglichst schnell bewegungsunfähig (handlungsunfähig) zu machen. Dies kann durch körperliche Verletzungen bzw. den Tod der Person oder insbesondere bei nichttödlichen Waffen durch Schmerzwirkungen, Blendung oder Narkotisierung bewirkt werden. Der Begriff hat keine feste Definition und wird je nach eingesetzter Waffe unterschiedlich verstanden. (de)
- ストッピングパワー（Stopping power）とは、拳銃や小銃などの小火器から放たれた銃弾が生物に命中した際、その目標となった生物をどれほど行動不能に至らしめるかの指数的概念である。 特に目標が人間の場合、マン・ストッピングパワーと表現することがある。よく混同されるが、あくまで行動不能に陥らせる程度を表す指数であり、即死させることは絶対条件ではない。本稿では特にマン・ストッピングパワーについて解説する。 以下に現在もっとも一般的と思われるものを列挙するが、ストッピングパワーに関しては実験が困難である等（人体実験となるため）の理由により、不明な点が多い。 (ja)
- Stopping power, ou poder de parada, ou poder de freamento, representa o poder que um calibre de arma de fogo possui para pôr fora de combate um oponente atingido com um único disparo com determinado calibre, e preferencialmente sem necessidade de matá-lo. Poder de freamento, é o nome dado para a taxa de perda de energia por unidade de comprimento percorrida por um íon num meio material. (pt)
- Поражающие свойства пули — различные характеристики, в совокупности определяющие поражающую способность пули огнестрельного оружия, то есть способность пули наносить повреждения цели (как живой, так и неживой) при попадании в неё. Среди поражающих свойств пули, в частности, выделяются: (ru)
- Вражаючі властивості кулі[джерело?] — різні характеристики, в сукупності визначають вражаючу здатність кулі вогнепальної зброї, тобто здатність кулі наносити пошкодження цілі (як живій, так і неживій) при влучанні в неї. Серед вражаючих властивостей кулі, зокрема, виділяються: (uk)
- Le pouvoir d'arrêt est la capacité d'une munition à mettre un ennemi hors de combat dès le premier impact provenant du tir d'une arme à feu. La notion est souvent confondue avec l'idée controversée selon laquelle l'impact s'accompagne d'une onde de choc qui « assomme » la cible en comprimant très vite et temporairement les tissus donc, entre autres, en augmentant la pression artérielle. (fr)
- Se considera al poder de parada la capacidad que tiene un proyectil con determinada masa y velocidad de derribar a un blanco, causando . El término fue una creencia popular y apoyado por expertos balísticos hasta finales del siglo XX. Con la evolución de las pruebas balísticas el término quedó desfasado y la mayoría de los peritos en la actualidad desacreditan esta teoría. En un informe realizado en 2012, el FBI califica el poder de parada como un mito, afirmando que la capacidad de derribo de un proyectil está relacionada casi exclusivamente por la probabilidad de realizar daños orgánicos incapacitantes y el dolor que estos producen. En cambio hoy se engloba el shock hidrostático dentro de un amplio rango de circunstancias que un proyectil ocasiona para derribar un blanco, quedando de es (es)
- Stopping power is the ability of a weapon – typically a ranged weapon such as a firearm – to cause a target (human or animal) to be incapacitated or immobilized. Stopping power contrasts with lethality in that it pertains only to a weapon's ability to make the target cease action, regardless of whether or not death ultimately occurs. Which ammunition cartridges have the greatest stopping power is a much debated topic. (en)
- Il potere d'arresto (in inglese stopping power) definisce la capacità invalidante di un proiettile sparato con un'arma da fuoco. A differenza delle capacità lesiva e letale, per potere (o, meno frequentemente, capacità) d'arresto di una munizione s'intende la probabilità espressa in percentuale di interrompere l'azione ostile di un individuo con un solo colpo sparato al bersaglio grosso (tronco). (it)
- Rażenie obalające – uszkodzenie postrzałowe, po którym ofiara w ciągu 30 sekund traci zdolność poruszania się lub strzelania. O broni i amunicji mającej taką zdolność mówi się, że ma określoną moc obalającą. Moc obalająca jest oznaczana w wartościach względnych w tabelach porównawczych. Pojęcie to jest używane zarówno w ocenie amunicji i broni krótkiej, przeznaczonej do walki na odległość kilkunastu metrów (np. w toku działań policyjnych), jak i w odniesieniu do broni długiej – np. w myślistwie. (pl)
- 停止作用，或称停止力（stopping power），是指远射武器的抛射物让目标迅速丧失运动功能的能力。与致命性（lethality）不同，停止作用只着重于是否能短期内就让目标停止行动，而不在乎是否会引起死亡。 各类枪械的停止作用取决于其弹头的终端弹道性能、目标的生物学个性和命中位置等一系列因素。大口径弹药因为通常拥有更高的枪口动能，击中目标时一般也保留了更多终端动能，所以通常也被认为有更强的停止作用，但不同形状和结构的弹头会产生不同的杀伤效果，并不能完全依赖动能和动量传递一个因素来预测。同时，目标被击中后本身遭受的生理反应对其是否会马上丧失行动能力至关重要，比如中枢神经系统受损哪怕客观毁伤并不严重也会瞬间造成意识丧失和瘫痪，即使没有直接被击中弹头产生物理冲击也会波及周边的神经系统，而心肺等重要器官受损或创口产生大量失血则会迅速引发循环系统衰竭并导致休克和昏迷，甚至末端部位受损造成的剧烈疼痛也能让一些人产生假性瘫痪和反射性晕厥。如果关键的骨骼、关节和肌肉/肌腱部位被毁伤，目标即使仍有主观意图也可能丧失完成行动的肢体能力。因此具体的停止效果取决于多个因素的综合，会根据不同情况而变化。 在狩猎情况下，猎手出于行业道德为了减少猎物逃跑、挣扎和死前遭受的痛苦，也会追求让目标瞬间丧命或失去意识的停止作用，因此常常使用空尖弹。 (zh)
|
