| dbo:abstract
|
- Sugar baby (bahasa gaul: ani-ani) adalah orang yang berada dalam jenis spesifik dari hubungan saling menguntungkan untuk tujuan mencapai keamanan ekonomi. Pasangan laki-laki dari sugar baby sering kali disebut sebagai sugar daddy (bahasa gaul: om senang atau gadun), sementara istilah rekanan perempuan yang kurang umum adalah sugar momma (bahasa gaul: tante girang). Orang dalam hubungan percintaan/seksual semacam itu dapat meraih uang, hadiah dan manfaat keuangan dan materil lainnya dalam hubungan tersebut. (in)
- Sugar dating, also called sugaring, is a relationship of an older wealthy person and a younger person who is in need of financial assistance. This sometimes achieves mutual benefits, but is often abused to take advantage of and coerce poor people. According to the Oxford English Dictionary (2017), the term "sugar" is slang, but is often used as a modifier to "sweeten" something or as a euphemism for money. Payment can be received by way of money, gifts like designer goods, jewellery, support or other material benefits in exchange for companionship or a dating-like relationship. The person who receives the gifts is called a sugar baby, while their paying partner is called a sugar daddy or sugar momma. Sugar dating is especially popular in the online dating community due to the easy access to specific niches and desires. (en)
- シュガーベイビー（英語: sugar baby）とは、経済的保証を得るという明確な目的のために、特定の種類の相互に利益のある関係性を持つ人のことである。 (ja)
- Relacionamento sugar (do inglês: sugar dating, "namoro de açúcar") refere-se a relacionamentos românticos entre duas pessoas de idades distintas, nas quais uma das partes é sustentada por dinheiro, presentes ou outros benefícios em troca da relação amorosa. Nesse tipo de relacionamento, sugar baby (independente do gênero) é aquela pessoa que recebe os agrados financeiros, enquanto que seu(sua) parceiro(a) é referido(a) como sugar daddy (sendo um homem) ou sugar mommy (sendo uma mulher). Estas pessoas são mais ricas e mais velhas do que o(a) sugar baby. Embora estes relacionamentos possam ser associados à prostituição, são distinguidos pela estabilidade, na qual a pessoa mais nova sente prazer em ser mimada, ao passo que esta proporciona uma maior atenção ao(à) seu(sua) parceiro(a). O relacionamento é caracterizado pelo interesse mútuo, no qual características joviais, como a aparência física, são oferecidas em contrapartidas ao conforto proporcionado pelo dinheiro. Empresas oferecem serviços de namoro online especializados em promover esse tipo de relacionamento., Uma dessas empresas, a estadunidense SeekingArrangement, publicou um relatório em 2015 apontando que a maioria dos usuários de sua rede social virtual está nos Estados Unidos, seguido pelo Canadá, Reino Unido, Austrália e Colômbia, como também destacou a presença de estudantes universitários. No Brasil, estima-se que existam cerca de 2,6 milhões de sugar babies estando a maioria localizada em São Paulo (30%), Rio de Janeiro (14%) e Minas Gerais (10%). A pesquisadora Kavita Nayar fez um levantamento publicado em 2016 e feito a partir de entrevistas com usuários do serviço da SeekingArrangement. Nesse levantamento, ela argumentou que os relacionamentos "sugar dating cultivam uma disposição para e por meio de intimidade paga que difere de ambos o amor romântico e formas mais explícitas de trabalho sexual." Para ela, quem se relacionam desta forma deixa evidente que o suporte financeiro é necessário para atingirem a intimidade, mas que há sempre uma relação de conectividade, afeto e "química" que se recusa a estabelecer-se em uma lógica de mercado. (pt)
- 包养，是一种以金錢為基礎，以維持長時間的性关系。出资者和被包养者通过协议达成共识，被包养者的生活费用全由包养者提供，是帶有愛情基礎的性交易。現代有些外貌姣好的人則是專門以被人包養來維持生計。 在中文中，已婚男性包养的女性為情婦，俗称为包二奶，已婚女性包養的男性為情夫，亦稱為小白臉。在古中华和歐洲上層社會，盛行包办婚姻，不少权贵、官商都有婚外情的地下情人，有些即属包養性質，例如男性在家包養的寵婢、在外另納的外婦，以及女性包養的面首等。 包养于2015年呈现为扩增趋势，在美国最为盛行，加拿大、英国、澳大利亚和哥伦比亚紧随其后。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Sugar baby (bahasa gaul: ani-ani) adalah orang yang berada dalam jenis spesifik dari hubungan saling menguntungkan untuk tujuan mencapai keamanan ekonomi. Pasangan laki-laki dari sugar baby sering kali disebut sebagai sugar daddy (bahasa gaul: om senang atau gadun), sementara istilah rekanan perempuan yang kurang umum adalah sugar momma (bahasa gaul: tante girang). Orang dalam hubungan percintaan/seksual semacam itu dapat meraih uang, hadiah dan manfaat keuangan dan materil lainnya dalam hubungan tersebut. (in)
- シュガーベイビー（英語: sugar baby）とは、経済的保証を得るという明確な目的のために、特定の種類の相互に利益のある関係性を持つ人のことである。 (ja)
- 包养，是一种以金錢為基礎，以維持長時間的性关系。出资者和被包养者通过协议达成共识，被包养者的生活费用全由包养者提供，是帶有愛情基礎的性交易。現代有些外貌姣好的人則是專門以被人包養來維持生計。 在中文中，已婚男性包养的女性為情婦，俗称为包二奶，已婚女性包養的男性為情夫，亦稱為小白臉。在古中华和歐洲上層社會，盛行包办婚姻，不少权贵、官商都有婚外情的地下情人，有些即属包養性質，例如男性在家包養的寵婢、在外另納的外婦，以及女性包養的面首等。 包养于2015年呈现为扩增趋势，在美国最为盛行，加拿大、英国、澳大利亚和哥伦比亚紧随其后。 (zh)
- Sugar dating, also called sugaring, is a relationship of an older wealthy person and a younger person who is in need of financial assistance. This sometimes achieves mutual benefits, but is often abused to take advantage of and coerce poor people. According to the Oxford English Dictionary (2017), the term "sugar" is slang, but is often used as a modifier to "sweeten" something or as a euphemism for money. Payment can be received by way of money, gifts like designer goods, jewellery, support or other material benefits in exchange for companionship or a dating-like relationship. The person who receives the gifts is called a sugar baby, while their paying partner is called a sugar daddy or sugar momma. (en)
- Relacionamento sugar (do inglês: sugar dating, "namoro de açúcar") refere-se a relacionamentos românticos entre duas pessoas de idades distintas, nas quais uma das partes é sustentada por dinheiro, presentes ou outros benefícios em troca da relação amorosa. Nesse tipo de relacionamento, sugar baby (independente do gênero) é aquela pessoa que recebe os agrados financeiros, enquanto que seu(sua) parceiro(a) é referido(a) como sugar daddy (sendo um homem) ou sugar mommy (sendo uma mulher). Estas pessoas são mais ricas e mais velhas do que o(a) sugar baby. Embora estes relacionamentos possam ser associados à prostituição, são distinguidos pela estabilidade, na qual a pessoa mais nova sente prazer em ser mimada, ao passo que esta proporciona uma maior atenção ao(à) seu(sua) parceiro(a). O relac (pt)
|
