| dbo:abstract
|
- Sympetrum és un gènere d'odonats anisòpters de la família Libellulidae. (ca)
- Heidelibellen (Sympetrum) sind eine Gattung der Libellen-Unterfamilie Sympetrinae, die zu den Segellibellen (Libellulidae) gehört. Der wissenschaftliche Gattungsname wurde 1833 von Newman vergeben. Heidelibellen kommen mit Ausnahme von Australasien praktisch weltweit vor. (de)
- Sympetrum es un género de libélulas de tamaño pequeño a mediano. Hay más de 50 especies que viven principalmente en zonas templadas del hemisferio norte. No hay ninguna especie en Australia. El género Sympetrum se compone de 60 especies, 22 de las cuales se distribuyen en el nuevo mundo, este grupo se distribuye principalmente en las zonas templadas del norte (Holártico) y la mayoría vuelan durante el verano tardío y el otoño. Varias especies son migratorias (Sympetrum corruptum). (es)
- Sympetrum Libellulidae familiako odonatu generoa da. Tamaina ertain eta txikiko 50 burruntzi espezie inguru dira, Ipar Hemisferioko eskualde epeletan bizi direnak. (eu)
- Sympetrum est un genre dans la famille des Libellulidae appartenant au sous-ordre des anisoptères dans l'ordre des odonates. Il comprend soixante-trois espèces. (fr)
- Sympetrum is a genus of small to medium-sized skimmer dragonflies, known as darters in the UK and as meadowhawks in North America. The more than 50 species predominantly live in the temperate zone of the Northern Hemisphere; no Sympetrum species is native to Australia. Most North American darters fly in late summer and autumn, breeding in ponds and foraging over meadows. Commonly, they are yellow-gold as juveniles, with mature males and some females becoming bright red on part or all of their bodies. An exception to this color scheme is the black darter (Sympetrum danae). The genus includes the following species:
* Sympetrum ambiguum (Rambur, 1842) – blue-faced meadowhawk
* Needham, 1930
* Jödicke, 1994
* (Selys, 1884)
* De Marmels, 1994
* (Selys, 1884)
* (Selys, 1883)
* Sympetrum corruptum (Hagen, 1861) – variegated meadowhawk
* Sympetrum costiferum (Hagen, 1861) – saffron-winged meadowhawk
* (Selys, 1883)
* Zhu, 1999
* Sympetrum danae (Sulzer, 1776) – black darter, black meadowhawk
* Selys, 1883
* Sympetrum depressiusculum (Selys, 1841) – spotted darter
* Sympetrum dilatatum (Calvert, 1892) – St. Helena darter
* Bartenev, 1916
* (Selys, 1883)
* De Marmels, 1992
* Sympetrum flaveolum (Linnaeus, 1758) – yellow-winged darter
* Sympetrum fonscolombii (Selys, 1840) – red-veined darter, nomad
* Sympetrum frequens (Selys, 1883)
* (Selys, 1884)
* Oguma, 1915
* Fraser, 1924
* Borisov, 1983 – dwarf darter
* Navás, 1934
* (Selys, 1884)
* Sympetrum illotum (Hagen, 1861) – cardinal meadowhawk
* (Selys, 1886)
* (Selys, 1883)
* Sympetrum internum Montgomery, 1943 – cherry-faced meadowhawk
* (Selys, 1884)
* Oguma, 1922
* Sympetrum madidum (Hagen, 1861) – red-veined meadowhawk
* Sympetrum meridionale (Selys, 1841) – southern darter
* Sympetrum nigrifemur (Selys, 1884) – island darter
* Calvert, 1920 – Talamanca meadowhawk
* Asahina, 1997
* Sympetrum obtrusum (Hagen, 1861) – white-faced meadowhawk
* (Selys, 1883)
* Sympetrum pallipes (Hagen, 1874) – striped meadowhawk
* De Marmels, 2001
* (Bartenev, 1912)
* Sympetrum pedemontanum (Müller, 1766) – banded darter
* Bartenev, 1914
* De Marmels, 1988
* Sympetrum rubicundulum (Say, 1840) – ruby meadowhawk
* Needham, 1930
* Sympetrum sanguineum (Müller, 1764) – ruddy darter
* Sympetrum semicinctum (Say, 1840) – band-winged meadowhawk
* Sympetrum signiferum Cannings & Garrison, 1991
* Dumont, 1977 – desert darter
* Oguma, 1915
* Sympetrum striolatum (Charpentier, 1840) – common darter
* (Ris, 1897)
* (Selys, 1883)
* Bartenev, 1916
* Sympetrum vicinum (Hagen, 1861) – yellow-legged meadowhawk, autumn meadowhawk
* Ris, 1911
* Sympetrum vulgatum (Linnaeus, 1758) – vagrant darter, moustached darter
* Han & Zhu, 1997 (en)
- Sympetrum , 1833 è un genere di libellule della famiglia Libellulidae. Le specie appartenenti a questo genere hanno il nome comune italiano di "cardinali", a causa del colore rosso intenso dei maschi della maggior parte delle specie. (it)
- De heidelibellen (Sympetrum) zijn een geslacht van echte libellen (Anisoptera) uit de familie korenbouten (Libellulidae). (nl)
- 赤とんぼ（あかとんぼ）は、体色の赤いトンボの総称。「赤卒」（せきそつ）ということもある。 (ja)
- Стрекозы-каменушки, или Сжатобрюхи (лат. Sympetrum) — род семейства Настоящих стрекоз, включающий в себя 62 вида. Распространены повсеместно, за исключением Австралазии. Длина брюшка 18—28 мм, задних крыльев 21—29 мм. Окраска разнообразная, кроме голубой и зелёной. Брюшко у самцов красное, у самок жёлтое. Личинки волосатые или почти голые. Хищники. Обитают вблизи водоёмов. Личинки живут в стоячей воде. (ru)
- Sympetrum – rodzaj ważek z rodziny ważkowatych (Libellulidae). Obejmuje ponad 50 gatunków żyjących głównie w strefie umiarkowanej półkuli północnej. Żaden z nich nie pochodzi z Australii. Pojawiają się zwykle latem i jesienią nad łąkami. Rozmnażają się w stawach. Osobniki młode zabarwione są zwykle na złoto i żółto, u dorosłych samców i niektórych samic pojawiają się na całym ciele lub jego części odcienie czerwieni. Wyjątek stanowi szablak szkocki (Sympetrum danae). (pl)
- Sympetrum é um gênero de libélulas, com mais de 60 espécies.
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* Sympetrum dilatatum
*
*
*
*
* Sympetrum fonscolombii
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* Sympetrum nigrifemur
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* Sympetrum striolatum
*
*
*
*
*
* (pt)
- Ängstrollsländor (Sympetrum) är ett släkte i insektsordningen trollsländor som tillhör familjen segeltrollsländor. Kännetecknande för släktet är att de flesta arter är små till medelstora trollsländor, med röd grundfärg på kroppen. Ibland är de också delvis gulfärgade, till exempel på vingarna. Men det finns också exempel på mycket mörka, nästan svarta arter. Totalt finns det minst 50 kända arter i släktet, varav de flesta lever i de tempererade delarna av norra hemisfären. Inga inhemska arter av släktet finns i Australien. För att reglera kroppstemperaturen kan ängstrollsländor vinkla kroppen på olika sätt mot solen. När det är kallt kan de sätta sig på ett varmt underlag och orientera kroppen så att de får så mycket sol som möjligt på sig och när det är varmt kan de vinkla kroppen mot solen så att de får så lite sol som möjligt på sig. Det senare kallas för obeliskbeteende. (sv)
- Sympetrum — рід родини бабки справжні, поширені всюди окрім Австралазії. (uk)
- 赤蜻屬 （Sympetrum）是蜻蜓科下的一個屬，主要生活在北半球溫帶地區，不見於澳大利亞。 赤蜻屬的蜻蜓主要在夏末和秋季出沒，在草地覓食，在池沼附近繁衍。通常幼年體為金黃色，成年雄性和部份雌性會出現明亮的紅色部份。但也有黑赤蜻這樣出現黑色的例外。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Sympetrum és un gènere d'odonats anisòpters de la família Libellulidae. (ca)
- Heidelibellen (Sympetrum) sind eine Gattung der Libellen-Unterfamilie Sympetrinae, die zu den Segellibellen (Libellulidae) gehört. Der wissenschaftliche Gattungsname wurde 1833 von Newman vergeben. Heidelibellen kommen mit Ausnahme von Australasien praktisch weltweit vor. (de)
- Sympetrum es un género de libélulas de tamaño pequeño a mediano. Hay más de 50 especies que viven principalmente en zonas templadas del hemisferio norte. No hay ninguna especie en Australia. El género Sympetrum se compone de 60 especies, 22 de las cuales se distribuyen en el nuevo mundo, este grupo se distribuye principalmente en las zonas templadas del norte (Holártico) y la mayoría vuelan durante el verano tardío y el otoño. Varias especies son migratorias (Sympetrum corruptum). (es)
- Sympetrum Libellulidae familiako odonatu generoa da. Tamaina ertain eta txikiko 50 burruntzi espezie inguru dira, Ipar Hemisferioko eskualde epeletan bizi direnak. (eu)
- Sympetrum est un genre dans la famille des Libellulidae appartenant au sous-ordre des anisoptères dans l'ordre des odonates. Il comprend soixante-trois espèces. (fr)
- Sympetrum , 1833 è un genere di libellule della famiglia Libellulidae. Le specie appartenenti a questo genere hanno il nome comune italiano di "cardinali", a causa del colore rosso intenso dei maschi della maggior parte delle specie. (it)
- De heidelibellen (Sympetrum) zijn een geslacht van echte libellen (Anisoptera) uit de familie korenbouten (Libellulidae). (nl)
- 赤とんぼ（あかとんぼ）は、体色の赤いトンボの総称。「赤卒」（せきそつ）ということもある。 (ja)
- Стрекозы-каменушки, или Сжатобрюхи (лат. Sympetrum) — род семейства Настоящих стрекоз, включающий в себя 62 вида. Распространены повсеместно, за исключением Австралазии. Длина брюшка 18—28 мм, задних крыльев 21—29 мм. Окраска разнообразная, кроме голубой и зелёной. Брюшко у самцов красное, у самок жёлтое. Личинки волосатые или почти голые. Хищники. Обитают вблизи водоёмов. Личинки живут в стоячей воде. (ru)
- Sympetrum – rodzaj ważek z rodziny ważkowatych (Libellulidae). Obejmuje ponad 50 gatunków żyjących głównie w strefie umiarkowanej półkuli północnej. Żaden z nich nie pochodzi z Australii. Pojawiają się zwykle latem i jesienią nad łąkami. Rozmnażają się w stawach. Osobniki młode zabarwione są zwykle na złoto i żółto, u dorosłych samców i niektórych samic pojawiają się na całym ciele lub jego części odcienie czerwieni. Wyjątek stanowi szablak szkocki (Sympetrum danae). (pl)
- Sympetrum é um gênero de libélulas, com mais de 60 espécies.
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* Sympetrum dilatatum
*
*
*
*
* Sympetrum fonscolombii
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* Sympetrum nigrifemur
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* Sympetrum striolatum
*
*
*
*
*
* (pt)
- Sympetrum — рід родини бабки справжні, поширені всюди окрім Австралазії. (uk)
- 赤蜻屬 （Sympetrum）是蜻蜓科下的一個屬，主要生活在北半球溫帶地區，不見於澳大利亞。 赤蜻屬的蜻蜓主要在夏末和秋季出沒，在草地覓食，在池沼附近繁衍。通常幼年體為金黃色，成年雄性和部份雌性會出現明亮的紅色部份。但也有黑赤蜻這樣出現黑色的例外。 (zh)
- Sympetrum is a genus of small to medium-sized skimmer dragonflies, known as darters in the UK and as meadowhawks in North America. The more than 50 species predominantly live in the temperate zone of the Northern Hemisphere; no Sympetrum species is native to Australia. Most North American darters fly in late summer and autumn, breeding in ponds and foraging over meadows. Commonly, they are yellow-gold as juveniles, with mature males and some females becoming bright red on part or all of their bodies. An exception to this color scheme is the black darter (Sympetrum danae). (en)
- Ängstrollsländor (Sympetrum) är ett släkte i insektsordningen trollsländor som tillhör familjen segeltrollsländor. Kännetecknande för släktet är att de flesta arter är små till medelstora trollsländor, med röd grundfärg på kroppen. Ibland är de också delvis gulfärgade, till exempel på vingarna. Men det finns också exempel på mycket mörka, nästan svarta arter. Totalt finns det minst 50 kända arter i släktet, varav de flesta lever i de tempererade delarna av norra hemisfären. Inga inhemska arter av släktet finns i Australien. (sv)
|
